FR Les systèmes Nintendo proposent des jeux destinés aux joueurs de tous types et tous âges. Tout comme dans le domaine des films ou de la musique, le marché du jeu vidéo s'adresse à des joueurs aux goûts et aux centres d'intérêt variés.
Traduzir "joueurs pc" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "joueurs pc" de francês para holandês
Tradução de francês para holandês de joueurs pc
francês
holandês
NL Voor onze systemen zijn spellen beschikbaar voor alle leeftijden en alle soorten spelers. Net als van films en muziek, wordt er ook van spellen genoten door mensen met verschillende interesses en smaken.
| francês | holandês |
|---|---|
| systèmes | systemen |
| types | soorten |
| âges | leeftijden |
| goûts | smaken |
| joueurs | spelers |
| et | en |
| films | films |
| jeux | spellen |
| à | van |
| comme | |
| musique | muziek |
| tous | alle |
FR Les modes les plus importants, qui prennent en charge ce nombre de 128 joueurs, seront également jouables avec des adversaires et des coéquipiers IA, ce qui pourrait constituer un environnement utile pour que les joueurs se familiarisent avec le jeu
NL De grootste modi, die dat aantal van 128 spelers ondersteunen, zijn ook speelbaar met AI-tegenstanders en teamgenoten, wat een nuttige omgeving zou kunnen zijn voor spelers om het spel onder de knie te krijgen
| francês | holandês |
|---|---|
| modes | modi |
| adversaires | tegenstanders |
| coéquipiers | teamgenoten |
| ia | ai |
| environnement | omgeving |
| utile | nuttige |
| et | en |
| joueurs | spelers |
| également | ook |
| le | de |
| le jeu | spel |
| qui | die |
| ce | wat |
| nombre | aantal |
| de | onder |
| pour | voor |
| avec | met |
FR Cependant, il est important de noter que les joueurs sur console pourront refuser le jeu croisé avec les joueurs sur PC, leur permettant déviter tout risque de tricheurs ou dadversaires avec des avantages graphiques ou de performances.
NL Belangrijk is echter dat consolespelers zich kunnen afmelden voor crossplay met pc-gamers, waardoor ze elk risico op valsspelers of tegenstanders met grafische of prestatievoordelen kunnen vermijden.
| francês | holandês |
|---|---|
| important | belangrijk |
| pc | pc |
| risque | risico |
| graphiques | grafische |
| éviter | vermijden |
| cependant | echter |
| joueurs | gamers |
| ou | of |
| de | waardoor |
| leur | ze |
| avec | met |
| est | is |
| le | op |
| performances | kunnen |
| que | dat |
FR Il sagit dun moniteur conçu pour les joueurs professionnels et les "joueurs professionnels desports" avec des visuels satisfaisants et fluides et un superbe taux de rafraîchissement qui devrait vous donner lavantage du jeu.
NL Het is een monitor die is ontworpen voor professionele spelers en professionele esports-gamers met bevredigende, boterzachte beelden en een uitstekende verversingssnelheid die je het voordeel van het gamen zou moeten geven.
