Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lampes de jardin" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lampes de jardin" de francês para holandês

Traduções de lampes de jardin

"lampes de jardin" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

lampes lamp lampen led light verlichting
jardin achtertuin balkon kruiden park planten terras tuin uit

Tradução de francês para holandês de lampes de jardin

francês
holandês

FR Notre gamme de lampes à suspension, mais aussi de lampes de bureau, de lampes murales et de lampes de sol, est énorme

NL Ons aanbod aan hanglampen, maar zeker ook aan bureau- en wandlampen en staande lampen, is enorm groot

francês holandês
lampes lampen
bureau bureau
et en
mais maar
énorme enorm
est is
notre ons

FR Vous hésitez au nombre de chaises de jardin ou vous voulez savoir si la chaise de jardin de votre choix va ensemble avec votre table de jardin actuelle? Pour un conseil spécialisé et pour regarder nos chaises de jardin, visitez un de nos magasins

NL Twijfel je tussen een aantal tuinstoelen, passen ze wel bij je huidige tuintafel? Voor advies en andere vragen of het opmeten of bekijken van diverse tuinstoelen kom je naar een van onze winkels

francês holandês
actuelle huidige
conseil advies
regarder bekijken
magasins winkels
ou of
et en
de bij
pour voor
nombre aantal
voulez je
nos onze

FR Vous hésitez au nombre de chaises de jardin ou vous voulez savoir si la chaise de jardin de votre choix va ensemble avec votre table de jardin actuelle? Pour un conseil spécialisé et pour regarder nos chaises de jardin, visitez un de nos magasins

NL Twijfel je tussen een aantal tuinstoelen, passen ze wel bij je huidige tuintafel? Voor advies en andere vragen of het opmeten of bekijken van diverse tuinstoelen kom je naar een van onze winkels

francês holandês
actuelle huidige
conseil advies
regarder bekijken
magasins winkels
ou of
et en
de bij
pour voor
nombre aantal
voulez je
nos onze

FR Vous hésitez au nombre de chaises de jardin ou vous voulez savoir si la chaise de jardin de votre choix va ensemble avec votre table de jardin actuelle? Pour un conseil spécialisé et pour regarder nos chaises de jardin, visitez un de nos magasins

NL Twijfel je tussen een aantal tuinstoelen, passen ze wel bij je huidige tuintafel? Voor advies en andere vragen of het opmeten of bekijken van diverse tuinstoelen kom je naar een van onze winkels

francês holandês
actuelle huidige
conseil advies
regarder bekijken
magasins winkels
ou of
et en
de bij
pour voor
nombre aantal
voulez je
nos onze

FR Lampes de signalisation et lampes à éclat – Plus efficaces la nuit, les lampes peuvent cependant être utilisées également pour attirer l'attention en surface.

NL Sein- en knipperlichten – Alhoewel deze middelen het meest nuttig zijn tijdens een nachtduik, kun je ze ook gebruiken om aan de oppervlakte aandacht mee te trekken.

FR Avec les lampes rechargeables sont aussi immédiatement mentionnées les lampes d'aujourd'hui et les lampes du futur

NL Met oplaadbare lampen zijn overigens ook meteen de lampen van nu en de lampen van de toekomst genoemd

francês holandês
rechargeables oplaadbare
futur toekomst
et en
lampes lampen
mentionné genoemd
avec met
immédiatement meteen

FR Vous trouverez des lampes à la célèbre forme de champignon, des lampes en verre et laiton ou des lampes de lecture au design très futuriste

NL Zo vindt u hier lampen in de bekende paddenstoelen vorm, lampen van glas-messing of leeslampen met een zeer futuristisch design

francês holandês
trouverez vindt
lampes lampen
célèbre bekende
verre glas
laiton messing
futuriste futuristisch
forme vorm
ou of
design design
très zeer
à van
la de
en in
vous u

FR Avec les lampes rechargeables sont aussi immédiatement mentionnées les lampes d'aujourd'hui et les lampes du futur

NL Met oplaadbare lampen zijn overigens ook meteen de lampen van nu en de lampen van de toekomst genoemd

francês holandês
rechargeables oplaadbare
futur toekomst
et en
lampes lampen
mentionné genoemd
avec met
immédiatement meteen

FR Les lampes Goodnight Light sont de véritables lampes au design ludique et iconique. Piña Colada en est l'une des best-sellers. Ces lampes écologiques et économes en énergie provenant d'Espagne sont un must-have pour l'été!

