Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "marques actuelles créent" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marques actuelles créent" de francês para holandês

Traduções de marques actuelles créent

"marques actuelles créent" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

marques dan een handelsmerken logo merk merken merknamen naar site voor
actuelles actuele alle als bent bij dan dat de deze die dit dus een en hebben het hoe hoewel huidige in informatie is kan komen kunnen we maar meer met niet nieuwe of onze tot u van van de van een voor wat we weten wij worden wordt ze zijn zullen
créent creëren gemaakt kunnen maken producten uit van de waar zien zijn zoals

Tradução de francês para holandês de marques actuelles créent

francês
holandês

FR Les marques actuelles créent une quantité vertigineuse de contenus,—et pour cause

NL Merken maken vandaag de dag een overweldigende hoeveelheid content — en met een goede reden

FR Toutes les autres marques de commerce, marques de service, marques déposées ou marques de service déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

NL Alle andere handelsmerken, servicemerken, geregistreerde handelsmerken of geregistreerde servicemerken zijn het eigendom van hun respectieve eigenaars.

francês holandês
propriétaires eigenaars
autres andere
marques handelsmerken
propriété eigendom
ou of
leurs hun
toutes van

FR Samsung a réussi à développer des «boules de graphène» capables daugmenter la capacité de ses batteries lithium-ion actuelles de 45% et de se recharger cinq fois plus vite que les batteries actuelles

NL Samsung is erin geslaagd om "grafeenballen" te ontwikkelen die de capaciteit van zijn huidige lithium-ionbatterijen met 45 procent kunnen vergroten en die vijf keer sneller kunnen worden opgeladen dan de huidige batterijen

francês holandês
samsung samsung
réussi geslaagd
batteries batterijen
et en
fois keer
la de
capacité capaciteit
cinq vijf
vite sneller

FR Nous offrons à nos clients le stock de pneus le plus grand et le plus complet d'Europe, y compris les marques Premium, les 'marques Exclusives' et les 'marques Privées'

NL Wij bieden onze klanten de grootste en meest complete bandenvoorraad van Europa bestaande uit alle Premium merken, ‘Exclusieve merken’ en ‘Private labels’

francês holandês
clients klanten
marques merken
et en
complet complete
premium premium
exclusives exclusieve
privé private
offrons bieden
à van
le de
nos onze
de wij

FR Le nom et les logos GoFundMe sont des marques et marques de service de GoFundMe (ci-après, collectivement, les « Marques GoFundMe »)

NL De GoFundMe naam en logo?s zijn handelsmerken en dienstmerken van GoFundMe (gezamenlijk aangeduid als ?GoFundMe Merken?)

francês holandês
nom naam
gofundme gofundme
collectivement gezamenlijk
s s
et en
le de
logos logo
marques merken
de van

FR Nous offrons à nos clients le stock de pneus le plus grand et le plus complet d'Europe, y compris les marques Premium, les 'marques Exclusives' et les 'marques Privées'

NL Wij bieden onze klanten de grootste en meest complete bandenvoorraad van Europa bestaande uit alle Premium merken, ‘Exclusieve merken’ en ‘Private labels’

francês holandês
clients klanten
marques merken
et en
complet complete
premium premium
exclusives exclusieve
privé private
offrons bieden
à van
le de
nos onze
de wij

FR Marques - Vous pouvez importer des marques qui peuvent plus tard être liées à vos produits. Les instructions pour préparer et transférer le fichier de données de vos marques peuvent être consultées ici.

NL Merken - Je kunt merken importeren die later aan je producten gekoppeld kunnen worden. Instructies voor het voorbereiden en uploaden van je merkgegevensbestand vind je hier.

francês holandês
instructions instructies
préparer voorbereiden
importer importeren
et en
transférer uploaden
lié gekoppeld
marques merken
peuvent kunnen
à van
produits producten
ici hier
être worden
pouvez kunt
qui die
vos je
pour voor

FR Tags : liste des bureaux d'enregistrement des marques pour le VMC, bureaux d'enregistrement des marques pour le VMC, bureaux d'enregistrement des marques pour le VMC

NL Tags: lijst van merkenregistratiebureaus voor VMC, merkenregistratiebureaus VMC, merkenregistratiebureaus VMC

francês holandês
tags tags
liste lijst
pour voor

FR Les "Marques de l'abonné" désignent les marques de commerce, les marques de service, les noms de service ou de commerce, les titres d'appel, les logos ou autres désignations de l'abonné.