| francês | holandês |
|---|---|
| moniteur | monitor |
| visuels | beelden |
| superbe | uitstekende |
| lavantage | voordeel |
| et | en |
| sagit | is |
| conçu | ontworpen |
| vous | je |
| jeu | gamen |
| donner | een |
| qui | die |
| il | zou |
FR Un téléphone conçu pour les joueurs, offrant beaucoup de puissance, un son fantastique et la personnalisation des commandes pour donner aux joueurs lavantage
NL Een telefoon die is gebouwd voor gamers, die veel kracht, fantastische audio en aanpasbare bedieningselementen biedt om spelers een voorsprong te geven
| francês | holandês |
|---|---|
| téléphone | telefoon |
| conçu | gebouwd |
| puissance | kracht |
| fantastique | fantastische |
| commandes | bedieningselementen |
| et | en |
| offrant | biedt |
| pour | voor |
| beaucoup | veel |
| son | is |
| donner | een |
FR Les experts du secteur, les joueurs professionnels et les joueurs amateurs sont largement d'accord : Les produits NPG sont incontournables
NL Experts uit de branche, professionele spelers, streamers en gamers zijn het er overweldigend over eens: NPG-producten zijn een must
| francês | holandês |
|---|---|
| secteur | branche |
| experts | experts |
| et | en |
| professionnels | professionele |
| produits | producten |
| du | over |
FR Le prochain grand jeu Battlefield semble être un peu étonnant visuellement et, pour la première fois, il laissera les joueurs sur console devenir fous sur des serveurs à 128 joueurs pour un carnage maximal
NL Het volgende grote Battlefield-spel ziet eruit alsof het visueel een beetje een knaller gaat worden en voor het eerst zullen consolespelers gek worden op servers met 128 spelers voor een maximaal bloedbad
| francês | holandês |
|---|---|
| visuellement | visueel |
| serveurs | servers |
| grand | grote |
| et | en |
| maximal | maximaal |
| jeu | spel |
| semble | ziet |
| joueurs | spelers |
| devenir | worden |
| le | op |
| pour | eerst |
| première | een |
| un peu | beetje |
| la | het |
FR Il est également incroyablement bien conçu car il est tout aussi facile à intégrer pour les nouveaux joueurs que pour les joueurs PC inconditionnels.
NL Het is ook ongelooflijk goed ontworpen, want het is net zo gemakkelijk voor nieuwe spelers om binnen te komen als hardcore pc-gamers.
| francês | holandês |
|---|---|
| conçu | ontworpen |
| facile | gemakkelijk |
| pc | pc |
| incroyablement | ongelooflijk |
| nouveaux | nieuwe |
| est | is |
| également | ook |
| pour | voor |
| que | want |
| aussi | zo |
| à | te |
| les | goed |
FR Au-delà du combat en mode solo, Sackboy: A Big Adventure se lance également dans le multijoueur - avec jusquà quatre joueurs consécutifs pouvant participer (les niveaux ne nécessitent cependant quun maximum de deux joueurs)
NL Sackboy: A Big Adventure is niet alleen een singleplayer, maar ook groots in de multiplayer - met maximaal vier opeenvolgende spelers die kunnen deelnemen (voor levels zijn echter maximaal twee spelers nodig)
| francês | holandês |
|---|---|
| adventure | adventure |
| joueurs | spelers |
| consécutifs | opeenvolgende |
| participer | deelnemen |
| maximum | maximaal |
| multijoueur | multiplayer |
| également | ook |
| en | in |
| le | de |
| pouvant | kunnen |
| niveaux | een |
| cependant | echter |
| deux | twee |
| les niveaux | levels |
| quun | is |
| ne | niet |
| de | voor |
| avec | met |
FR Pour qui créez-vous ?Les joueurs PC. Ce sont les joueurs les plus passionnés. Trouver des solutions pour cette communauté est notre priorité. Presque tout le monde chez NZXT joue sur un PC.
NL Voor wie creëer je?Pc-gamers. Ze hebben de meeste passie voor gaming. Daarom zijn wij altijd gericht op het oplossen van problemen voor deze community. Ongeveer alle medewerkers van NZXT zijn pc-gamers.
