Traduzir "n importe quel utilisateur" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "n importe quel utilisateur" de francês para polonês

Traduções de n importe quel utilisateur

"n importe quel utilisateur" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

importe a aby bez być chcesz ci co czy dla do ich jak jest jeśli każdego kilka korzystając z korzystać która które który ma mają masz mogą może możesz można na nas nasz nie nie ma o od oraz po po prostu pobierz przed przez przy również się strony swoje tak tego ten to tylko tym uzyskaj w w tym więcej wszelkie wszystkich wszystkie z za za pomocą że
quel a aby ale bardzo bez być będzie całym chcesz ci ciebie co czy czym dane dla do dowiedz dowolnej dzięki gdzie i ile informacje informacji innych jak jaka jaki jakie je jednym jej jest jeśli każdego każdy kiedy kluczowe która które którego który których którym lub ma masz mogą może możesz możliwość można na nasz nasze naszej naszym nawet nie niż o od on oraz po przed przez przy również się sobie sposób stron strony swoich swoje tak tego to twoich twoje twojego twojej twój tylko tym uzyskać w w czasie w tym we wiele witryny więcej wszystkich wszystkie z za za pomocą zapewnia ze zobaczyć że
utilisateur aby ani aplikacje aplikacji bez co czy dla do dostęp funkcje funkcji jest każdy klienta klientów kont korzystania korzystanie korzystać mogą narzędzi narzędzia nazwa użytkownika o od oprogramowania po pomocą produkty produktów przez przy przy użyciu sieci sposób systemu tożsamości urządzenia usług usługi użyciu użytkownicy użytkownik użytkownika użytkownikami użytkownikiem użytkownikom użytkownikowi użytkowników z za pomocą

Tradução de francês para polonês de n importe quel utilisateur

francês
polonês

FR Ainsi, vous pouvez bénéficier d'un accès sécurisé et privé à n'importe quel site, n'importe où et n'importe quand

PL W rezultacie możesz cieszyć się bezpiecznym i prywatnym dostępem do dowolnej witryny w dowolnym miejscu i czasie

francês polonês
pouvez możesz
sécurisé bezpiecznym
privé prywatnym
et i
à do
site witryny

FR OneSpan Sign vous offre la possibilité de signer des documents en ligne n'importe où, n'importe quand à partir de n'importe quel appareil Web, y compris un smartphone, une tablette et un ordinateur portable.

PL OneSpan Sign oferuje możliwość podpisu elektronicznego dokumentów w dowolnym miejscu i czasie z dowolnego urządzenia z dostępem do Internetu, w tym ze smartfonu, tabletu i z laptopa.

francês polonês
onespan onespan
offre oferuje
documents dokumentów
appareil urządzenia
web internetu
tablette tabletu
en w
et i
sign sign
à do
de z

FR Ainsi, vous pouvez bénéficier d'un accès sécurisé et privé à n'importe quel site, n'importe où et n'importe quand

PL W rezultacie możesz cieszyć się bezpiecznym i prywatnym dostępem do dowolnej witryny w dowolnym miejscu i czasie

francês polonês
pouvez możesz
sécurisé bezpiecznym
privé prywatnym
et i
à do
site witryny

FR Ce module permet de créer n'importe quel code HTML pour les sections et de vos pages. Il est très utile car il vous permet de créer n'importe quel code HTML personnalisé à des fins différentes.

PL Ten moduł umożliwia tworzenie dowolnego kodu HTML dla sekcji i Twoich stron. Jest to bardzo przydatne, ponieważ umożliwia tworzenie dowolnego niestandardowego kodu HTML do różnych celów.

francês polonês
permet umożliwia
code kodu
html html
très bardzo
utile przydatne
fins celów
différentes różnych
module moduł
et i
à do
est jest
ce ten
car ponieważ
de stron

FR Compatible avec nimporte quel produit Tascam alimenté par bloc secteur PS-P515U, PS-P520 ou PS-P520E AC, ou nimporte quel produit alimenté par bus USB