NL Goodnight Light lampen zijn echte lampen met een speels en iconisch design. Piña Colada is een van de bestsellers. Deze milieuvriendelijke en energiebesparende lampen uit Spanje zijn een must-have voor de zomer!

francês holandês
light light
véritables echte
design design
ludique speels
iconique iconisch
et en
lampes lampen
en de
est is
provenant van
pour voor

FR Vous trouverez des lampes à la célèbre forme de champignon, des lampes en verre et laiton ou des lampes de lecture au design très futuriste

NL Zo vindt u hier lampen in de bekende paddenstoelen vorm, lampen van glas-messing of leeslampen met een zeer futuristisch design

francês holandês
trouverez vindt
lampes lampen
célèbre bekende
verre glas
laiton messing
futuriste futuristisch
forme vorm
ou of
design design
très zeer
à van
la de
en in
vous u

FR Outre les lampes à suspendre, vous pouvez également nous contacter pour les appliques murales, les lampadaires, les lampes d'extérieur et les lampes de bureau. 

NL Want behalve hanglampen kunt u ook prima bij ons terecht voor wandlampen, staande lampen, buitenlampen en bureaulampen. 

francês holandês
et en
lampes lampen
également ook
de bij
pour voor
pouvez kunt
vous u

FR Lampes de signalisation et lampes à éclat – Plus efficaces la nuit, les lampes peuvent cependant être utilisées également pour attirer l'attention en surface.

NL Sein- en knipperlichten – Alhoewel deze middelen het meest nuttig zijn tijdens een nachtduik, kun je ze ook gebruiken om aan de oppervlakte aandacht mee te trekken.

FR joue un rôle de plus en plus important et peut également être facilité dans le jardin. Une prise de courant ? Ce n'est plus nécessaire. Quel plaisir! Chez nous, vous trouverez également les plus belles lampes d'extérieur, des lampes uniques.

NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.

francês holandês
rôle rol
jardin tuin
nécessaire nodig
trouverez vindt
lampes lampen
et en
peut kan
également ook
en in
de bij
être worden
ce wat
de plus en plus steeds
le de
vous u
n niet

FR joue un rôle de plus en plus important et peut également être facilité dans le jardin. Une prise de courant ? Ce n'est plus nécessaire. Quel plaisir! Chez nous, vous trouverez également les plus belles lampes d'extérieur, des lampes uniques.

NL een steeds grotere rol en kan het in de tuin ook steeds gemakkelijker gemaakt worden. Een stopcontact? Ook al niet nodig. Wat een genot is dat. Bij ons vindt u daarbij ook nog eens de mooiste buitenlampen, unieke lampen.

francês holandês
rôle rol
jardin tuin
nécessaire nodig
trouverez vindt
lampes lampen
et en
peut kan
également ook
en in
de bij
être worden
ce wat
de plus en plus steeds
le de
vous u
n niet

FR Où trouvez tous ces accessoires de jardin? En ligne chez Leen Bakker! Regardez notre assortiment gai d’articles de jardin et trouvez toutes sortes d’affaires pour votre jardin.

NL Waar je al deze tuinaccessoires koopt? Online bij Leen Bakker! Bekijk ons vrolijke assortiment tuinartikelen en vind allerlei spulletjes passend bij jouw tuin.

francês holandês
trouvez vind
jardin tuin
leen leen
bakker bakker
assortiment assortiment
en ligne online
et en
de bij
regardez deze
toutes allerlei
notre ons
votre je

FR Si c’est un peu trop gracieux pour les lignes droites de votre jardin, vous optez pour un banc de jardin lounge ou un banc de jardin en aluminium

NL Als dit wat te sierlijk is voor de strakke lijnen van je tuin, kies je voor een loungetuinbank of aluminium tuinbank

francês holandês
jardin tuin
aluminium aluminium
ou of
trop te
optez kies
lignes lijnen
si als
un een
pour voor
votre je
en de

FR Il y a un arbre dans votre jardin ou vous disposez d’un jardin devant la maison? Mettez-y un banc de jardin en bois pour un look unique et robuste

NL Heb je een boom in je tuin staan of heb je een voortuintje? Zet daar een houten tuinbank voor een unieke, stoere look

francês holandês
arbre boom
jardin tuin
look look
ou of
en in
un unieke
votre je
pour voor
en bois houten

FR Vous préférez un jardin ordonné? Optez pour un beau rangement de jardin! Chez Leen Bakker, vous trouvez un assortiment étendu de rangements de jardin

NL Wil je een opgeruimde tuin? Ga dan voor een leuke tuinkast! Bij Leen Bakker vind je een uitgebreid en gevarieerd aanbod tuinkasten

francês holandês
jardin tuin
leen leen
bakker bakker
trouvez vind
étendu uitgebreid
de bij
pour voor
vous je
un een

FR Vous préférez un jardin ordonné? Optez pour un beau rangement de jardin! Chez Leen Bakker, vous trouvez un assortiment étendu de rangements de jardin

NL Wil je een opgeruimde tuin? Ga dan voor een leuke tuinkast! Bij Leen Bakker vind je een uitgebreid en gevarieerd aanbod tuinkasten

francês holandês
jardin tuin
leen leen
bakker bakker
trouvez vind
étendu uitgebreid
de bij
pour voor
vous je
un een

FR Si c’est un peu trop gracieux pour les lignes droites de votre jardin, vous optez pour un banc de jardin lounge ou un banc de jardin en aluminium

NL Als dit wat te sierlijk is voor de strakke lijnen van je tuin, kies je voor een loungetuinbank of aluminium tuinbank

francês holandês
jardin tuin
aluminium aluminium
ou of
trop te
optez kies
lignes lijnen
si als
un een
pour voor
votre je
en de

FR Il y a un arbre dans votre jardin ou vous disposez d’un jardin devant la maison? Mettez-y un banc de jardin en bois pour un look unique et robuste

NL Heb je een boom in je tuin staan of heb je een voortuintje? Zet daar een houten tuinbank voor een unieke, stoere look

francês holandês
arbre boom
jardin tuin
look look
ou of
en in
un unieke
votre je
pour voor
en bois houten

FR Où trouvez tous ces accessoires de jardin? En ligne chez Leen Bakker! Regardez notre assortiment gai d’articles de jardin et trouvez toutes sortes d’affaires pour votre jardin.

NL Waar je al deze tuinaccessoires koopt? Online bij Leen Bakker! Bekijk ons vrolijke assortiment tuinartikelen en vind allerlei spulletjes passend bij jouw tuin.

francês holandês
trouvez vind
jardin tuin
leen leen
bakker bakker
assortiment assortiment
en ligne online
et en
de bij
regardez deze
toutes allerlei
notre ons
votre je

FR Vous préférez un jardin ordonné? Optez pour un beau rangement de jardin! Chez Leen Bakker, vous trouvez un assortiment étendu de rangements de jardin

NL Wil je een opgeruimde tuin? Ga dan voor een leuke tuinkast! Bij Leen Bakker vind je een uitgebreid en gevarieerd aanbod tuinkasten

francês holandês
jardin tuin
leen leen
bakker bakker
trouvez vind
étendu uitgebreid
de bij
pour voor
vous je
un een

FR Où trouvez tous ces accessoires de jardin? En ligne chez Leen Bakker! Regardez notre assortiment gai d’articles de jardin et trouvez toutes sortes d’affaires pour votre jardin.

NL Waar je al deze tuinaccessoires koopt? Online bij Leen Bakker! Bekijk ons vrolijke assortiment tuinartikelen en vind allerlei spulletjes passend bij jouw tuin.

francês holandês
trouvez vind
jardin tuin
leen leen
bakker bakker
assortiment assortiment
en ligne online
et en
de bij
regardez deze
toutes allerlei
notre ons
votre je

FR Tailler et entretenir son jardin sera un plaisir avec les petits outils de jardin Opinel. Depuis plus de 130 ans, Opinel propose des accessoires et outils de coupe pour le jardin.

NL Snoeien en onderhouden van de tuin wordt iets heel leuks dankzij het kleine tuingereedschap van Opinel Al meer dan 130 jaar biedt Opinel accessoires en tools om de tuin te snoeien. Deze tools zijn ideaal om kleine struiken en planten te snoeien.

francês holandês
entretenir onderhouden
jardin tuin
petits kleine
accessoires accessoires
et en
outils tools
ans jaar
propose biedt
le de
un iets
de van

FR Cet égaliseur à lampes Klark Teknik EQP-KT est basé sur le Pultec EQP-1A. Suivant l'exemple de ce légendaire égaliseur, le EQP-KT se voit doté de lampes 12AX7 et 12AU7.

NL Klark Teknik weet waar Abraham de mosterd heeft gehaald met deze EQP-KT buizen equalizer. Hij is namelijk gebaseerd op de legendarische Pultec EQP-1A. En net als de klassieker beschikt hij ook over een 12AX7 en 12AU7 buis.

francês holandês
égaliseur equalizer
et en
a heeft
le de
est is
au op
de over
ce deze
basé gebaseerd

FR Les lampes de poche Maglite sont connues par tous les professionnels. Sécurité, agents, techniciens, gréeurs, ils utilisent tous ces lampes de poche. Le boîtier robuste allonge la durée de vie.

NL De Maglite is al jarenlang de meest geaccepteerde zaklamp voor professionals. Beveiligers, techneuten, riggers en agenten lopen er mee rond! De robuuste behuizing kan jarenlang meegaan!

francês holandês
agents agenten
robuste robuuste
durée al
professionnels professionals

FR Avec la tête CTM-300, Ashdown propose un ampli de 300 watts haut de gamme qui contient pas moins de cinq lampes de préampli et six lampes de puissance. Un paradis pour les amateurs de son authentique !

NL Dit is een zeer high-end versterkertop voor basgitaren, bomvol felbegeerde buizen. Voorzien van een uitgebreide EQ, effects loop, maar vooral: zeer eenvoudig biassen van de output-buizen.

francês holandês
la de
un eenvoudig
pas is
pour voor

FR Marshall offre avec cet Origin20c un ampli sans fioritures. Sa puissance de 20 watts est propulsée par un HP Celestion V de 10 pouces, le tout alimenté par deux lampes EL34 et trois lampes ECC83. Le son anglais authentique !

NL Marshall biedt met de Origin20c een no-nonsense buizencombo met die geliefde Britse sound. Onder de motorkap vind je twee EL34-eindversterkerbuizen en een 10 inch Celestion V type speaker.

francês holandês
v v
pouces inch
offre biedt
et en
le de
deux twee
de onder
avec met
un een

FR Les lampes de sol qui procurrent un éclairage d'ambiance ont généralement un design spécifique ou sont faits d'un matériau spécial, à travers lequel la lumière brille. Ces lampes peuvent donc offrir une très chouette atmosphère à votre espace.

NL Staanlampen die daarentegen eerder een gericht of direct licht geven worden meer gebruikt als leeslamp.

francês holandês
ou of
sont worden
qui die
éclairage licht
de geven

FR Les lampes Goodnight Light sont de véritables lampes au design ludique et iconique. Duck Duck est le petit nouveau de la collection. 

NL Goodnight Light lampen zijn echte lampen met een speels en iconisch design. Duck Duck is de nieuwe toevoeging aan de collectie.

francês holandês
light light
véritables echte
design design
ludique speels
iconique iconisch
et en
lampes lampen
nouveau nieuwe
est is
collection collectie

FR Sur le site de LampTwist avec des lampes design, vous trouverez des designers débutants, mais aussi les marques les plus connues avec des lampes de table sans fil de Fatboy, Marset, Weltevree ou Fermob par exemple.

NL Op de website van LampTwist met design lampen vindt u startende designers, maar ook de bekendste merken met tafellampen op batterijen van bijvoorbeeld Fatboy, Marset, Weltevree of

francês holandês
lamptwist lamptwist
lampes lampen
trouverez vindt
marques merken
design design
designers designers
ou of
site website
le de
sur op
exemple bijvoorbeeld
vous u

FR Bien sûr, nous proposons des lampes LED rechargeables. Pour nous, c'est logique. En termes de sources lumineuses, nous proposons des lampes

NL Natuurlijk bieden we oplaadbare lampen met led. Voor ons is dat logisch. Wat betreft lichtbronnen bieden we onder meer

francês holandês
rechargeables oplaadbare
logique logisch
lampes lampen
led led
cest is
nous we
de betreft
sûr natuurlijk
pour voor

FR C'est pourquoi vous pouvez acheter chez nous des lampes rechargeables spéciales - des lampes dont beaucoup se demanderont où vous les avez achetées

NL Juist daarom koopt u bij ons bijzondere oplaadbare lampen, lampen waarvan menigeen zich af zal vragen hoe u daar nou weer aan komt

francês holandês
lampes lampen
rechargeables oplaadbare
spéciales bijzondere
pourquoi daarom
chez bij
acheter koopt
nous ons
dont hoe
des waarvan
les daar
pouvez u

FR Vous verrez des lampes rechargeables de différentes marques et aussi dans des designs très différents. Vous trouverez les lampes les plus connues pour le bureau et

NL U ziet de oplaadbare lamp zoals gezegd van diverse merken en ook in heel diverse uitvoeringen. U vindt de meer bekende lampen voor op het bureau en

francês holandês
rechargeables oplaadbare
marques merken
trouverez vindt
connues bekende
bureau bureau
et en
lampes lampen
très heel
le de
dans in
vous u
pour voor

FR Nous proposons des lampes rechargeables uniques qui sont à la fois des lampes à tube et des bougies, et des modèles qui sont capables de fournir à la fois un éclairage très lumineux et le plus doux possible

NL We bieden u unieke oplaadbare lampen die tegelijk tubelight en kaars zijn en uitvoeringen die in staat zijn zowel zeer felle verlichting als de meest zachte verlichting te geven

francês holandês
rechargeables oplaadbare
capables in staat zijn
doux zachte
et en
éclairage verlichting
lampes lampen
nous we
à te
les meest
de geven
qui die

FR Les lampes rechargeables sont aussi des lampes avec une histoire

NL Ook oplaadbare lampen zijn lampen met een verhaal

francês holandês
rechargeables oplaadbare
histoire verhaal
lampes lampen
une een
sont zijn
avec met

FR Tout comme pour les lampes de sol, les lampes de table sont très facile à deplacer

NL Net zoals bij staanlampen kan je design tafellampen heel makkelijk verplaatsen

francês holandês
facile makkelijk
très heel
de bij
comme
tout je

FR Il existe différents types de lampes de table, avec un éclairage vers le haut ou vers le bas, ou encore des lampes qui diffusent la lumière vers le haut et vers le bas en même temps

NL Ook heb je verschillende type tafellampen zoals lampen die enkel licht geven naar beneden of boven, of lampen die zowel naar beneden als naar boven licht geven

francês holandês
types type
lampes lampen
ou of
un enkel
éclairage licht
qui die
et zoals
vers le bas beneden

FR Même en version sans fil, vous achetez chez nous des lampes uniques, des lampes que vous n'avez pas l'habitude de trouver chez vos voisins ou vos connaissances

NL Ook in draadloze variant koopt u bij ons unieke lampen, lampen die u niet zo snel ook bij de buren of bij familieleden aan zult treffen

francês holandês
achetez koopt
lampes lampen
uniques unieke
voisins buren
sans fil draadloze
ou of
de bij
en in
version variant
vous zult
pas niet
vos de
nous ons

FR Étant donné que le choix d'une lampe dans la catégorie des lampes sans fil est principalement une question de goût et de préférence personnelle, nous ne présenterons pas toutes les lampes ici

NL Omdat het kiezen van een lamp uit de categorie draadloze verlichting toch vooral een kwestie van smaak en persoonlijke voorkeur is, gaan wij u niet elke lamp hier presenteren

francês holandês
catégorie categorie
goût smaak
sans fil draadloze
et en
lampe lamp
choix kiezen
préférence voorkeur
question kwestie
ici hier
lampes verlichting
dans vooral
est is
pas niet
toutes van

FR Des lampes Led et des lampes de bureau? Bien entendu, nous les proposons en version sans fil et dans des designs uniques

NL Led en bureaulampen? Natuurlijk bieden wij u die in draadloze variant en van unieke designs

francês holandês
designs designs
uniques unieke
bien natuurlijk
sans fil draadloze
led led
et en
en in
version variant
de wij

FR Il y a des lampes qui ont l'air bien. Il existe des lampes au design innovant. Et puis il y a la lampe Bau, un parfait exemple d'ordre dans le chaos. Il met de l'ordre dans le hasard et se fond dans la couleur de votre pièce.

NL Er zijn lampen die er goed uitzien. Er zijn lampen die innovatief zijn ontworpen. En dan is er nog de Bau-lamp, een perfect voorbeeld van orde in chaos. Het brengt orde in de willekeur en past bij de kleur van je kamer.

francês holandês
innovant innovatief
chaos chaos
et en
parfait perfect
lampe lamp
lampes lampen
bien goed
exemple een
de bij
pièce kamer
existe is
qui die
dans in
couleur kleur
votre je

FR Vous avez le libre choix entre des lampes aux formes opulentes et des lampes de chambre à coucher personnalisables et plus fonctionnelles

NL U heeft vrije keuze tussen weelderige vormen van lampontwerpen tot aanpasbare, meer functionele slaapkamer lampen

francês holandês
libre vrije
choix keuze
lampes lampen
formes vormen
personnalisables aanpasbare
fonctionnelles functionele
chambre slaapkamer
à van
plus meer
vous u

FR Et malgré le fait qu'il s'agisse toujours de lampes uniques et de lampes avec une histoire, nous avons une applique murale pour la chambre à coucher adaptée à tous les budgets.

NL En ondanks het feit dat het steeds gaat om unieke lampen en lampen met een verhaal, hebben wij voor ieder budget een passende wandlamp voor de slaapkamer.

francês holandês
lampes lampen
histoire verhaal
applique wandlamp
budgets budget
adapté passende
et en
malgré ondanks
toujours steeds
à om
uniques unieke
pour voor
chambre slaapkamer

FR Les lampes design sont souvent, et donc à tort, considérées comme des lampes très chères.

NL Bij design lampen wordt vaak en dus ten onrechte verondersteld dat het ook meteen om heel dure lampen gaat. 

francês holandês
design design
souvent vaak
et en
très heel
lampes lampen
donc dus
à om
sont wordt
comme

FR La lampe de sol Gras n°215  a été conçue par Bernard-Albin Gras en France, et a été rééditée en 2008 par DCW Editions. Cette série inclut également des lampes de table, de bureau, de plafond et des lampes murales.

NL De Gras n°215 vloerlamp werd ontworpen door Bernard-Albin Gras in Frankrijk. Het werdt opnieuw bewerkt door DCW Editions in 2008. Deze series bevat een tafel, een bureau, plafonnières en wandlampen. 

francês holandês
été werd
conçue ontworpen
france frankrijk
série series
dcw dcw
et en
la de
en in
table tafel
n opnieuw
inclut bevat
bureau bureau
de door

FR Par exemple des lampes à halogène, des ampoules économiques et des lampes à LEDs

NL Denk hierbij aan halogeenlampen, spaarlampen en LED lampen

francês holandês
et en
lampes lampen
à aan
leds led

FR Location de lampes | Louer du matériel de décoration et des lampes chez Party Rent

NL Lampen huren | Lampen verhuur bij Party Rent

francês holandês
lampes lampen
party party
de bij
louer huren

FR Décorez la cheminée avec un chandelier romantique, ornez les fenêtres avec des lampes de Noël et appliquez des lampes en forme de sapin contre la porte

NL Kleed de schouw aan met een romantische kandelaar, decoreer de ramen met kerstlampjes en versier de deur met een fraai verlichte kerstboomvorm

francês holandês
chandelier kandelaar
porte deur
et en
la de
fenêtres ramen

Mostrando 50 de 50 traduções