| francês | holandês |
|---|---|
| pc | pc |
| communauté | community |
| créez | creëer |
| solutions | oplossen |
| joueurs | gamers |
| vous | je |
| le | de |
| pour | voor |
| ce | deze |
| sur | op |
FR Au-delà du combat en mode solo, Sackboy: A Big Adventure se lance également dans le multijoueur - avec jusquà quatre joueurs consécutifs pouvant participer (les niveaux ne nécessitent cependant quun maximum de deux joueurs)
NL Sackboy: A Big Adventure is niet alleen een singleplayer, maar ook groots in de multiplayer - met maximaal vier opeenvolgende spelers die kunnen deelnemen (voor levels zijn echter maximaal twee spelers nodig)
| francês | holandês |
|---|---|
| adventure | adventure |
| joueurs | spelers |
| consécutifs | opeenvolgende |
| participer | deelnemen |
| maximum | maximaal |
| multijoueur | multiplayer |
| également | ook |
| en | in |
| le | de |
| pouvant | kunnen |
| niveaux | een |
| cependant | echter |
| deux | twee |
| les niveaux | levels |
| quun | is |
| ne | niet |
| de | voor |
| avec | met |
FR Les experts du secteur, les joueurs professionnels et les joueurs amateurs sont largement d'accord : Les produits NPG sont incontournables
NL Experts uit de branche, professionele spelers, streamers en gamers zijn het er overweldigend over eens: NPG-producten zijn een must
| francês | holandês |
|---|---|
| secteur | branche |
| experts | experts |
| et | en |
| professionnels | professionele |
| produits | producten |
| du | over |
FR Pour les jeunes joueurs et les débutants le nouveau ballon de basket doit avoir un look chic, mais les joueurs avancés que tels des équipes de la NBA, ils attachent de l’importance à la fonctionnalité des ballons de basket
NL Terwijl jonge spelers en beginners zich bij de keuze van een nieuwe basketbal concentreren op een chique uiterlijk, richten ambitieuze spelers, zoals die van het NBA-team, zich op de functionaliteit van de basketballen
| francês | holandês |
|---|---|
| débutants | beginners |
| basket | basketbal |
| look | uiterlijk |
| chic | chique |
| équipes | team |
| nba | nba |
| fonctionnalité | functionaliteit |
| et | en |
| jeunes | jonge |
| de | bij |
| à | van |
| joueurs | spelers |
| nouveau | een nieuwe |
| un | een |
| tels |
FR Les systèmes Nintendo proposent des jeux destinés aux joueurs de tous types et tous âges. Tout comme dans le domaine des films ou de la musique, le marché du jeu vidéo s'adresse à des joueurs aux goûts et aux centres d'intérêt variés.
NL Voor onze systemen zijn spellen beschikbaar voor alle leeftijden en alle soorten spelers. Net als van films en muziek, wordt er ook van spellen genoten door mensen met verschillende interesses en smaken.
| francês | holandês |
|---|---|
| systèmes | systemen |
| types | soorten |
| âges | leeftijden |
| goûts | smaken |
| joueurs | spelers |
| et | en |
| films | films |
| jeux | spellen |
| à | van |
| comme | |
| musique | muziek |
| tous | alle |
FR Les systèmes Nintendo proposent des jeux destinés aux joueurs de tous types et tous âges. Tout comme dans le domaine des films ou de la musique, le marché du jeu vidéo s'adresse à des joueurs aux goûts et aux centres d'intérêt variés.
NL Voor onze systemen zijn spellen beschikbaar voor alle leeftijden en alle soorten spelers. Net als van films en muziek, wordt er ook van spellen genoten door mensen met verschillende interesses en smaken.
| francês | holandês |
|---|---|
| systèmes | systemen |
| types | soorten |
| âges | leeftijden |
| goûts | smaken |
| joueurs | spelers |
| et | en |
| films | films |
| jeux | spellen |
| à | van |
| comme | |
| musique | muziek |
| tous | alle |
FR D'une part, leurs joueurs intégrables sont parmi les plus beaux (et les plus fluides) que j'ai vus
NL Ten eerste, hun embeddable spelers zijn enkele van de best uitziende (en meest gladde) die ik heb gezien
| francês | holandês |
|---|---|
| joueurs | spelers |
| vus | gezien |
| et | en |
| parmi | van |
| plus | de |
| les | best |
FR Glyph est une société basée à New York qui a acquis une certaine notoriété dans la communauté des créateurs (vous savez, les podcasters, YouTubers, les joueurs, etc.).
NL Glyph is een in New York gevestigd bedrijf dat enige bekendheid heeft gekregen in de makersgemeenschap (je weet wel, podcasters, YouTubers, gamers, etc.).
| francês | holandês |
|---|---|
| société | bedrijf |
| new | new |
| york | york |
| notoriété | bekendheid |
| podcasters | podcasters |
| joueurs | gamers |
| etc | etc |
| la | de |
| savez | weet |
| qui | wel |
| est | is |
| a | heeft |
| acquis | een |
| vous | je |
FR Avec l'Académie Française de Football ME, les joueurs reçoivent plus qu'une sim...
NL Ik krijg de mogelijkheid om samen met Sandra, Saskia en natuurlijk de allerlief...
| francês | holandês |
|---|---|
| plus | de |
FR Des joueurs malveillants lancent régulièrement des attaques par déni de service distribué (DDoS) afin de perturber votre vitesse Internet et votre connexion au serveur
NL Kwaadwillenden gamers lanceren regelmatig distributed denial of service (DDoS) aanvallen om je internetsnelheid en verbinding met de server te verstoren
| francês | holandês |
|---|---|
| joueurs | gamers |
| lancent | lanceren |
| régulièrement | regelmatig |
| attaques | aanvallen |
| service | service |
| ddos | ddos |
| perturber | verstoren |
| et | en |
| connexion | verbinding |
| serveur | server |
| afin | te |
| de | met |
| votre | je |
FR Je pense que lorsque les autres joueurs sont entrés dans l'espace par la suite, ils ont dû développer des termes concernant ce que nous avions ou acquérir du trafic
NL Ik denk dat terwijl andere spelers achteraf de ruimte betraden, ze termen moesten ontwikkelen rond wat we hadden, of dat ze verkeer moesten verwerven
| francês | holandês |
|---|---|
| pense | denk |
| joueurs | spelers |
| développer | ontwikkelen |
| trafic | verkeer |
| ou | of |
| autres | andere |
| dans | rond |
| la | de |
| suite | achteraf |
| lespace | ruimte |
| nous | we |
| ce | wat |
| ils | ze |
| acquérir | verwerven |
FR Les joueurs d'Arsenal célèbrent leur titre de championpar Colorsport Imagesà partir de
NL Arsenaalspelers vieren het winnen van de titeldoor Colorsport Imagesvan
| francês | holandês |
|---|---|
| leur | de |
FR Venez découvrir notre sélection de photos de notre Hall of Fame du football et revivre les grands jeux de votre équipe et de vos joueurs préférés
NL Bekijk onze selectie van foto's uit onze Football Hall of Fame en herbeleef de geweldige wedstrijden van uw favoriete team en spelers
| francês | holandês |
|---|---|
| sélection | selectie |
| photos | fotos |
| grands | geweldige |
| équipe | team |
| hall | hall |
| of | van |
| et | en |
| joueurs | spelers |
| préféré | favoriete |
| notre | onze |
| votre | uw |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Joueurs, rugby, terrain, tournoi V nations, Carrere
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Spelers, rugby, veld, V-naties-toernooi, Carrere
| francês | holandês |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| joueurs | spelers |
| rugby | rugby |
| terrain | veld |
| tournoi | toernooi |
| v | v |
| nations | naties |
| utilisés | gebruikt om |
| utilisé | gebruikt |
| la | de |
| photographie | foto |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : rugby, match, sport, france-galles, tournoi des cinq nations, terrain, joueurs, ballon
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: rugby, vijf landen toernooi, wedstrijd, sport, Frankrijk-Wales, veld, spelers, bal, rugby, sport, vijf landen toernooi, spelers, bal
| francês | holandês |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| terrain | veld |
| joueurs | spelers |
| ballon | bal |
| utilisés | gebruikt om |
| sport | sport |
| utilisé | gebruikt |
| rugby | rugby |
| match | wedstrijd |
| la | de |
| tournoi | toernooi |
| cinq | vijf |
| nations | frankrijk |
| france | landen |
| photographie | foto |
FR Call of Duty Warzone est gratuit pour tous les joueurs PlayStation, Xbox et PC. Voici notre guide pratique pour vous assurer den tirer le meilleur
NL Call of Duty Warzone is gratis voor alle PlayStation-, Xbox- en pc-gamers. Hier is onze handige gids om ervoor te zorgen dat u er het meeste uit
| francês | holandês |
|---|---|
| gratuit | gratis |
| joueurs | gamers |
| xbox | xbox |
| pc | pc |
| pratique | handige |
| assurer | zorgen |
| et | en |
| guide | gids |
| tous | alle |
| notre | onze |
| vous | u |
FR Avec tout, des toilettes motorisées aux joueurs les plus jeunes et les plus âgés, de nombreux records brillants sont battus dans le monde.
