Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "smartphones dapple" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "smartphones dapple" de francês para holandês

Traduções de smartphones dapple

"smartphones dapple" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

smartphones apparaat de iphone iphone mobiele smartphone smartphones telefoon
dapple apple

Tradução de francês para holandês de smartphones dapple

francês
holandês

FR Comme Apple et Google contrôlent conjointement la quasi-totalité du marché des smartphones, cela couvrirait pratiquement tous les smartphones utilisés, à lexception de certains modèles beaucoup plus anciens, dont il y en a peu au Royaume-Uni.

NL Aangezien Apple en Google gezamenlijk vrijwel de hele smartphonemarkt beheersen, zou dit betrekking hebben op vrijwel alle smartphones die in gebruik zijn, behalve enkele veel oudere modellen, waarvan er maar weinig zijn in het VK.

francês holandês
apple apple
google google
conjointement gezamenlijk
smartphones smartphones
modèles modellen
utilisé gebruik
et en
pratiquement vrijwel
beaucoup veel
la de
en in
de aangezien
comme
au op
tous alle

FR Nous proposons aussi le plus large choix de smartphones Android® Enterprise Recommended par rapport aux autres marques de smartphones

NL Bovendien bieden we de grootste selectie Android® Enterprise Recommended smartphones in vergelijking met andere smartphonemerken

francês holandês
choix selectie
enterprise enterprise
par rapport vergelijking
smartphones smartphones
android android
le plus grootste
le de
autres andere
nous we
plus bovendien
de met

FR Heureusement, les meilleurs smartphones phares ne sont pas les seuls à offrir ces fonctionnalités. Il existe une autre catégorie de smartphones, les modèles de milieu de gamme, qui offrent des caractéristiques exceptionnelles à un prix inférieur.

NL Gelukkig zijn het niet alleen de allerbeste vlaggenschip-smartphones die deze functies bieden. Er is nog een ander type smartphone - de middenklasse modellen - die geweldige specificaties bieden tegen een lagere prijs.

francês holandês
heureusement gelukkig
meilleurs geweldige
prix prijs
inférieur lagere
smartphones smartphones
fonctionnalités functies
modèles modellen
caractéristiques specificaties
existe is
un alleen
pas niet
de ander
qui die
seuls een
offrent zijn

FR Comme Apple et Google contrôlent conjointement la quasi-totalité du marché des smartphones, cela couvrirait pratiquement tous les smartphones utilisés, à lexception de certains modèles beaucoup plus anciens, dont il y en a peu au Royaume-Uni.

NL Aangezien Apple en Google gezamenlijk vrijwel de hele smartphonemarkt beheersen, zou dit betrekking hebben op vrijwel alle smartphones die in gebruik zijn, behalve enkele veel oudere modellen, waarvan er maar weinig zijn in het VK.

francês holandês
apple apple
google google
conjointement gezamenlijk
smartphones smartphones
modèles modellen
utilisé gebruik
et en
pratiquement vrijwel
beaucoup veel
la de
en in
de aangezien
comme
au op
tous alle

FR Lun des plus abordables de cette offre est le Reno 4 Z. Cest lun des smartphones les plus accessibles dOppo et lun des smartphones les plus accessibles pour le rendre plus quutile pour la plupart des gens.

NL Een van de meer betaalbare van dat aanbod is de Reno 4 Z. Het is een van Oppos meest toegankelijke smartphones en een met genoeg om het voor de meeste mensen meer dan nuttig te maken.

francês holandês
abordables betaalbare
offre aanbod
z z
smartphones smartphones
gens mensen
accessibles toegankelijke
et en
est is
pour voor
plupart de meeste
la plupart meeste

FR (Pocket-lint) - LiPhone SE est une excellente alternative aux derniers smartphones phares dApple, vous offrant la même expérience mais avec un prix fortement réduit.

NL (Pocket-lint) - De iPhone SE is een uitstekend alternatief voor de nieuwste vlaggenschip-smartphones van Apple, waardoor je veel van dezelfde ervaring krijgt, maar met een sterk verlaagd prijskaartje.

francês holandês
excellente uitstekend
alternative alternatief
derniers nieuwste
smartphones smartphones
expérience ervaring
réduit verlaagd
dapple apple
la de
est is
vous je
liphone de iphone
fortement sterk

FR En Europe, cest le processeur Exynos de premier plan par rapport à la puce A15 Bionic dApple, qui surpasse tous les autres smartphones dans les tests Geekbench.

NL In Europa is het de Exynos-processor van het hoogste niveau versus de A15 Bionic-chip van Apple, die elke andere smartphone overtreft in Geekbench-tests.

francês holandês
europe europa
processeur processor
puce chip
tests tests
plan niveau
dapple apple
smartphones smartphone
à van
autres andere
en in
tous les elke
qui die

FR Mais ce nest pas seulement gagner à la maison: cest désormais sans aucun doute lun des principaux candidats dans le monde des smartphones, ce qui en fait le challenger le plus probable de la domination dApple et de Samsung.

NL Maar het wint niet alleen thuis: het is nu ongetwijfeld een van de beste spelers in de wereld van smartphones, waardoor het de meest waarschijnlijke uitdager is van de dominantie van Apple en Samsung.

francês holandês
monde wereld
smartphones smartphones
samsung samsung
dapple apple
désormais nu
et en
à van
seulement een
en in
de waardoor
pas niet

FR LiPhone SE (2020) est basé sur la coque de liPhone 8 et ce téléphone se trouve au bas de la gamme de smartphones dApple. Par conséquent, il se logera sous liPhone XR même sil a des entrailles encore plus avancées.

NL De iPhone SE (2020) is gebaseerd op de iPhone 8-schaal en die telefoon bevindt zich aan de onderkant van het smartphonegamma van Apple. Daarom past hij onder de iPhone XR, ook al heeft hij nog geavanceerdere ingewanden.

francês holandês
coque schaal
téléphone telefoon
xr xr
entrailles ingewanden
dapple apple
et en
a heeft
la de
trouve is
il hij
l zich
liphone de iphone
sur op
de onder
bas onderkant

FR Nous livrons nos choix pour les meilleurs smartphones que vous pouvez acheter aujourdhui, couvrant les dernières nouveautés dApple, Samsung et tout

NL We leveren onze keuzes voor de beste smartphones die je vandaag kunt kopen, met het nieuwste van Apple, Samsung en alles wat Android te bieden heeft.

francês holandês
livrons leveren
choix keuzes
smartphones smartphones
aujourdhui vandaag
samsung samsung
dapple apple
dernières nieuwste
et en
acheter kopen
nous we
pour voor
vous je
pouvez kunt
nos onze
meilleurs beste

FR Mais ce nest pas seulement gagner à la maison: cest désormais sans aucun doute lun des principaux candidats dans le monde des smartphones, ce qui en fait le challenger le plus probable de la domination dApple et de Samsung.

NL Maar het wint niet alleen thuis: het is nu ongetwijfeld een van de beste spelers in de wereld van smartphones, waardoor het de meest waarschijnlijke uitdager is van de dominantie van Apple en Samsung.

francês holandês
monde wereld
smartphones smartphones
samsung samsung
dapple apple
désormais nu
et en
à van
seulement een
en in
de waardoor
pas niet

FR En Europe, cest le processeur Exynos de premier plan par rapport à la puce A15 Bionic dApple, qui surpasse tous les autres smartphones dans les tests Geekbench.

NL In Europa is het de Exynos-processor van het hoogste niveau versus de A15 Bionic-chip van Apple, die elke andere smartphone overtreft in Geekbench-tests.

francês holandês
europe europa
processeur processor
puce chip
tests tests
plan niveau
dapple apple
smartphones smartphone
à van
autres andere
en in
tous les elke
qui die

FR Si vous voulez voir quelque chose de plus impressionnant visuellement, les sessions AR[T] Walk dApple pourraient être pour vous. Ce sont des visites artistiques mais dans le monde réel avec une dose de réalité augmentée via un iPhone dApple.

