FR Cours populaires | 2021 | Domestika | Domestika
FR Cours populaires | 2021 | Domestika | Domestika
NL Populaire cursussen | 2021 | Domestika | Domestika
francês | holandês |
---|---|
cours | cursussen |
populaires | populaire |
FR Nouveaux cours | 2021 | Domestika | Domestika
NL Nieuwe cursussen | 2021 | Domestika | Domestika
francês | holandês |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
cours | cursussen |
FR Domestika pour les organismes | Domestika
NL Domestika voor organisaties | Domestika
francês | holandês |
---|---|
organismes | organisaties |
pour | voor |
FR Vous pouvez obtenir des avantages en partageant l'un de ces contenus de Domestika : un cours, une promotion spéciale, les abonnements à Domestika PRO ou une nouveauté susceptible d'intéresser votre public
NL Je kunt winst genereren door één van deze soorten content van Domestika te delen: een cursus, een speciale promotie, inschrijvingen op Domestika PRO of mogelijk interessant nieuws voor je publiek
francês | holandês |
---|---|
partageant | delen |
contenus | content |
cours | cursus |
promotion | promotie |
ou | of |
susceptible | mogelijk |
public | publiek |
pro | pro |
spéciale | speciale |
pouvez | kunt |
votre | je |
FR Créer un compte sur Domestika, mais surtout, avoir très envie de d'enseigner et de partager vos connaissances avec la communauté. Domestika se charge du reste.
NL Een account aanmaken op Domestika, maar vooral veel zin hebben om les te geven en je kennis met de community te delen. Domestika zorgt voor de rest.
francês | holandês |
---|---|
partager | delen |
connaissances | kennis |
communauté | community |
et | en |
très | te |
la | de |
reste | rest |
compte | account |
sur | op |
surtout | vooral |
de | voor |
vos | je |
avec | met |
FR Les marques, logos, échantillons de code, programmes informatiques et autres contenus de Domestika (Contenus de Domestika) inclus dans les Services sont protégés par les droits de la propriété intellectuelle
NL De Site en alle handelsmerken, logo, voorbeeldcode, software en andere inhoud en middelen ("Materialen van Domestika") die Domestika aan u verstrekt als onderdeel van de Diensten zijn beschermd door intellectuele eigendomsrechten
francês | holandês |
---|---|
contenus | inhoud |
et | en |
autres | andere |
marques | handelsmerken |
logos | logo |
la | de |
informatiques | software |
services | diensten |
protégé | beschermd |
FR Cours populaires | 2022 | Domestika | Domestika
NL Populaire cursussen | 2022 | Domestika | Domestika
francês | holandês |
---|---|
cours | cursussen |
populaires | populaire |
FR Nouveaux cours | 2022 | Domestika | Domestika
NL Nieuwe cursussen | 2022 | Domestika | Domestika
francês | holandês |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
cours | cursussen |
FR Nouveaux cours | 2022 | Domestika | Domestika
NL Nieuwe cursussen | 2022 | Domestika | Domestika
francês | holandês |
---|---|
nouveaux | nieuwe |
cours | cursussen |
FR Cours populaires | 2022 | Domestika | Domestika
NL Populaire cursussen | 2022 | Domestika | Domestika
francês | holandês |
---|---|
cours | cursussen |
populaires | populaire |
FR Domestika pour les organismes | Domestika
NL Domestika voor organisaties | Domestika
francês | holandês |
---|---|
organismes | organisaties |
pour | voor |
FR Créer un compte sur Domestika, mais surtout, avoir très envie de d'enseigner et de partager vos connaissances avec la communauté. Domestika se charge du reste.
NL Een account aanmaken op Domestika, maar vooral veel zin hebben om les te geven en je kennis met de community te delen. Domestika zorgt voor de rest.
francês | holandês |
---|---|
partager | delen |
connaissances | kennis |
communauté | community |
et | en |
très | te |
la | de |
reste | rest |
compte | account |
sur | op |
surtout | vooral |
de | voor |
vos | je |
avec | met |
FR Cette section couvre les conditions complémentaires qui s'appliquent lors de votre utilisation de tout abonnement à nos Services proposé par DOMESTIKA (y compris DOMESTIKA PLUS)
NL Dit artikel omvat aanvullende voorwaarden die van toepassing zijn op uw gebruik van een abonnement dat DOMESTIKA kan bieden met betrekking tot onze Diensten (inclusief DOMESTIKA PLUS)
francês | holandês |
---|---|
abonnement | abonnement |
conditions | voorwaarden |
votre | uw |
utilisation | gebruik |
services | diensten |
couvre | op |
à | van |
nos | onze |
les | artikel |
compris | inclusief |
complémentaires | aanvullende |
qui | die |
FR Techniques avancées de papercraft : créer avec du papier (Diana Beltran Herrera). Cours en ligne | Domestika
NL Geavanceerde papercrafttechnieken: ontwerpen met papier (Diana Beltran Herrera). Online cursus | Domestika
francês | holandês |
---|---|
créer | ontwerpen |
papier | papier |
diana | diana |
en ligne | online |
cours | cursus |
avancées | geavanceerde |
FR Ce qu’il faut attendre d’un cours Domestika
NL Wat kan je verwachten van een cursus van Domestika
francês | holandês |
---|---|
attendre | verwachten |
cours | cursus |
dun | van een |
ce | wat |
FR Domestika sélectionne les professeurs avec soin et produit chaque cours en interne afin de garantir une expérience d’apprentissage en ligne de qualité optimale.
NL Domestika selecteert zorgvuldig haar docenten en produceert iedere cursus in eigen huis om een uitstekende online leerervaring te garanderen.
francês | holandês |
---|---|
sélectionne | selecteert |
professeurs | docenten |
produit | produceert |
cours | cursus |
en ligne | online |
et | en |
garantir | garanderen |
en | in |
afin | te |
soin | zorgvuldig |
les | huis |
de | haar |
une | een |
FR Les cours Domestika sont des leçons en ligne qui vous permettent d'apprendre un certain nombre d'outils et de compétences pour réaliser un projet en particulier
NL Cursussen van Domestika zijn online cursussen waarin je een reeks tools en vaardigheden leert om een specifiek project te voltooien
francês | holandês |
---|---|
cours | cursussen |
compétences | vaardigheden |
en ligne | online |
et | en |
vous | je |
qui | waarin |
projet | project |
particulier | specifiek |
de | van |
FR Qu'est-ce qui est inclus dans les cours Domestika ?
NL Wat bevatten de cursussen van Domestika?
francês | holandês |
---|---|
cours | cursussen |
les | de |
ce | wat |
FR Soyez le premier à recevoir les dernières nouveautés concernant Domestika
NL Ontvang als eerste de laatste nieuwtjes over Domestika
francês | holandês |
---|---|
le | de |
concernant | over |
dernières | laatste |
premier | eerste |
FR Nous utilisons des cookies et d’autres technologies appartenant à Domestika ou à des tiers pour que notre site Internet fonctionne correctement et en toute sécurité, et pour personnaliser son contenu
NL Wij gebruiken cookies en andere eigen technologieën en die van derden om onze website correct en veilig te doen functioneren en om de content ervan te personaliseren
francês | holandês |
---|---|
correctement | correct |
sécurité | veilig |
cookies | cookies |
et | en |
site | website |
tiers | derden |
contenu | content |
en | de |
notre | onze |
FR Conseiller en stratégie et marketing. Madrid, Espagne. A rejoint Domestika en mars 2011
NL Strategie en Marketing Adviseur. Madrid, Spanje. Lid geworden in maart van 2011
francês | holandês |
---|---|
conseiller | adviseur |
stratégie | strategie |
marketing | marketing |
madrid | madrid |
espagne | spanje |
mars | maart |
en | in |
et | en |
FR Écoles pour créateurs | Domestika
NL Scholen voor creatievelingen | Domestika
francês | holandês |
---|---|
pour | voor |
FR Contenus de « Techniques avancées de papercraft : créer avec du papier » (Diana Beltran Herrera) | Domestika
NL Leer online "Geavanceerde papercrafttechnieken: ontwerpen met papier" (Diana Beltran Herrera) | Domestika
francês | holandês |
---|---|
créer | ontwerpen |
papier | papier |
diana | diana |
avancées | geavanceerde |
FR Domestika PRO. 20% de réduction supplémentaire sur tous les cours payants, des cours gratuits tous les mois et bien plus encore.
NL Domestika PRO. 20% extra korting op alle cursussen die niet gratis zijn, elke maand gratis cursussen en nog veel meer.
francês | holandês |
---|---|
réduction | korting |
cours | cursussen |
gratuits | gratis |
mois | maand |
et | en |
pro | pro |
sur | op |
supplémentaire | extra |
plus | meer |
bien | veel |
tous | alle |
FR Être PRO sur Domestika, c'est avant tout un engagement envers vous-même
NL PRO zijn op Domestika is in de eerste plaats een belofte aan jezelf
francês | holandês |
---|---|
vous | jezelf |
pro | pro |
sur | op |
cest | de |
un | een |
FR Être PRO sur Domestika, c'est appartenir au meilleur club de créateurs du net, et vous pouvez le rejoindre dès aujourd'hui.
NL PRO zijn op Domestika betekent lid zijn van de mooiste creatieve club op het internet en je kunt er vandaag nog mee beginnen.
francês | holandês |
---|---|
club | club |
aujourdhui | vandaag |
et | en |
pro | pro |
le | de |
vous | je |
sur | op |
de | mee |
pouvez | kunt |
FR En tant que membre de la communauté Domestika, vous obtiendrez à la fin de chaque cours un certificat individualisé, signé par le professeur. Vous pourrez le télécharger pour le partager avec qui vous voulez.
NL Als lid van de community kan je bij het afronden van een cursus een persoonlijk certificaat behalen dat door de docent of docente is ondertekend en dat je kan downloaden om waar en met wie jij maar wilt te delen.
francês | holandês |
---|---|
membre | lid |
communauté | community |
cours | cursus |
certificat | certificaat |
signé | ondertekend |
professeur | docent |
télécharger | downloaden |
partager | delen |
de | bij |
vous | persoonlijk |
par | door |
avec | met |
voulez | wilt |
FR Des questions à poser ? Vous serez parmi les premières personnes à recevoir une réponse concernant votre cours, la communauté et bien plus. Notre équipe est là pour vous aider à tirer le meilleur parti de Domestika.
NL Heb je vragen? Je bent de eerste die antwoorden krijgt over je cursus, de community en nog veel meer. Het team staat klaar om je te helpen het meeste uit Domestika te halen.
francês | holandês |
---|---|
réponse | antwoorden |
cours | cursus |
communauté | community |
équipe | team |
aider | helpen |
et | en |
tirer | halen |
parti | uit |
pour | krijgt |
serez | die |
questions | vragen |
vous | bent |
à | te |
votre | je |
de | over |
FR Dès que vous souscrivez à Domestika PRO, un pourcentage supplémentaire de 20% s'appliquera automatiquement (sur le site web uniquement) à tous les cours
NL Zodra je je inschrijft, wordt op alle cursussen van Domestika automatisch 20% extra korting toegepast (alleen op de website)
francês | holandês |
---|---|
automatiquement | automatisch |
cours | cursussen |
à | van |
le | de |
dès | zodra |
vous | je |
supplémentaire | extra |
sur | op |
un | alleen |
site | website |
tous | alle |
FR La souscription à Domestika PRO est valable pendant un an et elle est renouvellée automatiquement. Avant l'expiration de votre souscription, nous vous enverrons un rappel de renouvellement automatique.
NL Abonnementen op Domestika PRO duren een jaar en worden automatisch verlengd. Vóór het einde van je abonnementsperiode sturen wij je een automatische herinnering tot verlenging.
francês | holandês |
---|---|
enverrons | sturen |
rappel | herinnering |
renouvellement | verlenging |
et | en |
automatiquement | automatisch |
à | van |
pro | pro |
de | wij |
automatique | automatische |
un | een |
an | jaar |
votre | je |
FR On vous a offert une souscription à Domestika PRO ?
NL Hebben ze je het abonnement op Domestika PRO cadeau gedaan?
francês | holandês |
---|---|
souscription | abonnement |
a | gedaan |
pro | pro |
vous | je |
une | het |
FR Valider votre souscription à Domestika PRO avec votre code cadeau →
NL Het abonnement voor Domestika PRO inwisselen met een cadeaucode →
FR Synchronysez vos contacts et invitez ceux qui n'ont pas encore de compte sur Domestika.
NL Synchroniseer je contacten en nodig degenen uit die nog niet bij Domestika zijn ingeschreven.
francês | holandês |
---|---|
contacts | contacten |
et | en |
de | bij |
ceux | degenen |
qui | die |
pas | niet |
encore | nog |
vos | je |
FR Notes de « Techniques avancées de papercraft : créer avec du papier » (Diana Beltran Herrera) | Domestika
NL Beoordelingen van "Geavanceerde papercrafttechnieken: ontwerpen met papier" (Diana Beltran Herrera) | Domestika
francês | holandês |
---|---|
notes | beoordelingen |
créer | ontwerpen |
papier | papier |
diana | diana |
avancées | geavanceerde |
FR Des certificats pour tous les cours | Domestika
NL Certificaten van alle cursussen | Domestika
francês | holandês |
---|---|
certificats | certificaten |
cours | cursussen |
tous | alle |
des | van |
FR Brodeuse et photographe. Saint-Jacques-de-Compostelle, Espagne. A rejoint Domestika en janvier 2015
NL Borduurder en fotograaf. Santiago de Compostela, Spanje. Lid geworden in januari van 2015
francês | holandês |
---|---|
photographe | fotograaf |
espagne | spanje |
janvier | januari |
et | en |
en | in |
de | van |
FR Création de couronnes avec des fleurs séchées (Roberta Santilli). Cours en ligne | Domestika
NL Je eigen krans maken van droogbloemen (Roberta Santilli). Online cursus | Domestika
francês | holandês |
---|---|
en ligne | online |
cours | cursus |
création | maken |
de | van |
avec | je |
FR Techniques de base pour broder des lettres (Juliana Mota Giopato). Cours en ligne | Domestika
NL Basistechnieken voor het borduren van letters (Juliana Mota Giopato). Online cursus | Domestika
francês | holandês |
---|---|
en ligne | online |
cours | cursus |
lettres | letters |
pour | voor |
FR Brodeuse, designer et enseignante. São Paulo, Brésil. A rejoint Domestika en juillet 2020
NL Borduurder, ontwerper en leraar. São Paulo, Brazilië. Lid geworden in juli van 2020
francês | holandês |
---|---|
designer | ontwerper |
juillet | juli |
paulo | paulo |
brésil | brazilië |
et | en |
en | in |
FR Création de textures avec du chocolat (BRIK chocolate). Cours en ligne | Domestika
NL Texturen ontwerpen met chocolade (BRIK chocolate). Online cursus | Domestika
francês | holandês |
---|---|
création | ontwerpen |
textures | texturen |
chocolat | chocolade |
en ligne | online |
cours | cursus |
FR Illustration numérique : les meilleurs cours en ligne | Liste mise à jour en 2021 | Domestika
NL De beste online cursussen in Digitale illustratie | Bijgewerkt in 2021 | Domestika
francês | holandês |
---|---|
illustration | illustratie |
mise à jour | bijgewerkt |
numérique | digitale |
en ligne | online |
en | in |
liste | de |
meilleurs | beste |
cours | cursussen |
FR Photographie : les meilleurs cours en ligne | Liste mise à jour en 2021 | Domestika
NL De beste online cursussen in Fotografie | Bijgewerkt in 2021 | Domestika
francês | holandês |
---|---|
photographie | fotografie |
en ligne | online |
mise à jour | bijgewerkt |
en | in |
liste | de |
meilleurs | beste |
cours | cursussen |
FR Adobe Photoshop : les meilleurs cours en ligne | Liste mise à jour en 2021 | Domestika
NL De beste online cursussen in Adobe Photoshop | Bijgewerkt in 2021 | Domestika
francês | holandês |
---|---|
photoshop | photoshop |
en ligne | online |
mise à jour | bijgewerkt |
adobe | adobe |
en | in |
liste | de |
meilleurs | beste |
cours | cursussen |
FR Adobe Illustrator : les meilleurs cours en ligne | Liste mise à jour en 2021 | Domestika
NL De beste online cursussen in Adobe Illustrator | Bijgewerkt in 2021 | Domestika
francês | holandês |
---|---|
illustrator | illustrator |
en ligne | online |
mise à jour | bijgewerkt |
adobe | adobe |
en | in |
liste | de |
meilleurs | beste |
cours | cursussen |
FR Adobe After Effects : les meilleurs cours en ligne | Liste mise à jour en 2021 | Domestika
NL De beste online cursussen in Adobe After Effects | Bijgewerkt in 2021 | Domestika
francês | holandês |
---|---|
adobe | adobe |
effects | effects |
en ligne | online |
mise à jour | bijgewerkt |
en | in |
liste | de |
meilleurs | beste |
cours | cursussen |
FR Adobe Lightroom : les meilleurs cours en ligne | Liste mise à jour en 2021 | Domestika
NL De beste online cursussen in Adobe Lightroom | Bijgewerkt in 2021 | Domestika
francês | holandês |
---|---|
adobe | adobe |
en ligne | online |
mise à jour | bijgewerkt |
en | in |
liste | de |
meilleurs | beste |
cours | cursussen |
FR Adobe InDesign : les meilleurs cours en ligne | Liste mise à jour en 2021 | Domestika
NL De beste online cursussen in Adobe InDesign | Bijgewerkt in 2021 | Domestika
francês | holandês |
---|---|
adobe | adobe |
en ligne | online |
mise à jour | bijgewerkt |
en | in |
liste | de |
meilleurs | beste |
cours | cursussen |
FR Vous y trouverez la réponse aux questions les plus fréquentes concernant Domestika.
NL Hier vindt je antwoorden op de meest gestelde vragen over Domestika.
francês | holandês |
---|---|
trouverez | vindt |
réponse | antwoorden |
y | hier |
la | de |
concernant | op |
questions | vragen |
vous | je |
FR Domestika élabore avec soin son catalogue de cours, produit entièrement en interne, afin de proposer une expérience d'apprentissage en ligne de grande qualité
NL Domestika selecteert de beste docenten en produceert alle cursussen in eigen huis om een hoogwaardige kwaliteit van online leren te garanderen
francês | holandês |
---|---|
en ligne | online |
qualité | kwaliteit |
cours | cursussen |
en | in |
afin | te |
produit | de |
de | van |
une | een |
FR Le Siège de Domestika se trouve à Berkeley, pour nous contacter, veuillez consulter la section Contact.
NL Het Kantoor van Domestika is gevestigd in Berkeley, om contact met ons op te nemen, zie het gedeelte Contact.
francês | holandês |
---|---|
consulter | zie |
trouve | is |
se trouve | gevestigd |
le | op |
contacter | contact |
Mostrando 50 de 50 traduções