FR Les organisations gouvernementales sont soumises à des pressions pour réduire les coûts, mais la simple réduction des coûts n?est pas un moyen efficace de gérer des entités très occupées
"réduire les coûts" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
FR Les organisations gouvernementales sont soumises à des pressions pour réduire les coûts, mais la simple réduction des coûts n?est pas un moyen efficace de gérer des entités très occupées
PL Organizacje rządowe wywierają presję, aby ciąć koszty, ale samo cięcie kosztów nie jest skutecznym sposobem zarządzania podmiotami
francês | polonês |
---|---|
organisations | organizacje |
gérer | zarządzania |
est | jest |
à | aby |
mais | ale |
coûts | koszty |
pour | w |
pas | nie |
FR Les organisations gouvernementales sont soumises à des pressions pour réduire les coûts, mais la simple réduction des coûts n?est pas un moyen efficace de gérer des entités très occupées
PL Organizacje rządowe wywierają presję, aby ciąć koszty, ale samo cięcie kosztów nie jest skutecznym sposobem zarządzania podmiotami
francês | polonês |
---|---|
organisations | organizacje |
gérer | zarządzania |
est | jest |
à | aby |
mais | ale |
coûts | koszty |
pour | w |
pas | nie |
FR Les coûts énergétiques des opérateurs télécoms représentent déjà 5 à 7% de leurs coûts d’exploitation, selon STL Partners. Et maintenant, la 5G va augmenter ces coûts.
PL Według STL Partners, koszty energii w branży telekomunikacyjnej stanowią już 5–7% kosztów operacyjnych. 5G spowoduje dalszy wzrost tych kosztów.
francês | polonês |
---|---|
coûts | koszty |
selon | w |
FR Les coûts énergétiques des opérateurs télécoms représentent déjà 5 à 7% de leurs coûts d’exploitation, selon STL Partners. Et maintenant, la 5G va augmenter ces coûts.
PL Według STL Partners, koszty energii w branży telekomunikacyjnej stanowią już 5–7% kosztów operacyjnych. 5G spowoduje dalszy wzrost tych kosztów.
francês | polonês |
---|---|
coûts | koszty |
selon | w |
FR En pratique, cet expéditeur pourrait réduire le nombre de fournisseurs qu’il utilise à ses 31 premiers pour augmenter considérablement son efficacité et réduire ses coûts
PL W praktyce ten nadawca mógłby zmniejszyć liczbę dostawców, z których korzysta, do 31 najlepszych, aby radykalnie zwiększyć wydajność i obniżyć koszty
francês | polonês |
---|---|
pratique | praktyce |
fournisseurs | dostawców |
coûts | koszty |
en | w |
et | i |
de | z |
à | do |
FR Les coûts et les exigences liés à la coopération visée au paragraphe précédentsont déterminés conjointement par les parties. En l'absence de tout accord à cet égard, les coûts seront pris en charge par le contrôleur.
PL Koszty i wymogi współpracy, o której mowa w poprzednim ustępie, są ustalane wspólnie przez strony. W przypadku braku uzgodnień w tym zakresie koszty ponosi Kontroler.
francês | polonês |
---|---|
coûts | koszty |
exigences | wymogi |
contrôleur | kontroler |
et | i |
en | w |
FR Les coûts et les exigences liés à la coopération visée au paragraphe précédentsont déterminés conjointement par les parties. En l'absence de tout accord à cet égard, les coûts seront pris en charge par le contrôleur.