NL Als je iets visueel indrukwekkenders wilt zien, dan zijn de AR[T] Walk-sessies van Apple misschien iets voor jou. Dit zijn kunstreizen, maar dan in de echte wereld met een dosis augmented reality erin gegooid via een Apple iPhone.

francês holandês
visuellement visueel
sessions sessies
monde wereld
dose dosis
iphone iphone
t t
dapple apple
réalité reality
augmentée augmented
le de
réel echte
si als
dans in
voulez wilt
pour voor

FR Les dirigeants dApple sont en Corée pour négocier les plans de production dApple Car

NL Apple-managers onderhandelen in Korea over productieplannen voor Apple Car

francês holandês
corée korea
négocier onderhandelen
dapple apple
en in
pour voor

FR Face ID dApple est une technologie de reconnaissance faciale qui remplace le système dempreintes digitales Touch ID dApple dans les derniers iPhones.

NL Apples Touch ID is een vingerafdruksensor die vingerafdrukken scant, leest en herkent. Hier is alles wat u moet weten.

francês holandês
dempreintes vingerafdrukken
touch touch
est is
les en
qui die

FR Aperçu dApple HomeKit: le système smarthome dApple est-il prêt à briller?

NL Apple HomeKit-preview: is het smarthome-systeem van Apple klaar om te schitteren?

francês holandês
aperçu preview
système systeem
prêt klaar
dapple apple
est is
le het

FR La version bêta dApple pour la prochaine mise à jour logicielle iOS 14.4 propose un nouveau paramètre pour les utilisateurs dApple Watch qui

NL Apples bèta voor de aanstaande iOS 14.4-software-update bevat een nieuwe instelling voor Apple Watch-gebruikers die suggereert dat begeleide

francês holandês
bêta bèta
logicielle software
ios ios
paramètre instelling
utilisateurs gebruikers
dapple apple
la de
pour voor
qui die
nouveau een nieuwe

FR La ou les nouvelles montres fonctionneront sans aucun doute sous watchOS 9 dApple, qui sera probablement présenté en avant-première lors de la conférence des développeurs dApple qui a normalement lieu en juin.

NL Het nieuwe horloge of de nieuwe horloges zullen ongetwijfeld Apples watchOS 9 draaien, waarvan waarschijnlijk een preview zal worden getoond tijdens Apples ontwikkelaarsconferentie die normaal ergens in juni plaatsvindt.

francês holandês
probablement waarschijnlijk
normalement normaal
juin juni
ou of
la de
nouvelles nieuwe
montres horloges
sera zal
en in
qui die
de tijdens

FR Avec larrêt du HomePod dorigine dApple, le HomePod mini est désormais fermement lacteur central de la maison intelligente dApple - et de Siri.

NL Nu de originele Apple HomePod is stopgezet, is de HomePod mini nu de centrale speler van Apples slimme huis - en Siri.

francês holandês
dorigine originele
mini mini
désormais nu
central centrale
intelligente slimme
siri siri
dapple apple
et en
est is
de van
maison huis

FR Les plus grands échecs dApple: dAirPower au Pippin, ce sont les appareils mal aimés dApple

NL Apples grootste mislukkingen: van AirPower tot de Pippin, dit zijn de onbeminde apparaten van Apple

francês holandês
appareils apparaten
dapple apple
ce dit
plus de
grands grootste
au tot

FR La version SE dApple de la Watch est moins chère que la Watch 6, perdant quelques fonctions, mais la rendant plus abordable et un meilleur choix pour beaucoup. Apple Watch offre lexpérience la plus proche de liPhone pour les utilisateurs dApple.

