Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ijsberg" para francês

Mostrando 11 de 11 traduções da frase "ijsberg" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de ijsberg

holandês
francês

NL Op een ijsberg op de bodem van een fjord schuilen een vrouwtjesbeer en haar welpje

FR Réfugiés sur un iceberg au fond d'un fjord, une femelle ours et son petit se reposent

holandêsfrancês
bodemfond
enet

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Reis, TOURISME, KLIMAAT, MILIEU, ijsberg, Groenlandse Zee, Noordelijke IJszee; beer; landschap; bescherming van het milieu; buitenaanzicht, algemeen zicht".

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : VOYAGE,TOURISME,CLIMAT,ENVIRONNEMENT,iceberg,mer du Groenland,océan Arctique;ours;paysage;protection de l'environnement;vue extérieure,vue générale"

holandêsfrancês
beschrijvendécrire
reisvoyage
klimaatclimat
beerours
beschermingprotection
algemeengénérale

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: IJsland, meer, gletsjer, ijs, zee, berg, klauw, ijsberg

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : islande, lac, glacier, glace, mer, montagne, griffe, iceberg

holandêsfrancês
beschrijvendécrire
ijslandislande
gletsjerglacier
ijsglace
bergmontagne

NL Lagune en ijsberg aan de voorkant van de Jokulsarlon-gletsjer op het eiland in juni 2017

FR Lagon et Iceberg sur le front du glacier Jokulsarlon en Island en juin 2017

holandêsfrancês
enet
junijuin
gletsjerglacier

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Eiland, landschap, Jokulsarlon, geologie, gletsjer, ijsberg, lagune

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Island,paysage,Jokulsarlon,geologie,glacier,Iceberg,lagon

holandêsfrancês
beschrijvendécrire
landschappaysage
gletsjerglacier

NL Eenvoudige grafieken zijn nog maar het topje van de ijsberg

FR Les graphiques les plus courants ne sont pas forcément les plus adaptés à vos besoins

holandêsfrancês
grafiekengraphiques

NL Echter, zelfs als ons schrijf- en vertaalteam zich de volgende honderd jaar zou richten op het schrijven en vertalen van reparatiehandleidingen zouden we slechts het topje van de ijsberg aan toestellen kunnen repareren

FR Or, même si notre équipe interne de rédacteurs consacraient les cent prochaines années à rédiger des tutoriels de réparation, nous atteindrions seulement la pointe de l'iceberg

holandêsfrancês
jaarannées
slechtsseulement
reparerenréparation

NL Als het op AI aankomt, zien organisaties niet langer meer slechts het topje van de ijsberg - het is onderdeel van alle bedrijfsactiviteiten

FR En matière d’intelligence artificielle, les entreprises ne se contentent plus d’effleurer le sujet, elles l’intègrent dès le départ dans tous les aspects de leur activité

holandêsfrancês
organisatiesentreprises
nietne

NL Voedselbereiding is slechts het puntje van de ijsberg wanneer het gaat om voedselveiligheid.

FR Quelle que soit l’approche, un changement organisationnel est souvent nécessaire pour réussir la transformation numérique. 

NL Sindsdien zijn er veel meer Sky TV-series en 4K-films toegevoegd in het HLG-formaat - de HDR-standaard bij uitstek voor omroepen. En dat is nog maar het topje van de ijsberg, want de lijst zal in 2021 enorm worden uitgebreid.

FR Depuis lors, de nombreuses autres séries télévisées Sky et films 4K ont été ajoutés au format HLG - la norme HDR de choix pour les diffuseurs. Et ce nest que la pointe de liceberg, car la liste sallongera considérablement tout au long de 2021.

holandêsfrancês
lijstliste
seriesséries
tvtélévisées
skysky
filmsfilms
hdrhdr

NL Maar het organiseren van uw fiscale administratie is slechts een topje van de ijsberg... Met WinZip Pro kunt u al uw belangrijke papierwerk combineren in slechts één pdf, waardoor het perfect is voor:

FR Mais organiser vos documents fiscaux n'est que la pointe de l'iceberg... Avec WinZip Pro, vous pouvez combiner tous vos documents importants en un seul PDF, ce qui le rend parfait pour :

holandêsfrancês
organiserenorganiser
belangrijkeimportants
papierwerkdocuments
combinerencombiner
pdfpdf
perfectparfait
winzipwinzip

Mostrando 11 de 11 traduções

Traduções semelhantes

ijsberg lagune en ijsberg