NL "Merken van het Abonnement" betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, slogans, logo's of andere aanduidingen van het Abonnement.

francês holandês
service dienst
autres andere
ou of
marques merken
de van

FR Les "Marques de l'abonné" désignent les marques de commerce, les marques de service, les noms de service ou de commerce, les titres d'appel, les logos ou autres désignations de l'abonné.

NL "Merken van het Abonnement" betekent alle handelsmerken, dienstmerken, dienst- of handelsnamen, slogans, logo's of andere aanduidingen van het Abonnement.

francês holandês
service dienst
autres andere
ou of
marques merken
de van

FR Les designers des grandes marques créent sans cesse de nouveaux produits toujours plus farfelus et encore plus fonctionnels

NL De ontwerpers van de grote merken creëren voortdurend nieuwe en steeds gekkere producten met een nog grotere functionaliteit

francês holandês
designers ontwerpers
marques merken
créent creëren
grandes grote
nouveaux nieuwe
et en
produits producten
plus de
toujours steeds
sans cesse voortdurend

FR Découvrez comment les marques les plus prospères créent du contenu de qualité

NL Ontdek hoe succesvolle merken hun content creëren

francês holandês
découvrez ontdek
marques merken
créent creëren
contenu content

FR Les designers des grandes marques créent sans cesse de nouveaux produits toujours plus farfelus et encore plus fonctionnels

NL De ontwerpers van de grote merken creëren voortdurend nieuwe en steeds gekkere producten met een nog grotere functionaliteit

francês holandês
designers ontwerpers
marques merken
créent creëren
grandes grote
nouveaux nieuwe
et en
produits producten
plus de
toujours steeds
sans cesse voortdurend

FR Les archétypes de marque humanisent les marques, leur donnent une véritable personnalité et créent une identité forte

NL Merkarchetypes vermenselijken merken, geven ze echte persoonlijkheden en creëren een sterke identiteit

francês holandês
véritable echte
créent creëren
identité identiteit
forte sterke
marques merken
et en
de geven
une een

FR Les noms des propriétés et sociétés actuelles, mentionnés sur le Site peuvent être des marques déposées ou de service appartenant à leurs propriétaires respectifs.

NL De namen van feitelijke bedrijven en producten die op de Site worden vermeld, kunnen de handelsmerken of servicemerken van hun respectievelijke eigenaars zijn.

francês holandês
noms namen
propriétaires eigenaars
et en
site site
mentionné vermeld
le de
ou of
à van
sur op
peuvent kunnen
être worden
marques handelsmerken
société bedrijven
service die

FR Audit des stratégies de distribution actuelles des marques, des concurrents et des catégories.

NL : Audit van de huidige distributiestrategieën van merken, concurrenten en categorieën.

francês holandês
audit audit
actuelles huidige
concurrents concurrenten
et en
catégories categorieën
marques merken
de van

FR Audit des stratégies de distribution actuelles des marques, des concurrents et des catégories.

NL : Audit van de huidige distributiestrategieën van merken, concurrenten en categorieën.

francês holandês
audit audit
actuelles huidige
concurrents concurrenten
et en
catégories categorieën
marques merken
de van

FR Les noms des propriétés et sociétés actuelles, mentionnés sur le Site peuvent être des marques déposées ou de service appartenant à leurs propriétaires respectifs.

NL De namen van feitelijke bedrijven en producten die op de Site worden vermeld, kunnen de handelsmerken of servicemerken van hun respectievelijke eigenaars zijn.

francês holandês
noms namen
propriétaires eigenaars
et en
site site
mentionné vermeld
le de
ou of
à van
sur op
peuvent kunnen
être worden
marques handelsmerken
société bedrijven
service die

FR Avec les marques de créateurs les plus populaires telles que Valentino Garavani, Michael Kors, Gucci, MCM, Chloé ou Coccinelle, nous vous proposons la plus belle sélection des collections actuelles

NL Met de populairste designermerken zoals Valentino Garavani, Michael Kors, Gucci, MCM, Chloé of Coccinelle bieden wij de mooiste selectie uit de actuele collecties

FR Creative et Zen sont des marques ou des marques déposées de Creative Technology Ltd aux États-Unis et/ou dans d’autres pays

NL Creative en Zen zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Creative Technology Ltd in de Verenigde Staten en/of andere landen

francês holandês
zen zen
technology technology
ltd ltd
dautres andere
creative creative
unis verenigde
et en
ou of
pays landen
marques handelsmerken
dans in
de van
aux de

FR ?Notre collaboration avec Mopinion a commencé à petite échelle, avec seulement quatre nouvelles marques . Nous étions si satisfaits du résultat que nous nous sommes développés depuis. Maintenant, toutes nos nouvelles marques utilisent Mopinion?

NL ?We pakken een nieuwsmerk en bespreken de binnengekomen feedback met de Product Owner, Development en Chef Digitaal. Op deze manier brengen we de lezer dichterbij en weten verschillende afdelingen wat er speelt onder de klanten.?

francês holandês
nous we
depuis met
a pakken
seulement een
du manier

FR Intel, le logo Intel, Xeon et Xeon Inside sont des marques de commerce ou des marques déposées de Intel Coporation ou de ses filiales aux États-Unis ou dans d'autres pays.

NL Intel, het Intel-logo, Xeon en Xeon Inside zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Intel Corporation of zijn dochterondernemingen in de VS en/of andere landen.

francês holandês
filiales dochterondernemingen
logo logo
et en
ou of
le de
pays landen
marques handelsmerken
dans in
de van

FR Avec la messagerie RCS, les marques peuvent être vérifiées par une autorité de vérification spécialisée, puis être marquées comme vérifiées (similaire à la coche bleue pour les marques sur Twitter et Instagram)

NL Consumenten zijn dus vaak op hun hoede als ze een sms-bericht van een onbekend nummer ontvangen

francês holandês
comme
à van
sur op

FR Environ 15% des revenus publicitaires de LinkedIn proviennent de marques telles que Mercedes-Benz, Cartier, Louis Vuitton et d’autres marques grand public. Principalement connu pour le marketing d’entrepris?

NL Ongeveer 15% van de reclame-inkomsten bij LinkedIn komen van merken als Mercedes-Benz, Cartier, Louis Vuitton en andere consumentenmerken. LinkedIn dat vooral gekend is voor zakelijke marketing, is het favoriet?

francês holandês
revenus inkomsten
publicitaires reclame
linkedin linkedin
louis louis
marques merken
et en
marketing marketing
le de
environ ongeveer
de bij
pour voor

FR Avec Homey comme base, vous gardez vos options ouvertes. Dans chaque catégorie de maison intelligente, Homey fonctionne avec une gamme de marques intéressantes. Il unifie les appareils de toutes ces marques dans une seule appli.

NL Met Homey als basis houd je je opties open. In elke categorie van smart home werkt Homey met veel verschillende populaire merken en producten. Homey brengt apparaten van al deze merken samen in één enkele app.

francês holandês
base basis
gardez houd
catégorie categorie
intelligente smart
marques merken
chaque elke
fonctionne werkt
appareils apparaten
appli app
options opties
comme
dans in
gamme veel
avec brengt
vos je
les home
toutes van

FR Les textes, photos, vidéos, images, lay-out, marques et autres éléments de ce site sont réservés et protégés par le droit d’auteur et les droits voisins et/ou le droit des marques

NL Teksten, lay-out en afbeeldingen op deze website vallen onder de bescherming van het auteurswetgeving

francês holandês
droits bescherming
et en
site website
images afbeeldingen
le de
textes teksten
de onder
ce deze

FR Les textes, photos, vidéos, images, lay-out, marques et autres éléments de ce site sont réservés et protégés par le droit d’auteur et les droits voisins et/ou le droit des marques

NL Teksten, lay-out en afbeeldingen op deze website vallen onder de bescherming van de auteurswetgeving

francês holandês
droits bescherming
et en
site website
images afbeeldingen
le de
textes teksten
de onder
ce deze

FR Fin 2019, Newell Brands, l'une des principales sociétés mondiales de biens de consommation, avec plus de 20 marques mondialement connues, s'est rendu compte qu'elle avait besoin d'un moyen plus efficace de gérer les catalogues de toutes ces marques.

NL Eind 2019 realiseerde Newell Brands - een toonaangevend wereldwijd bedrijf in consumentengoederen, met meer dan 20 wereldwijd bekende merken - zich dat het een efficiëntere manier nodig had om de catalogi voor al deze merken te beheren.

francês holandês
connues bekende
besoin nodig
catalogues catalogi
gérer beheren
marques merken
société bedrijf
mondialement wereldwijd
compte een
de voor
plus de
avec met

FR Tout le contenu, les titres de jeux, marques, marques commerciales, graphismes et imagerie connexe sont la propriété intellectuelle de leurs détenteurs respectifs

NL Alle inhoud, speltitels, handelsnamen en/of handelsimago's, handelsmerken, illustraties en aanverwante beelden zijn de handelmerken en/of het auteursrechtelijk materiaal van hun respectievelijke eigenaars

francês holandês
marques handelsmerken
et en
respectifs of
contenu inhoud

FR Bien sûr, il existe des micros moins chers, mais généralement de marques moins connues ou de marques bon marché de contrefaçon - évitez-les !

NL Zeker, er zijn goedkopere microfoons, maar meestal van minder bekende merken of van goedkope knock-off merken - vermijd die!

francês holandês
micros microfoons
moins minder
généralement meestal
marques merken
connues bekende
bon goedkope
existe er zijn
ou of
mais maar
sûr zeker
de van

FR Acheter des produits promotionnels de marques renommées signifie obtenir la qualité sur laquelle ces marques comptent

NL Het kopen van promotieproducten van merknamen betekent dat u de kwaliteit krijgt waarop die merken vertrouwen

francês holandês
acheter kopen
marques merken
la de
qualité kwaliteit

FR Les articles et produits payants qui nous sont fournis seront toujours marqués comme "publicité" dans l'article de blog et marqués par rel="nofollow" dans le lien.

NL Betaalde berichten en producten die ons ter beschikking worden gesteld zullen altijd gemarkeerd worden als "reclame" in het blogbericht en gemarkeerd worden met rel="nofollow" in de link.

francês holandês
payants betaalde
toujours altijd
publicité reclame
lien link
et en
le de
produits producten
dans in
marqué gemarkeerd
comme
seront zullen
qui die
sont worden

FR Android, Google et les autres marques et logos associés sont des marques de Google LLC

NL Android™, Google en andere merken en logo's zijn handelsmerken van Google LLC

francês holandês
android android
autres andere
llc llc
et en
google google
de van
sont zijn
marques merken

FR Parallels, le logo Parallels et Coherence sont des marques commerciales ou des marques déposées de Parallels International GmbH.

NL Parallels, het Parallels-logo en Coherence zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Parallels International GmbH.

francês holandês
international international
gmbh gmbh
logo logo
et en
ou of
marques handelsmerken
de van

FR Les consommateurs veulent un engagement sûr et transparent avec les marques, produits et services qu'ils utilisent, laissant les marques à la recherche de nouvelles technologies pour améliorer l'expérience de leurs clients

NL Consumenten willen een veilige, naadloze betrokkenheid bij de merken, producten en diensten die ze gebruiken, waardoor merken op zoek zijn naar nieuwe technologie om de ervaringen van hun klanten te verbeteren

francês holandês
engagement betrokkenheid
transparent naadloze
marques merken
nouvelles nieuwe
améliorer verbeteren
sûr veilige
et en
technologies technologie
clients klanten
la de
services diensten
recherche zoek
utilisent gebruiken
consommateurs consumenten
produits producten
de bij
quils ze
un een
pour op
veulent willen

FR Environ 15% des revenus publicitaires de LinkedIn proviennent de marques telles que Mercedes-Benz, Cartier, Louis Vuitton et d’autres marques grand public

NL Ongeveer 15% van de reclame-inkomsten bij LinkedIn komen van merken als Mercedes-Benz, Cartier, Louis Vuitton en andere consumentenmerken

francês holandês
environ ongeveer
revenus inkomsten
publicitaires reclame
linkedin linkedin
marques merken
louis louis
et en
de bij

FR Les autres marques sont ici mentionnées à des fins d'identification uniquement et peuvent être des marques commerciales appartenant à leurs détenteurs respectifs

NL Andere merken die hierin worden genoemd zijn alleen bedoeld voor identificatiedoeleinden en kunnen handelsmerken van hun respectieve houder(s) zijn

francês holandês
autres andere
et en
à van
mentionné genoemd
leurs hun
marques merken
peuvent kunnen
uniquement alleen

FR Net Promoter et NPS sont des marques déposées aux États-Unis et Net Promoter Score et Net Promoter System sont des marques de service de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. et Fred Reichheld.

NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn servicemerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.

francês holandês
net net
nps nps
fred fred
unis verenigde
et en
score score
system system
marques handelsmerken
aux de
de van

FR Net Promoter et NPS sont des marques déposées aux États-Unis et Net Promoter Score et Net Promoter System sont des marques de service de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. et Fred Reichheld.

NL Net Promoter en NPS zijn gedeponeerde handelsmerken in de VS en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn servicemerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.

francês holandês
net net
nps nps
fred fred
et en
score score
system system
marques handelsmerken
aux de
de van

FR Unbound VR est un importateur / fournisseur (exclusif) d'un certain nombre de grandes marques VR, telles que: Virtuix Omni, bhaptics, VR Cover, Rebuff, Pimax , DPVR, Microsoft Hololens et d'autres marques

NL Unbound VR is (exclusief) importeur/leverancier van een aantal toonaangevende VR merken, zoals: Virtuix Omni, bHaptics, VR Cover, Rebuff, Pimax, DPVR, Microsoft Hololens en andere merken

francês holandês
fournisseur leverancier
marques merken
omni omni
microsoft microsoft
certain een aantal
et en
un toonaangevende
que andere
est is
exclusif een
nombre aantal

FR Les agences numériques, entreprises de médias, pages jaunes/annuaires, marques franchisées, marques nationales/internationales, entreprises individuelles et grandes entreprises tirent parti du tableau de bord de reporting TapAnalytics.

NL Digitale bureaus, mediabedrijven, telefoongidsen, franchisemerken, nationale/wereldwijde merken, individuele bedrijven en ondernemingen profiteren allemaal van het rapportagedashboard van TapAnalytics.

francês holandês
numériques digitale
marques merken
nationales nationale
internationales wereldwijde
individuelles individuele
et en
agences bureaus
entreprises bedrijven
pages van

FR Bien sûr, il existe des micros moins chers, mais généralement de marques moins connues ou de marques bon marché de contrefaçon - évitez-les !

NL Zeker, er zijn goedkopere microfoons, maar meestal van minder bekende merken of van goedkope knock-off merken - vermijd die!

francês holandês
micros microfoons
moins minder
généralement meestal
marques merken
connues bekende
bon goedkope
existe er zijn
ou of
mais maar
sûr zeker
de van

FR Net Promoter et NPS sont des marques déposées aux États-Unis et Net Promoter Score et Net Promoter System sont des marques de service de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. et Fred Reichheld.

NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.

francês holandês
net net
nps nps
fred fred
unis verenigde
et en
score score
system system
marques handelsmerken
aux de
de van

FR Net Promoter et NPS sont des marques déposées aux États-Unis et Net Promoter Score et Net Promoter System sont des marques de service de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. et Fred Reichheld.

NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.

francês holandês
net net
nps nps
fred fred
unis verenigde
et en
score score
system system
marques handelsmerken
aux de
de van

FR Net Promoter et NPS sont des marques déposées aux États-Unis et Net Promoter Score et Net Promoter System sont des marques de service de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. et Fred Reichheld.

NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.

francês holandês
net net
nps nps
fred fred
unis verenigde
et en
score score
system system
marques handelsmerken
aux de
de van

FR Net Promoter et NPS sont des marques déposées aux États-Unis et Net Promoter Score et Net Promoter System sont des marques de service de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. et Fred Reichheld.

NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.

francês holandês
net net
nps nps
fred fred
unis verenigde
et en
score score
system system
marques handelsmerken
aux de
de van

FR Net Promoter et NPS sont des marques déposées aux États-Unis et Net Promoter Score et Net Promoter System sont des marques de service de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. et Fred Reichheld.

NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.

francês holandês
net net
nps nps
fred fred
unis verenigde
et en
score score
system system
marques handelsmerken
aux de
de van

FR Net Promoter et NPS sont des marques déposées aux États-Unis et Net Promoter Score et Net Promoter System sont des marques de service de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. et Fred Reichheld.

NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.

francês holandês
net net
nps nps
fred fred
unis verenigde
et en
score score
system system
marques handelsmerken
aux de
de van

FR Net Promoter et NPS sont des marques déposées aux États-Unis et Net Promoter Score et Net Promoter System sont des marques de service de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. et Fred Reichheld.

NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.

francês holandês
net net
nps nps
fred fred
unis verenigde
et en
score score
system system
marques handelsmerken
aux de
de van

FR Net Promoter et NPS sont des marques déposées aux États-Unis et Net Promoter Score et Net Promoter System sont des marques de service de Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. et Fred Reichheld.

NL Net Promoter en NPS zijn geregistreerde handelsmerken in de Verenigde Staten en Net Promoter Score en Net Promoter System zijn dienstmerken van Bain & Company, Inc., Satmetrix Systems, Inc. en Fred Reichheld.

francês holandês
net net
nps nps
fred fred
unis verenigde
et en
score score
system system
marques handelsmerken
aux de
de van

Mostrando 50 de 50 traduções