FR Si vous estimez qu'il ne s'agit pas d'une véritable requête, veuillez le signaler ici ou vous pouvez bloquer les messages dans les options de votre profil de société ici.
"ici aussi" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
FR Si vous estimez qu'il ne s'agit pas d'une véritable requête, veuillez le signaler ici ou vous pouvez bloquer les messages dans les options de votre profil de société ici.
PL Jeśli uważasz, że zapytanie to nie było prawdziwe, zgłoś ten fakt tutaj, lub możesz zablokować wiadomości w opcjach swojego profilu biznesowego tutaj.
francês | polonês |
---|---|
options | opcjach |
profil | profilu |
société | biznesowego |
bloquer | zablokować |
si | jeśli |
ici | tutaj |
ou | lub |
véritable | prawdziwe |
signaler | wiadomości |
vous | było |
requête | zapytanie |
pouvez | możesz |
dans | w |
FR Découvrez-en plus sur les programmes et les badges Cloud pour le Marketplace ici, ou obtenez plus d'informations sur les exigences techniques du programme Cloud Fortified en passant en revue la documentation ici.
PL Więcej informacji na temat programów i odznak w sklepie Marketplace dotyczących aplikacji chmurowych znajdziesz tutaj. Więcej szczegółów na temat wymagań technicznych programu Cloud Fortified znajdziesz w jego dokumentacji dostępnej tutaj.
francês | polonês |
---|---|
marketplace | sklepie |
ici | tutaj |
et | i |
cloud | cloud |
documentation | dokumentacji |
en | w |
techniques | technicznych |
programme | program |
la | na |
FR Environ 40 % de la population mondiale devrait avoir accès à la 5G d’ici 2024, et la 5G devrait permettre de réaliser un chiffre d’affaires de 13,1 billions de dollars d’ici 2035
PL Prognozuje się, że do 2024 roku około 40% ludności świata będzie miało dostęp do sieci 5G, a 5G pozwoli na osiągnięcie 13,1 biliona dolarów przychodów do 2035 roku
francês | polonês |
---|---|
dollars | dolarów |
la | na |
environ | około |
avoir | do |
FR Le trafic mondial de données mobiles sera presque multiplié par quatre d’ici 2025, entraînant ainsi une augmentation globale de la consommation d’énergie du réseau de 150 à 170 % d’ici 2026
PL Do roku 2025 globalny ruch danych w sieciach komórkowych mobilnych wzrośnie niemal czterokrotnie, co doprowadzi do ogólnego podwyższenia zużycia energii w sieci o 150–170% do 2026 r
francês | polonês |
---|---|
trafic | ruch |
données | danych |
mobiles | mobilnych |
réseau | sieci |
à | do |
ainsi | co |
le | nie |
FR Environ 40 % de la population mondiale devrait avoir accès à la 5G d’ici 2024, et la 5G devrait permettre de réaliser un chiffre d’affaires de 13,1 billions de dollars d’ici 2035
PL Prognozuje się, że do 2024 roku około 40% ludności świata będzie miało dostęp do sieci 5G, a 5G pozwoli na osiągnięcie 13,1 biliona dolarów przychodów do 2035 roku
francês | polonês |
---|---|
dollars | dolarów |
la | na |
environ | około |
avoir | do |
FR Le trafic mondial de données mobiles sera presque multiplié par quatre d’ici 2025, entraînant ainsi une augmentation globale de la consommation d’énergie du réseau de 150 à 170 % d’ici 2026
PL Do roku 2025 globalny ruch danych w sieciach komórkowych mobilnych wzrośnie niemal czterokrotnie, co doprowadzi do ogólnego podwyższenia zużycia energii w sieci o 150–170% do 2026 r
francês | polonês |
---|---|
trafic | ruch |
données | danych |
mobiles | mobilnych |
réseau | sieci |
à | do |
ainsi | co |
le | nie |
FR Si vous estimez qu'il ne s'agit pas d'une véritable requête, veuillez le signaler ici ou vous pouvez bloquer les messages dans les options de votre profil de société ici.