PL Może być użyty z dowolnym produktem Tascam zasilanym zasilaczem PS-P515U, PS-P520 AC lub PS-P520E lub innym produktem zasilanym przez USB

francês polonês
usb usb
tascam tascam
ou lub
avec z
produit produktem

FR Coffre-fort numérique sécurisé accessible sur n'importe quel appareil et n'importe quel système d'exploitation

PL Bezpieczny sejf cyfrowy, do którego możesz mieć dostęp na każdym urządzeniu z systemem OS

francês polonês
numérique cyfrowy
appareil urządzeniu
système systemem
sécurisé bezpieczny
sur na

FR Débloquez des sites web, des jeux, Netflix, de la musique et plus encore avec VeePN. Accédez à n'importe quel contenu depuis n'importe quel endroit dans le monde

PL Z VeePN odblokujesz strony, gry, Netflixa, muzykę i jeszcze więcej. Uzyskaj dostęp do treści z dowolnego miejsca na świecie.

francês polonês
jeux gry
accédez uzyskaj
endroit miejsca
et i
contenu treści
sites strony
encore jeszcze
depuis z
la na

FR KCM permet aux collaborateurs d'accéder rapidement et en toute sécurité, sur le réseau zero trust, à des ressources internes sensibles depuis n'importe quel endroit et sur n'importe quel appareil, sans VPN

PL KCM zapewnia pracownikom szybki i bezpieczny dostęp sieciowy „zero-trust” do wrażliwych zasobów wewnętrznych z dowolnej lokalizacji i na dowolnym urządzeniu, bez użycia sieci VPN

francês polonês
collaborateurs pracownikom
rapidement szybki
zero zero
trust trust
ressources zasobów
sensibles wrażliwych
endroit lokalizacji
vpn vpn
réseau sieci
appareil urządzeniu
et i
en w
depuis z
permet zapewnia

FR Ils pourraient traiter des données à n'importe quel endroit de Google Cloud Platform ou dans n'importe quel centre de données Google

PL Mogą przetwarzać dane w dowolnej lokalizacji Google Cloud Platform lub lokalizacji centrum danych Google

francês polonês
cloud cloud
platform platform
centre centrum
pourraient mogą
traiter przetwarzać
google google
ou lub
dans w
données danych

FR Il peut être utilisé pour n?importe quelle application, n?importe où et dans n?importe quelles dimensions

PL Jest dostępna we wszystkich wymiarach i można ją wznieść w dowolnym miejscu

francês polonês
et i
peut można
importe jest
dans w

FR Il peut être utilisé pour n?importe quelle application, n?importe où et dans n?importe quelles dimensions

PL Jest dostępna we wszystkich wymiarach i można ją wznieść w dowolnym miejscu

francês polonês
et i
peut można
importe jest
dans w

FR Il peut être utilisé pour n?importe quelle application, n?importe où et dans n?importe quelles dimensions

PL Jest dostępna we wszystkich wymiarach i można ją wznieść w dowolnym miejscu

francês polonês
et i
peut można
importe jest
dans w

FR Il peut être utilisé pour n?importe quelle application, n?importe où et dans n?importe quelles dimensions

PL Jest dostępna we wszystkich wymiarach i można ją wznieść w dowolnym miejscu

francês polonês
et i
peut można
importe jest
dans w

FR Connectez votre compte Spotify à votre compte Last.fm et scrobblez tout ce que vous écoutez, depuis n'importe quelle application Spotify sur n'importe quel appareil ou plateforme.

PL Powiąż swoje konto Spotify ze swoim kontem Last.fm i scrobbluj wszystko czego słuchasz z aplikacji Spotify na każdym urządzeniu lub platformie.

francês polonês
spotify spotify
plateforme platformie
ou lub
compte konto
et i
appareil urządzeniu
ce czego
vous wszystko

FR Développez et testez votre code dans n'importe quel langage et sur n'importe quelle plateforme, notamment Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code et bien d'autres.

PL Twórz i testuj za pomocą dowolnego języka lub platformy, w tym Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, kod .NET i wielu innych.

francês polonês
testez testuj
code kod
plateforme platformy
java java
javascript javascript
php php
python python
et i
notamment w tym
dans w

FR Envoyez et recevez rapidement de l'argent dans le monde entier. Peu importe que vous soyez en Espagne, au Mexique, au Japon, au Kenya ou dans n'importe quel autre pays du monde: Bit2Me est votre nouvelle banque numérique, et elle est toujours avec vous.