NL De SE-versie van Apple van de Watch is goedkoper dan de Watch 6, verliest een aantal functies, maar maakt het betaalbaarder en een betere keuze voor velen. Apple Watch biedt Apple-gebruikers de iPhone-ervaring die het dichtst in de buurt komt.

francês holandês
version versie
abordable goedkoper
choix keuze
offre biedt
utilisateurs gebruikers
watch watch
et en
meilleur betere
apple apple
la de
est is
liphone iphone
pour voor
proche in de buurt

FR La version SE dApple de la Watch est moins chère que la Watch 6, perdant quelques fonctions, mais la rendant plus abordable et un meilleur choix pour beaucoup. Apple Watch offre lexpérience la plus proche de liPhone pour les utilisateurs dApple.

NL De SE-versie van Apple van de Watch is goedkoper dan de Watch 6, verliest een aantal functies, maar maakt het betaalbaarder en een betere keuze voor velen. Apple Watch biedt Apple-gebruikers de iPhone-ervaring die het dichtst in de buurt komt.

francês holandês
version versie
abordable goedkoper
choix keuze
offre biedt
utilisateurs gebruikers
watch watch
et en
meilleur betere
apple apple
la de
est is
liphone iphone
pour voor
proche in de buurt

FR Avec larrêt du HomePod dorigine dApple, le HomePod mini est désormais fermement lacteur central de la maison intelligente dApple - et de Siri.

NL Nu de originele Apple HomePod is stopgezet, is de HomePod mini nu de centrale speler van Apples slimme huis - en Siri.

francês holandês
dorigine originele
mini mini
désormais nu
central centrale
intelligente slimme
siri siri
dapple apple
et en
est is
de van
maison huis

FR Les plus grands échecs dApple: dAirPower au Pippin, ce sont les appareils mal aimés dApple

NL Apples grootste mislukkingen: van AirPower tot de Pippin, dit zijn de onbeminde apparaten van Apple

francês holandês
appareils apparaten
dapple apple
ce dit
plus de
grands grootste
au tot

FR Aperçu dApple HomeKit: le système smarthome dApple est-il prêt à briller?

NL Apple HomeKit-preview: is het smarthome-systeem van Apple klaar om te schitteren?

francês holandês
aperçu preview
système systeem
prêt klaar
dapple apple
est is
le het

FR Lapplication NHS Covid-19 a fait la une des journaux. Cétait lapplication qui allait initialement être développée par le NHS pour la recherche des contacts via les smartphones, qui a subi des essais sur lîle de Wight avant dêtre mise au rebut.

NL De NHS Covid-19-app heeft veel krantenkoppen gezien. Dit was de app die oorspronkelijk door de NHS zou worden ontwikkeld voor het traceren van contacten via smartphones, die op het Isle of Wight werd getest voordat hij werd gesloopt.

francês holandês
initialement oorspronkelijk
contacts contacten
smartphones smartphones
nhs nhs
développé ontwikkeld
lapplication de app
a heeft
être worden
avant voordat
qui die
pour voor

FR Probablement le concurrent le plus direct de la SmartLav+ ci-dessus, la Shure MVL est un micro de Laval à condensateur omnidirectionnel avec une connexion TRRS de 3,5 mm pour les smartphones ou les tablettes.

NL Waarschijnlijk de meest directe concurrent van de SmartLav+ hierboven, de Shure MVL is een omnidirectionele condensator lav mic met een 3.5mm TRRS aansluiting voor smartphones of tablets.

francês holandês
probablement waarschijnlijk
concurrent concurrent
direct directe
micro mic
condensateur condensator
omnidirectionnel omnidirectionele
connexion aansluiting
smartphones smartphones
tablettes tablets
ou of
à van
est is
pour voor

FR L'Audio-Technica ATR3350iS est un autre micro de Laval qui est commercialisé comme "pour les smartphones", mais il fonctionnera également avec un DSLR ou un enregistreur audio

NL De Audio-Technica ATR3350iS is een andere lav-microfoon die op de markt wordt gebracht als "voor smartphones", maar hij werkt ook met een DSLR of audiorecorder

francês holandês
smartphones smartphones
fonctionnera werkt
dslr dslr
micro microfoon
ou of
audio audio
is is
il hij
également ook
comme
autre andere
qui die
pour voor
mais de

FR Il est livré avec un adaptateur à brancher dans la prise casque des smartphones.

