Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "effet d arc en ciel changeant" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "effet d arc en ciel changeant" de francês para holandês

Traduções de effet d arc en ciel changeant

"effet d arc en ciel changeant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

effet alle bij bijvoorbeeld dat de een effect effecten gebruiken gegevens goed heb hebben hebt hij hoe hun informatie is maken of producten van van de waar wat zijn
arc boog
ciel alleen blauwe dan dat de deze die dit en hemel het het is in kleuren licht lucht maar naar naar de niet te uit van van de wit wolken ze zwart

Tradução de francês para holandês de effet d arc en ciel changeant

francês
holandês

FR France, Paris, statue de Jeanne d'arc à cheval bannière en main face au jardin des tuileries et la grande roue de la Concorde / statue of Jeanne d'arc riding a horse, Paris, France

NL frankrijk, parijs, standbeeld, van, jeanne d'arc, te paard, met, spandoeken, in, hand, geconfronteerd, de, tuileries, tuinbeelden, en, de, concorde, reuzenrad, /, standbeeld, van, jeanne d'arc, paardrijden, een, paard, parijs, frankrijk

francês holandês
cheval paard
main hand
paris parijs
et en
of van
france frankrijk
la de
en in

FR Inspirés de ce reptile préhistorique, le nom Arc'teryx Equipment et le logo ont également été utilisés pendant longtemps dans les collections comme nom de marque (Arc'teryx Veilance)

NL Geïnspireerd door dit reptiel uit de oertijd ontstonden ook de fabrikantnaam Arc'teryx Equipment en het logo, dat lange tijd ook in de collecties als merknaam ("Arc'teryx Veilance") gebruikt werd

francês holandês
collections collecties
et en
logo logo
le de
été werd
également ook
inspiré geïnspireerd
dans in
comme
longtemps lange
utilisés gebruikt

FR Le Sonos Arc et le Sonos Beam 2 doivent détecter automatiquement un signal audio Dolby Atmos, via HDMI ARC ou eARC lorsqu'ils sont connectés à un téléviseur qui le prend en charge.

NL De Sonos Arc en Sonos Beam 2 zouden automatisch een Dolby Atmos-audiosignaal moeten detecteren, via HDMI ARC of eARC wanneer ze zijn aangesloten op een tv die dit ondersteunt.

francês holandês
détecter detecteren
automatiquement automatisch
atmos atmos
hdmi hdmi
téléviseur tv
arc arc
sonos sonos
et en
ou of
doivent moeten
dolby dolby
connecté aangesloten
le de
un een
qui die

FR Inspirés de ce reptile préhistorique, le nom Arc'teryx Equipment et le logo ont également été utilisés pendant longtemps dans les collections comme nom de marque (Arc'teryx Veilance)

NL Geïnspireerd door dit reptiel uit de oertijd ontstonden ook de fabrikantnaam Arc'teryx Equipment en het logo, dat lange tijd ook in de collecties als merknaam ("Arc'teryx Veilance") gebruikt werd

francês holandês
collections collecties
et en
logo logo
le de
été werd
également ook
inspiré geïnspireerd
dans in
comme
longtemps lange
utilisés gebruikt

FR Balance : équilibre l’effet des curseurs entre les hautes lumières, les tons moyens et les ombres. Les valeurs supérieures à 0 augmentent l’effet des hautes lumières, celles inférieures à 0 augmentent l’effet des ombres.

NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.

francês holandês
ombres schaduwen
valeurs waarden
et en
à van
équilibre balans
celles de

FR Simuler l'effet d'une Sativa avec ces verres polarisants qui vont vous transporter dans un monde arc en ciel flou. C'est comme un trip gratuit - et sans danger !

NL Simuleer een Sativa white-out met deze licht polariserende bril die je mee neemt naar een wazige wereld van regenbogen. Het is gratis trippen - en nog veilig ook!

francês holandês
sativa sativa
verres bril
monde wereld
gratuit gratis
et en
dans mee
vous je
comme
avec met
qui die
ces deze
cest is
sans het
vont van
un een

FR Le vinyle holographique résistant donne à vos stickers un effet arc-en-ciel unique.