PL Szybko wysyłaj i odbieraj pieniądze na całym świecie. Nie ma znaczenia, czy jesteś w Hiszpanii, Meksyku, Japonii, Kenii czy w jakimkolwiek innym kraju na świecie: Bit2Me to Twój nowy cyfrowy bank, który jest zawsze z Tobą.

francês polonês
entier całym
espagne hiszpanii
mexique meksyku
japon japonii
autre innym
pays kraju
nouvelle nowy
banque bank
numérique cyfrowy
et i
toujours zawsze
monde świecie
rapidement szybko
de z
en w
au na
envoyez wysyłaj
vous tobą
ou czy
est jest

FR La conférence sans fil avec le bouton ClickShare est conviviale pour les invités : n'importe quel utilisateur peut lancer un appel vidéo et partager instantanément du contenu dans n'importe quelle salle de réunion

PL Bezprzewodowe konferencje z ClickShare Button przyjazne dla gości — każdy może rozpocząć rozmowę wideo i natychmiast udostępniać treści w dowolnej sali konferencyjnej

francês polonês
conférence konferencyjnej
clickshare clickshare
conviviale przyjazne
invités gości
peut może
vidéo wideo
salle sali
et i
contenu treści
instantanément natychmiast
de z
sans w

FR monday.com est un espace collaboratif révolutionnaire où vous pouvez gérer n'importe quel projet, devoir ou cours, n'importe où.

PL monday.com to rewolucyjna przestrzeń współpracy, dzięki której możesz zarządzać dowolnymi projektami, zadaniami i zajęciami z dowolnego miejsca.

francês polonês
espace miejsca
pouvez możesz
devoir z

FR Badger peut se connecter à n'importe quel CRM pour donner accès aux données clients depuis n'importe

PL Borsuk może zintegrować się z dowolnym CRM, dając twoim przedstawicielom dostęp do danych w terenie

francês polonês
peut może
crm crm
données danych
depuis z
se do

FR Développez et testez votre code dans n'importe quel langage et sur n'importe quelle plateforme, notamment Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code et bien d'autres.

PL Twórz i testuj za pomocą dowolnego języka lub platformy, w tym Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, kod .NET i wielu innych.

francês polonês
testez testuj
code kod
plateforme platformy
java java
javascript javascript
php php
python python
et i
notamment w tym
dans w

FR monday.com est un espace collaboratif révolutionnaire où vous pouvez gérer n'importe quel projet, devoir ou cours, n'importe où.

PL monday.com to rewolucyjna przestrzeń współpracy, dzięki której możesz zarządzać dowolnymi projektami, zadaniami i zajęciami z dowolnego miejsca.

francês polonês
espace miejsca
pouvez możesz
devoir z

FR Avec Virtual Router Plus, vous pouvez partager sans fil n'importe quelle connexion Internet avec n'importe quel appareil compatible WiFi. Les appareils se connectent au routeur virtuel comme n'impor

PL Od autorów Radmin i Advanced IP Scanner, Radmin VPN to darmowy i łatwy w użyciu program, który tworzy wirtualną sieć prywatną (VPN), tworząc bezpieczne połączenie między komputerami przez Internet -

francês polonês
connexion połączenie
internet internet
sans w

FR Envoyez et recevez rapidement de l'argent dans le monde entier. Peu importe que vous soyez en Espagne, au Mexique, au Japon, au Kenya ou dans n'importe quel autre pays du monde: Bit2Me est votre nouvelle banque numérique, et elle est toujours avec vous.

