Traduzir "pourraient" para polonês

FR Il souligne également des candidats qui pourraient avoir du mal à travailler seul, pourraient avoir de mauvaises aptitudes d'écoute et sont bavardes.

• travailler seul
• aptitudes d'écoute

FR Ne stockez pas de contenu qui devrait être visible dans les attributs data, car les technologies d'assistance pourraient ne pas y avoir accès. De plus, les moteurs de recherche pourraient ne pas indexer les valeurs des attributs de données.

• devrait être visible
• attributs data
• car les technologies
• accès
• moteurs de recherche
• indexer les valeurs

FR Analysez votre site Web pour plus de 100 problèmes de référencement courants qui pourraient nuire à ses performances dans les moteurs de recherche.

• problèmes de référencement

FR Attention, il semble que Javascript soit désactivé sur ce navigateur. Votre interaction avec le site et les fonctionnalités de celui-ci pourraient s'en trouver modifiées.

• Attention
• semble que Javascript
• fonctionnalités de celui-ci
• s'en trouver

FR Si vous participez à un concours ou utilisez un logiciel en conjonction avec Last.fm, assurez-vous alors de lire également attentivement les Conditions générales car elles pourraient comporter des conditions supplémentaires en sus de ce document.

• utilisez un logiciel
• attentivement les Conditions
• car elles pourraient

FR À ce stade, il est judicieux de préparer les supports de formation dont vos équipes pourraient avoir besoin pour les aider à s'habituer au fonctionnement dans le cloud.

• stade
• judicieux de préparer
• supports de formation
• aider à s'habituer

FR Nous ne pouvons pas vous identifier personnellement grâce à l’utilisation de ces cookies, mais des tiers qui fournissent ces cookies pourraient être en mesure de le faire.

• cookies
• tiers qui fournissent

FR Cette option est différente du blocage des cookies car les navigateurs avec l’option « Ne pas me pister » sélectionnée pourraient tout de même accepter les cookies

• option est différente
• blocage des cookies
• me pister
• accepter les cookies

FR Aujourd’hui, nous allons présenter 5 fonctionnalités du NAS QNAP qui pourraient vous aider à atteindre ces objectifs :

• allons présenter fonctionnalités
• aider à atteindre
• objectifs

FR Pour changer ceci, les designers de Neptunus eurent la mission de créer un environnement unique dans lequel les étudiants pourraient s’entraîner à de nombreuses pratiques, souvent critiques pour un artiste du cirque ou de l’événementiel.

• changer ceci
• designers de Neptunus
• mission de créer
• étudiants pourraient
• nombreuses pratiques
• artiste du cirque

FR Exemples auxquels les utilisateurs pourraient se référer lorsqu’ils personnalisent le menu de leur imprimante pour n’afficher que les informations qu’ils souhaitent voir

• pourraient se référer
• personnalisent le menu
• informations
• souhaitent voir

FR Il reste quelques points à régler sur l'interface, et certaines choses qui pourraient être plus simples (comme changer d’équipe), mais c’est vraiment beaucoup plus rapides à charger et à utiliser, et ça consomme vraiment peu de ressources

• reste quelques points
• régler sur l'interface
• simples
• changer
• charger
• utiliser
• ça consomme vraiment
• ressources

FR Vos données privées peuvent être usurpées et vous faire courir un risque de vol d'identité. Des personnes pourraient :

• usurpées
• courir un risque
• vol d'identité
• pourraient

FR Nous répondrons à toutes vos questions sur les paramètres et vous conseillerons des webinaires qui pourraient vous intéresser.

• conseillerons des webinaires

FR Html Color Picker montre également une boîte d'échantillons de couleur pour laquelle de premier plan et backround couleurs pourraient être ramassés indépendamment

• Html Color Picker
• laquelle de premier
• backround couleurs pourraient
• ramassés indépendamment

FR Nous utilisons vos informations personnelles pour recommander des fonctionnalités, des produits et des services qui pourraient vous intéresser, pour identifier vos préférences, et personnaliser votre expérience avec les produits et services Sonos

• utilisons vos informations
• recommander des fonctionnalités
• produits
• pourraient vous intéresser
• identifier vos préférences
• personnaliser votre expérience
• Sonos

FR Gain de temps : 60 % des professions pourraient gagner 30 % de leur temps grâce à l'automatisation, selon une autre analyse. Cela inclut certainement WordPress agences et le développement de logiciels.

• professions pourraient gagner
• grâce à l'automatisation
• selon une autre
• Cela inclut certainement
• agences

FR Troisièmement, DMARC contribue à protéger votre marque contre toute association avec des messages qui pourraient nuire à votre réputation

• Troisièmement
• messages qui pourraient
• réputation

FR Si votre courrier électronique n'est pas transporté sur une connexion sécurisée, vos données pourraient être volées ou même modifiées par un attaquant

• courrier électronique n'est
• sécurisée

FR Vous devez encore traiter avec des expéditeurs non autorisés qui pourraient utiliser votre marque pour escroquer les gens.

• devez encore traiter
• expéditeurs non autorisés

FR L'INVENTAIRE DE VÉHICULES D'IAA CONTIENT DES PIÈCES POTENTIELLEMENT DANGEREUSES QUI POURRAIENT PROVOQUER DES BLESSURES

• L'INVENTAIRE DE VÉHICULES
• CONTIENT DES PIÈCES
• DANGEREUSES QUI POURRAIENT
• BLESSURES

FR LES SITES D'IAA CONTIENNENT DES SURFACES INÉGALES ET SONT OUVERTS TOUTE L'ANNÉE DANS DES CONDITIONS MÉTÉOROLOGIQUES POTENTIELLEMENT MAUVAISES, QUI POURRAIENT RENDRE LA MARCHE DIFFICILE

• SITES D'IAA CONTIENNENT
• SURFACES INÉGALES ET
• OUVERTS TOUTE L'ANNÉE
• CONDITIONS MÉTÉOROLOGIQUES POTENTIELLEMENT
• POURRAIENT RENDRE LA
• DIFFICILE

FR Fuites d’eau avec les applications IoT/Edge, processus non optimisés et autres problèmes qui pourraient permettre d’économiser des milliards de dollars et de réduire les émissions de carbone

• Fuites
• applications IoT
• Edge
• processus non optimisés
• problèmes qui pourraient
• milliards de dollars
• réduire les émissions
• carbone

FR Des informations en temps opportun sur les tendances mondiales du fret qui pourraient affecter la disponibilité des capacités, les prix, etc., ont une incidence sur votre entreprise

• capacités
• prix

FR Les entreprises ne pourraient pas fonctionner sans l'aide de leurs fournisseurs

• entreprises ne pourraient
• fonctionner sans l'aide
• fournisseurs

FR Les eaux du globe forment un système complexe de systèmes dans lequel les propriétés et processus pourraient être comparés à des éléments atomiques.

• eaux du globe
• lequel les propriétés
• éléments

FR Cela étant dit, toutes les entreprises pourraient tirer des leçons importantes en matière de souplesse auprès des pionniers des services à la demande.

• Cela étant dit
• entreprises pourraient tirer

FR Vous avez un projet, une startup, un besoin et pensez que les données de Soundiiz pourraient vous être utile ? Veuillez nous contacter pour que nous puissions ce que l'on peut faire pour vous.

• avez un projet
• startup
• besoin
• utile
• Veuillez nous contacter

FR Lorsque c’est possible n’utilisez pas de types de données spécifiques à un SGBD — ceux-ci ne sont pas portables et pourraient ne pas être disponibles dans des versions plus anciennes du même SGBD.

• Lorsque
• possible
• types de données
• SGBD
• portables

FR Par exemple toutes les définitions NOT NULL pourraient débuter à la même position de caractère

• NOT NULL pourraient
• position de caractère

FR Les émissions de polluants pourraient également être réduites.

• émissions de polluants

FR Les chercheurs supposent donc que des effets neurotoxiques tels que le stress oxydatif et l'inflammation ainsi que les modifications vasculaires associées pourraient être la cause du glaucome (8).

• chercheurs supposent donc
• effets neurotoxiques tels
• stress oxydatif
• modifications vasculaires associées
• cause du glaucome

FR Lorsque tu télécharges de nouveaux fichiers avec le plugin, tu peux spécifier tous les détails qui pourraient être importants pour ce fichier directement dans l'éditeur :

• Lorsque tu télécharges
• plugin
• tu peux spécifier
• détails qui pourraient
• directement dans l'éditeur

FR Les plugins présentés ici offrent de nombreuses fonctions qui pourraient être problématiques si tu ne te préoccupes pas davantage du RGPD.

• plugins présentés ici
• problématiques si tu

FR Une mesure de l'efficacité / organisée vse facile à vivre / insouciante. Ce trait vous aide à trouver des candidats avec une forte sens du devoir, sont axés et disciplinés. Cela souligne également des candidats qui pourraient être trop prudents.

• mesure de l'efficacité
• organisée vse facile
• vivre
• insouciante
• trait vous aide
• trouver des candidats
• axés
• disciplinés
• candidats qui pourraient
• trop

FR Cela souligne également les candidats qui pourraient ne pas trop montrer l'émotion.

• candidats qui pourraient
• trop montrer

FR Vos amis savent probablement si votre partenaire actuel est bon pour vous (ou non) et pourraient prévoir votre rupture bien avant qu'elle ne se produise

• amis savent probablement

FR Les emplois nécessitant des compétences en leadership tels que celui d'un directeur général et de RH pourraient nécessiter davantage de résolution de problèmes par rapport aux postes d'entrée de gamme.

• d'un directeur général
• RH pourraient nécessiter
• résolution de problèmes
• rapport aux postes

FR Le partenariat avec un prestataire de services tout au long du cycle de vie de votre datacenter vous aidera à vous protéger contre des problèmes courants qui pourraient provoquer des pannes non souhaitables :

• long du cycle
• datacenter vous aidera
• courants qui pourraient
• pannes non souhaitables

FR Fuites d’eau avec les applications IoT/Edge, processus non optimisés et autres problèmes qui pourraient permettre d’économiser des milliards de dollars et de réduire les émissions de carbone

• Fuites
• applications IoT
• Edge
• processus non optimisés
• problèmes qui pourraient
• milliards de dollars
• réduire les émissions
• carbone

FR L'INVENTAIRE DE VÉHICULES D'IAA CONTIENT DES PIÈCES POTENTIELLEMENT DANGEREUSES QUI POURRAIENT PROVOQUER DES BLESSURES

• L'INVENTAIRE DE VÉHICULES
• CONTIENT DES PIÈCES
• DANGEREUSES QUI POURRAIENT
• BLESSURES

FR LES SITES D'IAA CONTIENNENT DES SURFACES INÉGALES ET SONT OUVERTS TOUTE L'ANNÉE DANS DES CONDITIONS MÉTÉOROLOGIQUES POTENTIELLEMENT MAUVAISES, QUI POURRAIENT RENDRE LA MARCHE DIFFICILE

• SITES D'IAA CONTIENNENT
• SURFACES INÉGALES ET
• OUVERTS TOUTE L'ANNÉE
• CONDITIONS MÉTÉOROLOGIQUES POTENTIELLEMENT
• POURRAIENT RENDRE LA
• DIFFICILE

FR Attention, il semble que Javascript soit désactivé sur ce navigateur. Votre interaction avec le site et les fonctionnalités de celui-ci pourraient s'en trouver modifiées.

• Attention
• semble que Javascript
• fonctionnalités de celui-ci
• s'en trouver

FR Un certificat médical à remplir vous-même, pour vérifier si vous êtes apte à plonger et si vous souffrez de problèmes de santé préexistants qui pourraient compromettre votre sécurité dans l’exercice de vos activités.

• vous-même
• apte à plonger
• souffrez de problèmes
• compromettre votre sécurité

FR Pour changer ceci, les designers de Neptunus eurent la mission de créer un environnement unique dans lequel les étudiants pourraient s’entraîner à de nombreuses pratiques, souvent critiques pour un artiste du cirque ou de l’événementiel.

• changer ceci
• designers de Neptunus
• mission de créer
• étudiants pourraient
• nombreuses pratiques
• artiste du cirque

FR Pour changer ceci, les designers de Neptunus eurent la mission de créer un environnement unique dans lequel les étudiants pourraient s’entraîner à de nombreuses pratiques, souvent critiques pour un artiste du cirque ou de l’événementiel.

• changer ceci
• designers de Neptunus
• mission de créer
• étudiants pourraient
• nombreuses pratiques
• artiste du cirque

FR Pour changer ceci, les designers de Neptunus eurent la mission de créer un environnement unique dans lequel les étudiants pourraient s’entraîner à de nombreuses pratiques, souvent critiques pour un artiste du cirque ou de l’événementiel.

• changer ceci
• designers de Neptunus
• mission de créer
• étudiants pourraient
• nombreuses pratiques
• artiste du cirque

FR Attention, il semble que Javascript soit désactivé sur ce navigateur. Votre interaction avec le site et les fonctionnalités de celui-ci pourraient s'en trouver modifiées.

• Attention
• semble que Javascript
• fonctionnalités de celui-ci
• s'en trouver

FR Aujourd’hui, nous allons présenter 5 fonctionnalités du NAS QNAP qui pourraient vous aider à atteindre ces objectifs :

• allons présenter fonctionnalités
• aider à atteindre
• objectifs

FR Pour changer ceci, les designers de Neptunus eurent la mission de créer un environnement unique dans lequel les étudiants pourraient s’entraîner à de nombreuses pratiques, souvent critiques pour un artiste du cirque ou de l’événementiel.

• changer ceci
• designers de Neptunus
• mission de créer
• étudiants pourraient
• nombreuses pratiques
• artiste du cirque