PL Koszty i wymogi współpracy, o której mowa w poprzednim ustępie, są ustalane wspólnie przez strony. W przypadku braku uzgodnień w tym zakresie koszty ponosi Kontroler.
francês | polonês |
---|---|
coûts | koszty |
exigences | wymogi |
contrôleur | kontroler |
et | i |
en | w |
FR Au lieu de vous obliger à économiser pour réduire les coûts, les imprimantes de bureau de la gamme ZD200 sont fabriquées en conformité avec les normes de qualité de Zebra pour offrir un fonctionnement fiable à un prix abordable
PL Zamiast stosowania skrótów w celu obniżenia kosztów, drukarki biurkowe z serii ZD200 skonstruowano z zachowaniem jakości firmy Zebra, co zapewnia niezawodne działanie w przystępnej cenie
francês | polonês |
---|---|
imprimantes | drukarki |
gamme | serii |
qualité | jakości |
zebra | zebra |
coûts | kosztów |
en | w |
de | z |
offrir | zapewnia |
fonctionnement | działanie |
fiable | niezawodne |
FR La solution de gestion de flotte leader en Europe WEBFLEET vous fournit les outils nécessaires pour prendre en charge les conducteurs, réduire les coûts, gagner du temps et renforcer la sécurité de votre flotte de transport.
PL WEBFLEET, rozwiązanie do zarządzania flotą pojazdów nr 1 w Europie zapewnia narzędzia potrzebne do wspierania kierowców, obniżenia kosztów, zaoszczędzenia czasu i poprawienia bezpieczeństwa floty transportowej.
francês | polonês |
---|---|
solution | rozwiązanie |
gestion | zarządzania |
flotte | floty |
europe | europie |
webfleet | webfleet |
nécessaires | potrzebne |
conducteurs | kierowców |
coûts | kosztów |
en | w |
fournit | zapewnia |
et | i |
FR Bridgestone et Webfleet Solutions : deux entreprises engagées à aider les entreprises de transport à réduire les coûts et les émissions de CO2. La clé pour y parvenir ? Rendement énergétique.
PL Bridgestone i Webfleet Solutions: dwie organizacje, które pomagają firmom transportowym obniżyć koszty i poziom emisji CO2. Klucz do osiągnięcia tych celów? Efektywność paliwowa.
francês | polonês |
---|---|
solutions | solutions |
coûts | koszty |
émissions | emisji |
clé | klucz |
et | i |
webfleet | webfleet |
entreprises | firmom |
à | do |
pour | w |
FR Découvrez des solutions qui vous aident à contrôler les coûts, à améliorer les performances, à réduire les émissions et bien plus encore, peu importe ce que le marché vous réserve.
PL Poznaj rozwiązania, które pomogą Ci kontrolować koszty, poprawiać wydajność, ograniczać emisje i nie tylko — niezależnie od tego, jakie wyzwania stawia przed Tobą rynek.
francês | polonês |
---|---|
coûts | koszty |
émissions | emisje |
marché | rynek |
solutions | rozwiązania |
et | i |
qui | które |
à | przed |
ce | nie |
FR Vous serez également en mesure de réduire les risques, d’améliorer la fiabilité, de maximiser les gains d’efficacité en coûts et temps, ainsi que de prévoir les besoins futurs en matière d’entretien et d’équipement.
PL Będziesz także w stanie ograniczyć ryzyko, poprawić niezawodność, zoptymalizować efektywność kosztową i czasową oraz prognozować przyszłe potrzeby serwisowe i sprzętowe.
francês | polonês |
---|---|
également | także |
risques | ryzyko |
besoins | potrzeby |
futurs | przyszłe |
en | w |
et | i |
que | że |
FR Les entreprises comme la vôtre s'appuient sur l'automatisation et la dématérialisation pour réduire les coûts et optimiser les performances. Lisez comment.
PL Firmy takie jak Twoja korzystają z automatyzacji i cyfryzacji w celu obniżenia kosztów i zwiększenia wydajności. Dowiedz się, w jaki sposób.
francês | polonês |
---|---|
entreprises | firmy |
coûts | kosztów |
et | i |
comment | jak |
sur | w |
FR Bridgestone et Webfleet Solutions : deux entreprises engagées à aider les entreprises de transport à réduire les coûts et les émissions de CO2. La clé pour y parvenir ? Rendement énergétique.
PL Bridgestone i Webfleet Solutions: dwie organizacje, które pomagają firmom transportowym obniżyć koszty i poziom emisji CO2. Klucz do osiągnięcia tych celów? Efektywność paliwowa.
francês | polonês |
---|---|
solutions | solutions |
coûts | koszty |
émissions | emisji |
clé | klucz |
et | i |
webfleet | webfleet |
entreprises | firmom |
à | do |
pour | w |
FR Au lieu de vous obliger à économiser pour réduire les coûts, les imprimantes de bureau de la gamme ZD200 sont fabriquées en conformité avec les normes de qualité de Zebra pour offrir un fonctionnement fiable à un prix abordable
PL Zamiast stosowania skrótów w celu obniżenia kosztów, drukarki biurkowe z serii ZD200 skonstruowano z zachowaniem jakości firmy Zebra, co zapewnia niezawodne działanie w przystępnej cenie
francês | polonês |
---|---|
imprimantes | drukarki |
gamme | serii |
qualité | jakości |
zebra | zebra |
coûts | kosztów |
en | w |
de | z |
offrir | zapewnia |
fonctionnement | działanie |
fiable | niezawodne |
FR Les Standard Services de Zebra peuvent aider à créer une stratégie de la mobilité capable de réduire les risques, de contenir les coûts et d'accélérer la croissance
PL Usługi standardowe firmy Zebra pomagają stworzyć strategię mobilności w celu obniżenia ryzyka, ograniczenia kosztów i przyspieszenia wzrostu
francês | polonês |
---|---|
standard | standardowe |
zebra | zebra |
risques | ryzyka |
coûts | kosztów |
croissance | wzrostu |
services | usługi |
et | i |
FR Que vous souhaitiez évaluer les performances du site, ajuster les horaires d'ouverture ou réduire les coûts en optimisant l'allocation des ressources, le comptage de personnes vous procure des informations exploitables.
PL Niezależnie od tego, czy chcesz ocenić wydajność danej placówki, dostosować godziny otwarcia, czy obniżyć koszty poprzez optymalizację przydzielania zasobów, zliczanie osób zapewnia wgląd w wysoce użyteczne informacje.
francês | polonês |
---|---|
coûts | koszty |
ressources | zasobów |
personnes | osób |
procure | zapewnia |
en | w |
informations | informacje |
du | od |
ou | czy |
le | nie |
FR Au-delà des coûts, les pannes de datacenter génèrent des perturbations importantes des activités, entraînent des pertes de revenus pour les clients et des coûts de récupération
PL Poza kosztami, przestoje centrum danych powodują znaczne zakłócenia w działalności, skutkują utratą przychodów klientów i generują koszty związane z odzyskiwaniem po awarii
francês | polonês |
---|---|
datacenter | centrum danych |
revenus | przychodów |
coûts | koszty |
et | i |
activité | działalności |
clients | klientów |
de | z |
pour | w |
FR Module d'analyse facile à déployer pour l'ensemble de votre réseau et toutes ses ressources. F-Secure Elements Vulnerability Management analyse le Deep Web, combat les exploits de marques et permet de réduire les coûts.
PL Łatwy do wdrożenia skaner całej sieci i wszystkich jej zasobów. Produkt F-Secure Elements Vulnerability Management skanuje ukryte serwery w sieci, walczy z wykorzystywaniem marki i zmniejsza całkowite koszty działalności.
francês | polonês |
---|---|
déployer | wdrożenia |
ressources | zasobów |
management | management |
marques | marki |
coûts | koszty |
analyse | skanuje |
réseau | sieci |
et | i |
à | do |
de | z |
pour | w |
toutes | wszystkich |
le | jej |
FR « Avec l'équipe de support Premier, nous adorons recevoir une réponse rapide de représentants dédiés. Celle-ci a aidé Cisco à atténuer les risques et à réduire les coûts. »
PL „W pomocy technicznej Premier Support podoba nam się, że mamy zapewniony krótki czas reakcji i przydzielonych przedstawicieli. Ten poziom pomocy technicznej pomógł Cisco w ograniczaniu ryzyka i zmniejszeniu kosztów".
francês | polonês |
---|---|
rapide | krótki |
cisco | cisco |
risques | ryzyka |
coûts | kosztów |
et | i |
support | pomocy |
avec | w |
FR Nous aidons les fabricants à réduire les coûts appliqués du système qu’ils construisent et à augmenter sa valeur ajoutée.
PL Pomagamy producentom w obniżeniu kosztów związanych z opracowaniem systemów oraz zwiększeniem wartości samych systemów.
francês | polonês |
---|---|
aidons | pomagamy |
coûts | kosztów |
valeur | wartości |
système | system |
et | oraz |
nous | w |
les | z |
FR Notre gamme de compresseurs et groupes Copeland™ sont conformes aux normes et permettent de réduire les coûts et les pertes d'efficacités.
PL Nasza linia sprężarek i agregatów skraplających Copeland™ zapewnia zgodność z przepisami, jednocześnie obniżając koszty i podnosząc jakość.
FR Dans un secteur où les marges sont extrêmement faibles, nous fournissons des produits innovants qui permettent de réduire les coûts tout en améliorant l'expérience du client.
PL W gałęzi przemysłu, w której obowiązują najsurowsze normy, oferujemy innowacyjne produkty pozwalające obniżyć koszty przy jednoczesnym zwiększeniu zadowolenia klienta.
francês | polonês |
---|---|
secteur | przemysłu |
innovants | innowacyjne |
permettent | pozwalają |
coûts | koszty |
client | klienta |
produits | produkty |
en | w |
du | przy |
FR Dans un secteur où les marges sont les plus minces, nous pouvons trouver des moyens de réduire vos coûts tout en améliorant l'expérience client.
PL W gałęzi przemysłu, w której obowiązują najsurowsze normy, pomagamy obniżyć koszty przy jednoczesnym zwiększeniu zadowolenia klienta.
francês | polonês |
---|---|
secteur | przemysłu |
coûts | koszty |
client | klienta |
en | w |
de | przy |
FR SmartPack Trailer vous offre une meilleure visibilité sur l’utilisation des remorques afin d’optimiser les flux de chargement et de déchargement et de réduire les coûts opérationnels.
PL Rozwiązanie SmartPack Trailer pozwala zoptymalizować procesy robocze dotyczące załadunku i rozładunku, by zmniejszyć koszty operacyjne, poprzez dokładniejszy wgląd w operacje.
francês | polonês |
---|---|
offre | pozwala |
coûts | koszty |
opérationnels | operacyjne |
réduire | zmniejszyć |
et | i |
de | dotyczące |
FR SmartPack Container permet une visibilité accrue sur les opérations de fret aérien, pour optimiser le chargement, améliorer la productivité du personnel et réduire les coûts opérationnels.
PL SmartPack Container umożliwia lepszy wgląd w procesy operacyjne w lotniczym transporcie towaru w celu optymalizacji załadunku, zwiększenia wydajności pracowników i obniżenia kosztów operacyjnych.
francês | polonês |
---|---|
permet | umożliwia |
optimiser | optymalizacji |
productivité | wydajności |
personnel | pracowników |
coûts | kosztów |
et | i |
opérationnels | operacyjne |
sur | w |
FR En fait, c'est une façon de réduire les coûts et les efforts, à la fois pour vos équipes et vos clients
PL W rzeczywistości jest to opłacalny sposób na skrócenie czasu i wysiłku, zarówno dla klienta, jak i dla zespołu, aby uzyskać odpowiedź i przejść do następnego kroku
francês | polonês |
---|---|
façon | sposób |
efforts | wysiłku |
fois | czasu |
équipes | zespołu |
clients | klienta |
en | w |
et | i |
la | na |
à | do |
FR Les utilisateurs peuvent ainsi garder un œil sur leurs coûts d'énergie et les réduire durablement, sans devoir renoncer à leur confort.
PL W ten sposób mieszkańcy mają koszty energii zawsze pod kontrolą i mogą je trwale obniżać, nie rezygnując z komfortu.
francês | polonês |
---|---|
coûts | koszty |
confort | komfortu |
énergie | energii |
peuvent | mogą |
et | i |
un | a |
leurs | z |
sans | w |
les | mają |
FR Avec le Cloud Computing, les entreprises peuvent répondre à la croissance des activités et aux pics de demande en temps réel et réduire les coûts au fil du temps
PL Dzięki chmurze obliczeniowej organizacje mogą reagować na rozwój działalności i skoki popytu w czasie rzeczywistym oraz redukować koszty w czasie
francês | polonês |
---|---|
cloud | chmurze |
entreprises | organizacje |
croissance | rozwój |
activités | działalności |
réel | rzeczywistym |
coûts | koszty |
et | i |
en | w |
au | na |
temps | czasie |
FR Choisissez une technologie de pointe pour réduire les coûts de transport tout en améliorant l'efficacité et les performances, le tout avec une meilleure visibilité du fret
PL Wybierz wiodącą w branży technologię, aby obniżyć koszty transportu, jednocześnie zwiększając efektywność i wydajność, a wszystko to przy większej widoczności ładunków
francês | polonês |
---|---|
choisissez | wybierz |
coûts | koszty |
transport | transportu |
visibilité | widoczności |
et | i |
en | w |
le | nie |
de | aby |
du | przy |
FR Il permet aux entreprises de gérer les zones potentielles de risque, et de réduire ainsi la charge administrative et les coûts.
PL Przedsiębiorstwa mogą zarządzać w nim potencjalnymi obszarami ryzyka, zmniejszając obciążenia administracyjne i koszty.
francês | polonês |
---|---|
risque | ryzyka |
coûts | koszty |
et | i |
FR Consolider les achats pour réduire les coûts
PL Skonsolidowac zakupy, aby ograniczyc koszty
francês | polonês |
---|---|
achats | zakupy |
coûts | koszty |
pour | aby |
FR Les solutions ICONICS axées sur le développement durable permettent de réduire les coûts énergétiques grâce à une gestion plus efficace de l'énergie des bâtiments
PL Rozwiązania ICONICS zorientowane na zrównoważony rozwój prowadzą do obniżenia kosztów energii poprzez bardziej efektywne zarządzanie nią w budynkach
francês | polonês |
---|---|
solutions | rozwiązania |
développement | rozwój |
coûts | kosztów |
gestion | zarządzanie |
efficace | efektywne |
bâtiments | budynkach |
énergie | energii |
durable | zrównoważony |
à | do |
de | poprzez |
FR Avec le Cloud Computing, les entreprises peuvent répondre à la croissance des activités et aux pics de demande en temps réel et réduire les coûts au fil du temps
PL Dzięki chmurze obliczeniowej organizacje mogą reagować na rozwój działalności i skoki popytu w czasie rzeczywistym oraz redukować koszty w czasie
francês | polonês |
---|---|
cloud | chmurze |
entreprises | organizacje |
croissance | rozwój |
activités | działalności |
réel | rzeczywistym |
coûts | koszty |
et | i |
en | w |
au | na |
temps | czasie |
FR Les responsables de sites d’entreprise et Edge peuvent encore avoir besoin d’aide concernant l’optimisation afin de réduire les coûts et d’éviter le sous-refroidissement ou le sur-refroidissement
PL Menedżerowie przedsiębiorstw i obiektów brzegowych mogą nadal potrzebować pomocy przy optymalizacji w celu zmniejszenia kosztów i zapobiegania niedostatecznemu lub nadmiernemu chłodzeniu
francês | polonês |
---|---|
encore | nadal |
réduire | zmniejszenia |
coûts | kosztów |
ou | lub |
et | i |
le | przy |
FR Module d'analyse facile à déployer pour l'ensemble de votre réseau et toutes ses ressources. F-Secure Elements Vulnerability Management analyse le Deep Web, combat les exploits de marques et permet de réduire les coûts.
PL Łatwy do wdrożenia skaner całej sieci i wszystkich jej zasobów. Produkt F-Secure Elements Vulnerability Management skanuje ukryte serwery w sieci, walczy z wykorzystywaniem marki i zmniejsza całkowite koszty działalności.
francês | polonês |
---|---|
déployer | wdrożenia |
ressources | zasobów |
management | management |
marques | marki |
coûts | koszty |
analyse | skanuje |
réseau | sieci |
et | i |
à | do |
de | z |
pour | w |
toutes | wszystkich |
le | jej |
FR Explorez les impacts financiers et les mesures de cyber-sécurité qui peuvent aider votre entreprise à réduire ses coûts grâce aux informations du rapport 2021 sur le coût d'une violation de données.
PL Poznaj skutki finansowe i cyberzabezpieczenia, które mogą pomóc organizacji w ograniczaniu kosztów, dzięki wnioskom z raportu dotyczącego kosztu naruszeń zabezpieczeń danych za rok 2021.
francês | polonês |
---|---|
financiers | finansowe |
aider | pomóc |
entreprise | organizacji |
et | i |
coûts | kosztów |
données | danych |
de | z |
rapport | raportu |
qui | które |
sur | w |
coût | koszt |
FR « Avec l'équipe de support Premier, nous adorons recevoir une réponse rapide de représentants dédiés. Celle-ci a aidé Cisco à atténuer les risques et à réduire les coûts. »
PL „W pomocy technicznej Premier Support podoba nam się, że mamy zapewniony krótki czas reakcji i przydzielonych przedstawicieli. Ten poziom pomocy technicznej pomógł Cisco w ograniczaniu ryzyka i zmniejszeniu kosztów".
francês | polonês |
---|---|
rapide | krótki |
cisco | cisco |
risques | ryzyka |
coûts | kosztów |
et | i |
support | pomocy |
avec | w |
FR Grâce à la technologie connectée, vous n’avez plus besoin de vous demander si vos caméras fonctionnent et vous pouvez facilement récupérer les enregistrements pour enquêter sur des dossiers d’accidents et réduire les coûts d’assurance.
PL Dzięki tej technologii nie trzeba się zastanawiać, czy kamery działają, i można w prosty sposób pobrać zapisy, aby przeanalizować roszczenia ubezpieczeniowe w razie wypadku.
francês | polonês |
---|---|
technologie | technologii |
caméras | kamery |
pouvez | można |
facilement | prosty |
et | i |
à | aby |
si | nie |
la | na |
FR Comment économiser du carburant : les meilleures méthodes pour réduire les coûts pour votre entreprise
PL Jak oszczędzać paliwo: najlepsze sposoby na obniżenie kosztów paliwa dla Twojej firmy
francês | polonês |
---|---|
carburant | paliwa |
méthodes | sposoby |
coûts | kosztów |
entreprise | firmy |
meilleures | najlepsze |
comment | jak |
pour | w |
FR Optimisation des fonctionnalités logicielles du réseau pour réduire les coûts courants tout en améliorant les performances à l'échelle choisie
PL Optymalizacja możliwości oprogramowania sieciowego w celu obniżenia stałych kosztów przy jednoczesnej poprawie wydajności we wszystkich rozmiarach/skali
francês | polonês |
---|---|
optimisation | optymalizacja |
logicielles | oprogramowania |
réseau | sieciowego |
coûts | kosztów |
échelle | skali |
performances | wydajności |
fonctionnalités | możliwości |
pour | celu |
en | w |
à | przy |
FR Webfleet fournit une large gamme de rapports de géolocalisation de véhicules, afin que vous puissiez utiliser ces informations pour améliorer les processus, augmenter l'efficacité de votre flotte et réduire les coûts de carburant.
PL Firma Webfleet zapewnia szczegółowe raporty z monitorowania pojazdów, a dostarczane przez nie informacje można wykorzystać do usprawnienia procesów, zwiększenia wydajności i obniżania zużycia paliwa.
francês | polonês |
---|---|
webfleet | webfleet |
fournit | zapewnia |
véhicules | pojazdów |
puissiez | można |
carburant | paliwa |
rapports | raporty |
et | i |
processus | proces |
pour | w |
FR En fait, c'est une façon de réduire les coûts et les efforts, à la fois pour vos équipes et vos clients
PL W rzeczywistości jest to opłacalny sposób na skrócenie czasu i wysiłku, zarówno dla klienta, jak i dla zespołu, aby uzyskać odpowiedź i przejść do następnego kroku
francês | polonês |
---|---|
façon | sposób |
efforts | wysiłku |
fois | czasu |
équipes | zespołu |
clients | klienta |
en | w |
et | i |
la | na |
à | do |
FR Passez au niveau supérieur dans la gestion de vos bâtiments. Obtenez une vision sur les points critiques de ces derniers, réduisez vos coûts énergétiques ainsi que vos coûts d'exploitation et prenez de l'avance sur le cycle de maintenance!
PL Uzyskaj kluczowy wgląd w stan swoich budynków, zredukuj koszty energii i przewiduj usterki.
francês | polonês |
---|---|
obtenez | uzyskaj |
vision | wgląd |
coûts | koszty |
et | i |
FR Commencez sans plus attendre votre analyse coûts/avantages d'Atlassian Cloud et posez à notre équipe vos principales questions sur les coûts de cette offre.
PL Już dziś zacznij analizować koszty oraz korzyści Atlassian Cloud i zadaj naszemu zespołowi najważniejsze pytania dotyczące kosztów wersji Cloud.
francês | polonês |
---|---|
commencez | zacznij |
avantages | korzyści |
cloud | cloud |
équipe | zespołowi |
et | i |
plus | najważniejsze |
coûts | koszty |
questions | pytania |
sans | w |
de | dotyczące |
FR Comment le principal site de courtage immobilier d'Amérique a adopté Agile et migré vers Atlassian Cloud pour réduire les coûts, optimiser l'efficacité et dédier davantage de ressources à l'innovation.
PL W jaki sposób najlepsza amerykańska witryna brokerska zaadaptowała Agile i przeprowadziła migrację do Atlassian Cloud, aby obniżyć koszty, zwiększyć wydajność i przeznaczyć więcej zasobów na innowacje.
francês | polonês |
---|---|
site | witryna |
agile | agile |
atlassian | atlassian |
cloud | cloud |
coûts | koszty |
ressources | zasobów |
et | i |
comment | w |
FR Ces votes nous ont aussi permis de réduire les coûts de la téléphonie mobile à l’étranger, et de vous assurer l’accès aux services en ligne à l’étranger, ainsi que la maîtrise de vos données
PL Głosy obywateli sprawiły również, że zmalały koszty używania telefonu komórkowego za granicą, że można uzyskać dostęp do usług online w innym kraju, a także że można zachować kontrolę nad swoimi danymi
francês | polonês |
---|---|
coûts | koszty |
services | usług |
données | danymi |
en | w |
la | na |
et | a |
assurer | że |
aussi | tak |
à | do |
FR Comment réduire les coûts de votre flotte ?
PL Jak obniżyć koszty operacyjne floty?
francês | polonês |
---|---|
coûts | koszty |
flotte | floty |
comment | jak |
FR Comment réduire les coûts de votre flotte de transport ?
PL Jak obniżyć koszty floty pojazdów w firmie transportowej?
francês | polonês |
---|---|
coûts | koszty |
flotte | floty |
comment | w |
FR Grâce à ces données, votre entreprise peut générer un retour sur investissement, réduire les coûts et réaliser des économies, quel que soit le lieu (ou la manière) dont vous expédiez votre fret.
PL Te dane pozwalają Twojej firmie zyskać zwrot z inwestycji, zmniejszyć koszty oraz zwiększyć efektywność, niezależnie od miejsca (i sposobu) wysyłki towarów.
francês | polonês |
---|---|
données | dane |
entreprise | firmie |
retour | zwrot |
investissement | inwestycji |
coûts | koszty |
lieu | miejsca |
manière | sposobu |
et | i |
sur | w |
le | nie |
Mostrando 50 de 50 traduções