NL Hij wordt geleverd met een adapter voor aansluiting op de hoofdtelefoonaansluiting van smartphones.

francês holandês
casque hoofdtelefoonaansluiting
smartphones smartphones
adaptateur adapter
à van
la de
il hij
livré geleverd
prise aansluiting
un een

FR Ce micro utilise une prise micro standard de 3,5 mm, il n'est donc pas recommandé pour les smartphones, mais fonctionne très bien avec les ordinateurs portables, les reflex numériques et les enregistreurs numériques.

NL Deze microfoon maakt gebruik van een standaard 3,5 mm microfoonaansluiting, dus het is niet aan te raden voor smartphones, maar werkt prima met laptops, DSLR's en digitale recorders.

francês holandês
micro microfoon
standard standaard
mm mm
smartphones smartphones
bien prima
fonctionne werkt
et en
très te
ordinateurs portables laptops
numériques digitale
donc dus
pas niet
pour voor
mais maar

FR Bien que ces microphones soient conçus pour être utilisés avec des smartphones, ils peuvent également être utilisés avec des ordinateurs portables s'ils peuvent les faire tenir car ils utilisent la même prise casque TRRS

NL Hoewel deze microfoons zijn ontworpen om te worden gebruikt met smartphones, kunnen ze ook worden gebruikt met laptops als ze passen omdat ze dezelfde TRRS-hoofdtelefoonaansluiting gebruiken

francês holandês
microphones microfoons
conçus ontworpen
smartphones smartphones
casque hoofdtelefoonaansluiting
ils ze
bien que hoewel
ordinateurs portables laptops
également ook
être worden
peuvent kunnen
les dezelfde
ces deze
utilisés gebruikt
car omdat

FR Le RodeVideoMic Me est un joli micro compact qui se branche dans la prise casque de pratiquement tous les smartphones. Il est compatible avec les iPhones et les téléphones basés sur Android.

NL De RodeVideoMic Me is een mooie compacte microfoon die in de hoofdtelefoonaansluiting van vrijwel elke smartphone kan worden gestoken. Het is compatibel met zowel iPhones als Android-telefoons.

francês holandês
joli mooie
micro microfoon
compact compacte
casque hoofdtelefoonaansluiting
pratiquement vrijwel
iphones iphones
téléphones telefoons
android android
smartphones smartphone
est is
dans in
compatible compatibel
qui die

FR Samsung s'est inspiré de la gamme de smartphones pour le design, avec des cadres fins et plus de courbes

NL Samsung heeft de aanwijzingen van hun smartphone-lijn overgenomen als het gaat om het ontwerp, met dunne randen en meer kromming

francês holandês
samsung samsung
gamme lijn
design ontwerp
et en

FR Presque tous les smartphones sont équipés de la technologie Bluetooth. C'est donc une excellente option pour avoir un micro sans fil pour votre iPhone ou Android.

NL Vrijwel elke smartphone heeft Bluetooth, dus dit is een geweldige optie om een draadloze lavmicrofoon voor je iPhone of Android te hebben.

francês holandês
presque vrijwel
excellente geweldige
bluetooth bluetooth
iphone iphone
ou of
android android
sans fil draadloze
smartphones smartphone
votre je
donc dus
cest is
option optie
pour voor
sans te

FR C'est le nombre de smartphones qui ont été fabriqués à partir de matériaux recyclés à 100 %. Il n'est pas possible de produire un téléphone neuf à partir d'un ancien.

NL Dat is het aantal smartphones gemaakt van 100% gerecycled materiaal. We kunnen geen nieuwe telefoon van een oude telefoon maken.

francês holandês
matériaux materiaal
ancien oude
smartphones smartphones
téléphone telefoon
fabriqués gemaakt
à van
recyclé gerecycled
nombre aantal

FR La réparabilité des smartphones

NL Smartphone repareerbaarheidsindex

francês holandês
smartphones smartphone

FR La réparabilité des smartphones - iFixit

NL Smartphone repareerbaarheidsscores - iFixit

francês holandês
smartphones smartphone

FR Cependant, au cours des années suivantes, le développement rapide des médias sociaux, des smartphones et l'évolution constante d'Internet ont montré que les protections juridiques existantes n'étaient pas adéquates

NL In de daaropvolgende jaren bleek echter uit de snelle ontwikkeling van sociale media, smartphones en de voortdurende evolutie van het internet dat de bestaande wettelijke bescherming niet toereikend was

francês holandês
années jaren
rapide snelle
médias media
sociaux sociale
smartphones smartphones
protections bescherming
juridiques wettelijke
existantes bestaande
développement ontwikkeling
et en
évolution evolutie
le de
cependant echter
pas niet

FR L'étude révèle les données que Netflix conserve et suit sur les appareils des utilisateurs, et a constaté qu'en moyenne, les utilisateurs passent 58 heures à regarder Netflix sur les smartphones ou les tablettes.

NL De studie onthult de gegevens die Netflix bewaart en bijhoudt op gebruikersapparaten, en ontdekte dat gebruikers gemiddeld 58 uur kijken naar Netflix op smartphones of tablets.

francês holandês
révèle onthult
utilisateurs gebruikers
moyenne gemiddeld
heures uur
smartphones smartphones
tablettes tablets
étude studie
netflix netflix
et en
ou of
regarder kijken
données gegevens
le de
sur op

FR En ce qui concerne le temps passé sur l'application, nous avons constaté qu'en moyenne, les utilisateurs passent 58 heures à regarder Netflix sur les smartphones ou autres appareils.

NL Als het gaat om de tijd die aan de app wordt besteed, hebben we vastgesteld dat gebruikers gemiddeld 58 uur Netflix kijken op smartphones of andere apparaten.

francês holandês
moyenne gemiddeld
utilisateurs gebruikers
smartphones smartphones
regarder kijken
netflix netflix
ou of
appareils apparaten
heures uur
temps tijd
lapplication de app
à om
autres andere
le de
nous we
sur op
qui die

FR Google a dévoilé ses derniers smartphones, le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro, lors dun événement "Pixel Fall Launch". Regardez laction se dérouler

NL Google heeft zijn nieuwste smartphones, de Pixel 6 en de Pixel 6 Pro, onthuld tijdens een "Pixel Fall Launch"-evenement. Kijk hoe de actie zich

francês holandês
google google
dévoilé onthuld
derniers nieuwste
smartphones smartphones
pixel pixel
événement evenement
et en
a heeft
le de
regardez kijk
pro pro

FR Offres Apple iPhone 13: Voici où vous pouvez trouver les meilleures offres sur les derniers smartphones

NL Apple iPhone 13-deals: hier vind je de beste deals voor de nieuwste smartphones

francês holandês
offres deals
apple apple
trouver vind
derniers nieuwste
iphone iphone
smartphones smartphones
vous je
meilleures de beste

FR Il y a beaucoup de choix en ce qui concerne les smartphones, presque trop en fait. Si vous ne voulez pas dAndroid, quel est le meilleur iPhone pour

NL Er is keuze genoeg als het om smartphones gaat, bijna te veel eigenlijk. Als je geen Android wilt, wat is dan de beste iPhone voor jou?

francês holandês
choix keuze
en fait eigenlijk
smartphones smartphones
iphone iphone
trop te
beaucoup veel
le de
meilleur beste
si als
est is
voulez wilt
pour voor
ce wat

FR Olloclip proposait auparavant des objectifs à clipser pour smartphones qui servaient à améliorer lappareil photo de votre appareil pour obtenir des

NL Vroeger bood Olloclip clip-on lenzen voor smartphones die werkten als een middel om de camera op je apparaat te verbeteren om nog indrukwekkendere res...

