Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "maintenance du serveur" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "maintenance du serveur" de francês para polonês

Traduções de maintenance du serveur

"maintenance du serveur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

maintenance a aplikacji dla do jest jeśli konserwacja konserwacji lub mogą na nie o obsługa obsługi obsługę od oprogramowania po produktów przez server to usługi utrzymania w wsparcia z za zarządzania
serveur być co do jest online serwer serwera serwerem to z

Tradução de francês para polonês de maintenance du serveur

francês
polonês

FR *Les renouvellements de maintenance logicielle démarrent à compter de l'expiration de votre période de maintenance active, quelle que soit la date à laquelle le renouvellement de la maintenance est acheté

PL *Odnowienia obsługi technicznej oprogramowania rozpoczynają się po wygaśnięciu aktywnego okresu obsługi technicznej, niezależnie od tego, kiedy zakupione zostanie odnowienie

francês polonês
maintenance obsługi
logicielle oprogramowania
période okresu
de od
le nie
renouvellement odnowienia

FR Les renouvellements de la maintenance de logiciel commencent à l'expiration de votre période de maintenance active, quelle que soit la date d'achat du renouvellement de maintenance

PL Odnowienia obsługi technicznej oprogramowania rozpoczynają się po wygaśnięciu aktywnego okresu obsługi, niezależnie od tego, kiedy zakupione zostanie odnowienie obsługi

francês polonês
maintenance obsługi
logiciel oprogramowania
période okresu
la nie
du od
renouvellement odnowienia

FR Les renouvellements de maintenance logicielle commencent à l'expiration de votre période de maintenance active, quelle que soit la date d'achat du renouvellement de maintenance

PL Odnowienia obsługi technicznej oprogramowania rozpoczynają się po wygaśnięciu aktywnego okresu obsługi, niezależnie od tego, kiedy zakupione zostanie odnowienie obsługi

francês polonês
maintenance obsługi
logicielle oprogramowania
période okresu
la nie
du od
renouvellement odnowienia

FR La visibilité sur les machines de l’usine permet de passer d’une maintenance réactive à une maintenance proactive. Veillez à ce que le processus de production se déroule sans interruption de la maintenance, sans retard ou panne des machines.

PL Zyskaj możliwość przejścia od biernej do aktywnej konserwacji dzięki widoczności stanu technicznego urządzeń w hali produkcyjnej. Zapewnij płynność procesów produkcyjnych – bez przerw konserwacyjnych, awarii urządzeń i opóźnień.

francês polonês
maintenance konserwacji
panne awarii
de od
processus proces
visibilité widoczności
se do
ce nie

FR La visibilité sur les machines de l’usine permet de passer d’une maintenance réactive à une maintenance proactive. Veillez à ce que le processus de production se déroule sans interruption de la maintenance, sans retard ou panne des machines.

PL Zyskaj możliwość przejścia od biernej do aktywnej konserwacji dzięki widoczności stanu technicznego urządzeń w hali produkcyjnej. Zapewnij płynność procesów produkcyjnych – bez przerw konserwacyjnych, awarii urządzeń i opóźnień.

francês polonês
maintenance konserwacji
panne awarii
de od
processus proces
visibilité widoczności
se do
ce nie

FR Les renouvellements de la maintenance de logiciel commencent à l'expiration de votre période de maintenance active, quelle que soit la date d'achat du renouvellement de maintenance

PL Odnowienia obsługi technicznej oprogramowania rozpoczynają się po wygaśnięciu aktywnego okresu obsługi, niezależnie od tego, kiedy zakupione zostanie odnowienie obsługi

francês polonês
maintenance obsługi
logiciel oprogramowania
période okresu
la nie
du od
renouvellement odnowienia

FR Les renouvellements de maintenance logicielle commencent à l'expiration de votre période de maintenance active, quelle que soit la date d'achat du renouvellement de maintenance

PL Odnowienia obsługi technicznej oprogramowania rozpoczynają się po wygaśnięciu aktywnego okresu obsługi, niezależnie od tego, kiedy zakupione zostanie odnowienie obsługi

francês polonês
maintenance obsługi
logicielle oprogramowania
période okresu
la nie
du od
renouvellement odnowienia

FR *Les renouvellements de maintenance logicielle démarrent à compter de l'expiration de votre période de maintenance active, quelle que soit la date à laquelle le renouvellement de la maintenance est acheté

PL *Odnowienia obsługi technicznej oprogramowania rozpoczynają się po wygaśnięciu aktywnego okresu obsługi technicznej, niezależnie od tego, kiedy zakupione zostanie odnowienie

francês polonês
maintenance obsługi
logicielle oprogramowania
période okresu
de od
le nie
renouvellement odnowienia

FR Les renouvellements de la maintenance Server sont facultatifs ; cependant, la maintenance active est nécessaire pour recevoir les mises à jour produit et le support technique.

