Traduzir "a été optimisé" para português

FR ... Caractéristiques Conception personnalisée Conception d'un dispositif d'entraînement optimisé pour une plus grande fiabilité Profil de dent optimisé Conception d'un profil de dent optimisé des pignons pour une usure plus uniforme des ...

• Caractéristiques Conception personnalisée
• d'un dispositif d'entraînement
• grande fiabilité Profil
• dent optimisé Conception
• profil de dent

FR Optimisé pour les derniers matériels Apple - Compatibilité améliorée avec la technologie ProMotion d'Apple qui optimise la synchronisation entre Mac et Windows.

• matériels Apple
• technologie ProMotion d'Apple
• optimise la synchronisation
• Mac

FR La convivialité est l'un des principaux objectifs de la refonte de notre site proxy, qui a été optimisé pour une utilisation sur ordinateur de bureau, tablette et téléphone portable

• convivialité est l'un
• proxy
• a été optimisé
• utilisation sur ordinateur
• bureau
• tablette
• téléphone portable

FR Parallels Desktop pour Mac a été repensé et optimisé afin de s'exécuter de manière native sur les Mac avec puce Apple M1 et processeur Intel : les processus sont accélérés et les performances sont améliorées.

• a été repensé
• Mac avec puce
• processeur Intel
• processus sont accélérés

FR En effet, nous avons pris un jeu pour son homologue optimisé, la profondeur et les détails ont été tellement améliorés, même si nous ne faisions en réalité que jouer à un jeu Xbox One grâce à la rétrocompatibilité.

• effet
• homologue optimisé
• profondeur
• améliorés
• faisions en réalité
• Xbox One grâce

FR Le Vive Focus 3 utilise le processeur Snapdragon XR2 de Qualcomm et a été optimisé pour fonctionner à des performances maximales aussi longtemps que possible

• Vive Focus utilise
• a été optimisé
• maximales aussi longtemps
• possible

FR En outre, notre portefeuille de conversion a été optimisé pour éviter le gaspillage alimentaire et nous avons lancé notre toute première ligne de transformation complète de fromage blanc.

• outre
• portefeuille de conversion
• optimisé pour éviter
• gaspillage alimentaire
• complète de fromage

FR PrimeStore MTM (support moléculaire de transport) a été particulièrement conçu et optimisé pour le contrôle moléculaire permettant aux échantillons pathogènes d'être rassemblés, transportés, et traités en toute sécurité et efficacement

• PrimeStore MTM
• a été particulièrement
• pathogènes d'être rassemblés
• transportés
• efficacement

FR PrimeStore® MTM (support moléculaire de transport) est un matériel médical de la classe 2 qui a été conçu et optimisé pour le contrôle moléculaire

• MTM
• classe qui a
• conçu
• moléculaire

FR À la différence des medias viraux génériques de transport, PrimeStore MTM a été développé et optimisé pour le contrôle moléculaire et pour cette raison ne contient aucune composante qui peut empêcher le contrôle d'ACP.

• différence des medias
• génériques de transport
• PrimeStore MTM a
• développé
• moléculaire
• raison ne contient
• contrôle

FR La convivialité est l'un des principaux objectifs de la refonte de notre site proxy, qui a été optimisé pour une utilisation sur ordinateur de bureau, tablette et téléphone portable

• convivialité est l'un
• proxy
• a été optimisé
• utilisation sur ordinateur
• bureau
• tablette
• téléphone portable

FR En effet, nous avons pris un jeu pour son homologue optimisé, la profondeur et les détails ont été tellement améliorés, même si nous ne faisions en réalité que jouer à un jeu Xbox One grâce à la rétrocompatibilité.

• effet
• homologue optimisé
• profondeur
• améliorés
• faisions en réalité
• Xbox One grâce

FR (NASDAQ : PEGA), l'éditeur de logiciels qui optimise les processus métier des plus grandes entreprises mondiales, vient d’annoncer avoir été choisi par la Royal Navy (RN) et la Royal Air Force (RAF), l’Armée de l’Air et la Marine..

• NASDAQ
• PEGA
• l'éditeur de logiciels
• optimise les processus
• grandes entreprises mondiales
• vient
• Navy
• RN
• Royal Air Force
• RAF

FR Le Vive Focus 3 utilise le processeur Snapdragon XR2 de Qualcomm et a été optimisé pour fonctionner à des performances maximales aussi longtemps que possible

• Vive Focus utilise
• a été optimisé
• maximales aussi longtemps
• possible

FR En toute franchise, notre note aurait été plus élevée si le service client avait été plus simple à contacter et si notre interaction n’avait pas été interrompue trop rapidement

• franchise
• simple à contacter
• interaction
• interrompue trop rapidement

FR Une saison 19 na pas encore été confirmée par ABC. Il a également été question dune émission dérivée après que Deadline a rapporté que le président de la signature dABC, Jonnie Davis, avait déclaré que cela avait été discuté.