francês holandês
smartphones smartphones
améliorer verbeteren
objectifs camera
appareil apparaat
lappareil de camera
votre je
des de
à te
pour voor
qui die

FR Il est plus réactif, plus stable, mieux organisé en pensant aux utilisateurs de téléviseurs quaux utilisateurs de smartphones, et plus personnalisable

NL Het is responsiever, stabieler, meer georganiseerd met tv in plaats van smartphonegebruikers in het achterhoofd, en meer aanpasbaar

francês holandês
organisé georganiseerd
téléviseurs tv
personnalisable aanpasbaar
en in
et en
est is
plus meer

FR Que vous soyez intéressé par liPhone 11 standard, liPhone 11 Pro ou liPhone 11 Pro Max, ce sont toujours dexcellents smartphones qui offrent à peu près la même expérience que les modèles plus récents et plus brillants.

NL Of je nu geïnteresseerd bent in de gewone iPhone 11, de iPhone 11 Pro of iPhone 11 Pro Max, dit zijn nog steeds uitstekende smartphones die veel van dezelfde ervaring bieden als nieuwere, glanzendere modellen.

francês holandês
intéressé geïnteresseerd
max max
smartphones smartphones
expérience ervaring
ou of
pro pro
à van
la de
modèles modellen
standard gewone
ce dit
offrent zijn
liphone de iphone
qui die
vous bent

FR (Pocket-lint) - Avec le rythme de lévolution des smartphones si rapide, il y a toujours quelque chose qui attend dans les coulisses. A peine avez-vous espionné le dernier combiné, quil y a une attente pour la prochaine grande chose.

NL (Pocket-lint) - Met het tempo van de evolutie van smartphones die zo snel gaat, wacht er altijd iets in de coulissen. Nauwelijks heb je de nieuwste handset bespioneerd, dat er anticipatie is op het volgende grote ding.

francês holandês
rythme tempo
smartphones smartphones
rapide snel
dernier nieuwste
grande grote
évolution evolutie
vous je
toujours altijd
dans in
qui die
attente wacht
prochaine volgende

FR (Pocket-lint) - Les smartphones, tablettes et ordinateurs portables modernes équipés de batteries lithium-ion prennent beaucoup de charge. Mais quand est-ce que cest mieux ? La nuit, cest trop ? Le fait de le recharger endommage-t-il la batterie ?

NL (Pocket-lint) - Moderne smartphones, tablets en laptops met lithium-ion-accus vergen veel oplaadtijd. Maar wanneer is het beste? Is een nacht teveel? Beschadigt het bijvullen van de batterij de batterij?

francês holandês
smartphones smartphones
modernes moderne
nuit nacht
et en
est is
batterie batterij
ordinateurs portables laptops
tablettes tablets
beaucoup veel
mieux beste

FR En ce qui concerne les combinés déjà lancés, nous avons rassemblé ailleurs les meilleurs smartphones pour 2021 - ceux que nous considérons comme les meilleurs sur toutes les plateformes

NL Wat betreft reeds gelanceerde handsets, we hebben de beste smartphones voor 2021 elders verzameld - die we als de beste beschouwen op alle platforms

francês holandês
déjà reeds
rassemblé verzameld
ailleurs elders
smartphones smartphones
considérons beschouwen
plateformes platforms
concerne betreft
nous we
pour voor
sur op
toutes alle
comme
en de
ce wat
qui die
meilleurs beste

FR Si votre budget est un peu plus petit, il existe également nos smartphones économiques pour moins de 200 £ - et il existe également un arrondi de milieu de gamme jusquà 400 £ .

NL Als uw budget wat kleiner is, zijn er ook onze budget-smartphones voor minder dan £ 200, en er is ook een mid-range roundup tot £ 400 .

francês holandês
budget budget
smartphones smartphones
moins minder
et en
également ook
milieu range
existe is
si als
votre uw
nos onze
pour voor

Mostrando 50 de 50 traduções