PL Odnowienie obsługi technicznej produktów w wersji Server jest opcjonalne, jednak obsługa techniczna musi być aktywna, aby otrzymywać aktualizacje produktów i korzystać z pomocy technicznej.

francês polonês
server server
recevoir otrzymywać
et i
support pomocy
mises à jour aktualizacje
de z
technique technicznej
maintenance obsługi
à aby
est jest
mises w
produit produkt

FR Cette licence est fournie gratuitement, et l'expiration de sa maintenance sera synchronisée avec la date d'expiration de la maintenance de votre produit.

PL Taka licencja jest udostępniana za darmo, a okres ważności jej obsługi technicznej będzie zsynchronizowany z datą ważności obsługi technicznej samego produktu.

francês polonês
licence licencja
maintenance obsługi
date okres
et a
sa jest
gratuitement darmo
de z
votre ci
produit produktu

FR Une fois que vous migrez une licence Server vers Data Center, la maintenance associée ne sera plus renouvelée. Si vous le souhaitez, vous pouvez renouveler manuellement votre maintenance Server jusqu'à la date de fin fixée au 2 février 2024.

PL Po uaktualnieniu licencji Server do Data Center obsługa techniczna licencji Server nie będzie dalej odnawiana. Jeśli chcesz, możesz ręcznie odnawiać obsługę techniczną w przypadku wersji Server na okres maksymalnie do 2 lutego 2024 roku.

francês polonês
licence licencji
server server
center center
maintenance obsługa
février lutego
fois po
data data
souhaitez chcesz
pouvez możesz
une przypadku
ne nie
vers do
au na
fin roku

FR Cette solution de maintenance vous permet de gagner du temps et réduit les temps d’arrêt. Associez-la à l’un de nos produits de mise à jour pour obtenir la dernière technologie disponible. En savoir plus sur notre programme de maintenance.

PL To ekonomiczne rozwiązanie wymiany pozwala oszczędzać czas i skracać czas przestoju. Połącz je z jednym z naszych produktów konwersji i modernizacji, aby otrzymać najnowszą dostępną technologię. Dowiedz się więcej o programie remontów.

francês polonês
solution rozwiązanie
permet pozwala
savoir dowiedz
programme programie
et i
produits produktów
en w
à aby
jour to
mise z

FR CleanMyMac 3 intègre de nouveaux utilitaires de maintenance. Vous pouvez demander à l'application d'exécuter des scripts de maintenance, de réindexer Spotlight ou de réparer les autorisations du disque.

PL CleanMyMac 3 jest wyposażony w nowe narzędzia do konserwacji. Możesz uruchamiać skrypty konserwacji, ponownie indeksować Spotlight lub naprawiać uprawnienia dyskowe.

francês polonês
nouveaux nowe
maintenance konserwacji
scripts skrypty
autorisations uprawnienia
pouvez możesz
ou lub
à do

FR Le rapport de maintenance offre un aperçu des tâches de maintenance prévues

PL Raport serwisowy oferuje przegląd zapla­no­wanych zadań serwisowych

francês polonês
rapport raport
offre oferuje
aperçu przegląd
tâches zadań

FR En utilisant ces infor­ma­tions, vous pouvez surveiller les intervalles de maintenance des véhicules de votre flotte, planifier des visites au garage et créer une archive d'historique de maintenance.

PL Dzięki tym informacjom można monitorować okresy serwisowe dla całej floty pojazdów, planować wizyty w warsztacie oraz tworzyć archiwum z historią serwisów.

francês polonês
pouvez można
véhicules pojazdów
flotte floty
archive archiwum
en w
au na
et oraz
de z

FR Une maintenance régulière a lieu tous les samedis à 18 heures EST (GMT/UTC -5) ou 18 heures EDT (GMT/UTC -4) pour l’heure d’été et dure 1 heure. Votre service n’est généralement pas concerné par cette maintenance.

