FR Même si les surmatelas et les surmatelas épais protègent les matelas, ce ne sont pas des protège-matelas. Le protège-matelas se place entre le sommier à lattes et le matelas. Il protège la housse de l'usure engendrée par les lattes du sommier.
Traduzir "environnement protégé" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "environnement protégé" de francês para holandês
Traduções de environnement protégé
"environnement protégé" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de environnement protégé
francês
holandês
NL Matrashoezen en toppers beschermen de matrassen weliswaar, maar het zijn geen matrasbeschermers. Matrasbeschermers behoren tussen de lattenbodem en de matras en beschermen de matrastijk tegen slijtage door de latten.
| francês | holandês |
|---|---|
| surmatelas | matrashoezen |
| sommier à lattes | lattenbodem |
| et | en |
| matelas | matras |
| pas | geen |
FR Notre modèle de menaces détaille les menaces contre lesquelles Mailfence vous protège de même que celles dont il ne vous protège pas
NL Ons bedreigingsmodel biedt een gedetailleerd overzicht van de bedreigingen waar Mailfence wel of niet tegen beschermt
| francês | holandês |
|---|---|
| menaces | bedreigingen |
| protège | beschermt |
| le | de |
| pas | niet |
| notre | ons |
| que | wel |
| de | tegen |
FR Nous sommes convaincus que chaque utilisateur a le droit de savoir de quelles menaces Mailfence le protège et ne le protège pas.C'est pourquoi nous avons conçu ce modèle de menaces.
NL Wij geloven dat elke gebruiker het recht heeft om precies te weten tegen welke bedreigingen Mailfence wel of niet beschermt. Daarom hebben wij dit generieke Mailfence bedreigingsmodel samengesteld.
| francês | holandês |
|---|---|
| utilisateur | gebruiker |
| menaces | bedreigingen |
| protège | beschermt |
| chaque | elke |
| a | heeft |
| droit | recht |
| pas | niet |
| et | weten |
| que | wel |
FR Consultez par ailleurs le modèle de menaces pour connaître les menaces contre lesquelles Mailfence vous protège ainsi que celles contre lesquelles il ne vous protège pas.
NL Om een goed overzicht te krijgen hoe wij u beschermen raadpleegt u ons bedreigingsmodel.
| francês | holandês |
|---|---|
| protège | beschermen |
| contre | te |
| les | goed |
| de | wij |
| celles | een |
| pour | overzicht |
| vous | krijgen |
FR Tout le contenu disponible sur le site de Vecteezy est protégé par les lois et les traités internationaux et des États-Unis en matière de droit d’auteur et peut être protégé par d’autres lois de propriété intellectuelle
NL Alle Content die beschikbaar is op de Site van Vecteezy wordt beschermd door Amerikaanse en internationale copyright wetgevingen- en verdragen en kan worden beschermd door andere wetten op intellectuele eigendommen
| francês | holandês |
|---|---|
| internationaux | internationale |
| propriété | eigendommen |
| protégé | beschermd |
| et | en |
| site | site |
| lois | wetten |
| peut | kan |
| le | de |
| sur | op |
| être | worden |
| contenu | content |
FR Fournit un outil d'installation protégé pour effectuer les mises à jour nécessaires d'un système protégé sans difficulté
NL Biedt een beveiligde installatietool waarmee alle benodigde updates voor een beschermd systeem probleemloos kunnen worden toegepast
| francês | holandês |
|---|---|
| fournit | biedt |
| protégé | beschermd |
| nécessaires | benodigde |
| système | systeem |
| mises à jour | updates |
| effectuer | kunnen |
| un | een |
| pour | voor |
FR Vous trouverez chez Leen Bakker non seulement des protège-matelas simples mais aussi des protège-matelas imperméables
NL Bij Leen Bakker vind je niet alleen gewone moltons, maar ook waterdichte moltons
| francês | holandês |
|---|---|
| trouverez | vind |
| leen | leen |
| bakker | bakker |
| chez | bij |
| vous | je |
| seulement | alleen |
| mais | maar |
| aussi | ook |
FR Cela protège votre identité lors de vos opérations bancaires en ligne, bloque les logiciels malveillants et vous protège lorsque vous jouez en ligne.
