Traduzir "expédiez un produit" para polonês

FR Procure IQ cartographie la densité et la direction des régions dans lesquelles vous expédiez et à partir desquelles vous expédiez afin d’assurer la transparence du réseau, ce qui permet d’accroître les économies et la fiabilité du service

• Procure IQ cartographie
• densité
• direction des régions
• lesquelles vous expédiez
• transparence du réseau
• permet
• économies

FR Désormais, votre site de vente en ligne vous appartient : activez-le, commencez à vendre sur internet (aucune commissions sur vos ventes) et expédiez vos premières commandes facilement grâce à la plateforme e-commerce PrestaShop.

• Désormais
• vente en ligne
• appartient
• activez-le
• commencez à vendre
• internet
• ventes
• expédiez vos premières
• plateforme e-commerce

FR Grâce à ces données, votre entreprise peut générer un retour sur investissement, réduire les coûts et réaliser des économies, quel que soit le lieu (ou la manière) dont vous expédiez votre fret.

• entreprise peut générer
• retour sur investissement
• réduire les coûts
• réaliser des économies
• quel que soit
• lieu
• manière

FR Expédiez à un tarif équitable et cohérent tout en conservant le niveau ultime de flexibilité pour votre fret partiel en Amérique latine.

• équitable

FR Que vous expédiez des conteneurs complets, des conteneurs partiels ou que vous ayez besoin de recourir au groupage d'acheteurs, faites confiance à nos experts locaux pour vous aider à trouver la solution qui convient à votre fret.

• expédiez des conteneurs
• conteneurs partiels
• groupage d'acheteurs
• aider à trouver
• solution qui convient

FR Désormais, votre site de vente en ligne vous appartient : activez-le, commencez à vendre sur internet (aucune commissions sur vos ventes) et expédiez vos premières commandes facilement grâce à la plateforme e-commerce PrestaShop.

• Désormais
• vente en ligne
• appartient
• activez-le
• commencez à vendre
• internet
• ventes
• expédiez vos premières
• plateforme e-commerce

FR Pendant la durée d’une promotion où FOREO offre un produit gratuit pour l’achat d’un autre produit avec les frais d'envoi offerts, chaque client ne peut acheter qu'1 seul produit.

• Pendant la durée
• promotion où FOREO
• frais d'envoi offerts
• seul

FR Dans l'onglet Renew (Renouveler), vous pouvez renouveler un produit avec lequel vous êtes associé ou nous fournir les détails du produit à renouveler

• l'onglet Renew
• Renouveler
• lequel vous êtes
• fournir les détails
• produit à renouveler

FR Remarque : S'il s'agit d'un produit professionnel, il est possible que le nom de l'outil inclue également celui du produit.

• Remarque
• S'il s'agit d'un
• professionnel

FR Comme F-Secure SAFE est un produit différent, s'il vous plaît Téléchargement et installez le produit du Service My F-Secure. Suivez les Instructions ci-dessous pour installer F-Secure SAFE sur vos appareils:

• produit différent
• s'il vous plaît
• installez le produit
• My F-Secure
• Suivez les Instructions
• installer F-Secure SAFE

FR Les licences Server vous donnent un accès perpétuel au produit. Les 12 premiers mois de maintenance - mises à jour du produit et assistance - sont inclus gratuitement.

• produit
• assistance
• inclus

FR Utilisez les jetons toutes les 24 heures lorsqu’un produit est ouvert. Pour arrêter d’utiliser les jetons, fermez le produit.

• Utilisez les jetons
• heures
• produit est ouvert
• arrêter
• jetons

FR Lorsqu’un utilisateur ouvre un produit Autodesk associé à Flex et s’y connecte, un tarif quotidien par produit lui est facturé par tranche de 24 heures

• connecte
• lui est facturé
• tranche de heures

FR Par exemple, si Priscilla dispose d’un abonnement au produit AutoCAD et de jetons Flex, elle utilisera son abonnement au produit AutoCAD et n’aura pas besoin de jetons.

• exemple
• Priscilla dispose
• abonnement au produit
• jetons Flex
• utilisera son abonnement
• produit AutoCAD

FR rankingCoach met à la disposition du client le produit "rankingCoach" en différentes versions (ci-après "le produit") sur son site www.rankingcoach.com (ci-après “la plateforme”)

• disposition du client
• produit
• différentes versions
• ci-après

FR Le module "Suppression des images produit inutiles" vous permet de nettoyer votre serveur des photos de produits plus au catalogue. Ceci arrive souvent suite à des imports CSV ou des suppressions de produit en base de données.