PL Regularna konserwacja odbywa się w każdą sobotę o 18:00 czasu wschodniego (GMT/UTC -5) lub o 18:00 czasu letniego (GMT/UTC -4) i trwa 1 godzinę. Konserwacja nie ma przeważnie wpływu na korzystanie przez Ciebie z aplikacji.

francês polonês
dure trwa
heures godzin
ou lub
et i
heure czasu
maintenance konserwacja
pas nie
service aplikacji
une z

FR CleanMyMac 3 intègre de nouveaux utilitaires de maintenance. Vous pouvez demander à l'application d'exécuter des scripts de maintenance, de réindexer Spotlight ou de réparer les autorisations du disque.

PL CleanMyMac 3 jest wyposażony w nowe narzędzia do konserwacji. Możesz uruchamiać skrypty konserwacji, ponownie indeksować Spotlight lub naprawiać uprawnienia dyskowe.

francês polonês
nouveaux nowe
maintenance konserwacji
scripts skrypty
autorisations uprawnienia
pouvez możesz
ou lub
à do

FR Les renouvellements de la maintenance Server sont facultatifs ; cependant, la maintenance active est nécessaire pour recevoir les mises à jour produit et le support technique.

PL Odnowienie obsługi technicznej produktów w wersji Server jest opcjonalne, jednak obsługa techniczna musi być aktywna, aby otrzymywać aktualizacje produktów i korzystać z pomocy technicznej.

francês polonês
server server
recevoir otrzymywać
et i
support pomocy
mises à jour aktualizacje
de z
technique technicznej
maintenance obsługi
à aby
est jest
mises w
produit produkt

FR Cette licence est fournie gratuitement, et l'expiration de sa maintenance sera synchronisée avec la date d'expiration de la maintenance de votre produit.

PL Taka licencja jest udostępniana za darmo, a okres ważności jej obsługi technicznej będzie zsynchronizowany z datą ważności obsługi technicznej samego produktu.

francês polonês
licence licencja
maintenance obsługi
date okres
et a
sa jest
gratuitement darmo
de z
votre ci
produit produktu

FR S'il vous reste moins de 60 jours sur votre maintenance Server ou votre abonnement Data Center, ou si votre maintenance a expiré, vous pouvez toujours profiter d'un essai Cloud gratuit de 60 jours.

PL Jeśli pozostały czas obsługi technicznej wersji Server lub subskrypcji Data Center jest krótszy niż 60 dni albo obsługa techniczna wygasła, nadal możesz skorzystać z bezpłatnego 60-dniowego okresu próbnego wersji Cloud.

francês polonês
server server
abonnement subskrypcji
center center
essai próbnego
cloud cloud
gratuit bezpłatnego
profiter skorzystać
jours dni
data data
si jeśli
ou lub
de z
maintenance obsługi
pouvez możesz
toujours nadal
reste jest

FR Le 2 février 2021, nous allons augmenter le prix de la maintenance des licences Server existantes pour assurer la sécurité et la maintenance continues de notre plateforme Server.

PL Z dniem 2 lutego 2021 roku czasu PT wejdzie w życie podwyżka cen utrzymania istniejących licencji Server, której celem będzie zapewnienie ciągłego bezpieczeństwa i utrzymania naszej platformy serwerowej.

francês polonês
maintenance utrzymania
licences licencji
server server
existantes istniejących
assurer zapewnienie
sécurité bezpieczeństwa
plateforme platformy
et i
de z
février lutego

FR Une fois que vous migrez une licence Server vers Data Center, la maintenance associée ne sera plus renouvelée. Si vous le souhaitez, vous pouvez renouveler manuellement votre maintenance Server jusqu'à la date de fin fixée au 15 février 2024.

PL Po uaktualnieniu licencji Server do Data Center obsługa techniczna licencji Server nie będzie dalej odnawiana. Jeśli chcesz, możesz ręcznie odnawiać obsługę techniczną wersji Server na okres maksymalnie do 15 lutego 2024 roku czasu PT.

francês polonês
licence licencji
server server
center center
maintenance obsługa
data data
souhaitez chcesz
pouvez możesz
fois po
ne nie
février lutego
vers do
au na
fin roku

FR Il se connecte au serveur SSH et obtient l’empreinte digitale du clé publique SSH du serveur, ainsi confirmant que le serveur est en ligne et qu'il réponds aux messages de demande SSH

PL Łączy się on z serwerem i uzyskuje od niego informacje, które potwierdzają że serwer jest online i odpowiada prawidłowo

francês polonês
messages informacje
et i
de z
du od
est jest

FR Testeur de serveur HTTP (aka connexion HTTP checker ) est un client HTTP en ligne qui teste la connectivité serveur http et l'accessibilité depuis Internet en récupérant les en-têtes HTTP pour une URL hébergée sur le serveur HTTP spécifié