NL Dat is het beschermen van uw identiteit tijdens online bankieren, het blokkeren van malware, tot het beveiligen van uzelf tijdens het online gamen.
| francês | holandês |
|---|---|
| protège | beschermen |
| identité | identiteit |
| bancaires | bankieren |
| bloque | blokkeren |
| jouez | gamen |
| en ligne | online |
| logiciels malveillants | malware |
| votre | uw |
FR La solution antispam protège votre organisation contre les attaques de phishing entrantes. C'est-à-dire qu'elle vous protège contre le spam et les courriels de phishing qui vous sont envoyés.
NL De antispamoplossing beschermt uw organisatie tegen inkomende phishingaanvallen. Dat wil zeggen dat het bescherming biedt tegen spam en phishing-e-mails die naar u worden verzonden.
| francês | holandês |
|---|---|
| organisation | organisatie |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| et | en |
| dire | zeggen |
| protège | beschermt |
| courriels | mails |
| envoyé | verzonden |
| de | inkomende |
| votre | uw |
| vous | u |
| qui | die |
| sont | worden |
FR Microsoft APT vous protège contre les attaques de phishing entrantes tandis que PowerDMARC protège votre domaine contre l'usurpation d'identité et l'envoi de faux courriers en votre nom à quiconque. Ils ont tous deux des rôles différents.
NL Microsoft APT beschermt u tegen inkomende phishing-aanvallen, terwijl PowerDMARC uw domein beschermt tegen spoofing/impersonatie en nepmails die in uw naam naar wie dan ook worden gestuurd. Ze hebben beide een verschillende rol.
| francês | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| protège | beschermt |
| attaques | aanvallen |
| powerdmarc | powerdmarc |
| domaine | domein |
| nom | naam |
| rôles | rol |
| et | en |
| phishing | phishing |
| en | in |
| tous | beide |
| ils | ze |
| votre | uw |
| vous | u |
| différents | een |
| de | inkomende |
FR Vous trouverez chez Leen Bakker non seulement des protège-matelas simples mais aussi des protège-matelas imperméables
NL Bij Leen Bakker vind je niet alleen gewone moltons, maar ook waterdichte moltons
| francês | holandês |
|---|---|
| trouverez | vind |
| leen | leen |
| bakker | bakker |
| chez | bij |
| vous | je |
| seulement | alleen |
| mais | maar |
| aussi | ook |
FR Microsoft APT vous protège contre les attaques de phishing entrantes tandis que PowerDMARC protège votre domaine contre l'usurpation d'identité et l'envoi de faux courriers en votre nom à quiconque. Ils ont tous deux des rôles différents.
NL Microsoft APT beschermt u tegen inkomende phishing-aanvallen, terwijl PowerDMARC uw domein beschermt tegen spoofing/impersonatie en nepmails die in uw naam naar wie dan ook worden gestuurd. Ze hebben beide een verschillende rol.
| francês | holandês |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| protège | beschermt |
| attaques | aanvallen |
| powerdmarc | powerdmarc |
| domaine | domein |
| nom | naam |
| rôles | rol |
| et | en |
| phishing | phishing |
| en | in |
| tous | beide |
| ils | ze |
| votre | uw |
| vous | u |
| différents | een |
| de | inkomende |
FR Vous trouverez chez Leen Bakker non seulement des protège-matelas simples mais aussi des protège-matelas imperméables
NL Bij Leen Bakker vind je niet alleen gewone moltons, maar ook waterdichte moltons
| francês | holandês |
|---|---|
| trouverez | vind |
| leen | leen |
| bakker | bakker |
| chez | bij |
| vous | je |
| seulement | alleen |
| mais | maar |
| aussi | ook |
FR Le compte Twitter doit être public (non protégé ; si un compte passe de public à protégé, il perd ses privilèges de modérateur).