PL Jeśli uważasz, że zapytanie to nie było prawdziwe, zgłoś ten fakt tutaj, lub możesz zablokować wiadomości w opcjach swojego profilu biznesowego tutaj.
francês | polonês |
---|---|
options | opcjach |
profil | profilu |
société | biznesowego |
bloquer | zablokować |
si | jeśli |
ici | tutaj |
ou | lub |
véritable | prawdziwe |
signaler | wiadomości |
vous | było |
requête | zapytanie |
pouvez | możesz |
dans | w |
FR Vous pouvez trouver la documentation ici: cliquez ici
PL Dokumentację znajdziesz tutaj: kliknij tutaj
francês | polonês |
---|---|
trouver | znajdziesz |
ici | tutaj |
cliquez | kliknij |
FR Découvrez-en plus sur les programmes et les badges Cloud pour le Marketplace ici, ou obtenez plus d'informations sur les exigences techniques du programme Cloud Fortified en passant en revue la documentation ici.
PL Więcej informacji na temat programów i odznak w sklepie Marketplace dotyczących aplikacji chmurowych znajdziesz tutaj. Więcej szczegółów na temat wymagań technicznych programu Cloud Fortified znajdziesz w jego dokumentacji dostępnej tutaj.
francês | polonês |
---|---|
marketplace | sklepie |
ici | tutaj |
et | i |
cloud | cloud |
documentation | dokumentacji |
en | w |
techniques | technicznych |
programme | program |
la | na |
FR Si vous estimez qu'il ne s'agit pas d'une véritable requête, veuillez le signaler ici ou vous pouvez bloquer les messages dans les options de votre profil de société ici.
PL Jeśli uważasz, że zapytanie to nie było prawdziwe, zgłoś ten fakt tutaj, lub możesz zablokować wiadomości w opcjach swojego profilu biznesowego tutaj.
francês | polonês |
---|---|
options | opcjach |
profil | profilu |
société | biznesowego |
bloquer | zablokować |
si | jeśli |
ici | tutaj |
ou | lub |
véritable | prawdziwe |
signaler | wiadomości |
vous | było |
requête | zapytanie |
pouvez | możesz |
dans | w |
FR Si vous estimez qu'il ne s'agit pas d'une véritable requête, veuillez le signaler ici ou vous pouvez bloquer les messages dans les options de votre profil de société ici.
PL Jeśli uważasz, że zapytanie to nie było prawdziwe, zgłoś ten fakt tutaj, lub możesz zablokować wiadomości w opcjach swojego profilu biznesowego tutaj.
francês | polonês |
---|---|
options | opcjach |
profil | profilu |
société | biznesowego |
bloquer | zablokować |
si | jeśli |
ici | tutaj |
ou | lub |
véritable | prawdziwe |
signaler | wiadomości |
vous | było |
requête | zapytanie |
pouvez | możesz |
dans | w |
FR Si vous estimez qu'il ne s'agit pas d'une véritable requête, veuillez le signaler ici ou vous pouvez bloquer les messages dans les options de votre profil de société ici.
PL Jeśli uważasz, że zapytanie to nie było prawdziwe, zgłoś ten fakt tutaj, lub możesz zablokować wiadomości w opcjach swojego profilu biznesowego tutaj.
francês | polonês |
---|---|
options | opcjach |
profil | profilu |
société | biznesowego |
bloquer | zablokować |
si | jeśli |
ici | tutaj |
ou | lub |
véritable | prawdziwe |
signaler | wiadomości |
vous | było |
requête | zapytanie |
pouvez | możesz |
dans | w |
FR Si vous estimez qu'il ne s'agit pas d'une véritable requête, veuillez le signaler ici ou vous pouvez bloquer les messages dans les options de votre profil de société ici.