PL Tester serwer HTTP (aka Sprawdź połączenia HTTP ) jest internetowym http klient, który testuje łączność z serwerem HTTP i dostępu z Internetu poprzez pobieranie nagłówków HTTP dla url hostowane na określone http serwer

francês polonês
http http
connexion połączenia
client klient
internet internetu
en w
et i
est jest
depuis z
la na

FR Testeur de serveur HTTP (aka connexion HTTP checker ) est un client HTTP en ligne qui teste la connectivité serveur http et l'accessibilité depuis Internet en récupérant les en-têtes HTTP pour une URL hébergée sur le serveur HTTP spécifié

PL Tester serwer HTTP (aka Sprawdź połączenia HTTP ) jest internetowym http klient, który testuje łączność z serwerem HTTP i dostępu z Internetu poprzez pobieranie nagłówków HTTP dla url hostowane na określone http serwer

francês polonês
http http
connexion połączenia
client klient
internet internetu
en w
et i
est jest
depuis z
la na

FR Il se connecte au serveur SSH et obtient l’empreinte digitale du clé publique SSH du serveur, ainsi confirmant que le serveur est en ligne et qu'il réponds aux messages de demande SSH

PL Łączy się on z serwerem i uzyskuje od niego informacje, które potwierdzają że serwer jest online i odpowiada prawidłowo

francês polonês
messages informacje
et i
de z
du od
est jest

FR Pas de serveur, de stockage ni de maintenance : nous hébergeons votre site pour vous

PL Nie martw się o serwery, magazyn danych ani konserwację — zajmiemy się hostingiem witryny za Ciebie

francês polonês
site witryny
pour o
ni ani

FR Le MTA-STS nécessite un serveur web compatible HTTPS avec un certificat valide, des enregistrements DNS et une maintenance constante

PL MTA-STS wymaga serwera WWW z obsługą protokołu HTTPS i ważnym certyfikatem, rekordów DNS oraz stałej obsługi technicznej

francês polonês
nécessite wymaga
serveur serwera
https https
dns dns
maintenance obsługi
et i
le oraz
avec z

FR Comme Gira X1 dispose d’un serveur VPN intégré, il peut établir une connexion sécurisée vers l’extérieur via internet : pour la commande et l’utilisation mais aussi pour la configuration et la maintenance à distance de l’installation KNX.

PL Ponieważ Gira X1 zawiera również zintegrowany serwer VPN, może nawiązywać bezpieczne połączenie zewnętrzne za pośrednictwem internetu: w celu zdalnego sterowania i obsługi czy konfiguracji i konserwacji instalacji KNX.

francês polonês
gira gira
serveur serwer
vpn vpn
intégré zintegrowany
peut może
sécurisée bezpieczne
commande sterowania
knx knx
connexion połączenie
et i
configuration konfiguracji
internet internetu
maintenance obsługi
mais po
une że
il czy

FR Le serveur/site web est tombé en panne, est en cours de maintenance ou présente des problèmes techniques qui empêchent l'affichage correct du site web (par exemple, une connexion interrompue).

PL Serwer/strona uległa awarii, jest w trakcie konserwacji lub ma problemy techniczne, które powodują, że strona nie jest wyświetlana prawidłowo (np. przerwane połączenie).

francês polonês
serveur serwer
panne awarii
maintenance konserwacji
problèmes problemy
techniques techniczne
connexion połączenie
ou lub
est jest
en w
site web strona
de które

FR De même, les efforts de gestion minimisés libèrent le personnel informatique des tâches fastidieuses de surveillance et de maintenance du serveur tout en garantissant une très haute disponibilité

PL Co więcej, zminimalizowane zapotrzebowanie na pracę w zakresie zarządzania zwalnia specjalistów IT od żmudnych zadań związanych z monitorowaniem i konserwacją serwerów, zapewniając nadal gwarancję bardzo wysokiej dostępności

francês polonês
informatique it
serveur serwer
gestion zarządzania
et i
en w
très bardzo
de z
du od
haute wysokiej

FR Le MTA-STS nécessite un serveur web compatible HTTPS avec un certificat valide, des enregistrements DNS et une maintenance constante

PL MTA-STS wymaga serwera WWW z obsługą protokołu HTTPS i ważnym certyfikatem, rekordów DNS oraz stałej obsługi technicznej

francês polonês
nécessite wymaga
serveur serwera
https https
dns dns
maintenance obsługi
et i
le oraz
avec z

FR Nous offrons GLPI Network Cloudqui est déjà pré-installé et inclut les sauvegardes/mises à jour/maintenance du serveur/plugins exclusifs/support correctif.

PL Oferujemy GLPI Network Cloud, która jest już wstępnie zainstalowana i zawiera kopie zapasowe/ aktualizacje/ utrzymanie serwera/ eksluzywne i profesjonalne wtyczki/ obsługę L.3.

francês polonês
offrons oferujemy
network network
inclut zawiera
sauvegardes kopie zapasowe
serveur serwera
plugins wtyczki
et i
est jest

FR 4. Maintenance du serveur (sur vos serveurs, c?est un service payant supplémentaire)

PL 4. Utrzymanie serwera (w wersji ON-PREMISES jest to dodatkowa płatna usługa oferowana przez partnerów)

francês polonês
serveur serwera
sur w
un przez
est jest
un service usługa

FR Pas de serveur, de stockage ni de maintenance : nous hébergeons votre site pour vous

PL Nie martw się o serwery, magazyn danych ani konserwację — zajmiemy się hostingiem witryny za Ciebie

francês polonês
site witryny
pour o
ni ani

FR De la même manière qu'une adresse IP identifie l'emplacement d'un serveur, le port identifie l'application fonctionnant sur ce serveur.

PL W ten sam sposób, w jaki adres IP identyfikuje lokalizację komputera, port identyfikuje aplikację działającą na tym komputerze.

francês polonês
ip ip
port port
ce ten
manière sposób
adresse adres
même sam
la na

FR Le serveur de messagerie qui envoie un message électronique recherche les enregistrements MX pour le domaine de destination afin de trouver le serveur de messagerie de destination.

PL Serwer pocztowy, który wysyła wiadomość e-mail szuka rekordów MX dla domeny docelowej, aby znaleźć docelowy serwer pocztowy.

francês polonês
serveur serwer
envoie wysyła
mx mx
domaine domeny
trouver znaleźć
messagerie mail
de dla
un a
destination docelowy
pour w

FR Un serveur de noms désigne le composant serveur du système de noms de domaine (DNS), l'un des deux principaux espaces de noms de l'Internet

PL Serwer nazw odnosi się do składnika serwera systemu nazw domen (DNS), jednej z dwóch głównych przestrzeni nazw w Internecie

francês polonês
noms nazw
système systemu
domaine domen
dns dns
principaux głównych
espaces przestrzeni
serveur serwera
de z

FR Au lieu d'utiliser un dépôt unique côté serveur qui fera office de base de code « centrale », le workflow de duplication (fork) fournit un dépôt côté serveur à chaque développeur

PL Zamiast używania jednego repozytorium po stronie serwera, które pełniłoby funkcję „centralnej” bazy kodu, wykonanie podziału sprawia, że każdy programista ma do dyspozycji repozytorium po stronie serwera

francês polonês
dépôt repozytorium
côté stronie
serveur serwera
base bazy
code kodu
centrale centralnej
développeur programista
à do
chaque każdy
un jednego
qui które

FR Les agents locaux s'exécutent dans le cadre du processus serveur, c'est-à-dire sur la même JVM que le serveur. Chaque agent distant exécute son propre processus, c'est-à-dire qu'il possède sa propre JVM.

PL Agenty lokalne działają w procesie serwera, tj. na tej samej maszynie JVM co serwer. Każdy agent zdalny działa we własnym procesie, tj. ma własną maszynę JVM.

francês polonês
locaux lokalne
processus procesie
agent agent
distant zdalny
serveur serwera
possède ma
la na

FR Choisissez un emplacement de serveur n'importe où dans le monde pour contourner les blocs de contenu régionaux et trouvez les vitesses de serveur les plus rapides pour profiter pleinement de l'internet.

PL Wybierz lokalizację serwera w dowolnym miejscu na świecie, aby ominąć regionalne bloki treści i znajdź najszybsze prędkości serwera, aby w pełni korzystać z Internetu.

francês polonês
choisissez wybierz
emplacement miejscu
serveur serwera
blocs bloki
pleinement w pełni
et i
de z
contenu treści
dans w

FR Une fois que vous avez installé l'application, connectez-vous à n'importe quel serveur. Choisissez-le manuellement ou cliquez sur Se connecter, et le VPN choisira le serveur le plus rapide pour vous.

