FR html instantané et éditeur JavaScript (aka en ligne html en temps réel et JavaScript Editor ) permet de modifier le code html et javascript source en ligne et immédiatement voir le résultat de rendu html et javascript exécution
"rendu html" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR html instantané et éditeur JavaScript (aka en ligne html en temps réel et JavaScript Editor ) permet de modifier le code html et javascript source en ligne et immédiatement voir le résultat de rendu html et javascript exécution
NL Instant html en javascript editor (aka online real-time html en javascript editor ) maakt het mogelijk om online en direct bewerken html en javascript bron ziet de uitkomst van html rendering en javascript uitvoering
francês | holandês |
---|---|
html | html |
javascript | javascript |
aka | aka |
réel | real |
permet | mogelijk |
source | bron |
voir | ziet |
résultat | uitkomst |
exécution | uitvoering |
en ligne | online |
et | en |
immédiatement | direct |
modifier | bewerken |
éditeur | editor |
le | de |
de | van |
FR html instantané et éditeur JavaScript (aka en ligne html en temps réel et JavaScript Editor ) permet de modifier le code html et javascript source en ligne et immédiatement voir le résultat de rendu html et javascript exécution
NL Instant html en javascript editor (aka online real-time html en javascript editor ) maakt het mogelijk om online en direct bewerken html en javascript bron ziet de uitkomst van html rendering en javascript uitvoering
francês | holandês |
---|---|
html | html |
javascript | javascript |
aka | aka |
réel | real |
permet | mogelijk |
source | bron |
voir | ziet |
résultat | uitkomst |
exécution | uitvoering |
en ligne | online |
et | en |
immédiatement | direct |
modifier | bewerken |
éditeur | editor |
le | de |
de | van |
FR Notre outil de rendu permet de voir exactement à quoi ressemblera votre e-mail dans chaque client, et donc de voir les problèmes de rendu potentiels susceptibles de vous coûter du temps, de l’argent, et de nuire à votre ROI.
NL Met onze renderingtool kun je precies zien hoe uw e-mail er in elke client uit zal zien zodat je potentiële renderingproblemen kunt identificeren die tijd en geld kunnen kosten en je ROI kunnen schaden.
francês | holandês |
---|---|
client | client |
coûter | kosten |
largent | geld |
roi | roi |
chaque | elke |
et | en |
potentiels | potentiële |
susceptibles | kunnen |
de | zodat |
exactement | precies |
du | uit |
notre | onze |
temps | tijd |
FR Réparer : Le mode de rendu DirectX dans le lecteur pouvait causer des problèmes sur certains PC entraînant un plantage ou le non rendu de certains objets
NL Vastzetten: De DirectX renderingmodus in de speler kan op sommige PC's problemen veroorzaken met als gevolg een crash of het niet renderen van bepaalde objecten
francês | holandês |
---|---|
directx | directx |
pouvait | kan |
causer | veroorzaken |
problèmes | problemen |
objets | objecten |
ou | of |
le | de |
sur | op |
dans | in |
certains | sommige |
FR Notre outil de rendu permet de voir exactement à quoi ressemblera votre e-mail dans chaque client, et donc de voir les problèmes de rendu potentiels susceptibles de vous coûter du temps, de l’argent, et de nuire à votre ROI.
NL Met onze renderingtool kun je precies zien hoe uw e-mail er in elke client uit zal zien zodat je potentiële renderingproblemen kunt identificeren die tijd en geld kunnen kosten en je ROI kunnen schaden.
francês | holandês |
---|---|
client | client |
coûter | kosten |
largent | geld |
roi | roi |
chaque | elke |
et | en |
potentiels | potentiële |
susceptibles | kunnen |
de | zodat |
exactement | precies |
du | uit |
notre | onze |
temps | tijd |
FR Comment minimiser l'impact des ressources bloquant le rendu ? Les ressources qui bloquent le rendu peuvent rendre [...]
NL Hoe kunt u de impact van render-blocking bronnen minimaliseren? Render-blocking resources kunnen [...]
francês | holandês |
---|---|
minimiser | minimaliseren |
peuvent | kunnen |
le | de |
comment | hoe |
FR Les ressources bloquant le rendu retardent le rendu d'une page et peuvent inclure des éléments tels que des fichiers JavaScript et CSS
NL Render-blocking resources vertragen het renderen van een pagina en kunnen bijvoorbeeld JavaScript- en CSS-bestanden zijn
francês | holandês |
---|---|
fichiers | bestanden |
javascript | javascript |
css | css |
le rendu | renderen |
et | en |
ressources | - |
page | pagina |
peuvent | kunnen |
le | het |
tels |
FR Ces crédits ne sont utilisés que lorsque vous explorez une page HTML avec le code d’état 200, de sorte que les autres URL telles que les URL rompues, les redirections ou toute ressource non HTML ne sont pas comptabilisées.
NL Deze credits worden alleen gebruikt wanneer je een HTML-pagina met statuscode 200 crawlt, dus andere URL’s zoals gebroken URL’s, redirects of wat voor non-HTML-bronnen tellen niet mee.
francês | holandês |
---|---|
crédits | credits |
page | pagina |
html | html |
redirections | redirects |
ou | of |
autres | andere |
ressource | - |
sont | worden |
vous | je |
pas | niet |
utilisés | gebruikt |
toute | voor |
FR Vous devrez choisir entre les types de fichiers CSV et HTML (CSV les enregistrera tous dans un seul fichier texte, alors que HTML les enregistrera dans des fichiers séparés où vous pourrez voir les images)
NL U moet kiezen tussen CSV- en HTML-bestandstypen (CSV slaat ze allemaal op in één tekstbestand, terwijl HTML ze opslaat in afzonderlijke bestanden waar u de afbeeldingen kunt zien)
francês | holandês |
---|---|
choisir | kiezen |
csv | csv |
html | html |
séparé | afzonderlijke |
et | en |
images | afbeeldingen |
fichiers | bestanden |
devrez | moet |
dans | in |
texte | de |
FR Si l'archive de discussion en ligne Viber a déjà été extraite et que vous souhaitez la convertir en un fichier HTML ou CSV, allez à «Fichier» et vous aurez deux options: «Convertir la base de données Viber en HTML» ou en CSV
NL Als je het Viber-chatarchief al hebt uitgepakt en je wilt het converteren naar een HTML- of CSV-bestand, ga dan naar "Bestand" en je hebt twee opties: "Converteer Viber DB naar HTML" of naar CSV
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
html | html |
options | opties |
et | en |
ou | of |
csv | csv |
déjà | al |
allez | ga |
souhaitez | wilt |
deux | twee |
vous | je |
si | als |
convertir | converteren |
base | een |
FR Vous devrez choisir entre les types de fichiers CSV et HTML (CSV les enregistrera tous dans un fichier texte, tandis que HTML les enregistrera dans des fichiers séparés où vous pourrez voir les images)
NL U moet kiezen tussen CSV- en HTML-bestandstypen (CSV slaat ze allemaal op in één tekstbestand, terwijl HTML ze opslaat in afzonderlijke bestanden waar u de afbeeldingen kunt zien)
francês | holandês |
---|---|
choisir | kiezen |
csv | csv |
html | html |
séparé | afzonderlijke |
et | en |
images | afbeeldingen |
fichiers | bestanden |
devrez | moet |
texte | de |
dans | in |
FR Copiez le code HTML en bas de page et insérez-le dans le code HTML de votre site web ou blog.
NL Kopieer de HTML-code uit de editor hieronder en voeg deze in tussen de HTML-code van uw website. Klaar!
francês | holandês |
---|---|
code | code |
html | html |
et | en |
le | de |
en | in |
de | tussen |
votre | uw |
site | website |
FR AMP HTML : comme nous venons de le mentionner, cela ne devrait pas être difficile ni vous prendre trop de temps si vous êtes familier avec le HTML ordinaire
NL AMP HTML: zoals we net al zeiden, dit moet niet moeilijk zijn en ook niet te veel tijd in beslag nemen als je bekend bent met gewone HTML
francês | holandês |
---|---|
html | html |
difficile | moeilijk |
familier | bekend |
trop | te |
comme | |
nous | we |
pas | niet |
prendre | nemen |
ordinaire | gewone |
vous | bent |
temps | tijd |
le | veel |
FR Nous expliquons ici ce qu'est le HTML et les principales balises HTML que vous devez connaître pour le référencement
NL Hier leggen we uit wat HTML is en wat de belangrijkste HTML-tags zijn die u moet weten voor SEO
francês | holandês |
---|---|
référencement | seo |
html | html |
et | en |
balises | tags |
le | de |
nous | we |
ici | hier |
principales | zijn |
vous | u |
devez | moet |
pour | voor |
ce | wat |
FR Vous devez garder à l'esprit que HTML n'est pas un langage de programmation mais des marques hypertextes (Hypertext Markup Language, d'où les initiales HTML). Il s'écrit entièrement au moyen de balises, de contenus et d'attributs.
NL U moet er rekening mee houden dat HTML geen programmeertaal is, maar hypertekstmarkeringen (Hypertext Markup Language, vandaar de initialen HTML). Het wordt volledig geschreven door middel van tags, inhoud en attributen.
francês | holandês |
---|---|
initiales | initialen |
contenus | inhoud |
écrit | geschreven |
html | html |
balises | tags |
et | en |
à | van |
nest | de |
devez | moet |
garder | houden |
vous | u |
de | mee |
FR décrit généralement des données sur la page HTML qui, en règle générale, ne peuvent être représentées par aucune autre balise HTML
NL beschrijft in het algemeen gegevens over de HTML-pagina die in de regel niet kunnen worden weergegeven door andere HTML tags
francês | holandês |
---|---|
décrit | beschrijft |
page | pagina |
html | html |
règle | regel |
autre | andere |
données | gegevens |
la | de |
peuvent | kunnen |
être | worden |
généralement | algemeen |
en | in |
qui | die |
par | door |
ne | niet |
FR Un template se compose de la zone de contenu et de parties de modèle comme footer.html ou header.html. Tu peux réutiliser des parties de templates dans d'autres templates.
NL Een template bestaat uit het inhoudsgebied en Template Parts zoals footer.html of header.html. Je kunt sjabloononderdelen hergebruiken in andere sjablonen.
francês | holandês |
---|---|
html | html |
se compose de | bestaat |
et | en |
ou | of |
peux | je kunt |
tu peux | kunt |
comme | |
template | template |
dans | in |
de | uit |
FR Couleurs HTML et CSS standard est une liste de 17 couleurs Web standard qui sont pris en charge par la plupart des navigateurs. HTML standard défini quatre seulement 16 couleurs, tandis que CSS 2.1 ajouté Orange .
NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .
francês | holandês |
---|---|
html | html |
css | css |
standard | standaard |
défini | gedefinieerd |
ajouté | toegevoegd |
et | en |
orange | oranje |
est | is |
navigateurs | browsers |
liste | lijst |
la | de |
seulement | een |
une | slechts |
qui | die |
sont | worden |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Html Color Picker (aka outil Couleur ou couleur sélecteur ) permet de sélectionner une couleur dans la palette et de trouver ses composants en RGB et HSV ainsi que Code de couleur HTML
NL Html kleurenkiezer (aka kleur hulpmiddel of kleur chooser ) maakt het mogelijk om een kleur uit het palet te selecteren en zijn componenten in RGB en HSV vinden alsook HTML kleurcode
francês | holandês |
---|---|
html | html |
aka | aka |
outil | hulpmiddel |
sélectionner | selecteren |
palette | palet |
trouver | vinden |
composants | componenten |
rgb | rgb |
ou | of |
et | en |
couleur | kleur |
en | in |
que | maakt |
de | uit |
une | een |
FR Les Modèles de sites Web de vente peuvent utiliser des thèmes WordPress professionnels, des modèles HTML de construction et des modèles HTML d'entreprise pour la conception de site Web réactif d'une page
NL De Verkoopwebsitesjablonen kunnen zakelijke WordPress-thema's, HTML-sjablonen voor constructie en HTML-sjablonen van het bedrijf gebruiken voor het responsieve websiteontwerp van één pagina
francês | holandês |
---|---|
html | html |
réactif | responsieve |
utiliser | gebruiken |
wordpress | wordpress |
et | en |
modèles | sjablonen |
vente | bedrijf |
peuvent | kunnen |
la | de |
page | pagina |
professionnels | van |
pour | voor |
FR Les créateurs de sites Web WordPress utilisent n'importe quel modèle HTML polyvalent pour optimiser l'efficacité du service de maintenance de sites Web HTML
NL WordPress-websitebouwers gebruiken elke multifunctionele HTML-sjabloon om de effectiviteit van de onderhoudsservice van de HTML-website te optimaliseren
francês | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
modèle | sjabloon |
html | html |
optimiser | optimaliseren |
nimporte | van de |
utilisent | gebruiken |
web | website |
le | de |
de | van |
FR En utilisant des modèles CSS de groupe, un site Web HTML d'entreprise peut optimiser non seulement l'interface utilisateur, mais même le modèle HTML d'entreprise lui-même pour n'importe quelle page
NL Met behulp van CSS-sjablonen voor groepen kan een HTML-website van een bedrijf niet alleen de gebruikersinterface optimaliseren, maar zelfs de HTML-sjabloon van het bedrijf zelf voor elke pagina
francês | holandês |
---|---|
css | css |
html | html |
optimiser | optimaliseren |
linterface | gebruikersinterface |
utilisant | met behulp van |
peut | kan |
modèles | sjablonen |
modèle | sjabloon |
seulement | een |
le | de |
un | alleen |
site | website |
page | pagina |
pour | voor |
même | zelfs |
FR Le modèle HTML réactif de site Web HTML créatif est conçu pour des performances optimales et une vitesse élevée
NL De responsieve HTML-sjabloon van de Creative HTML-website is ontworpen voor optimale prestaties en hoge snelheid
francês | holandês |
---|---|
modèle | sjabloon |
html | html |
réactif | responsieve |
performances | prestaties |
optimales | optimale |
vitesse | snelheid |
élevée | hoge |
et | en |
le | de |
est | is |
conçu | ontworpen |
site | website |
pour | voor |
FR Des modèles de site Web HTML réactifs gratuits et des modèles HTML gratuits de blog vidéo réactif prêt pour la rétine sont créés à partir d'Elementor, et les développeurs ont également fourni des plugins spéciaux
NL Gratis responsieve HTML-websitesjablonen en responsieve retina-ready videoblogvrije HTML-sjablonen zijn gemaakt op basis van Elementor en de ontwikkelaars hebben ook speciale plug-ins geleverd
francês | holandês |
---|---|
modèles | sjablonen |
html | html |
gratuits | gratis |
réactif | responsieve |
prêt | ready |
développeurs | ontwikkelaars |
fourni | geleverd |
plugins | plug-ins |
spéciaux | speciale |
et | en |
la | de |
à | van |
également | ook |
créé | gemaakt |
FR Le modèle HTML Bootstrap 3 est parfait pour créer votre modèle HTML vidéo
NL Bootstrap 3 HTML-sjabloon is perfect voor het bouwen van uw video-HTML-sjabloon
francês | holandês |
---|---|
modèle | sjabloon |
html | html |
bootstrap | bootstrap |
parfait | perfect |
créer | bouwen |
vidéo | video |
est | is |
votre | uw |
pour | voor |
FR Créez des sites Web HTML avec le meilleur constructeur de sites Web et éditeur de pages HTML wysiwyg gratuits
NL Maak HTML-websites met de beste gratis wysiwyg HTML Website Builder en Page Editor
francês | holandês |
---|---|
créez | maak |
html | html |
constructeur | builder |
éditeur | editor |
gratuits | gratis |
et | en |
le | de |
sites | websites |
web | website |
meilleur | beste |
FR Apprenez à créer les sites Web HTML les plus à la mode sur le Web. Pas besoin d'engager des concepteurs web professionnels avec le générateur HTML Nicepage.
NL Leer hoe u de meest trendy HTML-websites op internet bouwt. Met de Nicepage HTML-generator hoeft u geen professionele webdesigners in te huren.
francês | holandês |
---|---|
apprenez | leer |
html | html |
besoin | hoeft |
générateur | generator |
mode | trendy |
créer | bouwt |
à | te |
sites | websites |
professionnels | professionele |
avec | met |
le web | internet |
pas | geen |
FR Un simple éditeur HTML par glisser-déposer vous permet de mettre en œuvre toutes les idées de modèles HTML
NL Met de eenvoudige HTML-editor met slepen en neerzetten kunt u alle ideeën voor HTML-sjablonen implementeren
francês | holandês |
---|---|
éditeur | editor |
html | html |
œuvre | kunt |
idées | ideeën |
modèles | sjablonen |
glisser | slepen |
déposer | neerzetten |
mettre | implementeren |
en | de |
un | eenvoudige |
vous | u |
de | voor |
toutes | alle |
FR Il serait souhaitable d'avoir une connaissance de base de HTML et CSS. Si vous ne les avez pas, il est recommandé de suivre le premier cours de Javier à Domestika: Introduction au développement web réactif avec HTML et CSS.
NL Het is raadzaam om een basiskennis van HTML en CSS te hebben. Als je ze niet hebt, is het aan te raden om Javier's eerste cursus bij Domestika te voltooien: Inleiding tot responsieve webontwikkeling met HTML en CSS.
francês | holandês |
---|---|
html | html |
css | css |
introduction | inleiding |
réactif | responsieve |
et | en |
cours | cursus |
davoir | hebben |
de | bij |
vous | je |
si | als |
base | een |
avec | met |
pas | niet |
est | is |
le | eerste |
FR Copiez le code HTML en bas de page et insérez-le dans le code HTML de votre site web ou blog.
NL Kopieer de HTML-code uit de editor hieronder en voeg deze in tussen de HTML-code van uw website. Klaar!
francês | holandês |
---|---|
code | code |
html | html |
et | en |
le | de |
en | in |
de | tussen |
votre | uw |
site | website |
FR Vous devrez choisir entre les types de fichiers CSV et HTML (CSV les enregistrera tous dans un seul fichier texte, alors que HTML les enregistrera dans des fichiers séparés où vous pourrez voir les images)
NL U moet kiezen tussen CSV- en HTML-bestandstypen (CSV slaat ze allemaal op in één tekstbestand, terwijl HTML ze opslaat in afzonderlijke bestanden waar u de afbeeldingen kunt zien)
francês | holandês |
---|---|
choisir | kiezen |
csv | csv |
html | html |
séparé | afzonderlijke |
et | en |
images | afbeeldingen |
fichiers | bestanden |
devrez | moet |
dans | in |
texte | de |
FR Si l'archive de discussion en ligne Viber a déjà été extraite et que vous souhaitez la convertir en un fichier HTML ou CSV, allez à «Fichier» et vous aurez deux options: «Convertir la base de données Viber en HTML» ou en CSV
NL Als je het Viber-chatarchief al hebt uitgepakt en je wilt het converteren naar een HTML- of CSV-bestand, ga dan naar "Bestand" en je hebt twee opties: "Converteer Viber DB naar HTML" of naar CSV
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
html | html |
options | opties |
et | en |
ou | of |
csv | csv |
déjà | al |
allez | ga |
souhaitez | wilt |
deux | twee |
vous | je |
si | als |
convertir | converteren |
base | een |
FR Vous devrez choisir entre les types de fichiers CSV et HTML (CSV les enregistrera tous dans un fichier texte, tandis que HTML les enregistrera dans des fichiers séparés où vous pourrez voir les images)
NL U moet kiezen tussen CSV- en HTML-bestandstypen (CSV slaat ze allemaal op in één tekstbestand, terwijl HTML ze opslaat in afzonderlijke bestanden waar u de afbeeldingen kunt zien)
francês | holandês |
---|---|
choisir | kiezen |
csv | csv |
html | html |
séparé | afzonderlijke |
et | en |
images | afbeeldingen |
fichiers | bestanden |
devrez | moet |
texte | de |
dans | in |
FR AMP HTML : comme nous venons de le mentionner, cela ne devrait pas être difficile ni vous prendre trop de temps si vous êtes familier avec le HTML ordinaire
NL AMP HTML: zoals we net al zeiden, dit moet niet moeilijk zijn en ook niet te veel tijd in beslag nemen als je bekend bent met gewone HTML
francês | holandês |
---|---|
html | html |
difficile | moeilijk |
familier | bekend |
trop | te |
comme | |
nous | we |
pas | niet |
prendre | nemen |
ordinaire | gewone |
vous | bent |
temps | tijd |
le | veel |
FR Lorsqu'il n'y a pas de code HTML, comme c'est le cas pour les PDF, vous ne pouvez pas implémenter la hreflang en mettant des balises HTML dans le
NL Wanneer er geen HTML-code is, zoals het geval is bij PDF's, kun je de hreflang niet implementeren door HTML-tags in de
francês | holandês |
---|---|
code | code |
implémenter | implementeren |
hreflang | hreflang |
html | html |
balises | tags |
vous | je |
en | in |
de | bij |
lorsquil | wanneer |
comme | |
pouvez | kun |
pas | niet |
FR Nous expliquons ici ce qu'est le HTML et les principales balises HTML que vous devez connaître pour le référencement
NL Hier leggen we uit wat HTML is en wat de belangrijkste HTML-tags zijn die u moet weten voor SEO
francês | holandês |
---|---|
référencement | seo |
html | html |
et | en |
balises | tags |
le | de |
nous | we |
ici | hier |
principales | zijn |
vous | u |
devez | moet |
pour | voor |
ce | wat |
FR Vous devez garder à l'esprit que HTML n'est pas un langage de programmation mais des marques hypertextes (Hypertext Markup Language, d'où les initiales HTML). Il s'écrit entièrement au moyen de balises, de contenus et d'attributs.
NL U moet er rekening mee houden dat HTML geen programmeertaal is, maar hypertekstmarkeringen (Hypertext Markup Language, vandaar de initialen HTML). Het wordt volledig geschreven door middel van tags, inhoud en attributen.
francês | holandês |
---|---|
initiales | initialen |
contenus | inhoud |
écrit | geschreven |
html | html |
balises | tags |
et | en |
à | van |
nest | de |
devez | moet |
garder | houden |
vous | u |
de | mee |
FR Html Color Picker (aka outil Couleur ou couleur sélecteur ) permet de sélectionner une couleur dans la palette et de trouver ses composants en RGB et HSV ainsi que Code de couleur HTML
NL Html kleurenkiezer (aka kleur hulpmiddel of kleur chooser ) maakt het mogelijk om een kleur uit het palet te selecteren en zijn componenten in RGB en HSV vinden alsook HTML kleurcode
francês | holandês |
---|---|
html | html |
aka | aka |
outil | hulpmiddel |
sélectionner | selecteren |
palette | palet |
trouver | vinden |
composants | componenten |
rgb | rgb |
ou | of |
et | en |
couleur | kleur |
en | in |
que | maakt |
de | uit |
une | een |
FR Couleurs HTML et CSS standard est une liste de 17 couleurs Web standard qui sont pris en charge par la plupart des navigateurs. HTML standard défini quatre seulement 16 couleurs, tandis que CSS 2.1 ajouté Orange .
NL Standaard HTML en CSS kleuren is een lijst van 17 standaard web kleuren die worden ondersteund door de meeste browsers. HTML 4 standaard gedefinieerd slechts 16 kleuren, terwijl CSS 2.1 toegevoegd oranje .
francês | holandês |
---|---|
html | html |
css | css |
standard | standaard |
défini | gedefinieerd |
ajouté | toegevoegd |
et | en |
orange | oranje |
est | is |
navigateurs | browsers |
liste | lijst |
la | de |
seulement | een |
une | slechts |
qui | die |
sont | worden |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Liens du visualisateur Lien complet HTML Lien HTML miniature Lien complet BBCode Lien BBCode miniature Markdown complet avec liens Markdown miniature avec liens
NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link
francês | holandês |
---|---|
html | html |
lien | link |
avec | met |
FR Animez votre projet avec un rendu architectural 3D professionnel.
NL Breng jouw project tot leven met een professionele 3D architectonische rendering
francês | holandês |
---|---|
projet | project |
un | een |
avec | breng |
votre | jouw |
professionnel | professionele |
FR Optimisés pour un plus grand nombre de pages, les recueils de photos ont un très beau rendu en couleur standard, et pourtant, le niveau de prix est plus faible.