NL Met alles, van gemotoriseerde toiletten tot de jongste en oudste gamers, worden er over de hele wereld tal van schitterende records gebroken.
| francês | holandês |
|---|---|
| toilettes | toiletten |
| joueurs | gamers |
| records | records |
| et | en |
| le | de |
| monde | wereld |
| de | over |
| sont | worden |
| avec | met |
FR Meilleures chaises de jeu 2021 : des sièges incroyablement confortables pour les joueurs
NL Beste gamestoelen 2021: geweldig comfortabele stoelen voor gamers
| francês | holandês |
|---|---|
| incroyablement | geweldig |
| confortables | comfortabele |
| meilleures | beste |
| joueurs | gamers |
| chaises | stoelen |
| pour | voor |
FR Nous avons dressé une liste des meilleurs microphones pour les joueurs, les créateurs de vidéos et les streamers Twitch. Des micros superbes et
NL We hebben een lijst samengesteld met de allerbeste microfoons voor gamers, videomakers en Twitch-streamers. Geweldig uitziende en capabele microfoons
| francês | holandês |
|---|---|
| joueurs | gamers |
| streamers | streamers |
| et | en |
| nous | we |
| liste | lijst |
| superbes | geweldig |
| pour | voor |
FR Rik sest entretenu avec le responsable de la technologie des jeux chez Amazon Web Services (AWS) pour découvrir comment les développeurs et les joueurs bénéficient des systèmes basés sur le cloud et les serveurs.
NL Rik sprak met de leider van gametech bij Amazon Web Services (AWS) om erachter te komen hoe zowel ontwikkelaars als gamers profiteren van cloud- en servergebaseerde systemen.
| francês | holandês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| web | web |
| développeurs | ontwikkelaars |
| bénéficient | profiteren |
| systèmes | systemen |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| et | en |
| joueurs | gamers |
| de | bij |
| avec | met |
| comment | hoe |
FR Stuart sest entretenu avec le co-fondateur et chef de produit chez Challengermode pour découvrir comment la société desports de base travaille pour permettre aux joueurs de défier plus facilement les autres.
NL Stuart sprak met de mede-oprichter en hoofd van product bij Challengermode om erachter te komen hoe het esports-bedrijf aan de basis werkt om het voor gamers gemakkelijker te maken om anderen uit te dagen.
| francês | holandês |
|---|---|
| stuart | stuart |
| co-fondateur | mede-oprichter |
| chef | hoofd |
| société | bedrijf |
| travaille | werkt |
| joueurs | gamers |
| facilement | gemakkelijker |
| et | en |
| de | bij |
| base | basis |
| pour | voor |
| avec | met |
| comment | hoe |
| autres | te |
| les autres | anderen |
FR Les streamers et les joueurs veulent entrer dans laction, la tendance étant aux plus gros, plus minces et meilleurs à tous les niveaux.
NL Streamers en gamers willen meedoen aan de actie, waarbij de trend over de hele linie groter, slanker en beter is.
| francês | holandês |
|---|---|
| streamers | streamers |
| joueurs | gamers |
| tendance | trend |
| et | en |
| veulent | willen |
| la | de |
| étant | is |
| meilleurs | beter |
| à | aan |
FR Il prend en charge bon nombre des dernières technologies, il est idéal pour les joueurs avec la prise en charge de 120 Hz, ALLM, VRR, FreeSync et G-Sync, tout en offrant également Dolby Vision IQ.
NL Het ondersteunt veel van de nieuwste technologieën, het is geweldig voor gamers met ondersteuning voor 120Hz, ALLM, VRR, FreeSync en G-Sync, terwijl het ook Dolby Vision IQ biedt.
| francês | holandês |
|---|---|
| dernières | nieuwste |
| joueurs | gamers |
| dolby | dolby |
| iq | iq |
| prise en charge | ondersteunt |
| et | en |
| la | de |
| offrant | biedt |
| également | ook |
| est | is |
| idéal | geweldig |
| pour | voor |
FR Philips prend ici en charge toutes les dernières normes - Dolby Vision IQ, HDR10+ - tout en offrant un écran 120 Hz avec prise en charge des joueurs également avec VRR, ALLM et FreeSycn/G-Sync.
NL Philips ondersteunt hier de nieuwste standaarden - Dolby Vision IQ, HDR10+ - en biedt tegelijkertijd een 120Hz-scherm met ondersteuning voor gamers met VRR, ALLM en FreeSycn/G-Sync.
| francês | holandês |
|---|---|
| philips | philips |
| ici | hier |
| dernières | nieuwste |
| normes | standaarden |
| dolby | dolby |
| iq | iq |
| joueurs | gamers |
| prise en charge | ondersteunt |
| écran | scherm |
| et | en |
| offrant | biedt |
| en | de |
| un | een |
| avec | met |
FR Il sagit dun Sony OLED dentrée de gamme et il manque certaines de ces technologies que vous trouverez sur des téléviseurs plus récents conçus pour prendre en charge les joueurs - malheureusement, cela noffre pas de support 120 Hz.
NL Dit is een Sony OLED op instapniveau en het mist een aantal van die technologieën die je op recentere tvs vindt die zijn ontworpen om gamers te ondersteunen - helaas biedt dit geen 120Hz-ondersteuning.
| francês | holandês |
|---|---|
| sony | sony |
| oled | oled |
| trouverez | vindt |
| conçus | ontworpen |
| joueurs | gamers |
| malheureusement | helaas |
| et | en |
| support | ondersteuning |
| manque | mist |
| sagit | is |
| vous | je |
| sur | op |
FR La qualité dimage est excellente et Panasonic prend en charge un large éventail de normes sur ce téléviseur, mais il ne sétend pas à la prise en charge des joueurs et il ne sagit que dun panneau de 100 Hz.
NL De beeldkwaliteit is geweldig en Panasonic ondersteunt een breed scala aan standaarden op deze tv, maar het strekt zich niet uit tot het bieden van ondersteuning voor gamers en het is slechts een 100Hz-paneel.
| francês | holandês |
|---|---|
| panasonic | panasonic |
| normes | standaarden |
| téléviseur | tv |
| joueurs | gamers |
| panneau | paneel |
| prise en charge | ondersteunt |
| et | en |
| large | breed |
| la | de |
| à | van |
| sur | op |
| sagit | is |
| excellente | geweldig |
| pas | niet |
FR Razer a fabriqué des dés à coudre tissés pour les joueurs mobiles
NL Razer heeft enkele geweven vingerhoedjes gemaakt voor mobiele gamers
| francês | holandês |
|---|---|
| fabriqué | gemaakt |
| joueurs | gamers |
| mobiles | mobiele |
| tissé | geweven |
| a | heeft |
| pour | voor |
| des | enkele |
FR Windows 11 est optimisé pour les joueurs tout comme Windows 10, ce qui signifie que vous pouvez accéder à certains paramètres pour tirer le meilleur parti de votre session de jeu.
NL Windows 11 is net als Windows 10 geoptimaliseerd voor gamers, wat betekent dat je toegang hebt tot een aantal instellingen om het meeste uit je gamesessie te halen.
| francês | holandês |
|---|---|
| optimisé | geoptimaliseerd |
| paramètres | instellingen |
| windows | windows |
| joueurs | gamers |
| accéder | toegang |
| tirer | halen |
| est | is |
| parti | uit |
| à | te |
| le | meeste |
| votre | je |
| ce | wat |
FR Il existe différents paramètres que les joueurs peuvent activer pour augmenter encore plus la puissance de Windows pour une meilleure expérience de jeu.
NL Er zijn verschillende instellingen die gamers kunnen activeren om nog meer kracht uit Windows te halen voor een betere game-ervaring.
| francês | holandês |
|---|---|
| paramètres | instellingen |
| activer | activeren |
| windows | windows |
| expérience | ervaring |
| existe | er zijn |
| joueurs | gamers |
| meilleure | betere |
| jeu | game |
| puissance | kracht |
| peuvent | kunnen |
| plus | meer |
| différents | een |
| pour | voor |
FR Alan est un peu misanthrope, assez juste, mais les nouveaux joueurs pourraient vraiment avoir plus de mal à sympathiser avec lui compte tenu de son nouveau regard renfrogné.
NL Alan is een beetje een misantroop, eerlijk genoeg, maar nieuwe spelers kunnen hem echt moeilijker vinden om mee te sympathiseren, gezien zijn hernieuwde permanente blik.
| francês | holandês |
|---|---|
| assez | genoeg |
| joueurs | spelers |
| regard | blik |
| compte | een |
| vraiment | echt |
| est | is |
| de | mee |
| pourraient | zijn |
| à | te |
| nouveau | nieuwe |
| un peu | beetje |
FR Alors que Adventure avait des joueurs sur une montagne froide, Odyssey se jette dans des pâturages et des paysages désertiques.
NL Terwijl Adventure spelers op een koude berg had, gooit Odyssey wat weilanden en woestijnlandschappen in.
| francês | holandês |
|---|---|
| adventure | adventure |
| joueurs | spelers |
| montagne | berg |
| froide | koude |
| et | en |
| sur | op |
| une | een |
| avait | had |
| dans | in |
FR Clash Royale est un jeu de tour dans lequel vous pouvez affronter des joueurs du monde entier en temps réel dans des batailles 1v1 et 2v2
NL Clash Royale is een tower rush-spel waarin je spelers van over de hele wereld in realtime kunt duelleren in zowel 1v1- als 2v2-gevechten
| francês | holandês |
|---|---|
| entier | hele |
| batailles | gevechten |
| temps réel | realtime |
| joueurs | spelers |
| jeu | spel |
| est | is |
| vous | je |
| monde | wereld |
| en | in |
| lequel | de |
| dans lequel | waarin |
| pouvez | kunt |
| de | over |
| un | een |
FR Il sagit dun jeu Battle Royale dans lequel vous faites équipe et concourez pour être le dernier à être debout en PvP à 100 joueurs
NL Dit is een Battle Royale-game waarin je een team vormt en strijdt om de laatste te zijn in PvP voor 100 spelers
| francês | holandês |
|---|---|
| équipe | team |
| battle | battle |
| et | en |
| joueurs | spelers |
| jeu | game |
| sagit | is |
| vous | je |
| pour | voor |
| le | de |
| dernier | laatste |
| en | in |
| dans lequel | waarin |
| à | te |
FR Vous pouvez sauter directement, construire votre deck, perfectionner vos compétences et vous battre pour la gloire dans larène et les joueurs de duel.
NL Je kunt er meteen in springen, je kaartspel opbouwen, je vaardigheden verbeteren en vechten voor glorie in de Arena en tegen spelers vechten.
| francês | holandês |
|---|---|
| construire | opbouwen |
| compétences | vaardigheden |
| gloire | glorie |
| et | en |
| la | de |
| sauter | springen |
| dans | in |
| joueurs | spelers |
| pouvez | kunt |
| pour | voor |
FR Il sagit dun jeu Battle Royal de type Fortnite dans lequel 100 joueurs parachutent sur une île éloignée
NL Dit is een Fortnite-achtige Battle Royal-game waarin 100 spelers parachutespringen op een afgelegen eiland
| francês | holandês |
|---|---|
| fortnite | fortnite |
| battle | battle |
| joueurs | spelers |
| jeu | game |
| sagit | is |
| île | eiland |
| dans lequel | waarin |
| le | op |
FR Les joueurs doivent localiser et récupérer leurs propres armes, véhicules et fournitures, et vaincre chaque joueur pour être le dernier à rester.
NL Spelers moeten hun eigen wapens, voertuigen en voorraden vinden en opruimen, en elke speler verslaan om de laatste te zijn.
| francês | holandês |
|---|---|
| armes | wapens |
| fournitures | voorraden |
| joueur | speler |
| et | en |
| chaque | elke |
| joueurs | spelers |
| le | de |
| dernier | laatste |
| véhicules | voertuigen |
| à | te |
FR Lensemble de lapplication est spécialement conçu pour les joueurs.
NL De hele app is specifiek gericht op gamers.
| francês | holandês |
|---|---|
| lapplication | app |
| spécialement | specifiek |
| joueurs | gamers |
| est | is |
| les | de |
| pour | op |
FR utilise Zendesk pour améliorer la satisfaction des joueurs avec plus de 100 millions d’utilisateurs actifs chaque mois.
NL Zendesk inzet om de tevredenheid van gamers onder meer dan 100 miljoen actieve gebruikers per maand te verbeteren
| francês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| joueurs | gamers |
| millions | miljoen |
| actifs | actieve |
| améliorer | verbeteren |
| mois | maand |
| la | de |
| satisfaction | tevredenheid |
FR Riot Games ou comment réduire les temps d’attente des joueurs et accroître leur satisfaction
NL 99 designs verving 3 systemen door één omnichannel oplossing van Zendesk
| francês | holandês |
|---|---|
| des | van |
| et | door |
FR Ses sorties de jeu en ligne à lépoque des modems par ligne commutée incluaient Command and Conquer et Battlefield 2 avant quil ne trouve les joies des communautés de joueurs et ne commence Enemy Boat Spotted il y a plus de 10 ans.
NL Zijn online gaming-uitjes in de tijd van inbelmodems waren onder meer Command and Conquer en Battlefield 2 voordat hij de geneugten van gamecommunitys ontdekte en meer dan 10 jaar geleden Enemy Boat Spotted startte.
| francês | holandês |
|---|---|
| command | command |
| en ligne | online |
| et | en |
| ans | jaar |
| jeu | gaming |
| à | van |
| il | hij |
| il y a | geleden |
| en | in |
| de | onder |
| avant | voordat |
FR Windows est plus populaire parmi les joueurs et les petites entreprises, alors que Linux est plus utilisé par des sociétés plus grandes.
NL Windows is populairder bij gamers en kleinere bedrijven, terwijl Linux meer wordt gebruikt door grotere bedrijven.
| francês | holandês |
|---|---|
| windows | windows |
| joueurs | gamers |
| petites | kleinere |
| linux | linux |
| et | en |
| utilisé | gebruikt |
| entreprises | bedrijven |
| est | is |
| plus | meer |
| par | door |
| parmi | bij |
| grandes | grotere |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
joueurs joueurs mobiles joueurs trouveront joueurs sattaquer joueurs grâce joueurs célèbres joueurs joueront joueurs maximum joueurs bénéficient nouveaux joueurs meilleurs joueurs joueurs morts nombreux joueurs joueurs doivent joueurs playstation joueurs des joueurs selon joueurs devraient joueurs ou joueurs parachutent jeunes joueurs joueurs utilisent joueurs savent qu’on joueurs car joueurs pourront joueurs auront certains joueurs joueurs professionnels joueurs compétitifs joueurs directement personnages joueurs joueurs apprécieront bons joueurs joueurs doivent localiser joueurs utilisaient non joueurs dautres joueurs joueurs pour voir joueurs de duel réservés quaux joueurs quatre joueurs quels joueurs mode joueurs car les joueurs plupart des joueurs joueurs contre joueurs offre joueurs préférés joueurs confirmés ayant joueurs xboxTraduzir joueurs pc para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe