Traduzir "sécuriser vos données" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sécuriser vos données" de francês para polonês

Tradução de francês para polonês de sécuriser vos données

francês
polonês

FR S’il est utilisé de concert avec la stratégie de sauvegarde 3-2-1 généralement reconnue, HBS vous aide à sécuriser vos données afin d’atténuer tout risque de pertes de données.

PL Aplikacja HBS, w połączeniu z powszechnie uznaną strategią tworzenia kopii zapasowych 3-2-1, pomaga zabezpieczyć dane, minimalizując ryzyko ich utraty.

francêspolonês
sauvegardezapasowych
hbshbs
aidepomaga
donnéesdane
risqueryzyko
stratégiestrategią
sécuriserzabezpieczyć
afinz

FR S’il est utilisé de concert avec la stratégie de sauvegarde 3-2-1 généralement reconnue, HBS vous aide à sécuriser vos données afin d’atténuer tout risque de pertes de données.

PL Aplikacja HBS, w połączeniu z powszechnie uznaną strategią tworzenia kopii zapasowych 3-2-1, pomaga zabezpieczyć dane, minimalizując ryzyko ich utraty.

francêspolonês
sauvegardezapasowych
hbshbs
aidepomaga
donnéesdane
risqueryzyko
stratégiestrategią
sécuriserzabezpieczyć
afinz

FR PrintSecure facilite la configuration de vos imprimantes afin de sécuriser les connexions, de bloquer tout accès illicite et d’assurer la protection de vos données et infrastructures.

PL PrintSecure pozwala w prosty sposób skonfigurować drukarki tak, aby móc korzystać z bezpiecznych połączeń, blokować dostęp nieupoważnionym użytkownikom oraz dbać o bezpieczeństwo danych i infrastruktury placówki.

francêspolonês
imprimantesdrukarki
protectionbezpieczeństwo
donnéesdanych
infrastructuresinfrastruktury
eti
sécurisero
afinz

FR Configurez vos imprimantes afin de sécuriser les connexions, de bloquer tout accès illicite et d’assurer la protection de vos données et infrastructure.

PL Łatwo konfiguruj drukarki tak, aby móc korzystać z bezpiecznych połączeń, blokować dostęp nieupoważnionym użytkownikom oraz dbać o bezpieczeństwo danych i infrastruktury placówki.

francêspolonês
imprimantesdrukarki
protectionbezpieczeństwo
donnéesdanych
infrastructureinfrastruktury
eti
sécurisero
afinz

FR Avec les innombrables menaces et frustrations présentes sur Internet aujourd'hui, un antivirus seul ne suffit plus. Exploitez au maximum notre protection complète pour sécuriser vos données, vos activités de navigation et votre localisation.

PL W sieci kryje się obecnie tak wiele zagrożeń, że sam program antywirusowy już nie wystarczy. Wykorzystaj w pełni naszą wszechstronną ochronę i zabezpiecz swoje dane, aktywność w przeglądarce i lokalizację.

francêspolonês
internetsieci
antivirusantywirusowy
suffitwystarczy
eti
nenie
donnéesdane
unwiele
complètepełni

FR Maintenant, regardons comment HBS peut vous aider à sécuriser vos données et à accélérer vos flux de travail de sauvegarde/restauration.

PL Zobaczmy, jak HBS pomaga zabezpieczać dane i przyspieszać przepływ pracy w zakresie tworzenia kopii zapasowych/przywracania danych.

francêspolonês
hbshbs
aiderpomaga
fluxprzepływ
travailpracy
sauvegardezapasowych
eti
commentw
donnéesdanych

FR PrintSecure facilite la configuration de vos imprimantes afin de sécuriser les connexions, de bloquer tout accès illicite et d’assurer la protection de vos données et infrastructures.

PL PrintSecure pozwala w prosty sposób skonfigurować drukarki tak, aby móc korzystać z bezpiecznych połączeń, blokować dostęp nieupoważnionym użytkownikom oraz dbać o bezpieczeństwo danych i infrastruktury placówki.

francêspolonês
imprimantesdrukarki
protectionbezpieczeństwo
donnéesdanych
infrastructuresinfrastruktury
eti
sécurisero
afinz

FR Configurez vos imprimantes afin de sécuriser les connexions, de bloquer tout accès illicite et d’assurer la protection de vos données et infrastructure.

PL Łatwo konfiguruj drukarki tak, aby móc korzystać z bezpiecznych połączeń, blokować dostęp nieupoważnionym użytkownikom oraz dbać o bezpieczeństwo danych i infrastruktury placówki.

francêspolonês
imprimantesdrukarki
protectionbezpieczeństwo
donnéesdanych
infrastructureinfrastruktury
eti
sécurisero
afinz

FR Avec les innombrables menaces et frustrations présentes sur Internet aujourd'hui, un antivirus seul ne suffit plus. Exploitez au maximum notre protection complète pour sécuriser vos données, vos activités de navigation et votre localisation.

PL W sieci kryje się obecnie tak wiele zagrożeń, że sam program antywirusowy już nie wystarczy. Wykorzystaj w pełni naszą wszechstronną ochronę i zabezpiecz swoje dane, aktywność w przeglądarce i lokalizację.

francêspolonês
internetsieci
antivirusantywirusowy
suffitwystarczy
eti
nenie
donnéesdane
unwiele
complètepełni

FR Maintenant, regardons comment HBS peut vous aider à sécuriser vos données et à accélérer vos flux de travail de sauvegarde/restauration.

PL Zobaczmy, jak HBS pomaga zabezpieczać dane i przyspieszać przepływ pracy w zakresie tworzenia kopii zapasowych/przywracania danych.

francêspolonês
hbshbs
aiderpomaga
fluxprzepływ
travailpracy
sauvegardezapasowych
eti
commentw
donnéesdanych

FR Il existe des mesures de précaution que vous pouvez prendre pour sécuriser vos données, par exemple en changeant vos mots de passe pour des mots forts et uniques.

PL Istnieją pewne środki ostrożności, które możesz podjąć, aby zachować bezpieczeństwo swoich danych, takie jak zmiana haseł na takie, które silne i unikatowe.

francêspolonês
donnéesdanych
uniquesunikatowe
prendrepodjąć
eti
mesuresśrodki
pouvezmożesz
dektóre
pourna

FR Surveillance du Dark Web : Utilisez un service de surveillance du dark web pour sécuriser vos données et être averti si l'un de vos identifiants a été piraté

PL Monitorowanie dark web: Korzystaj z usługi monitorowania dark web, aby zabezpieczać swoje dane i uzyskać powiadomienia w momencie, gdy Twoje dane logowania zostaną skradzione

francêspolonês
webweb
donnéesdane
identifiantslogowania
darkdark
serviceusługi
eti
dez
surveillancemonitorowania
pourw

FR Notre équipe d'experts travaille en continu pour sécuriser vos données

PL Nasz zespół ekspertów przez całą dobę dba o bezpieczeństwo Twoich danych

francêspolonês
vostwoich
donnéesdanych
enw

FR Sécuriser vos données personnelles clés, comme les identifiants de sites, les mots de passe, les rapports financiers, les cartes de crédit et autres informations numériques

PL Bezpieczne przechowywanie ważnych danych, w tym loginów, haseł, informacji finansowych, numerów kart kredytowych i innych informacji cyfrowych

francêspolonês
financiersfinansowych
carteskart
autresinnych
numériquescyfrowych
eti
detym
donnéesdanych
informationsinformacji

FR En plus de gérer vos mots de passe sur Edge, Keeper peut vous aider à protéger et sécuriser des données telles que des réponses à des questions de sécurité, des codes PIN et des numéros de compte

PL Oprócz zarządzania hasłami w przeglądarce Edge Keeper pomoże Ci również zabezpieczyć takie dane, jak odpowiedzi na pytania zabezpieczające, numery PIN i numery rachunków i zapewni do nich bezpieczny dostęp

francêspolonês
gérerzarządzania
edgeedge
aiderpomoże
donnéesdane
réponsesodpowiedzi
numérosnumery
eti
enw
àdo
questionspytania
queże

FR Un système de sécurité intégré Axis vous permet d’ajouter des niveaux de protection pour sécuriser vos centres de données

PL Zintegrowany system bezpieczeństwa firmy Axis umożliwia dodawanie warstw zabezpieczeń w celu ochrony centrów danych

francêspolonês
systèmesystem
intégrézintegrowany
permetumożliwia
donnéesdanych
sécuritébezpieczeństwa
pourcelu
desw
centrescentrów

FR De plus, nous utilisons des dispositifs de protection physiques et électroniques pour sécuriser l’accès et protéger vos Données personnelles contre tout accès non autorisé

PL Ponadto ochronę przed nieautoryzowanym dostępem do danych osobowych zapewniają fizyczne i elektroniczne mechanizmy ochrony

francêspolonês
physiquesfizyczne
électroniqueselektroniczne
donnéesdanych
eti
personnellesosobowych
contreprzed

FR Notre équipe d'experts travaille en continu pour sécuriser vos données

PL Nasz zespół ekspertów przez całą dobę dba o bezpieczeństwo Twoich danych

francêspolonês
vostwoich
donnéesdanych
enw

FR monday.com répond à des exigences et des protocoles de sécurité stricts pour sécuriser vos données, telles que ISO / IEC 27001 et ISO / IEC 27018, et fait l'objet d'audits et d'évaluations de sécurité annuels

PL monday.com jest stworzony w oparciu o rygorystyczne wymagania i protokoły bezpieczeństwa takie jak ISO/IEC 27001 i ISO/IEC 27018 i jest poddany corocznym audytom i ocenie bezpieczeństwa

francêspolonês
exigenceswymagania
protocolesprotokoły
isoiso
ieciec
eti
sécuritébezpieczeństwa
dejak
pourw

FR Nous avons mis en place des mesures de protection organisationnelles et techniques pour sécuriser les données de nos utilisateurs, conformément aux exigences du RGPD

PL W celu zapewnienia bezpieczeństwa danych naszych użytkowników zgodnie z wymogami rozporządzenia RODO wdrożyliśmy organizacyjne i techniczne środki ochrony

francêspolonês
utilisateursużytkowników
exigenceswymogami
rgpdrodo
eti
donnéesdanych
dez
techniquestechniczne
pourcelu
conformémentzgodnie
enw
protectionochrony
mesuresśrodki

FR Des centres de données de classe mondiale et des méthodes de pointe pour sécuriser les comptes et les informations des utilisateurs. Votre carte de crédit n'est pas exposée aux sites Web gouvernementaux.

PL Światowej klasy centra danych oraz zgodne ze sztuką metody zabezpieczania kont użytkowników i informacji na ich temat. Dane Twojej karty nie przekazywane na strony rządowe.

francêspolonês
classeklasy
méthodesmetody
compteskont
utilisateursużytkowników
eti
informationsinformacji
donnéesdanych
deoraz
cartekarty

FR Découvrir comment les entreprises utilisent OneSpan Mobile Authenticator pour sécuriser l'accès aux applications importantes, ainsi qu'aux données sensibles stockées dans les ordinateurs des employés et sur le réseau de l'entreprise

PL Zobacz, w jaki sposób firmy wykorzystują OneSpan Mobile Authenticator do zabezpieczania dostępu do kluczowych aplikacji i poufnych danych przechowywanych na laptopach pracowników oraz w sieci firmowej

francêspolonês
entreprisesfirmy
onespanonespan
mobilemobile
donnéesdanych
employéspracowników
applicationsaplikacji
réseausieci
eti
auxdo

FR Découvrez comment les entreprises utilisent OneSpan Mobile Authenticator pour sécuriser l'accès aux applications importantes ainsi qu'aux données sensibles stockées dans les ordinateurs des employés et sur le réseau de l'entreprise.

PL Zobacz, w jaki sposób firmy wykorzystują OneSpan Mobile Authenticator Studio do zabezpieczania dostępu do kluczowych aplikacji i poufnych danych przechowywanych na laptopach pracowników oraz w sieci firmowej -

francêspolonês
entreprisesfirmy
onespanonespan
mobilemobile
donnéesdanych
employéspracowników
applicationsaplikacji
réseausieci
eti
auxdo

FR Nous avons mis en place des mesures de protection organisationnelles et techniques pour sécuriser les données de nos utilisateurs, conformément aux exigences du RGPD

PL W celu zapewnienia bezpieczeństwa danych naszych użytkowników zgodnie z wymogami rozporządzenia RODO wdrożyliśmy organizacyjne i techniczne środki ochrony

francêspolonês
utilisateursużytkowników
exigenceswymogami
rgpdrodo
eti
donnéesdanych
dez
techniquestechniczne
pourcelu
conformémentzgodnie
enw
protectionochrony
mesuresśrodki

FR Découvrez comment Oetker Collection s'associe à la plateforme unique d'Adyen pour unifier les paiements, sécuriser les données des clients et simplifier les opérations.

PL Co sprawia, że sklepy rozwijają się dzięki wykorzystywaniu rozwiązań płatniczych, które zawierają wszystkie niezbędne elementy w jednym miejscu?

francêspolonês
uniquejednym
commentw

FR La conformité au RGPD est un effort continu, et nous nous engageons à aider nos clients à sécuriser leurs données personnelles ainsi qu'à maintenir la conformité à long terme

PL Zachowanie zgodności z RODO to nieustający wysiłek, dlatego dokładamy wszelkich starań, aby pomóc naszym klientom zabezpieczyć dane osobowe i utrzymać zgodność z przepisami w dłuższej perspektywie

francêspolonês
conformitézgodności
rgpdrodo
aiderpomóc
clientsklientom
sécuriserzabezpieczyć
maintenirutrzymać
eti
donnéesdane
àaby
leursz
personnellesosobowe
lanaszym

FR Utilisez Keeper pour protéger et sécuriser l'accès aux données telles que les réponses aux questions de sécurité, les codes PIN et les numéros de compte que vous utilisez lorsque vous naviguez sur le web avec Opera

PL Używaj aplikacji Keeper, aby zabezpieczać odpowiedzi na pytania zabezpieczające i kody PIN i numery kont oraz w bezpieczny sposób uzyskiwać do nich dostęp podczas przeglądania Internetu w przeglądarce Opera

francêspolonês
réponsesodpowiedzi
codeskody
numérosnumery
operaopera
lorsquepodczas
eti
questionspytania
webprzeglądarce
auxdo
deaby

FR Cloud Enterprise: la prochaine étape pour sécuriser vos produits Atlassian

PL Cloud Enterprise: kolejny krok w zabezpieczaniu Twoich produktów Atlassian

francêspolonês
cloudcloud
pourw
produitsproduktów
atlassianatlassian
enterpriseenterprise
étapekrok

FR Notre logiciel aide votre entreprise à organiser les informations d'identification et les mots de passe, pour simplifier et sécuriser la génération, le stockage et le partage de vos mots de passe

PL Nasze oprogramowanie pomaga uporządkować loginy i hasła, dzięki czemu generowanie, przechowywanie i udostępnianie haseł jest zarówno łatwiejsze, jak i bardziej bezpieczne

francêspolonês
logicieloprogramowanie
aidepomaga
stockageprzechowywanie
eti

FR Il est essentiel de préserver votre identité numérique et de sécuriser vos appareils. Le logiciel VPN est spécifiquement conçu à cet effet.

PL Jest ważne, aby chronić tożsamość i zabezpieczyć swoje urządzenia. A do tego może posłużyć oprogramowanie VPN.

francêspolonês
essentielważne
appareilsurządzenia
logicieloprogramowanie
vpnvpn
eti
sécuriserzabezpieczyć
estjest
detego
àdo

FR Pour que vos efforts d'optimisation de la taille des images dans WordPress soient payants, vous devez sécuriser votre site web avec un hébergement fiable

PL Aby zoptymalizować rozmiar obrazu w WordPress , należy zabezpieczyć stronę niezawodnym hostingiem

francêspolonês
taillerozmiar
imagesobrazu
wordpresswordpress
deveznależy
fiableniezawodnym
deaby
dansw
webstron

FR N'utilisez pas un seul mot de passe simple pour sécuriser tous vos comptes

PL Nie używaj słabych, prostych do odgadnięcia haseł do swoich kont

francêspolonês
compteskont
pasnie
vosswoich
pourdo

FR Avec PowerDMARC, optez pour l'application de la DMARC dans votre organisation pour sécuriser vos domaines de messagerie professionnelle contre les intentions malveillantes des abuseurs de domaines et des imitateurs !

PL Z PowerDMARC, zdecyduj się na egzekwowanie DMARC w swojej organizacji, aby zabezpieczyć swoje biznesowe domeny e-mail przed złymi zamiarami osób nadużywających domen i podszywających się pod nie!

francêspolonês
powerdmarcpowerdmarc
dmarcdmarc
organisationorganizacji
messageriemail
eti
lana
dez
domainesdomen
dansw
contreprzed

FR Notre logiciel aide votre entreprise à organiser les informations d'identification et les mots de passe, pour simplifier et sécuriser la génération, le stockage et le partage de vos mots de passe

PL Nasze oprogramowanie pomaga uporządkować loginy i hasła, dzięki czemu generowanie, przechowywanie i udostępnianie haseł jest zarówno łatwiejsze, jak i bardziej bezpieczne

francêspolonês
logicieloprogramowanie
aidepomaga
stockageprzechowywanie
eti

FR Avec PowerDMARC, optez pour l'application de la DMARC dans votre organisation pour sécuriser vos domaines de messagerie professionnelle contre les intentions malveillantes des abuseurs de domaines et des imitateurs !

PL Z PowerDMARC, zdecyduj się na egzekwowanie DMARC w swojej organizacji, aby zabezpieczyć swoje biznesowe domeny e-mail przed złymi zamiarami osób nadużywających domen i podszywających się pod nie!

francêspolonês
powerdmarcpowerdmarc
dmarcdmarc
organisationorganizacji
messageriemail
eti
lana
dez
domainesdomen
dansw
contreprzed

FR Il est essentiel de préserver votre identité numérique et de sécuriser vos appareils. Le logiciel VPN est spécifiquement conçu à cet effet.

PL Jest ważne, aby chronić tożsamość i zabezpieczyć swoje urządzenia. A do tego może posłużyć oprogramowanie VPN.

francêspolonês
essentielważne
appareilsurządzenia
logicieloprogramowanie
vpnvpn
eti
sécuriserzabezpieczyć
estjest
detego
àdo

FR Une plateforme unique pour sécuriser les parcours numériques de vos clients

PL Jedna platforma zabezpieczająca cyfrowe ścieżki klienta

francêspolonês
plateformeplatforma
clientsklienta
numériquescyfrowe
unejedna

FR étiquettes de sécuritéNous vous aidons à sécuriser tous les produits dans tous les contenants, et ce, jusqu’à son ouverture. Des produits de consommation courante aux étiquettes pharmaceutiques, vous pouvez dormir sur vos deux oreilles.

PL Etykiety zabezpieczająceMożemy pomóc w bezpiecznym przechowaniu dowolnego produktu w pojemniku, dopóki nie zostanie on otwarty. Od zwykłych produktów konsumenckich po marki farmaceutyczne: możesz spać spokojnie.

francêspolonês
étiquettesetykiety
jusqudopóki
deod
produitsproduktów
pouvezmożesz
vousnie

FR N'utilisez pas un seul mot de passe simple pour sécuriser tous vos comptes

PL Nie używaj słabych, prostych do odgadnięcia haseł do swoich kont

francêspolonês
compteskont
pasnie
vosswoich
pourdo

FR Cloud Enterprise: la prochaine étape pour sécuriser vos produits Atlassian

PL Cloud Enterprise: kolejny krok w zabezpieczaniu Twoich produktów Atlassian

francêspolonês
cloudcloud
pourw
produitsproduktów
atlassianatlassian
enterpriseenterprise
étapekrok

FR Utilisez un VPN pour sécuriser votre connexion et masquer vos activités à votre FAI.

