Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "distributeur de vaisselle" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "distributeur de vaisselle" de francês para holandês

Traduções de distributeur de vaisselle

"distributeur de vaisselle" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

distributeur distributeur

Tradução de francês para holandês de distributeur de vaisselle

francês
holandês

FR Cependant, les prix sur le site Web peuvent différer de ceux d'un distributeur, en raison de : (i) offres spéciales sur le site Web ou du distributeur, (ii) stratégies individuelles évaluées par le distributeur, (iii) la fluctuation de la monnaie

NL Prijzen op de website kunnen echter afwijken van die van de winkelier, vanwege: (i) speciale aanbiedingen op de website of van winkeliers, (ii) individuele prijsstrategieën van winkeliers, (iii) valuta-fluctuatie

francês holandês
peuvent kunnen
ii ii
iii iii
prix prijzen
ou of
de vanwege
offres aanbiedingen
cependant echter
individuelles individuele
site website

FR Service de vaisselle moka 12 pièces, ancien mais jamais utilisé, allemand, noël et chasse, passe au lave-vaisselle.

NL 12 delig mokka serviesje,, oud maar nog nooit gebruikt geweest, duits, werner voss, christmas jacht, vaatwasbestendig.

francês holandês
ancien oud
utilisé gebruikt
allemand duits
chasse jacht
jamais nooit
mais maar

FR Smeg lave-vaisselle encastrable lave-vaisselle pour pièces

NL Smeg inbouw vaat wasmachine vaatwasser defect

FR Vaisselle jetable - Vaisselle - HEMA

NL Wegwerpservies - Servies - HEMA

FR Notre ERP de distribution fournit une source unique de vérité à cet importateur et distributeur de vaisselle grâce à des données en temps réel et à un EDI intégré rationalisant la communication et la collaboration

NL Onze distributie-ERP biedt een enkele bron van waarheid voor deze importeur en distributeur van serviesgoed met toegang tot realtime gegevens en geïntegreerde EDI, om de communicatie en samenwerking te stroomlijnen

francês holandês
erp erp
distribution distributie
fournit biedt
vérité waarheid
distributeur distributeur
edi edi
intégré geïntegreerde
temps réel realtime
et en
collaboration samenwerking
données gegevens
la de
communication communicatie
notre onze
source bron

FR Si vous avez acheté le produit auprès d'un Distributeur local, Contact votre Distributeur.

NL Als u het product bij een plaatselijke wederverkoper heeft gekocht, contactpersoon op met uw wederverkoper .

francês holandês
acheté gekocht
local plaatselijke
contact contactpersoon
si als
votre uw
vous u
le op
produit product

FR Si vous utilisez beaucoup de ruban d'emballage personnalisé, vous pourriez investir dans un distributeur de ruban adhésif d'emballage. Le BP 555 est un distributeur de ruban adhés…

NL Wanneer je onze verpakkingstape op maat veel gebruikt, kun je ervoor kiezen om te investeren in een tapedispenser. De BP 555 is een elektronische tapedispenser. Het apparaat zelf…

FR Vous y trouverez des douches chaudes, des éviers pour la vaisselle avec eau chaude, des WC et des lavabos.

NL Er zyn warme douches, gootstenen met warm water, toiletten en wastafels.

francês holandês
douches douches
eau water
et en
avec met
chaude warm

FR Douche chaude 1 CHF (4 min). Eviers vaisselle avec eau chaude, wc et lavabos.

NL arme douche 1 CHF (4 min). Wasbakken en wastafels met warm water en toiletten.

francês holandês
douche douche
chaude warm
chf chf
min min
eau water
et en
avec met

FR Party Rent | Louez des meubles, de la vaisselle et de l’équipement pour événements

NL Party Rent | Verhuurt alles voor evenement, party, horeca en beurs

francês holandês
party party
rent rent
événements evenement
et en
pour voor

FR La technologie a pris une place de plus en plus importante dans nos foyers. Du lave-vaisselle à la télévision, du smartphone au système audio ? tout ça fonctionne grâce à la technologie, qui devient de plus en plus ?smart?.

NL Technologie wordt steeds belangrijker in huis. Van je vaatwasser tot de TV, en van je smartphone tot audiosysteem – alles draait op technologie, welke meer en meer ?smart? of ?slim? wordt.

francês holandês
technologie technologie
télévision tv
smartphone smartphone
fonctionne draait
devient wordt
smart smart
nos en
au op
la de
en in
du van

FR Utilisez de l'eau tiède et un détergent doux comme du liquide-vaisselle qui ne laissera aucun résidu de produit chimique dans la caisse [11]

NL Gebruik warm water en een milde reiniger, zoals afwasmiddel, dat geen bijtende chemische luchtjes of resten achterlaat.[11]

francês holandês
utilisez gebruik
leau water
chimique chemische
et en
comme

FR Bien que les nettoyants enzymatiques soient parfaits, vous pouvez les remplacer par un nettoyant fait maison à base de vinaigre blanc, de bicarbonate de soude, de liquide vaisselle et de peroxyde d'hydrogène 3 %

NL Enzymreinigers zijn ideale middelen om te gebruiken, maar je kunt in plaats daarvan een zelfgemaakte reiniger met witte azijn, zuiveringszout, vloeibaar afwasmiddel en een oplossing van 3% waterstofperoxide gebruiken

francês holandês
blanc witte
liquide vloeibaar
et en
bien ideale
vous je
pouvez kunt
base een

FR C'est pour faire la vaisselle - paatree tholeyoke

NL Voor afwassen - paatree tholeyoke

francês holandês
pour voor

FR Combien prenez-vous pour le balayage, le nettoyage et la vaisselle ?- neevu kasa gudisoke, nela oresoke matte paatre tholeyoke eshtu duddu thagothiraa ?

NL Hoeveel zou je vragen voor vegen, dweilen en afwassen?- neevu kasa gudisoke, nela oresoke matte paatre tholeyoke eshtu duddu thagothiraa?

francês holandês
combien hoeveel
balayage vegen
et en
vous je
pour voor

FR Attribuez les tâches selon l'âge des personnes qui les effectuent. Après le repas, votre enfant le plus jeune peut passer l'éponge sur la table, l'ainé peut remplir le lave-vaisselle et vous pouvez ranger les restes.

NL Deel de klusjes op in klusjes die passen bij de leeftijd van het kind. Na het eten zou de jongste de tafel kunnen afnemen met een doekje, je oudste zou de afwasmachine in kunnen ruimen, en jij zou het eten dat over is kunnen wegzetten in de koelkast.

francês holandês
repas eten
table tafel
âge leeftijd
et en
personnes een
enfant kind
après na
qui die

FR Par exemple, si la propreté était un aspect important pour vous dès le départ, serez-vous capable d’ignorer le fait que votre petite amie laisse la vaisselle dans l’évier pendant plusieurs jours ?

NL Als bijvoorbeeld netheid belangrijk voor je was in het begin, kun je dan negeren hoe je vriendin dagenlang borden in de gootsteen stapelt?

francês holandês
important belangrijk
départ begin
capable kun
était was
exemple bijvoorbeeld
pour voor
dans in
si als
votre je

FR Google Nest Audio adaptera ses niveaux de volume pour que vous puissiez lentendre au-dessus de votre lave-vaisselle

NL Google Nest Audio past het volumeniveau aan, zodat je het via je vaatwasser kunt horen

francês holandês
google google
nest nest
puissiez kunt
audio audio
de zodat
pour via
votre je

FR Ce que je n'ai pas aimé, c'est que Il y a toujours des chiffons, du liquide vaisselle, du savon, des brosses, etc. qui traînent. Donc, ici aussi, j'ai un Organisateur a trouvé le Parfait sur l'étagère du lavabo s'adapte et offre une place pour tout.

NL Wat ik niet leuk vond was dat Vodden, afwasmiddel, zeep, borstels enz. liggen altijd maar te slingeren. Dus ook hier heb ik een Organisator vond de Perfect op de plank van de wastafel past en biedt een plaats voor alles.

francês holandês
savon zeep
brosses borstels
etc enz
organisateur organisator
trouvé vond
parfait perfect
offre biedt
place plaats
étagère plank
toujours altijd
et en
ici hier
le de
pas niet
donc dus
sur op
pour voor
ce wat

FR Lave-vaisselle et bicarbonate de soude: Le mélange de savon et de bicarbonate de soude en poudre (1:1) est appliqué sur la basket et rincé après une période de trempage

NL Vaatwasser & zuiveringszout: Het mengsel van zeep en zuiveringszoutpoeder (1:1) wordt op de sneaker aangebracht en na een inwerktijd weer afgespoeld

francês holandês
mélange mengsel
savon zeep
et en
période weer
après na
de van
une een

FR Au Repair Café, vous pouvez porter à réparer électroménager, vêtements, meubles, vaisselle, objets usuels, vélos, jouets, etc

NL In het Repair Café kun je terecht met elektrische apparaten, kleding, meubels, serviesgoed, gebruiksvoorwerpen, fietsen, speelgoed etc

francês holandês
à in
meubles meubels
vélos fietsen
jouets speelgoed
etc etc
vêtements kleding
vous je
porter met
pouvez kun

FR La technologie a pris une place de plus en plus importante dans nos foyers. Du lave-vaisselle à la télévision, du smartphone au système audio - tout ça fonctionne grâce à la technologie, qui devient de plus en plus 'smart'.

NL Technologie wordt steeds belangrijker in huis. Van je vaatwasser tot de TV, en van je smartphone tot audiosysteem – alles draait op technologie, welke meer en meer 'smart' of 'slim' wordt.

francês holandês
technologie technologie
télévision tv
smartphone smartphone
fonctionne draait
devient wordt
smart smart
nos en
au op
la de
en in
du van

FR Puis-je laver la porcelaine au lave-vaisselle ?

NL Kan ik het porselein wassen in de vaatwasser?

francês holandês
puis-je kan
laver wassen
porcelaine porselein
la de
au het

FR Conçu dans un plastique résistant aux produits chimiques, cet extracteur est facile à utiliser, il empêche les odeurs désagréables et passe au lave vaisselle

NL Gemaakt van chemisch bestendige kunststof, makkelijk te gebruiken, geen storende geuren en geschikt voor de vaatwasser

francês holandês
conçu gemaakt
plastique kunststof
odeurs geuren
utiliser gebruiken
et en
un makkelijk

FR Céramique avec des empreintes florales : créez votre vaisselle

NL Keramiek met bloemenafdrukken: maak functioneel servies

francês holandês
céramique keramiek
créez maak
avec met

FR La vaisselle en acier inoxydable et encore en bon état se compose des pièces suivantes : - cafetière - théière - pot à lait - sucr

NL Servies vervaardigd uit roestvrij staal en nog in prima staat bestaat uit volgende onderdelen: - koffiepot - theepot - melkpot - s

francês holandês
acier staal
état staat
pièces onderdelen
suivantes volgende
bon prima
et en
encore nog
en in
la uit
inoxydable roestvrij

FR ② Riviera maison kaasschotel perfecte staat — Cuisine | Vaisselle — 2ememain

NL ② Riviera maison kaasschotel perfecte staat — Keuken | Servies — 2dehands

FR ② Voorraadpotten 'Rivièra Maison' - 3 stuks — Cuisine | Vaisselle — 2ememain

NL ② Voorraadpotten 'Rivièra Maison' - 3 stuks — Keuken | Servies — 2dehands

FR Gamelle thermo pour dîner chaud partout va ai lave vaisselle et micro ondes maison non fumeur

NL Thermokom om overal warm te eten vaatwasmachinebestendig en magnetronbestendig rookvrij huis

francês holandês
chaud warm
maison huis
et en
partout overal

FR Lave-vaisselle encastrable smeg pour réparation ou pièces pompe défectueuse

NL Smeg inbouw vaat wasmachine voor reparatie handige klusser of voor wisselstukken of onderdelen zoals draadmanden, besteklades pomp

francês holandês
réparation reparatie
pièces onderdelen
pompe pomp
pour voor
ou of

FR Ce sont non seulement le réfrigérateur, le cuiseur vapeur ou le lave-vaisselle mais aussi le four, le micro-ondes et la machine à café automatique qui peuvent être intégrées à une hauteur adaptée du point de vue ergonomique

NL Naast koelkast, stoomoven en vaatwasser kunnen ook de oven, magnetron en koffiezetapparaat op ergonomisch correcte hoogte worden ingebouwd

francês holandês
réfrigérateur koelkast
four oven
ergonomique ergonomisch
et en
intégré ingebouwd
peuvent kunnen
de ook

FR Planifié de façon créative ! Les herbes fraîches sont désormais toujours à portée de main. Les coulissants offrent beaucoup d'espace de rangement pour les verres et la vaisselle. Et le design de la table complète l'esthétique d'ensemble.

NL Creatief gepland! Verse kruiden zijn nu altijd binnen handbereik voor wie aan tafel zit. Lades bieden heel veel opbergruimte voor glazen en servies. En het design van de tafel rondt het totaalbeeld esthetisch af.

francês holandês
créative creatief
herbes kruiden
désormais nu
toujours altijd
verres glazen
design design
et en
façon van de
à van
table tafel
beaucoup veel
offrent zijn
pour voor

FR Si quelque chose tourne mal, pas de problème. Il est facile de retirer les pièces sales et de les nettoyer dans le lave-vaisselle. Grâce à leur conception compacte, les pièces nécessitent peu de place.

NL Als er iets misgaat, is dat geen probleem. Vuile onderdelen kunnen gemakkelijk worden verwijderd en in de vaatwasser worden gereinigd. Dankzij het compacte ontwerp hebben de onderdelen zeer weinig ruimte nodig.

francês holandês
conception ontwerp
et en
compacte compacte
place ruimte
facile gemakkelijk
pièces onderdelen
problème probleem
le de
si als
est is
de dat

FR Il est lavable au lave-vaisselle pendant longtemps et conserve son aspect et sa stabilité d'origine.

NL Dit filter is permanent vaatwasmachinebestendig en behoudt zijn oorspronkelijke uiterlijk en stabiliteit.

francês holandês
conserve behoudt
aspect uiterlijk
stabilité stabiliteit
et en
est is
il zijn

FR Comme par exemple le lave-vaisselle installé en hauteur, le four et le cuiseur vapeur à une hauteur ergonomique appropriée ainsi que beaucoup d’espace de rangement jusque dans les moindres recoins

NL Bijvoorbeeld de hoog gebouwde vaatwasser, de oven en de stoomoven op ergonomische hoogte, plus veel opbergruimte tot in het kleinste hoekje

francês holandês
four oven
ergonomique ergonomische
et en
exemple bijvoorbeeld
le de
en in
beaucoup veel
comme

FR Elvie Curve est lavable au lave-vaisselle, sans BPA et est fabriqué en silicone de qualité alimentaire. Il est donc parfait pour la maman et le bébé.

NL De Elvie Curve kan in de vaatwasser, is BPA-vrij en is gemaakt van food-grade siliconen. Ideaal voor moeder en baby.

francês holandês
fabriqué gemaakt
silicone siliconen
parfait ideaal
maman moeder
bébé baby
et en
est is
en in
pour voor

FR Lavable au lave-vaisselle Seulement 2 parties à nettoyer

NL Kan in de vaatwasser Slechts 2 onderdelen om schoon te maken

francês holandês
seulement slechts
parties onderdelen
nettoyer schoon
à te

FR Dès leur plus jeune âge, Marie a enseigné à ses enfants d’éteindre la lumière en sortant de la pièce et elle fait attention à ne pas faire tourner le lave-linge ou le lave-vaisselle à moitié vide.

NL Marie leert haar kinderen om het licht uit te doen als ze een kamer verlaten, en ze zorgt ervoor dat de wasmachine en de vaatwasser nooit halfleeg draaien.

francês holandês
marie marie
enfants kinderen
pièce kamer
et en
tourner draaien
ne nooit
lumière licht
à te

FR Vous y trouverez des douches chaudes, des éviers pour la vaisselle avec eau chaude, des WC et des lavabos.

NL Er zyn warme douches, gootstenen met warm water, toiletten en wastafels.

francês holandês
douches douches
eau water
et en
avec met
chaude warm

FR Douche chaude 1 CHF (4 min). Eviers vaisselle avec eau chaude, wc et lavabos.

NL arme douche 1 CHF (4 min). Wasbakken en wastafels met warm water en toiletten.

francês holandês
douche douche
chaude warm
chf chf
min min
eau water
et en
avec met

FR La technologie a pris une place de plus en plus importante dans nos foyers. Du lave-vaisselle à la télévision, du smartphone au système audio - tout ça fonctionne grâce à la technologie, qui devient de plus en plus 'smart'.