PL Po zainstalowaniu aplikacji połącz się z dowolnym serwerem. Wybierz preferowany serwer lub kliknij Połącz, a aplikacja wybierze najlepszy serwer VPN za Ciebie.

francês polonês
installé zainstalowaniu
vpn vpn
ou lub
cliquez kliknij
fois po
et a

FR Le SPF est un système d'authentification "basé sur le chemin", ce qui implique qu'il est lié au chemin que prend le courrier électronique du serveur d'envoi d'origine au serveur de réception

PL SPF jest systemem uwierzytelniania "opartym na ścieżce", co oznacza, że jest on związany ze ścieżką, którą email przechodzi z oryginalnego serwera wysyłającego do serwera odbierającego

francês polonês
spf spf
serveur serwera
est jest
de z
système systemem
que którą
le oznacza

FR Au lieu d'utiliser un dépôt unique côté serveur qui fera office de base de code « centrale », le workflow de duplication (fork) fournit un dépôt côté serveur à chaque développeur

PL Zamiast używania jednego repozytorium po stronie serwera, które pełniłoby funkcję „centralnej” bazy kodu, wykonanie podziału sprawia, że każdy programista ma do dyspozycji repozytorium po stronie serwera

francês polonês
dépôt repozytorium
côté stronie
serveur serwera
base bazy
code kodu
centrale centralnej
développeur programista
à do
chaque każdy
un jednego
qui które

FR En vous connectant à un serveur VPN situé dans un autre pays, vous changez virtuellement d'adresse IP et de pays. Les sites d'achats en ligne vous présenteront alors les prix applicables au pays où se trouve le serveur VPN que vous avez choisi.

PL Łącząc się z serwerem VPN w innym państwie, wirtualnie zmieniasz swój adres IP i kraj. Wówczas w sklepach internetowych będziesz widzieć ceny obowiązujące w kraju, w którym zlokalizowany jest wybrany serwer VPN.

francês polonês
vpn vpn
autre innym
ip ip
sites internetowych
et i
en w
pays kraju
de z

FR Testeur de Serveur SSH (testeur de connexion SSH) est un client SSH qui teste la connectivité d'un serveur SSH et son accessibilité par Internet en y établissant une connexion SSH

PL SSH server tester (SSH connection checker) jest klientem ssh, który testuje połączenie z serwerem ssh oraz sprawdza jego dostępność w internecie

francês polonês
serveur serwerem
ssh ssh
client klientem
et oraz
connexion połączenie
en w
de z
est jest
internet internecie

FR outil de test de serveur FTP (aka FTP checker ) est un client ftp en ligne qui teste la connectivité serveur ftp et l'accessibilité depuis l'Internet

PL Narzędzie Test serwer FTP (aka Sprawdź FTP ) jest internetowym klientem FTP, który testuje połączenia serwera FTP oraz dostęp z Internetu

francês polonês
test test
ftp ftp
client klientem
et oraz
serveur serwera
est jest
depuis z

FR Selon votre configuration hôte les autres moyens de vérifier l'accessibilité d'accueil sont: serveur ftp testeur , http testeur de serveur port tcp checker .

PL W zależności od configurtion gospodarza alternatywne sposoby sprawdzenia dostępności hosta to: serwer ftp Tester http Tester serwer i href='/tcpportchecker.php'>

francês polonês
hôte hosta
moyens sposoby
vérifier sprawdzenia
serveur serwer
ftp ftp
http http
selon w
de od

FR Contrairement aux modèles client / serveur traditionnels, tels qu'un serveur Web / système de pages Web, les services Web ne fournissent pas d'interface graphique à l'utilisateur

PL W przeciwieństwie do tradycyjnych modeli klient/serwer, takich jak system serwer/strona internetowa, usługi sieciowe nie zapewniają użytkownikowi GUI

francês polonês
modèles modeli
client klient
serveur serwer
traditionnels tradycyjnych
système system
services usługi
fournissent zapewniają
de jak
tels takich
à do
pages strona

FR Le serveur de courrier électronique émetteur ou l'agent de transfert de courrier (MTA) communique avec le serveur récepteur pour indiquer s'il prend en charge la commande STARTTLS

PL Wysyłający serwer e-mail lub Mail Transfer Agent (MTA) komunikuje się z serwerem odbierającym, aby określić, czy obsługuje on polecenie STARTTLS

francês polonês
transfert transfer
mta mta
commande polecenie
ou lub
de z
électronique mail
le czy

Mostrando 50 de 50 traduções