• confirmée par ABC
• dune émission dérivée
• Deadline a rapporté
• dABC
• Jonnie Davis

FR PlayFair a été créé par un auteur anonyme et était fortement basé sur QTFairUse qui a été construit par l'auteur de DeCSS «DVD» Jon Lech Johansen, et a été publié en janvier 2004

• auteur anonyme
• était fortement basé
• QTFairUse qui a
• construit par l'auteur
• DeCSS
• Jon Lech Johansen
• a été publié
• janvier

FR Les pénuries de puces ont été blâmées pour les problèmes de stock de PlayStation 5. Cependant, la console a également été la vente la plus rapide de lhistoire de Sony - la demande a donc été beaucoup plus élevée que jamais.

• pénuries de puces
• stock de PlayStation
• Cependant
• lhistoire de Sony
• demande a donc
• beaucoup plus élevée

FR Ayant apparemment été mis en vente tôt dans un magasin Best Buy aux États-Unis, la suite a été déballée et toutes les spécifications importantes ont été révélées avant que la société ne veuille nous en informer.

• magasin Best Buy
• États-Unis
• société ne veuille

FR Une fois que votre campagne aura été entièrement envoyée, le cadre Insights (Aperçus) indiquera que votre campagne a été distribuée. Si vous décidez d’annuler une campagne, vous verrez que votre campagne a été effectivement annulée.

• aura été entièrement
• cadre Insights
• Aperçus
• a été distribuée
• décidez
• campagne
• a été effectivement

FR Par la suite, les cellules ont été lavées, des medias complétés ont été ajoutées et l'ARN viral a été isolé dans le surnageant de culture à 1 hpi, à 24 hpi et à hpi 48

• suite
• ajoutées
• l'ARN viral a
• culture à hpi
• hpi

FR Oui, il a été extrêmement populaire pendant de nombreuses années, mais il a également été LONGTEMPS déconseillé par Embarcadero et n'a pas été activement mis à niveau au cours des 15 dernières années

• Oui
• a été extrêmement
• pendant de nombreuses
• déconseillé par Embarcadero
• mis à niveau
• cours des dernières

FR "J’ai été stupéfaite de constater à quel point il a été simple de me démarquer parmi de nombreux CV classiques – le nombre de vues et de téléchargements a été incroyable !"

• stupéfaite de constater
• simple de me
• parmi de nombreux
• classiques
• nombre de vues

FR Ce cours a été mis à jour pour inclure le nouvel éditeur de blocs WordPress. De plus, de nouveaux plugins ont été inclus et d'autres ont été supprimés pour simplifier les processus, empêcher spam et améliorer la sécurité de votre site Web.

• inclure le nouvel
• blocs WordPress
• inclus
• simplifier les processus
• empêcher spam
• améliorer la sécurité

FR Le funiculaire de Montmartre a été mis en service pour la première fois durant l’été de 1900. Depuis son inauguration, il a été reconstruit et rénové à plusieurs reprises, la dernière remonte au 1er juin 1991.

• funiculaire de Montmartre
• première fois durant
• inauguration
• a été reconstruit

FR PlayFair a été créé par un auteur anonyme et était fortement basé sur QTFairUse qui a été construit par l'auteur de DeCSS «DVD» Jon Lech Johansen, et a été publié en janvier 2004

• auteur anonyme
• était fortement basé
• QTFairUse qui a
• construit par l'auteur
• DeCSS
• Jon Lech Johansen
• a été publié
• janvier

FR Il a ensuite été remplacé par un homme qui court. Ce logo a été utilisé sur les premières publicités et les premiers manuels. Il a été créé par l'un de nos ingénieurs, qui a modifié un clip art existant.

• homme qui court
• premières publicités
• premiers manuels
• a été créé
• art

FR Des informations d'identification volées ou compromises ont été à l'origine de 19 % des violations. Le hameçonnage a été à l'origine de 16 % des violations. Une mauvaise configuration du cloud a été à l'origine de 15 % des violations.

• informations d'identification volées
• violations

FR « Cloudflare a optimisé la qualité de service et minimisé le temps de réponse de Crisp. C’est une uniformisation d’infrastructures réseau coûteuses au profit du grand public. On ne peut plus s’en passer. »

• Cloudflare a optimisé
• réponse de Crisp
• uniformisation
• grand public
• passer

FR Cloudflare optimise environ 25 millions de propriétés Internet, dont environ 16 % des entreprises du Fortune 100, à l'aide d'un réseau global couvrant plus de 200 villes dans plus de 100 pays.