NL Duurzame hologram vinyl geeft je stickers een unieke regenboogglans.

francês holandês
vinyle vinyl
donne geeft
stickers stickers
vos je
un unieke
le een

FR Le vinyle holographique résistant donne à vos stickers un effet arc-en-ciel unique.

NL Duurzame hologram vinyl geeft je stickers een unieke regenboogglans.

francês holandês
vinyle vinyl
donne geeft
stickers stickers
vos je
un unieke
le een

FR Les stickers holographiques sont des stickers imprimés sur un vinyle exceptionnel produisant un effet d'arc-en-ciel changeant selon la lumière et la perspective. Les stickers holo…

NL Hologram stickers zijn stickers die op uniek vinyl zijn gedrukt, met een opvallend regenboogeffect dat verandert in het licht en als je ze vanuit een andere hoek bekijkt. Hologram…

FR Oui, nous imprimons des stickers holographiques, avec un effet arc-en-ciel attractif changeant selon la lumière et la perspective. Nous ne proposons pas encore de stickers personn…

NL Ja, we drukken hologram stickers met een opvallend regenboogeffect dat verandert door de invalshoek van het licht. We bieden nog geen stickers op maat bedrukt met metallic inkt.

francês holandês
oui ja
stickers stickers
lumière licht
nous we
pas geen

FR Les stickers holographiques sont des stickers imprimés sur un vinyle exceptionnel produisant un effet d'arc-en-ciel changeant selon la lumière et la perspective.

NL Hologram stickers zijn stickers die op uniek vinyl zijn gedrukt, met een opvallend regenboogeffect dat verandert in het licht en als je ze vanuit een andere hoek bekijkt.

francês holandês
stickers stickers
vinyle vinyl
et en
en in
lumière licht
sur op
un uniek
imprimé gedrukt

FR Les surclassements prennent effet immédiatement, tandis que les déclassements et les annulations prennent effet à la fin de votre période de facturation actuelle

NL Upgrades gaan direct in, terwijl downgrades en annuleringen aan het eind van je huidige betaalperiode ingaan

francês holandês
immédiatement direct
déclassements downgrades
fin eind
actuelle huidige
et en
à van
tandis in
votre je

FR Complimentez la fille que vous appréciez. Les compliments ont un réel effet sur les personnes, mais cet effet est encore plus prononcé sur un partenaire potentiel [14]

NL Geef het meisje dat jij leuk vindt complimenten. Kleine bemoedigende woorden hebben een ingrijpend effect op mensen, en dit wordt nog versterkt bij mogelijke liefdespartners.[14]

francês holandês
fille meisje
effet effect
potentiel mogelijke
sur op
que dat
personnes mensen
les en

FR La Helicon VoiceTone C1 est une pédale d'effet simple d'utilisation qui propose des effets dédiés à la voix. Elle offre le célèbre effet Hardtune et permet de modifier précisément la tonalité de votre voix, par exemple.

NL Met de eenvoudig te gebruiken VoiceTone C1 van TC Helicon kunt u uw stemgeluid helemaal instellen naar uw wensen! Van het zeer populaire HardTune effect tot gedetailleerde toonhoogtecorrecties; het kan allemaal!

francês holandês
voix stemgeluid
célèbre populaire
modifier instellen
dutilisation gebruiken
simple eenvoudig
effet effect
votre uw

FR La X1 signée TC Helicon vous permet d'ajouter des effets de distorsion et de mégaphone à votre voix. Ainsi, vous pouvez créer facilement un effet typé vintage avec cette pédale d'effet et un micro.

NL De X1 voegt een rauwe distortion toe aan uw microfoon, zonder daar moeite voor te hoeven doen. Ook een megafoon-effect is beschikbaar. Creëer een vintage effect met de X1 van TC Helicon.

francês holandês
vintage vintage
micro microfoon
créer creëer
la de
effet effect
votre uw
vous zonder

FR Le Showgear VIBE FX Strike est un effet laser puissant qui dispose d'un effet de grille. Il produit des lasers de couleur rouge et verte et assure des projections dynamiques et colorées.