PL Szybko wysyłaj i odbieraj pieniądze na całym świecie. Nie ma znaczenia, czy jesteś w Hiszpanii, Meksyku, Japonii, Kenii czy w jakimkolwiek innym kraju na świecie: Bit2Me to Twój nowy cyfrowy bank, który jest zawsze z Tobą.

francês polonês
entier całym
espagne hiszpanii
mexique meksyku
japon japonii
autre innym
pays kraju
nouvelle nowy
banque bank
numérique cyfrowy
et i
toujours zawsze
monde świecie
rapidement szybko
de z
en w
au na
envoyez wysyłaj
vous tobą
ou czy
est jest

FR Cela signifie que les gens peuvent le placer en toute sécurité à peu près n'importe où sur à peu près n'importe quel matériau

PL Można go bezpiecznie umieścić w dowolnym miejscu na niemal dowolnym materiale

francês polonês
peuvent można

FR Connectez votre compte Spotify à votre compte Last.fm et scrobblez tout ce que vous écoutez, depuis n'importe quelle application Spotify sur n'importe quel appareil ou plateforme.

PL Powiąż swoje konto Spotify ze swoim kontem Last.fm i scrobbluj wszystko czego słuchasz z aplikacji Spotify na każdym urządzeniu lub platformie.

francês polonês
spotify spotify
plateforme platformie
ou lub
compte konto
et i
appareil urządzeniu
ce czego
vous wszystko

FR monday.com est un espace collaboratif révolutionnaire où vous pouvez gérer n'importe quel projet, devoir ou cours, n'importe où.

PL monday.com to rewolucyjna przestrzeń współpracy, dzięki której możesz zarządzać dowolnymi projektami, zadaniami i zajęciami z dowolnego miejsca.

francês polonês
espace miejsca
pouvez możesz
devoir z

FR Avec Ranktracker, vous pouvez suivre n'importe quelle langue pour n'importe quel emplacement Google, Yahoo, Bing et Yandex, même les classements locaux. Aussi bien pour les mobiles que pour les ordinateurs de bureau.

PL Ranktracker umożliwia śledzenie dowolnego języka dla dowolnej lokalizacji w Google, Yahoo, Bing i Yandex, a nawet rankingów lokalnych. Zarówno dla urządzeń mobilnych, jak i stacjonarnych.

francês polonês
emplacement lokalizacji
google google
yahoo yahoo
bing bing
yandex yandex
locaux lokalnych
mobiles mobilnych
et i
même nawet
avec w

FR Le meilleur VPN pour n'importe quelle plate-forme et n'importe quel périphérique

PL Najlepsza sieć VPN na dowolnej platformie lub urządzeniu

francês polonês
meilleur najlepsza
vpn vpn
plate-forme platformie
pour na
quel dowolnej

FR Développez et testez votre code dans n'importe quel langage et sur n'importe quelle plateforme, notamment Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, .NET Code et bien d'autres.

PL Twórz i testuj za pomocą dowolnego języka lub platformy, w tym Java, JavaScript, PHP, Ruby, Python, kod .NET i wielu innych.

francês polonês
testez testuj
code kod
plateforme platformy
java java
javascript javascript
php php
python python
et i
notamment w tym
dans w

FR Cela signifie que les gens peuvent le placer en toute sécurité à peu près nimporte où sur à peu près nimporte quel matériau

PL Można go bezpiecznie umieścić w dowolnym miejscu na niemal dowolnym materiale

francês polonês
peuvent można

FR En prenant comme base Red Hat® OpenShift®, vous pouvez développer des applications une seule fois et les déployer n'importe où sur n'importe quel cloud

PL Oprogramowanie bazuje na platformie Red Hat® OpenShift®, co pozwala raz opracowane aplikacje wdrażać w każdym środowisku chmurowym

francês polonês
red red
applications aplikacje
et a
en w
pouvez co

FR Consultez n'importe quel site web dont vous avez besoin, peu importe où vous vous trouvez

PL Przeglądaj dowolne strony, niezależnie gdzie się znajdujesz

francês polonês
site strony
vous nie
quel gdzie

FR Accédez à n'importe quel contenu de n'importe où dans le monde. Utilisez vos services et sites web de médias sociaux préférés, où que vous soyez.

PL Zyskaj dostęp do dowolnej treści na Ziemi. Korzystaj z ulubionych usług i serwisów społecznościowych, gdziekolwiek jesteś.

francês polonês
services usług
sociaux społecznościowych
préférés ulubionych
et i
à do
contenu treści
de z
dans w

FR Notre vaste réseau de serveurs nous permet également de maintenir une vitesse élevée, peu importe où vous vous trouvez. Choisissez n'importe quel serveur dans la liste et changez à tout moment, la qualité de la connexion ne diminuera pas.

PL Przepastna sieć serwerów umożliwia utrzymanie wysokiej prędkości niezależnie od lokalizacji. Wybierz dowolny serwer z listy i przełącz się kiedy chcesz, nie ucierpi na tym jakość połączenia.

francês polonês
serveurs serwerów
permet umożliwia
choisissez wybierz
serveur serwer
liste listy
connexion połączenia
et i
ne nie
de z
la na
dans w
moment jako

FR Obtenez votre abonnement VeePN et profitez d'une expérience en ligne sûre et confortable dans n'importe quelle partie du monde, depuis n'importe quel appareil et plate-forme.

PL Kup swoją subskrypcję VeePN, by cieszyć się bezpiecznym i wygodnym internetem z dowolnego miejsca na świecie, na wszystkich urządzeniach i platformach.

francês polonês
appareil urządzeniach
et i
depuis z

FR Peu importe que vous débutiez ou que vous receviez des milliers de visiteurs fidèles par mois. Hostinger a un plan qui s'adaptera à n'importe quel site que vous créez.

PL Nie ma znaczenia, czy dopiero zaczynasz, czy każdego miesiąca przybywa Ci tysiące lojalnych odbiorców. Hostinger ma plan, który będzie pasował do każdej strony internetowej, którą stworzysz.

francês polonês
milliers tysiące
plan plan
ou czy
site strony
à do
par w

FR Zoom Webinars vous permet de vous connecter à un large public et de partager vidéo, audio et contenu de nimporte où et avec n'importe quel appareil pour un meilleur engagement

PL Zoom Webinars umożliwia kontakt z dużymi grupami odbiorców oraz udostępnianie wideo, głosu i treści z dowolnego miejsca i urządzenia, co zwiększa zaangażowanie

francês polonês
zoom zoom
permet umożliwia
connecter kontakt
vidéo wideo
appareil urządzenia
engagement zaangażowanie
et i
contenu treści
de z

FR Accès à vos mots de passe de n'importe où et sur n'importe quel appareil, y compris d'autres navigateurs Web

PL Zapewnia dostęp do haseł z dowolnego miejsca i na dowolnym urządzeniu, w tym z innych przeglądarek internetowych

francês polonês
appareil urządzeniu
et i
de z
à do
navigateurs przeglądarek
web internetowych

FR KeeperFill fonctionne sur tous les navigateurs et toutes les plateformes, ainsi que sur vos applications mobiles. Cela signifie que vous pouvez accéder à vos mots de passe depuis n'importe où et sur n'importe quel appareil.

PL KeeperFill działa na wszystkich przeglądarkach i na wszystkich platformach, a także w aplikacjach mobilnych, co oznacza, że będziesz mieć dostęp do swoich haseł z dowolnego miejsca i na dowolnym urządzeniu.

francês polonês
plateformes platformach
applications aplikacjach
mobiles mobilnych
signifie oznacza
appareil urządzeniu
et i
fonctionne działa
que że
depuis z

FR Déverrouillez l’accès à votre centre de partage et à de nombreux autres services et fonctions. Avec un compte DMG MORI central, vous pouvez utiliser tous les services 24 heures sur 24, de nimporte où et avec nimporte quel appareil.

PL Odblokuj dostęp do centrum udostępniania oraz wielu innych funkcji i usług. Dzięki centralnemu kontu DMG MORI możesz korzystać ze wszystkich usług przez całą dobę z dowolnego miejsca i urządzenia.

francês polonês
centre centrum
pouvez możesz
appareil urządzenia
nombreux wielu
autres innych
services usług
fonctions funkcji
et i
à do
de z
tous wszystkich

FR Découvrez à quel point il sera difficile de se classer dans le top 10 pour nimporte quel mot-clé.

PL Dowiedz się jak ciężko byłoby trafić do top 10 rankingu Google na dowolne słowo kluczowe.

francês polonês
découvrez dowiedz
se do
mot-clé słowo kluczowe
quel jak

FR Avec Action!, vous pouvez enregistrer des vidéos depuis N'IMPORTE QUEL lecteur web, quel que soit le service vidéo que vous utilisez !

PL Dzięki wyjątkowej wydajności możesz nagrywać płynnie filmy z każdej strony internetowej.

francês polonês
pouvez możesz
vidéos filmy
depuis z
web internetowej

FR Avec Action!, vous pouvez enregistrer des vidéos depuis N'IMPORTE QUEL lecteur web, quel que soit le service vidéo que vous utilisez !

PL Dzięki wyjątkowej wydajności możesz nagrywać płynnie filmy z każdej strony internetowej.

francês polonês
pouvez możesz
vidéos filmy
depuis z
web internetowej

FR Simplifiez-vous la vie Chaque membre de la famille doit simplement se souvenir de son mot de passe principal pour accéder instantanément à tous ses mots de passe depuis n'importe quel appareil, quel que soit l'endroit où il se trouve.

PL Uprość swoje życie Każdy członek rodziny musi tylko zapamiętać swoje hasło główne, aby natychmiast uzyskać dostęp do wszystkich swoich haseł na dowolnym urządzeniu i w dowolnej lokalizacji.

francês polonês
membre członek
famille rodziny
doit musi
instantanément natychmiast
appareil urządzeniu
simplement tylko
se do
passe hasło
tous wszystkich

FR Les mises à niveau des licences Server peuvent être harmonisées à n'importe quelle date au moins 12 mois à l'avenir. Les mises à niveau de licences Data Center peuvent être harmonisées à n'importe quelle date.

PL Uaktualnienie licencji serwerowych mogą być określane w dowolnym terminie co najmniej 12 miesięcy w przyszłości. Uaktualnienia licencji Data Center mogą być określane w dowolnym terminie.

francês polonês
licences licencji
center center
data data
moins najmniej
mises w
peuvent co

FR J’aime le sentiment de pouvoir résoudre un problème nimporte quand et nimporte

PL Lubię poczucie, że dzięki nim jestem w stanie rozwiązać każdy problem – zawsze i wszędzie

francês polonês
sentiment poczucie
problème problem
quand zawsze
et i

FR J’aime le sentiment de pouvoir résoudre un problème nimporte quand et nimporte

PL Lubię poczucie, że dzięki nim jestem w stanie rozwiązać każdy problem – zawsze i wszędzie

francês polonês
sentiment poczucie
problème problem
quand zawsze
et i

FR Laissez votre public regarder votre contenu. N'importe quand. N'importe où. Exportez automatiquement des pistes vers votre base CRM. Vendez vos compétences grâce à des webinaires à la demande payants.

PL Pozwól oglądać publiczności Twoją treść. Gdziekolwiek. Kiedykolwiek. Eksportuj automatycznie leady do Twojej bazy CRM. Sprzedawaj swoją wiedzę za pomocą webinarów na żądanie.

francês polonês
exportez eksportuj
automatiquement automatycznie
base bazy
crm crm
vendez sprzedawaj
webinaires webinarów
la na
laissez pozwól
votre twojej

FR AnyMusic MP3 Downloader pour Mac est une application musicale facile à utiliser qui vous permet de découvrir, télécharger, transférer et lire des fichiers MP3 gratuits n'importe où et n'importe quan

PL Boom3d to wzmacniacz dźwięku i wzmacniacz dla urządzeń Apple. Boom3d oferuje precyzyjną kontrolę i dostrajanie dźwięku, co pozwala uzyskać najlepszy dźwięk z urządzenia i całkowicie zanurzyć się. Bo

francês polonês
permet pozwala
et i
application z

FR J’aime le sentiment de pouvoir résoudre un problème nimporte quand et nimporte

PL Lubię poczucie, że dzięki nim jestem w stanie rozwiązać każdy problem – zawsze i wszędzie

francês polonês
sentiment poczucie
problème problem
quand zawsze
et i

Mostrando 50 de 50 traduções