NL Technologie wordt steeds belangrijker in huis. Van je vaatwasser tot de TV, en van je smartphone tot audiosysteem – alles draait op technologie, welke meer en meer 'smart' of 'slim' wordt.

francês holandês
technologie technologie
télévision tv
smartphone smartphone
fonctionne draait
devient wordt
smart smart
nos en
au op
la de
en in
du van

FR Un espace de rangement et un auvent sont particulièrement importants pour les tentes de camping et les tentes familiales, afin qu’il y ait de la place pour les vêtements, les provisions, la vaisselle et les jouets en cas de pluie

NL Wat wel belangrijk is bij een kampeertent of gezinstent is dat er veel opbergruimte is en de tent een luifel heeft, zodat alle spullen zoals kleding, eten en drinken, servies en speelgoed ook bij regen droog blijft

francês holandês
importants belangrijk
vêtements kleding
jouets speelgoed
pluie regen
et en
la de
ait heeft

FR Vous pouvez ranger et conserver tous types d'objets comme des bouteilles, de la vaisselle et bien d'autres choses encore à l'intérieur de votre buffet Audacious Umage, qui est fabriqué de manière experte en chêne massif.

NL U kunt allerlei voorwerpen zoals flessen, schalen en nog veel meer opbergen in uw Audacious Dressoir Umage, dat vakkundig is gemaakt van massief eikenhout.

francês holandês
bouteilles flessen
fabriqué gemaakt
chêne eikenhout
massif massief
et en
dautres meer
à van
en in
comme
est is
bien veel
pouvez kunt
votre uw
vous u

FR Lave-vaisselle et bicarbonate de soude: Le mélange de savon et de bicarbonate de soude en poudre (1:1) est appliqué sur la basket et rincé après une période de trempage

NL Vaatwasser & zuiveringszout: Het mengsel van zeep en zuiveringszoutpoeder (1:1) wordt op de sneaker aangebracht en na een inwerktijd weer afgespoeld

francês holandês
mélange mengsel
savon zeep
et en
période weer
après na
de van
une een

FR Economiser l’énergie en chauffant et en lavant la vaisselle

NL Energie besparen – bij het verwarmen en bij de vaat

francês holandês
et en
la de

FR Facile d'entretien, design et contemporain Les couteaux de table en manche polymère sont adaptés à un usage quotidien, ils passent au lave-vaisselle et leurs lames microdenté ne demandent aucun affutage

NL Onderhoudsvriendelijk, design en eigentijds De tafelmessen met heft van kunststof zijn geschikt voor dagelijks gebruik, ze kunnen in de vaatwasser en de fijngetande lemetten hoeven niet te worden geslepen

francês holandês
design design
contemporain eigentijds
et en
ne niet
adapté geschikt
de dagelijks
en in
usage met
sont worden
ils ze
table zijn

FR Ils peuvent être personnalisés par gravure laser sur le manche ou la lame. Les couteaux manche polymère permettent un entretien au lave-vaisselle et garantissent un tranchant durable grâce à la lame microdentée.

NL Ze kunnen worden gepersonaliseerd door middel van een lasergravure op het handvat of lemmet. De messen met polymeer handgrepen zijn vaatwasmachinebestendig en blijven lang scherp dankzij het fijn gekartelde lemmet.

francês holandês
manche handvat
couteaux messen
polymère polymeer
ou of
et en
personnalisé gepersonaliseerd
à van
peuvent kunnen
être worden
ils ze
par door
un een

FR Manche en polymère haute densité (POM) au toucher doux et permettant le passage au lave-vaisselle.

NL Heft van polymeer met hoge dichtheid (POM) die zacht aanvoelt en geschikt is voor de vaatwasser.

francês holandês
polymère polymeer
densité dichtheid
doux zacht
et en
haute hoge
le de

FR Avec des manches en polymère coloré, résistants au lave-vaisselle, ils apporteront de la gaieté dans votre cuisine.

NL Met hun gekleurde polymeer heften geven deze messen, die vaatwasbestendig zijn, een vrolijke toets aan uw keuken.

francês holandês
polymère polymeer
coloré gekleurde
cuisine keuken
votre uw

FR Le manche en polymère est solide et confortable, et peut être passé au lave-vaisselle.

NL Het polymeer heft is stevig , ligt aangenaam in de hand en mag in de vaatwasser.

francês holandês
polymère polymeer
solide stevig
confortable aangenaam
et en
le de
en in
est is

Mostrando 50 de 50 traduções