PL Korzystaj z sieci VPN, aby chronić swoje połączenie i ukryć swoją aktywność przed dostawcą usług internetowych.

francêspolonês
vpnvpn
sécuriserchronić
eti
connexionpołączenie
àaby
activitéaktywność
utilisezz
votreswoją

FR Rendez votre courrier électronique hermétique avec DKIM. Un guide pour les débutants sur ce qu'est DKIM et comment il aide à sécuriser vos courriels. 

PL Zabezpiecz swoją pocztę elektroniczną za pomocą DKIM. Przewodnik dla początkujących po tym, czym jest DKIM i jak pomaga zabezpieczyć Twoją pocztę elektroniczną. 

francêspolonês
dkimdkim
guideprzewodnik
débutantspoczątkujących
cejest
eti
commentjak

FR Comment tirer parti de DMARC pour sécuriser vos domaines parqués ?

PL Jak możesz wykorzystać DMARC do zabezpieczenia zaparkowanych domen?

francêspolonês
dmarcdmarc
domainesdomen
pourdo
commentjak

FR Tags:fuite de données, définition de la fuite de données, signification de la fuite de données, fuite de données du mot de passe, qu'est-ce qu'une fuite de données, qu'est-ce qu'une fuite de données

PL Tagi:wyciek danych, wyciek danych definicja, wyciek danych znaczenie, hasło wyciek danych, co to jest wyciek danych, co to jest wyciek danych

francêspolonês
tagstagi
donnéesdanych
cejest

FR Tags:coûts des violations de données, violations de données, violations de données dans le secteur de la santé, liste des violations de données, violations de données récentes, qu'est-ce qu'une violation de données?

PL Tagi:koszty naruszenia danych, naruszenie danych, naruszenie danych w służbie zdrowia, lista naruszeń danych, ostatnie naruszenia danych, co to jest naruszenie danych

francêspolonês
tagstagi
coûtskoszty
donnéesdanych
santézdrowia
listelista
dansw
violationnaruszenia
lejest

FR Ayez l'esprit tranquille grâce à des solutions d'entreprise personnalisées pour sécuriser et adapter Jira Software à l'ensemble de votre organisation.

PL Zyskaj spokój ducha dzięki rozwiązaniom klasy korporacyjnej, które umożliwia skalowanie i zabezpieczanie Jira Software w całej organizacji.

francêspolonês
jirajira
organisationorganizacji
eti
pourw

FR Il est plus important que jamais de sécuriser votre domaine, mais avec PowerDMARC, c'est aussi le plus facile qui soit. Protégez PowerDMARC dès aujourd'hui !

PL Zabezpieczenie domeny jest ważniejsze niż kiedykolwiek, ale dzięki PowerDMARC jest to najłatwiejsze niż kiedykolwiek. Zapewnij sobie ochronę PowerDMARC już dziś!

francêspolonês
jamaiskiedykolwiek
sécuriserzabezpieczenie
domainedomeny
powerdmarcpowerdmarc
maisale
estjest

FR Sécuriser et faire évoluer Atlassian dans le cloud

PL Zabezpiecz i skaluj rozwiązania Atlassian w chmurze

francêspolonês
atlassianatlassian
cloudchmurze
eti
dansw

FR Guide de l'administrateur informatique pour sécuriser la collaboration à grande échelle : un entretien avec Atlassian et Slack

PL Przewodnik administratora IT dotyczący zabezpieczania współpracy na dużą skalę: rozmowa z Atlassian i Slack

francêspolonês
guideprzewodnik
informatiqueit
collaborationwspółpracy
atlassianatlassian
eti
lana
dez

FR La validation en deux étapes obligatoire permet de sécuriser les comptes si le mot de passe du compte est compromis, ce qui renforce la sécurité des informations accessibles par ces comptes.

PL Wymuszona weryfikacja dwuetapowa zapewnia bezpieczeństwo kont w przypadku naruszenia ochrony hasła do konta, co przekłada się na zwiększone bezpieczeństwo informacji dostępnych z poziomu takiego konta.

francêspolonês
informationsinformacji
enw
lana
dez
sécuritébezpieczeństwo
permetzapewnia
compteskont
comptekonta

Mostrando 50 de 50 traduções