• module
• images produit
• permet de nettoyer
• serveur des photos
• Ceci arrive souvent
• imports CSV
• suppressions de produit

FR Pour enregistrer votre produit, rendez-vous dans la rubrique « Mes produits » de votre profil My Victorinox et ajoutez votre produit.

• enregistrer votre produit
• Mes produits
• profil My Victorinox

FR Compatible avec n’importe quel produit Tascam alimenté par bloc secteur PS-P515U, PS-P520 ou PS-P520E AC, ou n’importe quel produit alimenté par bus USB

• quel produit Tascam
• bloc secteur
• AC
• quel produit alimenté
• bus USB

FR En un seul coup d’oeil, depuis chaque fiche produit, accédez à toutes les statistiques clés et profitez d’idées marketing et de conseils d’optimisation pour améliorer les performances de chaque produit et booster vos ventes !

• seul coup
• fiche produit
• statistiques clés
• profitez
• marketing
• conseils
• améliorer les performances
• produit
• booster vos ventes

FR Cadeau Prestashop l'addon produit offre des cadeaux à vos clients en fonction du prix de leur panier. La gamme, le montant et le prix du panier peuvent être gérés par l'administrateur à partir du backend du module de produit cadeau Prestashop.

• Cadeau Prestashop l'addon
• offre des cadeaux
• clients en fonction
• gamme
• montant
• prix du panier
• gérés par l'administrateur
• partir du backend
• module de produit

FR Ajoutez automatiquement un ou des produit(s) au panier de vos clients selon des règles produit / catégorie / panier définies en back office.

• produit
• selon des règles
• catégorie

FR Ce pack contient FAQ sur la boutique, y compris le module FAQ produit. Le module Blog vous permet de partager toutes les dernières mises à jour. Créez plusieurs onglets de produit supplémentaires pour afficher des guides, des vidéos, etc.

• pack contient FAQ
• boutique
• compris le module
• produit
• Créez plusieurs onglets
• guides
• vidéos

FR Le module affiche la disponibilité d'un produit sur la page produit et dans la liste des produits à l'aide des couleurs des feux tricolores (vert jaune-rouge). C'est ce qu'on appelle la fonction des feux tricolores.

• page produit
• liste des produits
• l'aide des couleurs
• feux tricolores
• vert jaune-rouge
• C'est ce qu'on
• fonction des feux

FR Il convient qu'une seule page de produit présente une introduction animée du produit

• convient qu'une seule
• animée du produit

FR Explorez les catégories populaires de modèles Web de détail de produit, d'extensions graphiques, de modèles de site Web de produit unique et de modèles HTML de construction sur Nicepage

• Explorez les catégories
• produit
• d'extensions graphiques
• produit unique
• Nicepage

FR Téléchargez le thème WordPress WooCommerce avec la page du produit, afin de pouvoir créer un site Web de produit unique

• Téléchargez le thème
• produit
• Web de produit

FR Pour enregistrer votre produit, rendez-vous dans la rubrique « Mes produits » de votre profil My Victorinox et ajoutez votre produit.

• enregistrer votre produit
• Mes produits
• profil My Victorinox

FR Dites à quelqu'un d'acheter votre produit sans lui dire d'acheter votre produit - c'est le but du marketing de contenu

• Dites à quelqu'un
• produit sans lui
• d'acheter votre produit
• c'est le but
• marketing de contenu

FR Une bonne Description de Produit apporte de la clarté, en ceci qu?elle définit l?objectif du produit, sa composition, son format, ses critères de qualité et la méthode pour les vérifier

• objectif du produit
• composition
• format
• critères de qualité

FR Utilisez les jetons toutes les 24 heures lorsqu’un produit est ouvert. Pour arrêter d’utiliser les jetons, fermez le produit.

• Utilisez les jetons
• heures
• produit est ouvert
• arrêter
• jetons

FR Lorsqu’un utilisateur ouvre un produit Autodesk associé à Flex et s’y connecte, un tarif quotidien par produit lui est facturé par tranche de 24 heures

• connecte
• lui est facturé
• tranche de heures

FR Par exemple, si Priscilla dispose d’un abonnement au produit AutoCAD et de jetons Flex, elle utilisera son abonnement au produit AutoCAD et n’aura pas besoin de jetons.

• exemple
• Priscilla dispose
• abonnement au produit
• jetons Flex
• utilisera son abonnement
• produit AutoCAD

FR rankingCoach met à la disposition du client le produit "rankingCoach" en différentes versions (ci-après "le produit") sur son site www.rankingcoach.com (ci-après “la plateforme”)

• disposition du client
• produit
• différentes versions
• ci-après

FR Réponse à des questions généralistes sur le produit à partir de la base de connaissances et traitement de demandes d'assistance simples telles que des demandes sur le produit, un changement de méthode d'authentification à deux facteurs et autres.

• connaissances
• traitement de demandes
• changement de méthode
• facteurs

FR SûrsVotre produit est précieux ? Des graines ou des épices ? Un soin du visage sous forme de gel ? Nous imprimons des sachets qui protègent et conservent votre produit comme il se doit.

• graines
• épices
• soin du visage
• forme de gel
• imprimons des sachets
• protègent
• conservent votre produit

FR Commercialiser votre produit exclusif de façon soignée ? Nous disposons du savoir-faire et de l'équipement nécessaires pour que votre produit soit unique en son genre une fois emballé

• Commercialiser votre produit
• façon soignée
• disposons du savoir-faire
• produit soit unique
• genre une fois

FR Pour enregistrer votre produit, rendez-vous dans la rubrique « Mes produits » de votre profil My Victorinox et ajoutez votre produit.

• enregistrer votre produit
• Mes produits
• profil My Victorinox

FR L'achat d'une licence autorisée et l'activation de votre produit vous assurent de pouvoir bénéficier d'une assistance de notre part ainsi que de mises à jour du produit en plusieurs langues

• L'achat d'une licence
• assurent de pouvoir

FR Pour commander un remplacement de CD seulement, les clients doivent disposer d'une licence produit valide ou d'un produit en version boîte

• commander un remplacement
• CD seulement
• clients doivent disposer
• licence produit valide
• boîte

FR Si un produit en version non commerciale est mis en vente, il s'agit d'une violation des conditions de la licence accompagnant le produit

• produit en version
• commerciale est mis
• vente
• s'agit d'une violation
• accompagnant le produit

FR Les « Données d’utilisation du produit » spécifiques varient en fonction du produit que vous utilisez, mais peuvent comprendre :

• Données
• produit
• comprendre

FR Dans l'onglet Renew (Renouveler), vous pouvez renouveler un produit avec lequel vous êtes associé ou nous fournir les détails du produit à renouveler

• l'onglet Renew
• Renouveler
• lequel vous êtes
• fournir les détails
• produit à renouveler

FR Si vous manquez un paiement pour votre abonnement à un produit Atlassian, vous serez désabonné de tous les produits 15 jours après la date d'échéance du paiement. Ensuite, les utilisateurs n'auront plus accès au produit.

• manquez un paiement
• Atlassian
• Ensuite

FR Découvrez l'élaboration des feuilles de route, la hiérarchisation des fonctionnalités, l'élaboration des exigences produit, ainsi que l'utilisation des analyses produit pour prendre des décisions.

• route
• hiérarchisation des fonctionnalités
• l'élaboration des exigences
• l'utilisation des analyses

FR Votre Compte est confirmé et créé.</li></ol> Comme F-Secure SAFE est un produit différent, s'il vous plaît Téléchargement et installez le produit du Service My F-Secure

• Compte est confirmé
• produit différent
• s'il vous plaît
• installez le produit
• My F-Secure

FR Les licences Server vous donnent un accès perpétuel au produit. Les 12 premiers mois de maintenance - mises à jour du produit et assistance - sont inclus gratuitement.

• produit
• assistance
• inclus

FR CONSIDÉRANT QUE le Vendeur s’engage à produire le produit/service, une description du produit et

• produire le produit
• description du produit

FR CONSIDÉRANT que le Vendeur est engagé dans la production du produit, un /*Product1.Description*/ (le « Produit ») ; et

• produit
• Produit

FR L’Acheteur achète par le présent contrat la quantité et le type de Produit décrits dans l’annexe A ci-jointe (le « Produit acheté »).

• contrat la quantité
• type de Produit
• A ci-jointe
• Produit acheté

FR Lorsqu'un produit chimique est interdit, cela revient à dire : "Ce produit chimique particulier a été évalué comme étant dangereux et est interdit

• Lorsqu'un produit chimique
• interdit
• produit chimique particulier
• évalué comme étant