NL Standaard boeken zijn geoptimaliseerd voor een groter pagina-aantal. Grotere hoeveelheden zien er afgedrukt in standaardkleur nog steeds prachtig uit, ondanks de lagere prijs.
francês | holandês |
---|---|
faible | lagere |
pages | pagina |
standard | standaard |
prix | prijs |
beau | prachtig |
optimisé | geoptimaliseerd |
nombre | aantal |
en | in |
le | de |
pour | voor |
FR Les données stockées peuvent être n'importe quoi d'un album photo à un 3d Site de rendu
NL De opgeslagen gegevens kunnen van alles zijn van een fotoalbum naar een 3d rendering website
francês | holandês |
---|---|
site | website |
dun | van een |
données | gegevens |
stockées | opgeslagen |
à | van |
peuvent | kunnen |
FR Être ajouté au compte rendu officiel
NL Wordt toegevoegd aan het officiële record
francês | holandês |
---|---|
ajouté | toegevoegd |
au | aan |
FR on couleur ou noir et blanc Éco est plus adaptée aux textes, illustrations, ou pour un rendu de faible fidélité. (papier non couché blanc ou crème 75 g/m²)
NL Economy kleur of zwart-wit is het meest geschikt voor boeken met veel tekst, illustraties of met vintage look. (Wit of off white 50# ongecoat papier, 75 GSM)
francês | holandês |
---|---|
illustrations | illustraties |
adapté | geschikt |
couleur | kleur |
ou | of |
papier | papier |
est | is |
noir | wit |
un | veel |
blanc | zwart |
pour | voor |
FR Vous recevrez une présentation avec une brève description du cours, son compte rendu ainsi qu’un document avec des tâches pour votre formation individuelle.
NL U krijgt een presentatie met een korte beschrijving van de cursus, het verslag ervan, en een document met taken voor uw individuele opleiding.
francês | holandês |
---|---|
présentation | presentatie |
brève | korte |
document | document |
cours | cursus |
compte | een |
tâches | taken |
ainsi | en |
avec | met |
quun | van de |
pour | voor |
votre | uw |
vous | u |
une | individuele |
description | beschrijving |
formation | opleiding |
FR Très contente du rendu. Je commanderai légèrement plus grand la prochaine fois, je n'avais pas bien pris conscience que 5cm c'était petit ^^
NL Deze coole pinguïn magneetjes zijn gemaakt van een foto die ik zelf gemaakt heb. Bestellen ging makkelijk, er werd goed meegedacht en mijn pinguïn is netjes uit de foto gesneden. Erg tevreden!
francês | holandês |
---|---|
rendu | gemaakt |
très | erg |
la | de |
bien | goed |
prochaine | een |
je | mijn |
pas | is |
était | werd |
FR En 2019, Loren Elia, directrice de la gestion de produits chez HoneyBook, et son équipe se sont rendu compte que leur plateforme marketing ne convenait pas au modèle commercial de l’entreprise
NL In 2019 realiseerden Loren Elia, Director Product Management bij HoneyBook, en haar team zich dat hun marketingplatform niet geschikt was voor hun bedrijfsmodel
francês | holandês |
---|---|
loren | loren |
équipe | team |
et | en |
en | in |
de | bij |
gestion | management |
pas | niet |
le | product |
que | dat |
la | haar |
FR Il faut également dire que cela sonne plutôt bien, ces haut-parleurs stéréo accordés par Harman Kardon offrant un son bien projeté et clair qui ont rendu nos sessions de combat South Park: Phone Destroyer encore plus amusantes.
NL Het moet ook gezegd worden dat het best geweldig klinkt, die door Harman Kardon afgestemde stereoluidsprekers die goed geprojecteerde en heldere audio leveren die onze South Park: Phone Destroyer- gevechtssessies zo veel leuker hebben gemaakt.
francês | holandês |
---|---|
park | park |
phone | phone |
haut-parleurs stéréo | stereoluidsprekers |
et | en |
son | klinkt |
également | ook |
clair | heldere |
plus | leuker |
bien | goed |
un | veel |
qui | die |
nos | onze |
FR Veuillez noter qu’un tel contenu pourra être rendu public (notamment par la fonctionnalité de prévisualisation du livre) du fait qu’il s’agit d’un contenu de vos livres ou des livres d’autres membres auquel vous avez contribué
NL U dient hierbij bedachtzaam te zijn dat deze inhoud kenbaar kan worden gemaakt aan anderen (o.a
francês | holandês |
---|---|
dautres | anderen |
contenu | inhoud |
être | worden |
tel | te |
vous | u |
fait | gemaakt |
Mostrando 50 de 50 traduções