NL De Showgear VIBE FX Strike is een krachtig lasereffect met een ingebouwd rastereffect. Dit lasereffect kan zowel rode als groene lasers produceren voor dynamische, kleurrijke projecties.

francês holandês
fx fx
dynamiques dynamische
puissant krachtig
le de
verte groene

FR L'Américain DJ Startec Rayzer est un jeu de lumière 2-en-1 permettant de diffuser un effet wash et des faisceaux laser de 3 couleurs différentes (RGB). Il sera du plus bel effet lorsque vous le combinez avec une machine à fumée ou à brouillard.

NL De American DJ Startec Rayzer is een stoer 2 in 1 lichteffect met briljante wash lights en een 3-kleurige RGB laser. Vooral in combinatie met een rook- of nevelmachine zul je versteld staan van wat de Rayzer kan.

francês holandês
dj dj
laser laser
rgb rgb
fumée rook
et en
ou of
permettant kan
à van
est is
le de
en in

FR L'Hexagon 3D de JB Systems est un effet miroir 3D très spécial qui peut être utilisé de différentes manières. Tout comme son nom l'indique, il s'agit d'un effet LED de forme hexagonale qui intègre des miroirs au sein de 3 losanges.

NL De JB systems Hexagon 3D LED is een heel bijzonder spiegeleffect die op allerlei verschillende manieren te gebruiken is. De naam zegt het al, dit LED-lichteffect heeft de vorm van een hexagon en is ingelegd met spiegels.

francês holandês
manières manieren
nom naam
led led
forme vorm
miroirs spiegels
utilisé gebruiken
sagit is
de bijzonder
comme
au op
différentes verschillende
très heel
qui die

FR Le LED Helicopter de JB Systems est un jeu de lumière à effet rotatif qui permet de diffuser des faisceaux colorés allant dans toutes les directions. Donc, si vous recherchez un jeu de lumière à l'effet un peu chaotique, vous êtes au bon endroit !

NL Dit roterend lichteffect van JB Systems, de LED Helicopter, biedt perspectieven als je op zoek bent naar een lichteffect waarbij de lichtbundels chaotisch in alle richtingen wordt gestuurd. Als dat zo is - kijk niet verder!

francês holandês
led led
permet biedt
le de
est is
à van
si als
recherchez zoek

FR Le Hotone MP-100 n'est pas un simple multi-effet. En effet, il se distingue par la présence de modélisations d'amplis dont la technologie CDCM et FIRE permet d'obtenir des sonorités d'une grande efficacité.

NL Hotone toont gitaristen niet alleen een vooruitstrevend en betaalbare effectprocessor. Naast dat de MP-100 Ampero een multi-effectpedaal is, is hij ook een amp modeler op basis van hun next-gen CDCM en F.I.R.E. technologie.

francês holandês
et en
technologie technologie
simple betaalbare
un alleen
pas niet
il hij

FR La POD Go signée Line 6 offre les sons de plusieurs pédales dans un seul boîtier. Idéal pour les guitaristes qui sont régulièrement en déplacement. Outre des sons d'ampli et d'effet, cette pédale multi-effet propose des sonorités de baffle.

NL Voor gitaristen die al hun sounds in 1 handzaam effectpedaal willen om bijvoorbeeld mee op te kunnen nemen, komt Line 6 met de POD Go. Niet alleen versterkersounds en effectgeluiden, maar ook cabinet-klanken zijn aanwezig.

francês holandês
line line
et en
la de
en in
un alleen
qui die
outre ook

FR Cette pédale d'expression Fender EXP1 a été conçue pour être utilisée avec les amplis Fender Mustang III, IV et V ainsi que le multi-effet Fender Mustang Floor. Elle peut piloter le volume et certains paramètres d'effet.

NL Fender EXP1 Expressie pedaal inclusief kabel.

francês holandês
pédale pedaal
avec inclusief

FR Issu de la série ColourTune, le Fazley K5521 est un ukulélé soprano abordable au look atypique. En effet, il possède une finition appliquée à la main pour un effet spécial.

NL De Fazley K5521 uit de ColourTune Series is een vriendelijk geprijsde sopraan-ukelele met een opvallende look. De kleur is er namelijk met de hand ingewreven, waardoor er een bijzonder effect ontstaan.

francês holandês
fazley fazley
soprano sopraan
look look
effet effect
main hand
est is
de waardoor

FR Vous pourrez donc créer toutes sortes de chorus, et passer d’un effet doux et subtil à un effet bien plus présent.

NL Produceert elk type chorus effect, van mild en natuurlijk tot een helder en sterk stereo effect.

francês holandês
effet effect
doux mild
et en
bien natuurlijk
à van

FR Blue Dream provoque un effet Sativa qui s'efface pour laisser place à un effet relaxant

NL Blue Dream slaat in met een Sativa high die langzaam wegglijdt in een ontspannen effect

francês holandês
blue blue
effet effect
sativa sativa
relaxant ontspannen
à in
un een
qui die

FR Le croisement a créé une Indica à 80% avec juste ce qu'il faut de gènes Sativa pour colorer le puissant effet assommant avec un plaisant effet cérébral.

NL Deze kruising creëerde een 80% Indica met net genoeg Sativagenen om de krachtige stone met een aangename, geestelijke inslag te verrijken.

francês holandês
croisement kruising
indica indica
puissant krachtige
le de
pour genoeg
à te

FR L'effet est l'incarnation d'un effet Indica : très relaxant et sédatif

NL De high is waarlijk de belichaming van een Indica-effect - zeer ontspannend en verdovend

francês holandês
effet effect
indica indica
relaxant ontspannend
très zeer
et en
est is

FR Cette beauté ultra douce et satisfaisante livre un effet physique incroyablement relaxant et apaisant, un effet que vous voudrez revivre encore et encore

NL Deze ultrazoete en bevredigende plant levert een ongelooflijk ontspannende en kalmerende lichamelijke stone op - een die je zeker keer op keer zult willen proberen

francês holandês
livre levert
incroyablement ongelooflijk
relaxant ontspannende
et en
cette op
un een

FR Un très puissant extrait 15x de feuilles de Thai kratom de haute qualité qui ont déjà un effet efficace à partir de 0.2 gramme. Le Thai kratom est bien connu pour ses effets relaxants mais également pour son effet énergisant.

NL Een zeer sterk 15x extract van hoogwaardige Thaise Kratom bladeren dat al werkzaam is vanaf 0.2 gram. Thaise Kratom staat bekend om z'n ontspannende, maar zeer energieke werking.

francês holandês
extrait extract
feuilles bladeren
relaxants ontspannende
déjà al
connu bekend
qualité hoogwaardige
est is
très zeer
de vanaf
à van

FR C’est pourquoi vous apprendrez à générer des conversations dans votre feed et à susciter un effet waouh ! Pour renforcer cet effet, vos photographies doivent être parfaites

NL Je moet beslissingen nemen zoals: wat is het doel, de doelgroep, de waarden en de persoonlijkheid van je merk, de voordelen die jij aan je klanten biedt, of je bedrijfsmodel

francês holandês
et en
à van
n waarden
cest de
pour merk

FR Avec pas moins de 2160 x 2160 pixels par œil, il y a peu ou pas d'effet perceptible de « l'effet porte-écran »

NL Met maar liefst 2160 x 2160 pixels per oog is er weinig tot niets te merken van het ‘screen-door-effect’

francês holandês
x x
pixels pixels
œil oog
peu weinig
pas is
de per
avec met
par door
ou niets

FR L'effet de hauteur tonale (ou effet Pitch), dans lequel un ton aigu ou grave extrême est choisi, peut également générer des effets sonores intéressants.

NL Door het pitch-effect, waarbij een zeer hoog of zeer laag geluidsniveau wordt gekozen, kunnen bovendien interessante geluidseffecten worden gegenereerd.

francês holandês
choisi gekozen
intéressants interessante
ou of
effet effect
n bovendien
hauteur hoog
de door

FR L'effet se trouve alors sur une piste distincte de manière à ce que le canal d'origine contienne toujours le signal non modifié tandis que sur la deuxième piste, il est possible de mixer le signal avec l'effet

NL Het effect bevindt zich dan op een apart spoor, zodat op het oorspronkelijke kanaal het onveranderde signaal ligt waar het op het tweede spoor liggende bewerkte signaal bijgemixt kan worden

francês holandês
piste spoor
canal kanaal
signal signaal
de zodat
deuxième tweede
une een
le op
est kan

FR Des accessoires idéaux à utiliser à la maison ou en déplacement. Les peaux d'agneau duveteuses ont un effet rafraîchissant en été et un effet réchauffant en hiver. Lire plus...

NL De ideale begeleider voor thuis en onderweg. De donzige lamsvachten hebben in de zomer een koelend en in de winter een verwarmend effect. Meer informatie...

francês holandês
hiver winter
idéaux ideale
effet effect
et en
la de
en in
un een
été zomer

FR Les articles en peau de mouton et d'agneau confectionnés avec amour créent une atmosphère douillette tout au long de l'année. Les peaux naturelles ont un effet rafraîchissant en été et un effet réchauffant en hiver.

NL De liefdevol vervaardigde producten van lams- en schapenvacht zorgen het hele jaar door voor uw behaaglijke welzijn. Natuurlijke vachten hebben in de zomer een koelend en in de winter een verwarmend effect.

francês holandês
naturelles natuurlijke
hiver winter
et en
effet effect
en in
été zomer

FR Des accessoires idéaux à utiliser à la maison ou en déplacement. Les peaux d'agneau duveteuses ont un effet rafraîchissant en été et un effet réchauffant en hiver. Lire plus...

NL De ideale begeleider voor thuis en onderweg. De donzige lamsvachten hebben in de zomer een koelend en in de winter een verwarmend effect. Meer informatie...

francês holandês
hiver winter
idéaux ideale
effet effect
et en
la de
en in
un een
été zomer

FR Les articles en peau de mouton et d'agneau confectionnés avec amour créent une atmosphère douillette tout au long de l'année. Les peaux naturelles ont un effet rafraîchissant en été et un effet réchauffant en hiver.

NL De liefdevol vervaardigde producten van lams- en schapenvacht zorgen het hele jaar door voor uw behaaglijke welzijn. Natuurlijke vachten hebben in de zomer een koelend en in de winter een verwarmend effect.

francês holandês
naturelles natuurlijke
hiver winter
et en
effet effect
en in
été zomer

FR Des accessoires idéaux à utiliser à la maison ou en déplacement. Les peaux d'agneau duveteuses ont un effet rafraîchissant en été et un effet réchauffant en hiver. Lire plus...

NL De ideale begeleider voor thuis en onderweg. De donzige lamsvachten hebben in de zomer een koelend en in de winter een verwarmend effect. Meer informatie...

francês holandês
hiver winter
idéaux ideale
effet effect
et en
la de
en in
un een
été zomer

FR Des accessoires idéaux à utiliser à la maison ou en déplacement. Les peaux d'agneau duveteuses ont un effet rafraîchissant en été et un effet réchauffant en hiver. Lire plus...

NL De ideale begeleider voor thuis en onderweg. De donzige lamsvachten hebben in de zomer een koelend en in de winter een verwarmend effect. Meer informatie...

francês holandês
hiver winter
idéaux ideale
effet effect
et en
la de
en in
un een
été zomer

FR Les articles en peau de mouton et d'agneau confectionnés avec amour créent une atmosphère douillette tout au long de l'année. Les peaux naturelles ont un effet rafraîchissant en été et un effet réchauffant en hiver.

NL De liefdevol vervaardigde producten van lams- en schapenvacht zorgen het hele jaar door voor uw behaaglijke welzijn. Natuurlijke vachten hebben in de zomer een koelend en in de winter een verwarmend effect.

francês holandês
naturelles natuurlijke
hiver winter
et en
effet effect
en in
été zomer

FR Cette couleur a en effet une action extrêmement stimulante et peut donc avoir un effet positif sur votre sexualité

NL Deze kleur heeft namelijk een sterk activerend effect op mensen en kan ook een positief effect hebben op uw seksualiteit

francês holandês
effet effect
positif positief
couleur kleur
et en
peut kan
sur op
a heeft
votre uw

FR Des accessoires idéaux à utiliser à la maison ou en déplacement. Les peaux d'agneau duveteuses ont un effet rafraîchissant en été et un effet réchauffant en hiver. Lire plus...