PL Jeśli uważasz, że zapytanie to nie było prawdziwe, zgłoś ten fakt tutaj, lub możesz zablokować wiadomości w opcjach swojego profilu biznesowego tutaj.
francês | polonês |
---|---|
options | opcjach |
profil | profilu |
société | biznesowego |
bloquer | zablokować |
si | jeśli |
ici | tutaj |
ou | lub |
véritable | prawdziwe |
signaler | wiadomości |
vous | było |
requête | zapytanie |
pouvez | możesz |
dans | w |
FR Si vous estimez qu'il ne s'agit pas d'une véritable requête, veuillez le signaler ici ou vous pouvez bloquer les messages dans les options de votre profil de société ici.
PL Jeśli uważasz, że zapytanie to nie było prawdziwe, zgłoś ten fakt tutaj, lub możesz zablokować wiadomości w opcjach swojego profilu biznesowego tutaj.
francês | polonês |
---|---|
options | opcjach |
profil | profilu |
société | biznesowego |
bloquer | zablokować |
si | jeśli |
ici | tutaj |
ou | lub |
véritable | prawdziwe |
signaler | wiadomości |
vous | było |
requête | zapytanie |
pouvez | możesz |
dans | w |
FR Si vous estimez qu'il ne s'agit pas d'une véritable requête, veuillez le signaler ici ou vous pouvez bloquer les messages dans les options de votre profil de société ici.
PL Jeśli uważasz, że zapytanie to nie było prawdziwe, zgłoś ten fakt tutaj, lub możesz zablokować wiadomości w opcjach swojego profilu biznesowego tutaj.
francês | polonês |
---|---|
options | opcjach |
profil | profilu |
société | biznesowego |
bloquer | zablokować |
si | jeśli |
ici | tutaj |
ou | lub |
véritable | prawdziwe |
signaler | wiadomości |
vous | było |
requête | zapytanie |
pouvez | możesz |
dans | w |
FR Si vous estimez qu'il ne s'agit pas d'une véritable requête, veuillez le signaler ici ou vous pouvez bloquer les messages dans les options de votre profil de société ici.
PL Jeśli uważasz, że zapytanie to nie było prawdziwe, zgłoś ten fakt tutaj, lub możesz zablokować wiadomości w opcjach swojego profilu biznesowego tutaj.
francês | polonês |
---|---|
options | opcjach |
profil | profilu |
société | biznesowego |
bloquer | zablokować |
si | jeśli |
ici | tutaj |
ou | lub |
véritable | prawdziwe |
signaler | wiadomości |
vous | było |
requête | zapytanie |
pouvez | możesz |
dans | w |
FR Si vous estimez qu'il ne s'agit pas d'une véritable requête, veuillez le signaler ici ou vous pouvez bloquer les messages dans les options de votre profil de société ici.
PL Jeśli uważasz, że zapytanie to nie było prawdziwe, zgłoś ten fakt tutaj, lub możesz zablokować wiadomości w opcjach swojego profilu biznesowego tutaj.
francês | polonês |
---|---|
options | opcjach |
profil | profilu |
société | biznesowego |
bloquer | zablokować |
si | jeśli |
ici | tutaj |
ou | lub |
véritable | prawdziwe |
signaler | wiadomości |
vous | było |
requête | zapytanie |
pouvez | możesz |
dans | w |
FR Si vous estimez qu'il ne s'agit pas d'une véritable requête, veuillez le signaler ici ou vous pouvez bloquer les messages dans les options de votre profil de société ici.
PL Jeśli uważasz, że zapytanie to nie było prawdziwe, zgłoś ten fakt tutaj, lub możesz zablokować wiadomości w opcjach swojego profilu biznesowego tutaj.
francês | polonês |
---|---|
options | opcjach |
profil | profilu |
société | biznesowego |
bloquer | zablokować |
si | jeśli |
ici | tutaj |
ou | lub |
véritable | prawdziwe |
signaler | wiadomości |
vous | było |
requête | zapytanie |
pouvez | możesz |
dans | w |
FR Mettre en place un programme de capture du carbone équivalent aux catégories Scope 1 et 2 d'ici à 2025, puis l’élargir aux catégories Scope 3 d'ici à 2030.
PL Rozpoczęcie realizacji programu wychwytywania dwutlenku węgla, odpowiadającego zakresom Scope 1 i 2 do 2025 r. oraz wszystkim trzem zakresom do 2030 r., jako etapu w kierunku zerowej emisji gazów cieplarnianych
francês | polonês |
---|---|
programme | programu |
et | i |
en | w |
à | do |
FR Des mesures ambitieuses pour atteindre l'objectif de zéro émission de gaz à effet de serre d'ici 2050 plus tard, avec un objectif intermédiaire d'une réduction d'au moins 55 % d'ici 2030
PL Ambitne środki mające na celu osiągnięcie zerowej emisji gazów cieplarnianych netto najpóźniej do 2050 roku, wraz z pośrednim celem w postaci zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych netto o co najmniej 55% do 2030 roku.
francês | polonês |
---|---|
serre | cieplarnianych |
de | z |
à | do |
objectif | celem |
moins | najmniej |
FR Le choix est vaste, mais nous allons ici nous concentrer sur un seul outil, Git. Pour en savoir plus sur les autres types de logiciels de contrôle de version, cliquez ici.
PL Wybór jest szeroki, jednak tutaj skoncentrujemy się tylko na jednym systemie — Git. Dowiedz się więcej o innych rodzajach oprogramowania do kontroli wersji.
francês | polonês |
---|---|
choix | wybór |
vaste | szeroki |
git | git |
contrôle | kontroli |
ici | tutaj |
autres | innych |
logiciels | oprogramowania |
version | wersji |
est | jest |
savoir | dowiedz |
sur | na |
un | jednym |
mais | tylko |
FR En cas d’apport de Modifications, Zoom indiquera la date d’entrée en vigueur de ces Modifications au début des Conditions Générales du Service disponibles ici ou dans notre Description des Services accessible ici
PL Po dokonaniu Zmian Zoom wskaże datę ich wejścia w życie na górze Warunków świadczenia usług znajdujących się tutaj lub w Opisie usługi znajdującym się tutaj
francês | polonês |
---|---|
modifications | zmian |
zoom | zoom |
conditions | warunków |
ici | tutaj |
ou | lub |
en | w |
au | na |
services | usług |
FR Vous pouvez voir notre DreamHost Statistiques de disponibilité ici. Et vous pouvez lire mon évaluation complète de DreamHost ici pour des informations plus générales.
PL Możesz zobaczyć naszą pełną DreamHost statystyki dyspozycyjności tutaj. I umiesz czytać moja pełna ocena DreamHost tutaj po więcej ogólnych informacji.
francês | polonês |
---|---|
pouvez | możesz |
statistiques | statystyki |
ici | tutaj |
évaluation | ocena |
complète | pełna |
informations | informacji |
générales | ogólnych |
et | i |
pour | na |
FR Un point clé ici, bien sûr, est que vous pouvez avoir un site de commerce électronique avec l'un des hébergeurs répertoriés ici, ou WordPress ou même Drupal.
PL Kluczową kwestią tutaj jest oczywiście to, że możesz mieć witrynę e-commerce z dowolnym z wymienionych tutaj hostów internetowych, WordPress lub nawet Drupal.
francês | polonês |
---|---|
commerce | commerce |
wordpress | wordpress |
ici | tutaj |
pouvez | możesz |
ou | lub |
est | jest |
site | witryn |
de | z |
même | nawet |
FR Si vous ne souhaitez pas que ces informations soient utilisées pour afficher des annonces en fonction de vos centres d’intérêt, vous pouvez l’indiquer explicitement en cliquant ici (si vous résidez dans l’Union européenne, cliquez ici)
PL Jeśli nie chcesz, aby takie informacje były używane do wyświetlania zindywidualizowanych reklam, możesz cofnąć zgodę na ich otrzymywanie, klikając tutaj (lub tutaj w przypadku użytkowników z Unii Europejskiej)
francês | polonês |
---|---|
utilisées | używane |
afficher | wyświetlania |
annonces | reklam |
pouvez | możesz |
cliquant | klikając |
européenne | europejskiej |
souhaitez | chcesz |
ici | tutaj |
informations | informacje |
en | w |
ne | nie |
de | z |
FR Max Schrems :"Nous attendons les premières décisions d'ici la fin de l'année. D'ici là, nous devrions voir la plupart des autres sites web passer à de simples options 'oui' ou 'non'."
PL Max Schrems:"Spodziewamy się pierwszych decyzji do końca roku. Do tego czasu powinniśmy zobaczyć, jak większość innych stron internetowych przestawia się na proste opcje 'tak' lub 'nie'."
FR Vous voyagez en Suisse? Nous avons réuni ici toutes les informations dont vous avez besoin pour organiser vos vacances. Vous y trouverez aussi des conseils et suggestions pour préparer votre voyage.
PL Podróż do Szwajcarii? Tutaj znajdują się wszystkie potrzebne informacje, by zaplanować i zorganizować wypoczynek w Szwajcarii. Wskazówki, podpowiedzie, sugestie jak się przygotować.
francês | polonês |
---|---|
suisse | szwajcarii |
ici | tutaj |
informations | informacje |
besoin | potrzebne |
conseils | wskazówki |
suggestions | sugestie |
en | w |
et | i |
toutes | wszystkie |
FR Ici vous trouverez tous nos photographes et producteurs triés par ordre alphabétique. Pour certains, il y a aussi des portraits détaillés avec des informations supplémentaires intéressantes.
PL Tutaj znajdują się wszyscy fotografowie w kolejności alfabetycznej. Dokładny opis najduje się przy wyróżnionych fotografach.
francês | polonês |
---|---|
ici | tutaj |
vous | ci |
avec | w |
FR Ici aussi, la navigation dans les menus est extrêmement simple et conviviale
PL Również tutaj nawigacja w menu jest wyjątkowo prosta i wygodna
francês | polonês |
---|---|
navigation | nawigacja |
menus | menu |
simple | prosta |
ici | tutaj |
et | i |
dans | w |
est | jest |
FR Hey, nouvelle semaine = nouveau look #TallyStyle préféré ! Et pour toi, ça veut aussi dire pleeein d’inspiration pour tes tenues de l’été. Découvre ici les looks sur lesquels on a flashé. T’es prête ?
PL Witamy na cotygodniowej rundzie naszych ulubionych stylizacji #TallyStyle. Szukasz modowych inspiracji? Odkryj najgorętsze perełki tego tygodnia.
francês | polonês |
---|---|
semaine | tygodnia |
sur | na |
FR Ici vous trouverez tous nos photographes et producteurs triés par ordre alphabétique. Pour certains, il y a aussi des portraits détaillés avec des informations supplémentaires intéressantes.
PL Tutaj znajdują się wszyscy fotografowie w kolejności alfabetycznej. Dokładny opis najduje się przy wyróżnionych fotografach.
francês | polonês |
---|---|
ici | tutaj |
vous | ci |
avec | w |
FR Ici aussi, la navigation dans les menus est extrêmement simple et conviviale
PL Również tutaj nawigacja w menu jest wyjątkowo prosta i wygodna
francês | polonês |
---|---|
navigation | nawigacja |
menus | menu |
simple | prosta |
ici | tutaj |
et | i |
dans | w |
est | jest |
FR En plus de tous les sports affichés ici, nous offrons aussi les fins de série des autres sports comme la lutte ou le badminton de temps en temps.
PL Oprócz wymienionych już dyscyplin sportowych znajdziesz u nas także artykuły z końcówek kolekcji dla amatorów sportów takich jak zapasy czy badminton.
francês | polonês |
---|---|
en | w |
de | z |
ou | czy |
FR Vous voyagez en Suisse? Nous avons réuni ici toutes les informations dont vous avez besoin pour organiser vos vacances. Vous y trouverez aussi des conseils et suggestions pour préparer votre voyage.
PL Podróż do Szwajcarii? Tutaj znajdują się wszystkie potrzebne informacje, by zaplanować i zorganizować wypoczynek w Szwajcarii. Wskazówki, podpowiedzie, sugestie jak się przygotować.
francês | polonês |
---|---|
suisse | szwajcarii |
ici | tutaj |
informations | informacje |
besoin | potrzebne |
conseils | wskazówki |
suggestions | sugestie |
en | w |
et | i |
toutes | wszystkie |
FR Achetez au meilleur prix et en temps réel. Acheter des crypto-monnaies n'a jamais été aussi facile, rapide et sûr. Vous pouvez trouver de nombreux plus de crypto-monnaies ici.
PL Kupuj po najlepszej cenie i w czasie rzeczywistym. Kupowanie kryptowalut nigdy nie było łatwiejsze, szybsze i bezpieczniejsze. Można znaleźć wiele więcej kryptowaluty tutaj.
francês | polonês |
---|---|
réel | rzeczywistym |
rapide | szybsze |
pouvez | można |
ici | tutaj |
et | i |
en | w |
achetez | kupuj |
au | na |
nombreux | wiele |
été | było |
jamais | nigdy |
temps | czasie |
FR Ici aussi, l'écriture est un outil puissant pour clarifier ce que nous vivons sur le plan physique, émotionnel et spirituel.
PL Również tutaj pisanie jest potężnym narzędziem do uzyskania jasności tego, czego doświadczamy na poziomie fizycznym, emocjonalnym i duchowym.
francês | polonês |
---|---|
ici | tutaj |
et | i |
ce | jest |
sur | na |
FR Nous allons évidemment porter des affaires ici aussi."
PL Oczywiście będziemy wnosić sprawy również tutaj"
FR Et ce n’est pas que de la nourriture ici, il ya aussi une machine à gommes à jouer dans vos scènes
PL I nie chodzi tu tylko o jedzenie, ale w twoich scenach jest także automat do gumy
FR Les chemins pédestres sont parfaitement signalisés et aussi variés que le paysage – donc aussi attrayants que la destination.
PL Ścieżki są doskonale oznaczone i tak różnorodne jak sceneria.
francês | polonês |
---|---|
parfaitement | doskonale |
et | i |
FR Nos services de car d'Heathrow vous déposent aussi près que possible des terminaux d'Heathrow, rendant votre enregistrement et votre retour aussi simple que possible.
PL Nasze autokary do lotniska Heathrow pozwolą Państwu dostać się jak najbliżej większości terminali lotniska, co ułatwi Państwu zarówno odprawę, jak i powrót z lotniska.
francês | polonês |
---|---|
retour | powrót |
et | i |
FR Nous conserverons vos informations aussi longtemps que votre compte est actif ou aussi longtemps que nécessaire pour vous fournir des services
PL Będziemy przechowywać twoje dane tak długo, podczas gdy twoje konto jest aktywne lub jest niezbędne do świadczenia usług
francês | polonês |
---|---|
informations | dane |
longtemps | długo |
compte | konto |
services | usług |
ou | lub |
est | jest |
vos | twoje |
aussi | tak |
FR Aussi, Runtastic sera en droit d'utiliser, quelque soit le type d'usage, tous les contenus, aussi bien dans le cadre de la Plateforme que pour toute autre activité de Runtastic ou dans le cadre de toute société affiliée à Runtastic
PL Analogicznie Runtastic ma prawo do korzystania, niezależnie od rodzaju użytkowania, ze wszystkich treści, zarówno jako części Platformy, jak i innych działań Runtastic lub spółek powiązanych z Runtastic
francês | polonês |
---|---|
droit | prawo |
contenus | treści |
plateforme | platformy |
ou | lub |
sera | ma |
de | z |
à | do |
tous | wszystkich |
le | nie |
type | rodzaju |
FR Ces informations sont conservées avec votre compte, aussi longtemps que celui-ci existe ou aussi longtemps que le décide le gestionnaire de flotte.
PL Informacje te są przechowywane wraz z danymi konta przez cały okres istnienia konta lub do momentu, aż kierownik floty zadecyduje inaczej.
francês | polonês |
---|---|
flotte | floty |
informations | informacje |
compte | konta |
ou | lub |
de | z |
le | przez |
FR Alpamare est le plus grand parc aquatique couvert d'Europe. On y trouve aussi les plus longs toboggans aquatiques d'Europe - action et sensations fortes garanties! Grâce à son espace wellness moderne, Alpamare est aussi un lieu de calme et de détente.
PL Największy w Europie wodny park pod dachem. Także z najdłuższymi w Europie zjeżdżalniami - wiele frajdy i akcji jest gwarantowane. Ale także poszukujący spokoju mogą tu się wybrać i skorzystać z nowoczesnej strefy wellnessowej.
francês | polonês |
---|---|
parc | park |
action | akcji |
moderne | nowoczesnej |
et | i |
un | wiele |
de | z |
est | jest |
grâce | że |
FR Une fois inscrit en tant qu'acheteur, vous pouvez enchérir aussi bas ou aussi haut que vous le souhaitez
PL Gdy zarejestrujesz się jako klient, możesz zacząć licytować wedle swoich upodobań
francês | polonês |
---|---|
vous | swoich |
pouvez | możesz |
fois | gdy |
FR Une fois inscrit en tant qu'acheteur, vous pouvez enchérir aussi bas ou aussi haut que vous le souhaitez
PL Gdy zarejestrujesz się jako klient, możesz zacząć licytować wedle swoich upodobań
francês | polonês |
---|---|
vous | swoich |
pouvez | możesz |
fois | gdy |
FR Ces informations sont conservées avec votre compte, aussi longtemps que celui-ci existe ou aussi longtemps que le décide le gestionnaire de flotte.
PL Informacje te są przechowywane wraz z danymi konta przez cały okres istnienia konta lub do momentu, aż kierownik floty zadecyduje inaczej.
francês | polonês |
---|---|
flotte | floty |
informations | informacje |
compte | konta |
ou | lub |
de | z |
le | przez |
FR Ça s’applique aussi pour les sacs : Tu peux utiliser le sac Messenger non seulement pour faire du sport mais aussi comme un sac à bandoulière quotidien.
PL Typowe torby listonoszki stanowią świetne rozwiązanie nie tylko jako torba sportowa, ale także jako klasyczna torba na ramię do noszenia na co dzień.
francês | polonês |
---|---|
sac | torba |
à | do |
aussi | tak |
seulement | tylko |
mais | ale |
non | nie |
pour | na |
FR Les chemins pédestres sont parfaitement signalisés et aussi variés que le paysage – donc aussi attrayants que la destination.
PL Ścieżki są doskonale oznaczone i tak różnorodne jak sceneria.
francês | polonês |
---|---|
parfaitement | doskonale |
et | i |
FR Le Dreilindenpark, aussi appelé familièrement Konsipark, n?est pas seulement le plus grand parc public de la ville de Lucerne avec une vue à couper le souffle, mais aussi un lieu de culture
PL Szwajcarska stacja ornitologiczna jest utrzymywanym przez społeczeństwo narodowym centrum badania i ochrony miejscowych gatunków ptaków oraz ich przestrzeni życiowych
francês | polonês |
---|---|
de | oraz |
est | jest |
avec | w |
Mostrando 50 de 50 traduções