• Cloudflare optimise environ
• propriétés Internet
• environ
• entreprises du Fortune
• l'aide d'un réseau

FR Le service Argo utilise un routage optimisé à travers le réseau Cloudflare pour distribuer les réponses à vos utilisateurs de manière plus fiable, sûre et rapide. Argo comprend Smart Routing, Tunnel et Tiered Caching. En savoir plus

• optimisé à travers
• manière plus fiable
• sûre
• rapide
• Argo comprend Smart
• Tunnel
• Tiered Caching

FR Le service Chine de Cloudflare optimise les connexions Internet en Chine continentale et améliore de manière spectaculaire l'expérience de navigation des internautes chinois.

• Chine de Cloudflare
• continentale
• améliore de manière
• l'expérience de navigation
• internautes

FR Obtenez des conseils pratiques pour créer du contenu optimisé pour les moteurs de recherche

• Obtenez des conseils
• créer du contenu
• moteurs de recherche

FR Optimise votre investissement informatique en intégrant du contenu directement dans votre DPI.

• Optimise votre investissement
• intégrant du contenu

FR Acquia Cloud Edge optimisé par Cloudflare se trouve à la périphérie du réseau devant les serveurs Web Acquia

• Acquia Cloud Edge
• Cloudflare se trouve
• périphérie du réseau
• serveurs Web Acquia

FR Acquia Cloud Edge optimisé par Cloudflare a l'avantage de Universal SSL , où le trafic Internet peut être chiffré par les certificats personnalisés de Cloudflare ou les vôtres

• Acquia Cloud Edge
• Cloudflare a l'avantage
• Universal SSL
• où le trafic
• personnalisés de Cloudflare
• vôtres

FR Cloudflare optimise les fichiers image pour les mobiles et fournit aux développeurs des outils pour améliorer la performance des applications mobiles natives sur les réseaux peu puissants.

• fournit aux développeurs
• outils pour améliorer
• performance des applications
• peu

FR La solution Railgun est disponible pour les clients disposant d'une offre Cloudflare Business ou Enterprise, ainsi qu'aux clients hébergés chez un partenaire d'hébergement optimisé.

• clients disposant d'une
• Cloudflare Business
• Enterprise
• qu'aux clients hébergés
• partenaire d'hébergement

FR Optimisé pour le déploiement AWS

• AWS

FR Vous bénéficiez également d'un support Atlassian Access optimisé assuré par notre équipe mondiale.

• bénéficiez également d'un
• Atlassian Access optimisé
• équipe

FR Créez du contenu qui débouche sur des résultats marketing. Obtenez un modèle personnalisé pour du contenu optimisé et adapté à la recherche.

• Créez du contenu
• marketing
• Obtenez un modèle
• contenu optimisé

FR Une analyse de site Web n’est jamais exhaustive sans une analyse de vos backlinks. Auditez qui pointe vers vous, suivez votre score de domaine et vos métriques générales de trafic. Vous voyez ainsi ce qui fonctionne et ce qui doit être optimisé.

• Auditez qui pointe
• suivez votre score
• domaine
• fonctionne

FR Optimise tes séances de sport avec des cours suivis pendant les heures creuses et des entraînements à la demande, ou choisis les meilleurs cours aux heures de pointe.

• Optimise tes séances
• creuses
• choisis les meilleurs

FR Fort d'un contenu cohérent, 100% unique et optimisé pour vos mots clés, vous multiplierez vos chances de générer du trafic sur Google.

• Fort d'un contenu
• unique
• clés
• multiplierez vos chances
• générer du trafic

FR Obtenez des idées de référencement de vos concurrents organiques et renseignez votre site Web avec un contenu optimisé

• Obtenez des idées
• organiques
• contenu optimisé

FR En connectant à votre GRC marketing des formulaires d'inscription et des formulaires contextuels, votre site Web Mailchimp est optimisé pour convertir les leads et vous aider à maintenir l'engagement de votre audience.

• marketing des formulaires
• formulaires contextuels
• convertir les leads
• aider à maintenir

FR Optimisé pour un plus grand nombre de pages et d’exemplaires, sa gamme de prix moins élevée vous permet d’avoir une marge de profit sur votre projet d’impression.

• gamme de prix
• élevée vous permet
• marge de profit
• projet

FR des employés affirment que la prise de décisions transparente optimise les performances des équipes.

• prise de décisions
• optimise les performances

FR Favoriser un secteur spatial compétitif et intégré dans l’économie, qui optimise l’utilisation de données et des technologies spatiales par les entreprises et par les politiques publiques.

• Favoriser un secteur
• compétitif
• optimise
• données
• entreprises
• politiques

FR Découvrez comment la solution Pega Platform™ optimise les processus métier grâce à l’IA en temps réel, la RPA et le low-code.

• Pega
• optimise les processus
• réel
• RPA