NL De ideale begeleider voor thuis en onderweg. De donzige lamsvachten hebben in de zomer een koelend en in de winter een verwarmend effect. Meer informatie...

francês holandês
hiver winter
idéaux ideale
effet effect
et en
la de
en in
un een
été zomer

FR Des accessoires idéaux à utiliser à la maison ou en déplacement. Les peaux d'agneau duveteuses ont un effet rafraîchissant en été et un effet réchauffant en hiver. Lire plus...

NL De ideale begeleider voor thuis en onderweg. De donzige lamsvachten hebben in de zomer een koelend en in de winter een verwarmend effect. Meer informatie...

francês holandês
hiver winter
idéaux ideale
effet effect
et en
la de
en in
un een
été zomer

FR Les articles en peau de mouton et d'agneau confectionnés avec amour créent une atmosphère douillette tout au long de l'année. Les peaux naturelles ont un effet rafraîchissant en été et un effet réchauffant en hiver.

NL De liefdevol vervaardigde producten van lams- en schapenvacht zorgen het hele jaar door voor uw behaaglijke welzijn. Natuurlijke vachten hebben in de zomer een koelend en in de winter een verwarmend effect.

francês holandês
naturelles natuurlijke
hiver winter
et en
effet effect
en in
été zomer

FR Les peaux de mouton pour chats sont un havre de paix merveilleux. Les peaux d'animaux naturelles ont un effet rafraîchissant en été et un effet réchauffant en hiver. idéal également pour rembourrer tanières et couffins pour chats.

NL Schapenvachten voor katten zijn uitermate geschikt als ligplek. Natuurlijke vachten werken in de zomer koelend en in de winter warmend. Ook ideaal om de kattengrot en kattenmand lekker warm te bekleden.

francês holandês
chats katten
naturelles natuurlijke
hiver winter
idéal ideaal
et en
également ook
en in
pour voor

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : arc de triomphe, ville, place étoile, toit, échelle

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: triomfboog, stad, sterrenplein, dak, ladder

francês holandês
décrire beschrijven
toit dak
utilisés gebruikt om
ville stad
utilisé gebruikt
la de
de die
photographie foto

FR Jeanne d'arc a Paris - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente

NL Jeanne d'Arc in Parijs - Foto en Poster te koop

francês holandês
a in
paris parijs
et en
achat koop
photo foto

FR Le quartier d'affaires de La Défense vu depuis l'Arc du Triomphe à la tombée de la nuit.

NL De zakenwijk van La Défense gezien vanaf de Arc du Triomphe bij het vallen van de avond.

francês holandês
vu gezien
nuit avond
du du
à van
de bij

FR Exposition longue sur le rond-point de la Place Charles-de-Gaulle à Paris, avec l'Arc de Triomphe en arrière-plan et une voiture immobile au milieu du défilement du traffic

NL Lange tentoonstelling op de Place Charles-de-Gaulle rotonde in Parijs, met de Arc de Triomphe op de achtergrond en een stilstaande auto in het midden van het verkeer.

francês holandês
exposition tentoonstelling
paris parijs
milieu midden
place place
et en
longue lange
à van
arrière-plan achtergrond
en in

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Paris,France,Arc,Triomphe,Etoile,Charles,Gaulle,rond-point,voiture,nuit,soir,lumière,virée,ville,rue,urbain,ombres,Champs,Elysées

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Parijs,Frankrijk,Arc,Triumph,Etoile,Charles,Gaulle,rotonde,auto,nacht,licht,trip,stad,straat,stad,schaduwen,Champs,Elysées

francês holandês
décrire beschrijven
charles charles
nuit nacht
rue straat
ombres schaduwen
arc arc
utilisés gebruikt om
paris parijs
lumière licht
ville stad
france frankrijk
utilisé gebruikt
la de
voiture auto
photographie foto

Mostrando 50 de 50 traduções