NL een Twitter-account moet openbaar zijn (niet beveiligd; als een account overschakelt naar beveiligd, verliest het de moderatorprivileges);
| francês | holandês |
|---|---|
| public | openbaar |
| protégé | beveiligd |
| perd | verliest |
| le | de |
| compte | account |
| si | als |
FR Tout le contenu disponible sur le site de Vecteezy est protégé par les lois et les traités internationaux et des États-Unis en matière de droit d’auteur et peut être protégé par d’autres lois de propriété intellectuelle
NL Alle Content die beschikbaar is op de Site van Vecteezy wordt beschermd door Amerikaanse en internationale copyright wetgevingen- en verdragen en kan worden beschermd door andere wetten op intellectuele eigendommen
| francês | holandês |
|---|---|
| internationaux | internationale |
| propriété | eigendommen |
| protégé | beschermd |
| et | en |
| site | site |
| lois | wetten |
| peut | kan |
| le | de |
| sur | op |
| être | worden |
| contenu | content |
FR Tout le contenu disponible sur le site de Vecteezy est protégé par les lois et les traités internationaux et des États-Unis en matière de droit d’auteur et peut être protégé par d’autres lois de propriété intellectuelle
NL Alle Content die beschikbaar is op de Site van Vecteezy wordt beschermd door Amerikaanse en internationale copyright wetgevingen- en verdragen en kan worden beschermd door andere wetten op intellectuele eigendommen
| francês | holandês |
|---|---|
| internationaux | internationale |
| propriété | eigendommen |
| protégé | beschermd |
| et | en |
| site | site |
| lois | wetten |
| peut | kan |
| le | de |
| sur | op |
| être | worden |
| contenu | content |
FR Tout le contenu disponible sur le site de Vecteezy est protégé par les lois et les traités internationaux et des États-Unis en matière de droit d’auteur et peut être protégé par d’autres lois de propriété intellectuelle
NL Alle Content die beschikbaar is op de Site van Vecteezy wordt beschermd door Amerikaanse en internationale copyright wetgevingen- en verdragen en kan worden beschermd door andere wetten op intellectuele eigendommen
| francês | holandês |
|---|---|
| internationaux | internationale |
| propriété | eigendommen |
| protégé | beschermd |
| et | en |
| site | site |
| lois | wetten |
| peut | kan |
| le | de |
| sur | op |
| être | worden |
| contenu | content |
FR Tout le contenu disponible sur le site de Vecteezy est protégé par les lois et les traités internationaux et des États-Unis en matière de droit d’auteur et peut être protégé par d’autres lois de propriété intellectuelle
NL Alle Content die beschikbaar is op de Site van Vecteezy wordt beschermd door Amerikaanse en internationale copyright wetgevingen- en verdragen en kan worden beschermd door andere wetten op intellectuele eigendommen
| francês | holandês |
|---|---|
| internationaux | internationale |
| propriété | eigendommen |
| protégé | beschermd |
| et | en |
| site | site |
| lois | wetten |
| peut | kan |
| le | de |
| sur | op |
| être | worden |
| contenu | content |
FR Tout le contenu disponible sur le site de Vecteezy est protégé par les lois et les traités internationaux et des États-Unis en matière de droit d’auteur et peut être protégé par d’autres lois de propriété intellectuelle
NL Alle Content die beschikbaar is op de Site van Vecteezy wordt beschermd door Amerikaanse en internationale copyright wetgevingen- en verdragen en kan worden beschermd door andere wetten op intellectuele eigendommen
| francês | holandês |
|---|---|
| internationaux | internationale |
| propriété | eigendommen |
| protégé | beschermd |
| et | en |
| site | site |
| lois | wetten |
| peut | kan |
| le | de |
| sur | op |
| être | worden |
| contenu | content |
FR Tout le contenu disponible sur le site de Vecteezy est protégé par les lois et les traités internationaux et des États-Unis en matière de droit d’auteur et peut être protégé par d’autres lois de propriété intellectuelle
NL Alle Content die beschikbaar is op de Site van Vecteezy wordt beschermd door Amerikaanse en internationale copyright wetgevingen- en verdragen en kan worden beschermd door andere wetten op intellectuele eigendommen
