FR Breezy est un système de recrutement visuel et de suivi des candidatures unique. La solution vous permet d'optimiser votre processus de recrutement... Lire la suite
"solution de recrutement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Breezy est un système de recrutement visuel et de suivi des candidatures unique. La solution vous permet d'optimiser votre processus de recrutement... Lire la suite
NL Breezy is een uniek visueel wervings- en kandidatenvolgsysteem. Het helpt je bij het optimaliseren van je wervingsproces door taken die veel tijd... Meer informatie
francês | holandês |
---|---|
visuel | visueel |
et | en |
de | bij |
processus | optimaliseren |
est | is |
un | uniek |
suite | een |
FR Cette solution vous aide à accélérer votre processus de recrutement et à éviter les erreurs de recrutement
NL Krijg volledig overzicht op je werving en blijf de controle houden over elk van je processen
francês | holandês |
---|---|
processus | processen |
recrutement | werving |
et | en |
à | van |
votre | je |
de | over |
FR PCRecruiter est une solution de choix pour les recruteurs depuis 1998. Un CRM (Customer Relationship Management) de recrutement complet pour les agences de recrutement de toutes tailles. En savoir plus sur PCRecruiter
NL Plaats op meerdere vacaturesites en sociale netwerken of pas je carrièresite aan. Volg en evalueer sollicitaties en beheer sollicitatiegesprekken, allemaal op desktop of mobiel. Meer informatie over Workable
francês | holandês |
---|---|
management | beheer |
plus | meer |
sur | op |
depuis | en |
un | allemaal |
de | over |
FR Le logiciel de recrutement propose une solution technologique à chaque étape du processus d'embauche. Ce guide vous aidera à évaluer et à choisir le meilleur logiciel de recrutement pour vos besoins.
NL Recruitment Software biedt een technologische oplossing in elke fase van het inhuurproces. Deze gids helpt u bij het evalueren en kiezen voor de beste rekruteringssoftware voor uw behoeften.
francês | holandês |
---|---|
recrutement | recruitment |
propose | biedt |
technologique | technologische |
étape | fase |
guide | gids |
aidera | helpt |
évaluer | evalueren |
besoins | behoeften |
logiciel | software |
solution | oplossing |
et | en |
choisir | kiezen |
le | de |
de | bij |
à | van |
chaque | elke |
pour | voor |
ce | deze |
meilleur | beste |
une | een |
vous | u |
FR La relation avec les employés commence avant même leur recrutement. Jira Core permet aux équipes RH de gérer facilement toutes les étapes du recrutement d'un candidat, de la réception de son CV à la signature de son contrat de travail.
NL Werknemersrelaties beginnen al voordat ze worden aangenomen. Met Jira Core kunnen HR-teams een aantal kandidaten managen en mensen eenvoudig verplaatsen van ‘cv ontvangen’ naar ‘aangenomen’.
francês | holandês |
---|---|
employés | mensen |
commence | beginnen |
jira | jira |
rh | hr |
gérer | managen |
candidat | kandidaten |
réception | ontvangen |
core | core |
équipes | teams |
facilement | eenvoudig |
avant | voordat |
à | van |
FR Solutions Création Diffusez vos offres d'emploi auprès de nouveaux talents Recrutez avec votre équipe Intégrez Recruitee à vos outils technologiques de recrutement Augmentez la portée de votre recrutement
NL Launch oplossingen Promoot vacatures bij nieuw talent Werf samen met jouw team Integreer Recruitee met je HR-tech-stack Vergroot je recruitmentbereik
francês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
nouveaux | nieuw |
talents | talent |
intégrez | integreer |
technologiques | tech |
recrutement | vacatures |
augmentez | vergroot |
équipe | team |
de | bij |
avec | met |
FR Travaillez facilement avec vos responsables du recrutement et les membres de l'équipe grâce à des outils de recrutement collaboratif.
NL Werk gemakkelijk met je hiring managers en teamgenoten samen dankzij recruitmenthulpmiddelen.
francês | holandês |
---|---|
facilement | gemakkelijk |
responsables | managers |
recrutement | hiring |
et | en |
des | samen |
travaillez | werk |
vos | je |
FR Améliorez votre recrutement en collaborant avec vos équipes et vos responsables du recrutement.
NL Verbeter je recruitmentproces door samen te werken met zowel recruiters als hiring managers.
francês | holandês |
---|---|
améliorez | verbeter |
responsables | managers |
recrutement | hiring |
avec | met |
FR Rationalisez vos processus de recrutement en réduisant votre durée de recrutement et en améliorant l'expérience candidat.
NL Stroomlijn je recruitmentproces door het wervingstijd te verkorten en de kandidaat ervaring te verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
candidat | kandidaat |
et | en |
en | de |
de | door |
améliorant | verbeteren |
FR Recruitee est un logiciel de recrutement et de suivi des candidats (ATS) conçu pour aider les équipes RH internes de toutes tailles à organiser et à développer leur processus de recrutement
NL Recruitee is een recruitment management en applicant tracking systeem (ATS) ontworpen om interne HR teams van alle groottes te assisteren met het organiseren en opschalen van het wervingsproces
francês | holandês |
---|---|
recrutement | recruitment |
ats | ats |
rh | hr |
internes | interne |
organiser | organiseren |
logiciel | systeem |
et | en |
suivi | tracking |
processus | management |
équipes | teams |
est | is |
conçu | ontworpen |
FR Equalture est un outil de recrutement data-driven qui aide les PME à prendre des décisions de recrutement impartiales en leur fournissant des informations objectives sur leurs équipes et candidats.
NL Equalture is een data-driven werving-tool die SMB's helpt om onbevooroordeelde wervingskeuzes te maken door ze objectieve inzichten te geven over hun huidige teams en kandidaten.
francês | holandês |
---|---|
recrutement | werving |
candidats | kandidaten |
outil | tool |
équipes | teams |
et | en |
est | is |
aide | helpt |
informations | inzichten |
qui | die |
à | te |
de | over |
FR Zoom fournit des services de visioconférence et de messagerie d'entreprise pour tous les appareils. Gérez votre recrutement à distance grâce à des entretiens en ligne avec l'ensemble de votre équipe de recrutement.
NL Zoom biedt videoconferenties en berichten voor bedrijven op elk apparaat. Beheer je werving op afstand eenvoudig met online interviews, inclusief je hele wervingsteam.
francês | holandês |
---|---|
zoom | zoom |
fournit | biedt |
visioconférence | videoconferenties |
appareils | apparaat |
recrutement | werving |
entretiens | interviews |
messagerie | berichten |
en ligne | online |
et | en |
gérez | beheer |
votre | je |
avec | inclusief |
FR Améliorez votre processus de recrutement, ou décrochez un emploi qui vous correspond grâce aux conseils d'une agence de recrutement expérimenté.
NL Verbeter je rekruteringsproces, of vind de job die bij je past dankzij het advies van een ervaren rekruteringsbureau.
francês | holandês |
---|---|
correspond | past |
conseils | advies |
expérimenté | ervaren |
emploi | job |
améliorez | verbeter |
ou | of |
de | bij |
un | een |
grâce | die |
aux | de |
votre | je |
FR Nos consultants en recrutement prennent le temps de comprendre vos demandes particulières en matière de recrutement et s'assurent de trouver ce que vous cherchez
NL Onze recruitmentspecialisten nemen de tijd om uw unieke behoeften op het gebied van personeelsbezetting te begrijpen, zodat ze precies weten waar u naar op zoek bent
francês | holandês |
---|---|
prennent | nemen |
de | zodat |
temps | tijd |
nos | onze |
le | de |
vous | bent |
cherchez | op zoek |
et | begrijpen |
FR Nos consultants en recrutement sont spécialisés dans les domaines de la finance et de la comptabilité, de l'administration, du juridique ou de l’IT. En savoir plus sur nos services de recrutement spécialisés.
NL Onze recruiters hebben sectorspecifieke kennis op het gebied van finance & accounting, IT, administratieve ondersteuning, en de juridische sector. Lees meer over onze gespecialiseerde recruitmentoplossingen.
francês | holandês |
---|---|
spécialisés | gespecialiseerde |
juridique | juridische |
et | en |
finance | finance |
nos | onze |
sur | op |
la | de |
du | van |
FR Logiciel de recrutement tout-en-un pour les équipes de recrutement
NL Alles-in-één wervingssoftware voor wervingsteams
francês | holandês |
---|---|
pour | voor |
FR Le logiciel de recrutement de Workable permet aux recruteurs et aux équipes de recrutement de passer à l'étape de l'embauche plus rapidement
NL De wervingssoftware van Workable brengt recruiters en wervingsteams sneller in de fase voor aanname
francês | holandês |
---|---|
recruteurs | recruiters |
étape | fase |
et | en |
le | de |
à | van |
de | voor |
FR Un logiciel de recrutement moderne et innovant pour rationaliser, automatiser et optimiser votre processus de recrutement. Lauréat du Prix OnRec 2018. En savoir plus sur Recruitee
NL Motiveer, ontwikkel en behoud je talent door middel van krachtige mentorprogramma's voor medewerkers, aangedreven door mentoringsoftware. Meer informatie over MentorcliQ
francês | holandês |
---|---|
recrutement | medewerkers |
et | en |
plus | meer |
pour | voor |
votre | je |
FR Simplifié, en temps réel et capable de répondre à vos besoins de recrutement les plus difficiles, le logiciel de suivi des candidatures iCIMS accélère le processus de recrutement, tout en facilitant l'accès et la gestion des candidats clés
NL Jobvite is wervingssoftware dat opkomende en middelgrote bedrijven en grote ondernemingen helpt om op eenvoudige, efficiënte en effectieve wijze toptalent in dienst te nemen
francês | holandês |
---|---|
et | en |
en | in |
le | op |
de | dat |
la | opkomende |
à | te |
gestion | bedrijven |
FR iSmartRecruit est un logiciel d'ATS et de CRM de recrutement à l'échelle mondiale pour les agences de recrutement et les équipes RH
NL Talenteria is marketingsoftware die is ontworpen voor zowel interne als externe wervingsactiviteiten van bedrijven
francês | holandês |
---|---|
agences | bedrijven |
est | is |
à | van |
pour | voor |
les | zowel |
FR Recruit CRM est un logiciel pour cabinet de recrutement basé sur le cloud qui aide les petites et moyennes entreprises à gérer les opérations de recrutement, les activités quotidiennes, les candidats, les clients, les contacts, etc
NL iSmartRecruit is wereldwijde CRM-wervings- en ATS-software voor wervingsbureaus en HR-teams
francês | holandês |
---|---|
crm | crm |
logiciel | software |
et | en |
est | is |
entreprises | teams |
pour | voor |
FR Un logiciel de recrutement moderne pour les agences de recrutement
NL Kissflow Workflow helpt bedrijven bij het ontwerpen, implementeren en beheren van aangepaste workflows om de productiviteit en het gebruik van middelen te optimaliseren
francês | holandês |
---|---|
agences | bedrijven |
de | bij |
logiciel | gebruik |
les | de |
un | het |
FR Le système ATS (Applicant Tracking System) de Built for Teams peut être intégré à de nombreux sites tiers de recrutement ou d'offres d'emploi pour vous aider à rationaliser votre processus de recrutement. En savoir plus sur Built for Teams
NL Built for Teams is een personeelsinformatiesysteem (HRIS) dat het MKB een eenvoudig, webgebaseerd systeem biedt voor het beheren van gegevens van werknemers, rapporten en naleving. Meer informatie over Built for Teams
francês | holandês |
---|---|
teams | teams |
processus | beheren |
recrutement | werknemers |
à | van |
plus | meer |
système | systeem |
savoir | informatie |
ou | en |
pour | voor |
FR JazzHR est un logiciel de recrutement de premier ordre qui remplace les tâches de recrutement manuelles et fastidieuses pour aider les entreprises en pleine croissance à trouver et recruter rapidement des personnes de talent. En savoir plus sur JazzHR
NL Populaire alles-in-één sociale HR-software voor de belangrijkste troef in je bedrijf : je mensen. Meer informatie over WebHR
francês | holandês |
---|---|
logiciel | software |
personnes | mensen |
entreprises | bedrijf |
en | in |
pour | voor |
FR Notre objectif est de maintenir notre statut de leader mondial du recrutement Microsoft en associant davantage de candidats à leur poste idéal que tous les autres cabinets de recrutement
NL Ons doel is om onze status als wereldleider in Microsoft-werving te behouden door meer kandidaten te matchen met hun droombanen dan welke andere wervingsorganisatie dan ook
francês | holandês |
---|---|
objectif | doel |
maintenir | behouden |
statut | status |
recrutement | werving |
microsoft | microsoft |
candidats | kandidaten |
est | is |
en | in |
autres | andere |
leur | hun |
à | te |
FR Ce livre peut servir de livre de jeu de recrutement à distance pour vous aider à réimaginer votre processus de recrutement dans la nouvelle normale.
NL Dit boek kan dienen als het afspeelboek van Remote Recruitment om u te helpen uw rekruteringsproces in het nieuwe normaal te reimageren.
francês | holandês |
---|---|
livre | boek |
recrutement | recruitment |
nouvelle | nieuwe |
normale | normaal |
distance | remote |
peut | kan |
aider | helpen |
votre | uw |
vous | u |
FR L'équipe de recrutement reçoit un e-mail dès qu'un candidat a rempli sa candidature, et les 30 % des meilleurs candidats sont convoqués à des entretiens avec les responsables du recrutement au prochain créneau disponible.
NL Het wervingsteam ontvangt een e-mail zodra een kandidaat de aanvraag heeft voltooid en de kandidaten met de beste 30% worden ingepland voor interviews met de wervingsmanagers op de eerstvolgende beschikbare tijd.
francês | holandês |
---|---|
reçoit | ontvangt |
entretiens | interviews |
dès | zodra |
candidature | aanvraag |
équipe | tijd |
et | en |
candidats | kandidaten |
candidat | kandidaat |
a | heeft |
au | op |
de | voor |
meilleurs | beste |
sont | worden |
prochain | een |
avec | met |
FR Vous cherchez comment atténuer le fardeau de recrutement de votre organisation? Notre article couvre 6 des problèmes de recrutement et de sélection les plus courants et leurs solutions.
NL Op zoek naar hoe je de huurlast op je organisatie gemak hebt? Ons artikel dekt 6 van de meest voorkomende rekruterings- en selectieproblemen en hun oplossingen.
francês | holandês |
---|---|
organisation | organisatie |
solutions | oplossingen |
et | en |
couvre | dekt |
cherchez | op zoek |
le | de |
votre | je |
notre | ons |
FR Une organisation peut recruter de deux manières différentes: promouvoir les employés de la main-d'œuvre actuelle ou du recrutement de l'extérieur. Lisez sur pour savoir quel est le meilleur style de recrutement pour votre entreprise.
NL Een organisatie kan op twee verschillende manieren rekruteren: werknemers bevorderen van het huidige personeelsbestand of het rekruteren extern. Lees verder om te weten welke de beste stijl van rekrutering voor uw bedrijf is.
francês | holandês |
---|---|
manières | manieren |
promouvoir | bevorderen |
ou | of |
employés | werknemers |
recrutement | rekrutering |
organisation | organisatie |
peut | kan |
deux | twee |
lisez | lees |
est | is |
style | stijl |
entreprise | bedrijf |
actuelle | huidige |
meilleur | beste |
votre | uw |
pour | voor |
savoir | weten |
FR La gamification dans le recrutement fait ressortir les propensités naturelles des candidats pour la compétitivité, l'expression de soi et même l'altruisme. Lisez-en pour en savoir plus sur le recrutement de jeux.
NL Gamification bij het werven brengt de natuurlijke propensiteiten van kandidaten voor concurrentievermogen, zelfexpressie en zelfs altruïsme. Lees verder om meer te weten over Recruiting Games.
francês | holandês |
---|---|
recrutement | werven |
naturelles | natuurlijke |
candidats | kandidaten |
jeux | games |
et | en |
de | bij |
pour | voor |
même | zelfs |
savoir | weten |
FR Cet article est un résumé de ce que j'ai appris jusqu'à présent, et je présenterai des informations exploitables que les responsables du recrutement peuvent intégrer dans leur processus de recrutement
NL Dit bericht is een samenvatting van wat ik tot nu toe heb geleerd en ik zal bruikbare inzichten geven die wervingsmanagers kunnen opnemen in hun wervingsproces
francês | holandês |
---|---|
résumé | samenvatting |
appris | geleerd |
présent | nu |
exploitables | bruikbare |
intégrer | opnemen |
et | en |
peuvent | kunnen |
est | is |
dans | in |
informations | inzichten |
article | een |
de | toe |
FR L'un des problèmes majeurs du recrutement technologique est la série d'étapes du processus de recrutement typique
NL Een groot probleem bij het inhuren van technologie is de reeks stappen in het typische wervingsproces
francês | holandês |
---|---|
problèmes | probleem |
technologique | technologie |
série | reeks |
typique | typische |
recrutement | inhuren |
étapes | stappen |
la | de |
de | bij |
est | is |
FR Améliorez votre processus de recrutement, ou décrochez un emploi qui vous correspond grâce aux conseils d'une agence de recrutement expérimenté.
NL Verbeter je rekruteringsproces, of vind de job die bij je past dankzij het advies van een ervaren rekruteringsbureau.
francês | holandês |
---|---|
correspond | past |
conseils | advies |
expérimenté | ervaren |
emploi | job |
améliorez | verbeter |
ou | of |
de | bij |
un | een |
grâce | die |
aux | de |
votre | je |
FR Nos consultants en recrutement prennent le temps de comprendre vos demandes particulières en matière de recrutement et s'assurent de trouver ce que vous cherchez
NL Onze recruitmentspecialisten nemen de tijd om uw unieke behoeften op het gebied van personeelsbezetting te begrijpen, zodat ze precies weten waar u naar op zoek bent
francês | holandês |
---|---|
prennent | nemen |
de | zodat |
temps | tijd |
nos | onze |
le | de |
vous | bent |
cherchez | op zoek |
et | begrijpen |
FR Nos consultants en recrutement sont spécialisés dans les domaines de la finance et de la comptabilité, de l'administration, du juridique ou de l’IT. En savoir plus sur nos services de recrutement spécialisés.
NL Onze recruiters hebben sectorspecifieke kennis op het gebied van finance & accounting, IT, administratieve ondersteuning, en de juridische sector. Lees meer over onze gespecialiseerde recruitmentoplossingen.
francês | holandês |
---|---|
spécialisés | gespecialiseerde |
juridique | juridische |
et | en |
finance | finance |
nos | onze |
sur | op |
la | de |
du | van |
FR La relation avec les employés commence avant même leur recrutement. Jira Core permet aux équipes RH de gérer facilement toutes les étapes du recrutement d'un candidat, de la réception de son CV à la signature de son contrat de travail.
NL Werknemersrelaties beginnen al voordat ze worden aangenomen. Met Jira Core kunnen HR-teams een aantal kandidaten managen en mensen eenvoudig verplaatsen van ‘cv ontvangen’ naar ‘aangenomen’.
francês | holandês |
---|---|
employés | mensen |
commence | beginnen |
jira | jira |
rh | hr |
gérer | managen |
candidat | kandidaten |
réception | ontvangen |
core | core |
équipes | teams |
facilement | eenvoudig |
avant | voordat |
à | van |
FR Ce modèle de proposition de recrutement convient parfaitement aux petites agences de recrutement qui cherchent à développer leurs activités et celles de leurs clients
NL Deze wervingsvoorstelsjabloon is ideaal voor kleinere uitzendbureaus die hun bedrijf en dat van hun klanten willen laten groeien
francês | holandês |
---|---|
parfaitement | ideaal |
petites | kleinere |
développer | groeien |
clients | klanten |
et | en |
à | van |
leurs | hun |
celles | die |
de | voor |
ce | deze |
FR Personnalisez les services que vous proposez dans votre agence de recrutement et faites savoir à vos clients comment vous vous démarquez de la concurrence des grandes entreprises de recrutement.
NL Pas de services die je aanbiedt vanuit je uitzendbureau aan en laat je klanten weten hoe je je staande houdt tegenover de concurrentie van de grotere wervingsbureaus.
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
concurrence | concurrentie |
grandes | grotere |
et | en |
la | de |
à | van |
de | vanuit |
savoir | weten |
comment | hoe |
FR Recueillez les opinions des responsables du recrutement pour évaluer vos équipes de recrutement, les former et partager le feedback positif
NL Verzamel input van wervingsmanagers om HR te beoordelen, coachen en in het zonnetje te zetten.
francês | holandês |
---|---|
recueillez | verzamel |
évaluer | beoordelen |
et | en |
FR —Vous avez un doute sur l’efficacité de votre processus de recrutement ? Créez un sondage dès aujourd’hui et obtenez du feedback de vos responsables de recrutement sur les procédures, la planification et plus encore.
NL —Weet u niet zeker of uw wervingsproces goed werkt? Maak vandaag nog een enquête en vraag recruiters naar feedback over procedures, planning en meer.
FR —Vous avez un doute sur l’efficacité de votre processus de recrutement ? Créez un sondage dès aujourd’hui et obtenez du feedback de vos responsables de recrutement sur les procédures, la planification et plus encore.
NL —Weet u niet zeker of uw wervingsproces goed werkt? Maak vandaag nog een enquête en vraag recruiters naar feedback over procedures, planning en meer.
FR —Vous avez un doute sur l’efficacité de votre processus de recrutement ? Créez un sondage dès aujourd’hui et obtenez du feedback de vos responsables de recrutement sur les procédures, la planification et plus encore.
NL —Weet u niet zeker of uw wervingsproces goed werkt? Maak vandaag nog een enquête en vraag recruiters naar feedback over procedures, planning en meer.
FR —Vous avez un doute sur l’efficacité de votre processus de recrutement ? Créez un sondage dès aujourd’hui et obtenez du feedback de vos responsables de recrutement sur les procédures, la planification et plus encore.
NL —Weet u niet zeker of uw wervingsproces goed werkt? Maak vandaag nog een enquête en vraag recruiters naar feedback over procedures, planning en meer.
FR —Vous avez un doute sur l’efficacité de votre processus de recrutement ? Créez un sondage dès aujourd’hui et obtenez du feedback de vos responsables de recrutement sur les procédures, la planification et plus encore.
NL —Weet u niet zeker of uw wervingsproces goed werkt? Maak vandaag nog een enquête en vraag recruiters naar feedback over procedures, planning en meer.
FR —Vous avez un doute sur l’efficacité de votre processus de recrutement ? Créez un sondage dès aujourd’hui et obtenez du feedback de vos responsables de recrutement sur les procédures, la planification et plus encore.
NL —Weet u niet zeker of uw wervingsproces goed werkt? Maak vandaag nog een enquête en vraag recruiters naar feedback over procedures, planning en meer.
FR —Vous avez un doute sur l’efficacité de votre processus de recrutement ? Créez un sondage dès aujourd’hui et obtenez du feedback de vos responsables de recrutement sur les procédures, la planification et plus encore.
NL —Weet u niet zeker of uw wervingsproces goed werkt? Maak vandaag nog een enquête en vraag recruiters naar feedback over procedures, planning en meer.
FR —Vous avez un doute sur l’efficacité de votre processus de recrutement ? Créez un sondage dès aujourd’hui et obtenez du feedback de vos responsables de recrutement sur les procédures, la planification et plus encore.
NL —Weet u niet zeker of uw wervingsproces goed werkt? Maak vandaag nog een enquête en vraag recruiters naar feedback over procedures, planning en meer.
FR —Vous avez un doute sur l’efficacité de votre processus de recrutement ? Créez un sondage dès aujourd’hui et obtenez du feedback de vos responsables de recrutement sur les procédures, la planification et plus encore.
NL —Weet u niet zeker of uw wervingsproces goed werkt? Maak vandaag nog een enquête en vraag recruiters naar feedback over procedures, planning en meer.
FR —Vous avez un doute sur l’efficacité de votre processus de recrutement ? Créez un sondage dès aujourd’hui et obtenez du feedback de vos responsables de recrutement sur les procédures, la planification et plus encore.
NL —Weet u niet zeker of uw wervingsproces goed werkt? Maak vandaag nog een enquête en vraag recruiters naar feedback over procedures, planning en meer.
FR —Vous avez un doute sur l’efficacité de votre processus de recrutement ? Créez un sondage dès aujourd’hui et obtenez du feedback de vos responsables de recrutement sur les procédures, la planification et plus encore.
NL —Weet u niet zeker of uw wervingsproces goed werkt? Maak vandaag nog een enquête en vraag recruiters naar feedback over procedures, planning en meer.
Mostrando 50 de 50 traduções