Traduzir "a des démêlés" para polonês

FR Aliments Santé Pour Le Concept De Désintoxication Du Foie Avec Des Fruits Frais, Des Légumes, Des Légumineuses, Des Suppléments En Poudre, Des Céréales, Des Graines, Des Herbes Et Des épices Utilisés En Phytothérapie

• Aliments Santé Pour
• Concept De Désintoxication
• Foie Avec Des
• Frais
• Légumes
• Légumineuses
• Suppléments En Poudre
• Céréales
• Graines
• Herbes Et Des
• Utilisés En Phytothérapie

FR Banque d'images — Aliments santé pour le concept de désintoxication du foie avec des fruits frais, des légumes, des légumineuses, des suppléments en poudre, des céréales, des graines, des herbes et des épices utilisés en phytothérapie

• Banque d'images
• concept de désintoxication
• frais
• légumes
• légumineuses
• suppléments en poudre
• céréales
• graines
• herbes

FR Elles titillent le palais et séduisent les sens – les épices exotiques donnent au repas un « plus ». Elles sont obtenues à partir des racines, des bulbes, des écorces, des feuilles, des herbes, des fleurs, des fruits et des graines.

• séduisent les sens
• épices exotiques donnent
• Elles sont obtenues
• partir des racines
• bulbes
• écorces
• feuilles
• herbes
• fleurs
• fruits

FR Je souhaite recevoir des e-mails et des communications de la part de F-Secure, notamment des newsletters, des invitations à des événements, des offres et des informations sur les produits.

• Je souhaite recevoir
• e-mails
• F-Secure
• notamment des newsletters
• offres

FR Deuxièmement, la grande majorité des personnes qui recherchent des produits et des services offerts par des petites entreprises ont tendance à entrer le nom des produits et des services dans la barre de recherche et pas celui des entreprises

• Deuxièmement
• recherchent des produits
• entreprises ont tendance
• entrer le nom
• produits
• barre de recherche
• celui des entreprises

FR Bit2Me Capital investit dans des entreprises qui développent de nouvelles crypto-monnaies et jetons, des algorithmes, des contrats intelligents, du minage, des pools de liquidité, des DAO, des protocoles DeFi, des protocoles NFT,..

• entreprises qui développent
• nouvelles crypto-monnaies
• jetons
• algorithmes
• contrats intelligents
• minage
• pools de liquidité
• DAO
• protocoles DeFi
• protocoles

FR Sur ses rives et le long des sentiers poussent des cardamines des prés, des gentianes, des rhododendrons, des marguerites et des linaigrettes

• rives
• long des sentiers
• cardamines des prés
• gentianes
• rhododendrons
• marguerites
• linaigrettes

FR Créez des effets, des compositions d'image, des fondus et des transitions à couper le souffle à l'aide des masques de calques. Vous avez le choix entre des transitions douces et des formes graphiques.

• Créez des effets
• compositions d'image
• fondus
• transitions à couper
• souffle à l'aide
• masques de calques
• avez le choix
• transitions douces
• formes

FR L'utilisation dudit Contenu n'engendrera pas de violation des droits de propriété d'un tiers, y compris mais sans s'y limiter, des droits d'auteur, des droits des brevets, des droits des marques ou des secrets commerciaux.

• L'utilisation dudit Contenu
• violation des droits
• propriété d'un tiers
• limiter
• droits d'auteur
• droits des brevets
• droits des marques
• secrets

FR Dukto est une petite application très utile qui permet de transférer des fichiers d'un PC à un autre, sans avoir à se soucier des utilisateurs, des autorisations, des systèmes d'exploitation, des protocoles, des clients et des serveurs.

• application très utile
• permet de transférer
• fichiers d'un PC
• autre
• soucier des utilisateurs
• autorisations
• systèmes d'exploitation
• protocoles
• clients

FR Incrustations économiques conçues pour être utilisées dans la plupart des applications standard, telles que l’identification des caisses/palettes, des produits, des travaux en cours, des échantillons, des tests de laboratoire et des patients.

• Incrustations économiques conçues
• applications standard
• caisses
• palettes
• produits
• travaux en cours
• échantillons
• tests de laboratoire

FR Créez des effets, des compositions d'image, des fondus et des transitions à couper le souffle à l'aide des masques de calques. Vous avez le choix entre des transitions douces et des formes graphiques.

• Créez des effets
• compositions d'image
• fondus
• transitions à couper
• souffle à l'aide
• masques de calques
• avez le choix
• transitions douces
• formes

FR Allez au-delà des PDF en ajoutant des champs personnalisés qui extraient des données des opportunités Salesforce, des images et des vidéos intégrables, ainsi que des grilles tarifaires interactives.

• ajoutant des champs
• extraient des données
• opportunités Salesforce
• images
• vidéos intégrables
• grilles tarifaires

FR Deuxièmement, la grande majorité des personnes qui recherchent des produits et des services offerts par des petites entreprises ont tendance à entrer le nom des produits et des services dans la barre de recherche et pas celui des entreprises

• Deuxièmement
• recherchent des produits
• entreprises ont tendance
• entrer le nom
• produits
• barre de recherche
• celui des entreprises

FR Bit2Me Capital investit dans des entreprises qui développent de nouvelles crypto-monnaies et jetons, des algorithmes, des contrats intelligents, du minage, des pools de liquidité, des DAO, des protocoles DeFi, des protocoles NFT,..

• entreprises qui développent
• nouvelles crypto-monnaies
• jetons
• algorithmes
• contrats intelligents
• minage
• pools de liquidité
• DAO
• protocoles DeFi
• protocoles

FR Sur ses rives et le long des sentiers poussent des cardamines des prés, des gentianes, des rhododendrons, des marguerites et des linaigrettes

• rives
• long des sentiers
• cardamines des prés
• gentianes
• rhododendrons
• marguerites
• linaigrettes

FR Créez des visualisations uniques et des accents de design avec des graphiques et des widgets de données de l'éditeur de Visme. Présentez des statistiques et des chiffres avec des visuels.

• Créez des visualisations
• accents de design
• graphiques
• widgets de données
• l'éditeur de Visme
• Présentez des statistiques

FR Par exemple, nous pouvons fournir à des éditeurs des informations au sujet de ce que des annonceurs peuvent publier sur leur réseau ou à des annonceurs des informations au sujet des sites Internet d’éditeurs sur lesquels ils sont apparus.

• exemple
• éditeurs des informations
• annonceurs peuvent publier
• réseau
• annonceurs des informations
• sujet des sites

FR Modifiez et visualisez des documents et des classeurs Google, des Google Sheets, intégrez des fichiers Dropbox, regardez des vidéos YouTube et réalisez des actions grâce à 30 autres fournisseurs de premier plan en un seul copier/coller.

• Modifiez
• visualisez des documents
• classeurs Google
• Google Sheets
• intégrez des fichiers
• regardez des vidéos
• réalisez des actions
• fournisseurs de premier
• seul copier

FR Mettez en forme des flyers multipage, des magazines ou des livres électroniques, ainsi que des cartes de visite, des invitations ou des affiches pour votre prochain événement

• Mettez en forme
• flyers multipage
• magazines
• livres électroniques
• cartes de visite
• invitations
• événement

FR Les cours se divisent en plusieurs unités, dont chacune comprend des leçons, des textes explicatifs, des exercices et des tâches pour réaliser votre projet étape par étape, ainsi que des ressources et des documents complémentaires

• cours se divisent
• unités
• textes explicatifs
• exercices
• tâches pour réaliser
• ressources
• documents complémentaires

FR Lettrage joyeux anniversaire sur fond bleu ensoleillé. Voler des ballons colorés, des fanions multicolores et des confettis. L'illustration peut être utilisée pour la conception de vacances, des affiches, des cartes, un site Web, des bannières.

• Lettrage joyeux anniversaire
• fond bleu ensoleillé
• Voler des ballons
• fanions multicolores
• confettis
• conception de vacances
• affiches
• cartes
• Web

FR Sur ce site, vous trouverez des objets du quotidien en bambou, tels que des brosses à dents adultes et enfants, des pailles réutilisables Made in France, des couverts, des gourdes, des purificateurs d'air, etc..

• trouverez des objets
• quotidien en bambou
• dents adultes
• enfants
• pailles réutilisables Made
• France
• couverts
• gourdes
• purificateurs d'air

FR Vous pouvez récupérer des fichiers sur votre ordinateur et sur des supports de stockage amovibles tels que des disques durs externes, des lecteurs USB, des cartes mémoire, des appareils photo numériques et les téléphones mobiles.

• ordinateur
• supports de stockage
• durs externes
• lecteurs USB
• cartes mémoire
• appareils photo numériques
• téléphones

FR Des tissus délicats, fluides et des coupes féminines exigent des contrastes clairs. Des angles et des aspérités : Tel est le principe ! Pas seulement une attitude. Ni un jeu de cache-cache, pas même derrière des lunettes sombres…

• tissus délicats
• fluides
• coupes féminines exigent
• contrastes clairs
• angles
• aspérités
• seulement une attitude
• Ni un jeu
• cache-cache
• derrière des lunettes

FR L’offre comprend notamment des bouteilles et des contenants de 60 ml à 230 litres, des seaux et des caisses incluant la décoration et l’assemblage, des préformes et des bouchons en PET.

• contenants de ml
• litres
• seaux
• préformes

FR Le MZ-223 est un mixeur rackable conçu pour l’installation fixe dans des magasins, des établissements publics, des restaurants, des bars, des parcs thématiques, des hôtels..

• mixeur rackable conçu
• établissements publics
• restaurants
• bars
• parcs thématiques

FR d'offrir ou de permettre que soient offerts des contenus pornographiques ainsi que des services visant à réaliser des profits, qui ont pour objet des contenus pornographiques et/ou érotiques (par exemple, des images de nus, des peep-shows, etc.),

• d'offrir
• permettre que soient
• visant à réaliser
• profits
• objet des contenus
• érotiques
• exemple
• images de nus
• peep-shows

FR LES VÉHICULES PEUVENT CONTENIR DES DOMMAGES CACHÉS AU CHÂSSIS OU À LA SUSPENSION, DES DYSFONCTIONNEMENTS ÉLECTRIQUES, DES DOMMAGES AU CADRE, DES COMPOSANTS MANQUANTS, DES DÉGÂTS DES EAUX OU D'AUTRES DOMMAGES CACHÉS OU NON DIVULGUÉS

• VÉHICULES PEUVENT CONTENIR
• DOMMAGES CACHÉS AU
• SUSPENSION
• DYSFONCTIONNEMENTS ÉLECTRIQUES
• DOMMAGES AU CADRE
• COMPOSANTS MANQUANTS
• DÉGÂTS DES EAUX
• D'AUTRES DOMMAGES CACHÉS
• DIVULGUÉS

FR Ceux-ci incluent des modules de contenu tels que des publications populaires et récentes, des critiques, une conception d'une page, des services, des critiques, un défilement fractionné, un créateur de logo et des catégories

• publications populaires
• récentes
• critiques
• conception d'une page
• défilement fractionné
• créateur de logo
• catégories

FR S’il y a des incohérences au niveau du développement des produits, des documents et même des sous-traitants et des fournisseurs, cela peut entraîner des conséquences néfastes.

• a des incohérences
• niveau du développement
• produits
• documents
• sous-traitants
• fournisseurs
• cela peut entraîner
• conséquences

FR Votre site web peut être modifié par des subordonnés, des freelances, des plugins, des plate-formes de CMS ou même des hackers, et vous ne saurez jamais ce qui se passe à moins que vous ayez un suivi des changements dans le code

• subordonnés
• freelances
• plugins
• plate-formes de CMS
• hackers
• passe à moins
• ayez un suivi

FR Les tables de calcul des tables présentes des valeurs disposées dans des rangées et des colonnes pouvant être manipulées mathématiquement en utilisant des opérations et des fonctions arithmétiques de base et complexes.

• tables de calcul
• mathématiquement en utilisant
• opérations

FR LES VÉHICULES PEUVENT CONTENIR DES DOMMAGES CACHÉS AU CHÂSSIS OU À LA SUSPENSION, DES DYSFONCTIONNEMENTS ÉLECTRIQUES, DES DOMMAGES AU CADRE, DES COMPOSANTS MANQUANTS, DES DÉGÂTS DES EAUX OU D'AUTRES DOMMAGES CACHÉS OU NON DIVULGUÉS

• VÉHICULES PEUVENT CONTENIR
• DOMMAGES CACHÉS AU
• SUSPENSION
• DYSFONCTIONNEMENTS ÉLECTRIQUES
• DOMMAGES AU CADRE
• COMPOSANTS MANQUANTS
• DÉGÂTS DES EAUX
• D'AUTRES DOMMAGES CACHÉS
• DIVULGUÉS

FR Par exemple, nous pouvons fournir à des éditeurs des informations au sujet de ce que des annonceurs peuvent publier sur leur réseau ou à des annonceurs des informations au sujet des sites Internet d’éditeurs sur lesquels ils sont apparus.

• exemple
• éditeurs des informations
• annonceurs peuvent publier
• réseau
• annonceurs des informations
• sujet des sites

FR Votre site web peut être modifié par des subordonnés, des freelances, des plugins, des plate-formes de CMS ou même des hackers, et vous ne saurez jamais ce qui se passe à moins que vous ayez un suivi des changements dans le code

• subordonnés
• freelances
• plugins
• plate-formes de CMS
• hackers
• passe à moins
• ayez un suivi

FR Ce SDK fournit des outils, des compilateurs, des en-têtes, des bibliothèques, des échantillons de code et un nouveau système d'aide que les développeurs peuvent utiliser pour créer des applications

• compilateurs
• en-têtes
• bibliothèques
• échantillons de code
• nouveau système d'aide
• développeurs peuvent utiliser
• créer des applications

FR Vous pouvez même créer des graphiques supplémentaires pour votre présentation ou votre rapport, tels que des tableaux, des graphiques, des cartes, des statistiques visuelles et des diagrammes.

• pouvez même créer
• présentation
• rapport
• graphiques
• cartes
• statistiques visuelles

FR Stockez des images et vidéos importantes ou sensibles, telles que des plans, des photos de lieux, du contenu marketing, des photos d'identité de collaborateurs, des prototypes ou modèles de produit, des vidéos de formation, etc.

• Stockez des images
• vidéos importantes
• sensibles
• photos de lieux
• contenu marketing
• prototypes
• modèles de produit
• vidéos de formation

FR Tout au long des unités, vous découvrirez comment créer des figures simples comme des lignes, des motifs circulaires, des spirales et des formes géométriques

• long des unités
• découvrirez comment créer
• lignes
• motifs circulaires
• spirales
• formes géométriques

FR L’offre comprend notamment des bouteilles et des contenants de 60 ml à 230 litres, des seaux et des caisses incluant la décoration et l’assemblage, des préformes et des bouchons en PET.

• contenants de ml
• litres
• seaux
• préformes

FR Modifiez et visualisez des documents et des classeurs Google, des Google Sheets, intégrez des fichiers Dropbox, regardez des vidéos YouTube et réalisez des actions grâce à 30 autres fournisseurs de premier plan en un seul copier/coller.

• Modifiez
• visualisez des documents
• classeurs Google
• Google Sheets
• intégrez des fichiers
• regardez des vidéos
• réalisez des actions
• fournisseurs de premier
• seul copier

FR Des ressources telles que des images, des vidéos, des fichiers audio ou des annonces doivent être incluses dans un fichier AMP HTML via des éléments personnalisés tels que <amp-img>

• images
• vidéos
• fichiers audio
• fichier AMP HTML
• éléments personnalisés tels

FR Des images qui bougent et des images animées. Des vidéos sur l?ensemble des thèmes de la préparation de recettes. Des clips courts, de grandes émotions ou des tournages prêts à l?emploi avec le son.

• images qui bougent
• images animées
• ensemble des thèmes
• préparation de recettes
• clips courts
• grandes émotions

FR Faites tourner des PhotoDisques à des PokéStops et Arènes pour recevoir des objets qui vous aideront lors de votre aventure Pokémon GO, y compris des Poké Balls, des Baies, des objets pour les Évolutions et plus encore.

• PokéStops
• Arènes pour recevoir
• Pokémon GO
• compris des Poké
• Baies

FR Intégrez de manière transparente vos webinaires à des applications tierces populaires, par exemple des solutions de gestion des relations clients, des ressources pédagogiques, des jeux et des contenus de formation. Disponibles sur Zoom Marketplace.

• Intégrez de manière
• tierces populaires
• exemple des solutions
• gestion des relations
• ressources pédagogiques
• jeux
• contenus de formation
• Disponibles sur Zoom

FR Vous pouvez utiliser les crédits pour acheter plusieurs aspects tels que des vêtements, des animaux domestiques, des robots, des plantes monstres, des décorations de chambre, des meubles et bien d’autres.

• acheter plusieurs aspects
• vêtements
• animaux domestiques
• robots
• plantes monstres
• décorations de chambre
• meubles

FR Connectez votre boutique en ligne à GetResponse, ou créez-en une. Commencez à vendre des produits physiques, des cours et formations en ligne, des e-books et ressources à télécharger, des services, ou même des webinaires et des consultations.

• Connectez votre boutique
• ligne à GetResponse
• Commencez à vendre
• produits physiques
• cours
• formations en ligne
• e-books
• ressources à télécharger
• webinaires

FR Les petites entreprises peuvent maximiser la plate-forme dans ses outils pour des campagnes marketing complètes et des modèles prêts à l'emploi avec des pages de destination, des formulaires d'inscription, des webinaires et des pages de vente.

• campagnes marketing complètes
• pages de destination
• formulaires d'inscription
• webinaires

FR Sans parler des pistes cyclables, des musées, des monuments, des voies d'escalade, des parcs nationaux, des vues panoramiques ? ajoutez-en autant que vous voulez

• parler des pistes
• musées
• monuments
• voies d'escalade
• parcs nationaux
• vues panoramiques
• voulez