| francês | holandês |
|---|---|
| internationaux | internationale |
| propriété | eigendommen |
| protégé | beschermd |
| et | en |
| site | site |
| lois | wetten |
| peut | kan |
| le | de |
| sur | op |
| être | worden |
| contenu | content |
FR Tout le contenu disponible sur le site de Vecteezy est protégé par les lois et les traités internationaux et des États-Unis en matière de droit d’auteur et peut être protégé par d’autres lois de propriété intellectuelle
NL Alle Content die beschikbaar is op de Site van Vecteezy wordt beschermd door Amerikaanse en internationale copyright wetgevingen- en verdragen en kan worden beschermd door andere wetten op intellectuele eigendommen
| francês | holandês |
|---|---|
| internationaux | internationale |
| propriété | eigendommen |
| protégé | beschermd |
| et | en |
| site | site |
| lois | wetten |
| peut | kan |
| le | de |
| sur | op |
| être | worden |
| contenu | content |
FR Un cryptage puissant des données protège vos informations personnelles des regards indiscrets et protège votre vie privée
NL Sterke data-encryptie beschermt uw persoonlijke informatie tegen nieuwsgierige ogen en beschermt uw privacy
| francês | holandês |
|---|---|
| cryptage | encryptie |
| puissant | sterke |
| protège | beschermt |
| regards | ogen |
| vie privée | privacy |
| et | en |
| informations | informatie |
| données | data |
| personnelles | persoonlijke |
| votre | uw |
FR VeePN protège automatiquement toutes vos données même lorsque vous utilisez un point d'accès public. La seule chose que vous devez faire est de l'installer et de naviguer sur le web entièrement protégé.
NL VeePN beschermt al uw data automatisch, zelfs in een openbare hotspot. U hoeft het alleen maar te installeren, en u bent volledig beveiligd op Internet.
| francês | holandês |
|---|---|
| protège | beschermt |
| automatiquement | automatisch |
| données | data |
| public | openbare |
| devez | hoeft |
| utilisez | installeren |
| et | en |
| protégé | beveiligd |
| vous | bent |
| un | alleen |
| seule | een |
| entièrement | volledig |
| le web | internet |
| même | zelfs |
| le | op |
FR En effet, vous avez chez nous la possibilité de découvrir les espèces les plus diverses, que ce soit lors d’une randonnée à travers prés et champs, ou au sein d’un environnement protégé, dans nos zoos et parcs.
NL Bij ons heb je de mogelijkheid om de meest uiteenlopende diersoorten te leren kennen, of je dat nu doet tijdens een wandeling door weiden en velden of in de beschermde omgeving van dierentuinen en parken.
| francês | holandês |
|---|---|
| randonnée | wandeling |
| champs | velden |
| environnement | omgeving |
| parcs | parken |
| ou | of |
| et | en |
| de | bij |
| en | in |
| la | de |
| vous | je |
| possibilité | mogelijkheid |
FR L’utilisation de plastiques recyclés protège l’environnement et préserve les ressources limitées.
NL Het gebruik van gerecycled kunststof spaart het milieu en de natuurlijke hulpbronnen.
| francês | holandês |
|---|---|
| lutilisation | gebruik |
| plastiques | kunststof |
| ressources | hulpbronnen |
| et | en |
| recyclé | gerecycled |
| de | van |
| les | de |
FR VisitScotland s'engage à ce que notre environnement naturel et construit, sur lequel repose énormément le tourisme en Écosse, soit protégé pour que les générations du futur en profitent.
NL VisitScotland engageert zich ervoor te zorgen dat onze natuurlijke en gebouwde omgeving waarvan het toerisme in Schotland zo afhankelijk is, worden beschermd voor het genot van toekomstige generaties.
| francês | holandês |
|---|---|
| environnement | omgeving |
| naturel | natuurlijke |
| construit | gebouwde |
| tourisme | toerisme |
| générations | generaties |
| futur | toekomstige |
| et | en |
| protégé | beschermd |
| en | in |
| notre | onze |
FR Il existe trois parties pour devenir plongeur certifié : le développement des connaissances, la plongée en milieu protégé en piscine ou dans un environnement similaire, et les plongées en milieu naturel.
NL Een gebrevetteerd duiker worden is onderverdeeld in drie delen: theorie, beschut water in een zwembad of een gelijksoortige omgeving en buitenwaterduiken.
| francês | holandês |
|---|---|
| parties | delen |
| plongeur | duiker |
| piscine | zwembad |
| environnement | omgeving |
| ou | of |
| et | en |
| devenir | worden |
| en | in |
| existe | is |
| trois | drie |
| un | een |
FR L’utilisation de plastiques recyclés protège l’environnement et préserve les ressources limitées.
NL Het gebruik van gerecycled kunststof spaart het milieu en de natuurlijke hulpbronnen.
| francês | holandês |
|---|---|
| lutilisation | gebruik |
| plastiques | kunststof |
| ressources | hulpbronnen |
| et | en |
| recyclé | gerecycled |
| de | van |
| les | de |
FR Il existe trois parties pour devenir plongeur certifié : le développement des connaissances, la plongée en milieu protégé en piscine ou dans un environnement similaire, et les plongées en milieu naturel.
NL Een gebrevetteerd duiker worden is onderverdeeld in drie delen: theorie, beschut water in een zwembad of een gelijksoortige omgeving en buitenwaterduiken.
| francês | holandês |
|---|---|
| parties | delen |
| plongeur | duiker |
| piscine | zwembad |
| environnement | omgeving |
| ou | of |
| et | en |
| devenir | worden |
| en | in |
| existe | is |
| trois | drie |
| un | een |
FR En effet, vous avez chez nous la possibilité de découvrir les espèces les plus diverses, que ce soit lors d’une randonnée à travers prés et champs, ou au sein d’un environnement protégé, dans nos zoos et parcs.
NL Bij ons heb je de mogelijkheid om de meest uiteenlopende diersoorten te leren kennen, of je dat nu doet tijdens een wandeling door weiden en velden of in de beschermde omgeving van dierentuinen en parken.
| francês | holandês |
|---|---|
| randonnée | wandeling |
| champs | velden |
| environnement | omgeving |
| parcs | parken |
| ou | of |
| et | en |
| de | bij |
| en | in |
| la | de |
| vous | je |
| possibilité | mogelijkheid |
FR Simulez les modalités textuelles et vocales et vérifiez les réponses du système, en bénéficiant du retour visuel sur l'exécution du flux d'appels dans un environnement protégé.
NL Simuleer tekst- en spraakmodaliteiten en verifieer de antwoorden van uw systeem terwijl u visuele feedback krijgt over de uitvoering van de gespreksstroom in een veilige omgeving.
| francês | holandês |
|---|---|
| réponses | antwoorden |
| système | systeem |
| visuel | visuele |
| environnement | omgeving |
| et | en |
| vocales | u |
| retour | een |
| en | in |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : VOYAGE,TOURISME,CLIMAT,ENVIRONNEMENT,iceberg,mer du Groenland,océan Arctique;ours;paysage;protection de l'environnement;vue extérieure,vue générale"
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Reis, TOURISME, KLIMAAT, MILIEU, ijsberg, Groenlandse Zee, Noordelijke IJszee; beer; landschap; bescherming van het milieu; buitenaanzicht, algemeen zicht".
| francês | holandês |
|---|---|
| décrire | beschrijven |
| voyage | reis |
| climat | klimaat |
| ours | beer |
| protection | bescherming |
| générale | algemeen |
| utilisés | gebruikt om |
| environnement | milieu |
| paysage | landschap |
| utilisé | gebruikt |
| la | de |
| mer | zee |
| vue | zicht |
| photographie | foto |
| de | van |
FR Répliquez les configurations, les personnalisations et les métadonnées de votre système de tickets dans un environnement qui n’est pas un environnement de production à des fins de test, de développement et/ou de formation.
NL Repliceer de configuratie, aanpassingen en metadata van je ticketsysteem naar een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.
| francês | holandês |
|---|---|
| métadonnées | metadata |
| test | test |
| et | en |
| ou | of |
| nest | de |
| personnalisations | aanpassingen |
| à | van |
| pas | niet |
| configurations | configuratie |
| de | voor |
| votre | je |
| un | een |
FR Répliquez les configurations, les personnalisations et les métadonnées de votre système de tickets dans un environnement qui n’est pas un environnement de production à des fins de test, de développement et/ou de formation
NL Repliceer de configuratie, aanpassingen en metadata van je ticketsysteem naar een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden
| francês | holandês |
|---|---|
| métadonnées | metadata |
| test | test |
| et | en |
| ou | of |
| nest | de |
| personnalisations | aanpassingen |
| à | van |
| pas | niet |
| configurations | configuratie |
| de | voor |
| votre | je |
| un | een |
FR Répliquez vos configurations, vos personnalisations et vos métadonnées dans une copie partielle d’un environnement qui n’est pas un environnement de production à des fins de test, de développement et/ou de formation.
NL Repliceer je configuraties, aanpassingen en metadata in een gedeeltelijke kopie van een niet-productieomgeving voor test-, ontwikkelings- en/of trainingsdoeleinden.
| francês | holandês |
|---|---|
| métadonnées | metadata |
| copie | kopie |
| test | test |
| configurations | configuraties |
| et | en |
| ou | of |
| personnalisations | aanpassingen |
| pas | niet |
| à | van |
| dun | van een |
| dans | in |
| vos | je |
| de | voor |
FR Avec ce service, vous avez accès aux conseils continus d'une personne qui comprend votre environnement professionnel et peut vous aider à résoudre tous les problèmes de support et d'escalades impliquant votre environnement F-Secure.
NL Met deze service krijgt u toegang tot doorlopend advies, van iemand die uw zakelijke omgeving begrijpt en kan helpen met alle ondersteuning gerelateerde problemen en escalaties van uw F-Secure-omgeving.
| francês | holandês |
|---|---|
| environnement | omgeving |
| accès | toegang |
| et | en |
| peut | kan |
| conseils | advies |
| aider | helpen |
| support | ondersteuning |
| comprend | begrijpt |
| à | van |
| problèmes | problemen |
| service | service |
| votre | uw |
| qui | die |
| tous | alle |
FR Wycliffe est une destination idéale pour les élèves qui veulent tous les avantages d'un environnement contemporain dans un bel environnement rural
NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving
| francês | holandês |
|---|---|
| idéale | ideale |
| élèves | leerlingen |
| avantages | voordelen |
| environnement | omgeving |
| bel | prachtige |
| dans | in |
| destination | voor |
| est | is |
| tous | alle |
| les | van |
| pour | bestemming |
| qui | die |
FR Avec ses matériaux durables et respectueux de l'environnement, cette lampe est le leader du marché qui place la santé de ses utilisateurs, la préservation de l'environnement et l'efficacité énergétique dans sa conception même
NL Met zijn duurzame materialen die milieuvriendelijk zijn, is deze lamp de marktleider die gezondheid van zijn gebruikers, milieubehoud en energie-efficiëntie in zijn ontwerp plaatst
| francês | holandês |
|---|---|
| durables | duurzame |
| lampe | lamp |
| santé | gezondheid |
| utilisateurs | gebruikers |
| énergétique | energie |
| place | plaatst |
| et | en |
| matériaux | materialen |
| conception | ontwerp |
| est | is |
| dans | in |
| qui | die |
FR Avec ses matériaux durables et respectueux de l'environnement, cette applique est le leader du marché qui met la santé de ses utilisateurs, la préservation de l'environnement et l'efficacité énergétique dans sa conception même.
NL Met zijn duurzame materialen die milieuvriendelijk zijn, is deze wandlamp de marktleider die de gezondheid van zijn gebruikers, milieubehoud en energie-efficiëntie in zijn ontwerp plaatst.
| francês | holandês |
|---|---|
| durables | duurzame |
| applique | wandlamp |
| santé | gezondheid |
| utilisateurs | gebruikers |
| énergétique | energie |
| et | en |
| matériaux | materialen |
| conception | ontwerp |
| est | is |
| qui | die |
| dans | in |
FR Avec ses matériaux durables et respectueux de l'environnement, Astep VV Cinquanta Suspension est le leader du marché qui met la santé de ses utilisateurs, la préservation de l'environnement et l'efficacité énergétique dans sa conception même.
NL Met zijn duurzame materialen die milieuvriendelijk zijn, is Astep VV Cinquanta hanglamp de marktleider die de gezondheid van zijn gebruikers, milieubehoud en energie-efficiëntie in zijn ontwerp plaatst.
| francês | holandês |
|---|---|
| durables | duurzame |
| santé | gezondheid |
| utilisateurs | gebruikers |
| énergétique | energie |
| et | en |
| matériaux | materialen |
| conception | ontwerp |
| est | is |
| qui | die |
| dans | in |
FR Et lorsque les choses tournent mal, il apparaît que seule une personne interrogée sur quatre dispose d?un bon plan d?urgence couvrant à la fois l?environnement informatique et l?environnement opérationnel.
NL Als het dan fout loopt, blijkt dat slechts één op vier van de respondenten beschikt over een goed rampenplan dat zowel de IT- als OT-omgeving afdekt.
| francês | holandês |
|---|---|
| environnement | omgeving |
| informatique | it |
| à | van |
| la | de |
| une | slechts |
| seule | een |
| sur | op |
| bon | goed |
| et | over |
FR Dans l'environnement de staging, tu peux tester les modifications apportées à ta boutique WooCommerce ou aux plugins et aux thèmes dans un environnement serveur réaliste et les transférer sur ton site en ligne en un clic.
NL In de staging-omgeving kun je wijzigingen in je WooCommerce shop of plugins en themes in een realistische serveromgeving testen en met één klik op je live site overbrengen.
| francês | holandês |
|---|---|
| tester | testen |
| modifications | wijzigingen |
| boutique | shop |
| woocommerce | woocommerce |
| plugins | plugins |
| thèmes | themes |
| environnement | omgeving |
| transférer | overbrengen |
| clic | klik |
| ou | of |
| et | en |
| site | site |
| peux | kun |
| sur | op |
| ton | je |
| en | in |
| aux | de |
FR La protection de l’environnement n’est pas oubliée : les pantalons femmes de VAUDE sont fabriqués en partie avec des matériaux recyclés et sont donc respectueux de l’environnement.
NL Ook het milieu is belangrijk: de VAUDE-damesbroeken worden op milieuvriendelijke wijze en gedeeltelijk uit gerecycled materiaal geproduceerd.
| francês | holandês |
|---|---|
| matériaux | materiaal |
| en partie | gedeeltelijk |
| et | en |
| recyclé | gerecycled |
| fabriqués | geproduceerd |
| pas | is |
| la | de |
| sont | worden |
| de | uit |
FR Avec ses matériaux durables et respectueux de l'environnement, cette lampe est le leader du marché qui place la santé de ses utilisateurs, la préservation de l'environnement et l'efficacité énergétique dans sa conception même
NL De lamp is helder genoeg om veel licht te geven zonder de ogen van de gebruiker te belasten
| francês | holandês |
|---|---|
| utilisateurs | gebruiker |
| lampe | lamp |
| est | is |
| même | te |
FR La lampe à suspension Muuto Ambit Rail est une lampe unique en son genre qui est fabriquée à partir de matériaux respectueux de l'environnement qui peuvent être recyclés, ce qui en fait une lampe respectueuse de l'environnement
NL De Muuto Ambit Rail hanglamp is een unieke lamp die is gemaakt van milieuvriendelijke materialen die kunnen worden gerecycled, waardoor het een milieuvriendelijke lamp is
| francês | holandês |
|---|---|
| lampe | lamp |
| muuto | muuto |
| matériaux | materialen |
| la | de |
| à | van |
| une | unieke |
| peuvent | kunnen |
| de | waardoor |
| recyclé | gerecycled |
| est | is |
| être | worden |
| qui | die |
FR Avec ses matériaux durables et respectueux de l'environnement, la lampe de sol Astep model 1095 est le leader du marché qui met la santé de ses utilisateurs, la conservation de l'environnement et l'efficacité énergétique dans sa conception même.
NL Met zijn duurzame materialen die milieuvriendelijk zijn, is de Astep Model 1095 staanlamp de marktleider die de gezondheid van zijn gebruikers, milieubehoud en energie-efficiëntie in zijn ontwerp plaatst.
| francês | holandês |
|---|---|
| durables | duurzame |
| santé | gezondheid |
| utilisateurs | gebruikers |
| énergétique | energie |
| et | en |
| model | model |
| matériaux | materialen |
| conception | ontwerp |
| est | is |
| qui | die |
| dans | in |
FR Avant de terminer votre migration, vérifiez que votre environnement de production correspond à votre environnement de test afin que tout fonctionne correctement en production, car vous allez suivre les mêmes étapes que lors de la phase de test.
NL Controleer voordat je je migratie voltooit of je productie-omgeving overeenkomt met je testomgeving, zodat alles goed werkt. Je voert immers dezelfde stappen uit als tijdens de testfase.
| francês | holandês |
|---|---|
| migration | migratie |
| vérifiez | controleer |
| environnement | omgeving |
| production | productie |
| fonctionne | werkt |
| étapes | stappen |
| avant | voordat |
| la | de |
| votre | je |
| allez | of |
FR Wycliffe est une destination idéale pour les élèves qui veulent tous les avantages d'un environnement contemporain dans un bel environnement rural
NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving
| francês | holandês |
|---|---|
| idéale | ideale |
| élèves | leerlingen |
| avantages | voordelen |
| environnement | omgeving |
| bel | prachtige |
| dans | in |
| destination | voor |
| est | is |
| tous | alle |
| les | van |
| pour | bestemming |
| qui | die |
FR Cloudflare Access protège vos ressources internes en sécurisant, authentifiant et surveillant les accès par utilisateur et par application.
NL Cloudflare-toegang beschermt interne bronnen door de toegang per gebruiker en per toepassing te beveiligen, te verifiëren en te controleren.
| francês | holandês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| protège | beschermt |
| et | en |
| accès | toegang |
| utilisateur | gebruiker |
| internes | interne |
| en | de |
| par | door |
FR La solution Rate Limiting protège des attaques par déni de service, des attaques par force brute et d'autres types de comportement abusif visant la couche d'application.
NL Snelheidsbeperking beschermt tegen denial-of-service-aanvallen, beveiligingsaanvallen door het uitvoeren van een ongepast wachtwoord en andere vormen van misbruik gericht op de toepassingslaag.
| francês | holandês |
|---|---|
| protège | beschermt |
| attaques | aanvallen |
| service | service |
| dautres | andere |
| types | vormen |
| visant | gericht |
| et | en |
| la | de |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
l’environnement protégé environnement protégé environnement environnement calme environnement informatique création d’un environnement l’environnement environnement virtuel environnement sur matière d’environnement nouvel environnement environnement sécurisé type environnement environnement éducatif environnement stable environnement réel environnement informatique grâce excellent environnement environnement cloud environnement mobile meilleur environnement environnement sandbox environnement quip environnement hybride l’environnement cloud ou environnement aws environnement propice environnement d’execution environnement pris environnement hébergé environnement tableau grâce sein d’un environnement environnement unifié environnement favorable environnement évolutif n’importe quel environnement bénéficier d’un environnement environnement hostile cet environnement environnement ou l’environnement exceptionnel environnement idéal l’environnement propice environnement multicloud environnement devient types environnement environnement dynamique l’environnement informatique environnement contre environnement informatique contreTraduzir environnement protégé para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe