FR “Au sein d’ONLYOFFICE, les employés peuvent désormais partager des fichiers et des idées, modifier des fichiers en temps réel et discuter avec d’autres personnes au sein de leur service ou de l’organisation
"client au sein" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR “Au sein d’ONLYOFFICE, les employés peuvent désormais partager des fichiers et des idées, modifier des fichiers en temps réel et discuter avec d’autres personnes au sein de leur service ou de l’organisation
NL “Binnen ONLYOFFICE kunnen medewerkers nu bestanden en ideeën delen, bestanden in realtime bewerken en chatten met anderen binnen hun afdelingen of binnen de organisatie
FR Suivez les dépendances au sein des équipes, planifiez en prenant en compte les capacités de l'équipe et communiquez l'état au sein de votre organisation
NL Houd afhankelijkheden bij tussen teams, plan met teamcapaciteit in gedachten en houd je organisatie op de hoogte van de status
francês | holandês |
---|---|
dépendances | afhankelijkheden |
état | status |
équipes | teams |
planifiez | plan |
et | en |
organisation | organisatie |
de | bij |
en | in |
au | op |
votre | je |
FR Mopinion favorise une circulation fluide de vos feedback au sein de l?organisation. Suivi des actions, rédaction de notes, rappels et visualisation du progrès au sein des équipes. Ainsi, le bon feedback se trouvera toujours entre les bonnes mains.
NL Mopinion zorgt ervoor dat feedback makkelijk door verschillende teams in de organisatie gebruikt kan worden. Ken taken toe, stel notificaties in en visualiseer de voortgang van diverse teams. Op deze manier benut je feedback echt optimaal.
francês | holandês |
---|---|
progrès | voortgang |
bon | echt |
organisation | organisatie |
et | en |
équipes | teams |
feedback | feedback |
le | de |
au | op |
vos | je |
FR La Behringer RD-6 est une clone du modèle vintage Roland TR-606. Cette boîte à rythmes reprend le boîtier et les sons de batterie de la TD-3, mais elle apporte des connexions MIDI et USB/MIDI pour l'intégrer facilement au sein de votre sein.
NL De oude Roland TR-606 is er weer, maar nu verpakt als Behringer RD-6. Dezelfde behuizing als de zilveren TD-3, dezelfde vintage drumklanken. Maar nu ook met MIDI en USB-MIDI voor naadloze integratie in je studio.
francês | holandês |
---|---|
roland | roland |
usb | usb |
behringer | behringer |
vintage | vintage |
et | en |
à | in |
est | is |
pour | voor |
votre | je |
FR Ces composés sont présents au sein de divers champignons, mais sont très présents au sein du gène Psilocybe, une espèce répandue dans le monde entier.
NL De stoffen zijn aanwezig in verschillende schimmels, maar komen vooral voor bij het geslacht Psilocybe, een geslacht dat wereldwijd te vinden is.
francês | holandês |
---|---|
champignons | schimmels |
le | de |
très | te |
dans | in |
de | bij |
présents | zijn |
FR Mopinion favorise une circulation fluide de vos feedback au sein de l?organisation. Suivi des actions, rédaction de notes, rappels et visualisation du progrès au sein des équipes. Ainsi, le bon feedback se trouvera toujours entre les bonnes mains.
NL Mopinion zorgt ervoor dat feedback makkelijk door verschillende teams in de organisatie gebruikt kan worden. Ken taken toe, stel notificaties in en visualiseer de voortgang van diverse teams. Op deze manier benut je feedback echt optimaal.
francês | holandês |
---|---|
progrès | voortgang |
bon | echt |
organisation | organisatie |
et | en |
équipes | teams |
feedback | feedback |
le | de |
au | op |
vos | je |
FR Suivez les dépendances au sein des équipes, planifiez en prenant en compte les capacités de l'équipe et communiquez l'état au sein de votre organisation
NL Houd afhankelijkheden bij tussen teams, plan met teamcapaciteit in gedachten en houd je organisatie op de hoogte van de status
francês | holandês |
---|---|
dépendances | afhankelijkheden |
état | status |
équipes | teams |
planifiez | plan |
et | en |
organisation | organisatie |
de | bij |
en | in |
au | op |
votre | je |
FR Hors ligne à des fins d'analyse au sein de Kobo ou pour offrir des expériences personnalisées au sein de l'environnement Kobo
NL Offline voor analytische doeleinden binnen Kobo of om gepersonaliseerde ervaringen aan te bieden binnen de Kobo-ervaring
FR L’agent dispose d’un contexte complet pour la conversation au sein d’un profil client unifié et le client peut répondre quand et où bon lui semble.
NL Hierdoor beschikt de agent over de volledige context van het gesprek dankzij een uniform klantprofiel, terwijl de klant kan reageren wanneer en waar het hem het beste uitkomt.
francês | holandês |
---|---|
contexte | context |
complet | volledige |
conversation | gesprek |
client | klant |
unifié | uniform |
peut | kan |
répondre | reageren |
et | en |
bon | beste |
FR Le contrat conclu dépend de la version, de la période contractuelle et de la période de paiement sélectionnées par le client et qui sont indiquées au client lors de la commande et dans la section “Abonnements” au sein de l'application.
NL Het contract is afhankelijk van de door de klant gekozen versie, contractperiode en betalingstermijn en wordt aan de klant getoond bij de bestelling en in de abonnement gegevens in de applicatie zelf.
francês | holandês |
---|---|
dépend | afhankelijk |
client | klant |
sélectionné | gekozen |
commande | bestelling |
et | en |
contrat | contract |
abonnements | abonnement |
sont | wordt |
version | versie |
FR 8.4. La première facture est envoyée par courrier électronique à l'adresse électronique fournie par le client lors de son inscription. Les factures suivantes sont stockées sur le profil du client au sein de la plateforme.
NL 8.4. De eerste factuur wordt per e-mail verstuurd naar het e-mailadres dat de Klant tijdens de registratie heeft opgegeven. De volgende facturen worden opgeslagen in het profiel van de Klant binnen het platform.
francês | holandês |
---|---|
inscription | registratie |
client | klant |
facture | factuur |
factures | facturen |
profil | profiel |
plateforme | platform |
électronique | e |
à | van |
suivantes | de volgende |
stockées | opgeslagen |
courrier | |
courrier électronique | |
envoyé | verstuurd |
de | per |
sont | worden |
FR Des équipes de service client performantes garantissent la réussite de l'expérience client au sein des PME
NL Goed ontwikkelde klantenserviceteams zorgen voor CX-succes in het MKB
francês | holandês |
---|---|
service | zorgen |
réussite | succes |
pme | mkb |
de | voor |
la | het |
FR Le différenciateur ultime au sein du service client est l’innovation et l’évolutivité tout en offrant d’excellentes expériences client en toute sécurité et conforme au RGPD.
NL De ultieme onderscheidende factor binnen klantenservice is innovatie en schaalbaarheid, terwijl het tegelijkertijd uitstekende klantervaringen biedt, veilig en AVG-compatibel.
francês | holandês |
---|---|
ultime | ultieme |
offrant | biedt |
sécurité | veilig |
conforme | compatibel |
rgpd | avg |
et | en |
service client | klantenservice |
le | de |
est | is |
du | het |
FR Des équipes de service client performantes garantissent la réussite de l'expérience client au sein des PME
NL Goed ontwikkelde klantenserviceteams zorgen voor CX-succes in het MKB
francês | holandês |
---|---|
service | zorgen |
réussite | succes |
pme | mkb |
de | voor |
la | het |
FR Le contrat conclu dépend de la version, de la période contractuelle et de la période de paiement sélectionnées par le client et qui sont indiquées au client lors de la commande et dans la section “Abonnements” au sein de l'application.
NL Het contract is afhankelijk van de door de klant gekozen versie, contractperiode en betalingstermijn en wordt aan de klant getoond bij de bestelling en in de abonnement gegevens in de applicatie zelf.
francês | holandês |
---|---|
dépend | afhankelijk |
client | klant |
sélectionné | gekozen |
commande | bestelling |
et | en |
contrat | contract |
abonnements | abonnement |
sont | wordt |
version | versie |
FR 8.4. La première facture est envoyée par courrier électronique à l'adresse électronique fournie par le client lors de son inscription. Les factures suivantes sont stockées sur le profil du client au sein de la plateforme.
NL 8.4. De eerste factuur wordt per e-mail verstuurd naar het e-mailadres dat de Klant tijdens de registratie heeft opgegeven. De volgende facturen worden opgeslagen in het profiel van de Klant binnen het platform.
francês | holandês |
---|---|
inscription | registratie |
client | klant |
facture | factuur |
factures | facturen |
profil | profiel |
plateforme | platform |
électronique | e |
à | van |
suivantes | de volgende |
stockées | opgeslagen |
courrier | |
courrier électronique | |
envoyé | verstuurd |
de | per |
sont | worden |
FR Le différenciateur ultime au sein du service client est l’innovation et l’évolutivité tout en offrant d’excellentes expériences client en toute sécurité et conforme au RGPD.
NL De ultieme onderscheidende factor binnen klantenservice is innovatie en schaalbaarheid, terwijl het tegelijkertijd uitstekende klantervaringen biedt, veilig en AVG-compatibel.
francês | holandês |
---|---|
ultime | ultieme |
offrant | biedt |
sécurité | veilig |
conforme | compatibel |
rgpd | avg |
et | en |
service client | klantenservice |
le | de |
est | is |
du | het |
FR Des équipes de service client performantes garantissent la réussite de l'expérience client au sein des PME
NL Goed ontwikkelde klantenserviceteams zorgen voor CX-succes in het MKB
francês | holandês |
---|---|
service | zorgen |
réussite | succes |
pme | mkb |
de | voor |
la | het |
FR Client - tout appareil peut exécuter des boucles ou des tableaux de bord visibles au sein d'une organisation. Vous devez sélectionner cette organisation (équipe ou client) ici.
NL Klant - elk apparaat kan lussen of dashboards uitvoeren die zichtbaar zijn binnen een organisatie. U moet hier die organisatie (team of klant) selecteren.
francês | holandês |
---|---|
client | klant |
appareil | apparaat |
visibles | zichtbaar |
organisation | organisatie |
sélectionner | selecteren |
équipe | team |
exécuter | uitvoeren |
ou | of |
peut | kan |
vous | u |
devez | moet |
ici | hier |
tableaux de bord | dashboards |
des | binnen |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
NL Als klant van Zendesk hebt u volledige toegang tot ons klantenserviceteam, dat een klanttevredenheid scoort van 95%. Ontdek waarom Gartner ons tot leider heeft uitgeroepen in de categorie Customer Engagement Centers.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
accès | toegang |
complet | volledige |
découvrez | ontdek |
gartner | gartner |
leader | leider |
centres | centers |
client | klant |
satisfaction client | klanttevredenheid |
à | van |
en | in |
pourquoi | waarom |
notre | ons |
a | heeft |
vous | u |
FR La ressource d'organisation aide à relier toutes les autres ressources d'API liées à un client de l'API (ici, un client est un client d'API, pas une implémentation de client d'API).
NL De organisatiebron helpt alle andere API-bronnen die betrekking hebben op een client van de API met elkaar te verbinden (hier is een client een API-klant, geen implementatie van een API-client).
francês | holandês |
---|---|
relier | verbinden |
implémentation | implementatie |
la | de |
client | klant |
autres | andere |
aide | helpt |
ici | hier |
est | is |
FR Chaque visite chez un client génère un rapport de visite, qui est clairement visible pour chaque client. Chaque fois que vous sélectionnez un client, vous obtenez un rapport complet de ce client particulier!
NL Elk bezoek bij een klant genereert een bezoekrapport, dat duidelijk waar te nemen is bij elke klant. Telkens u een klant selecteert, krijgt u een volledig rapportoverzicht van die bepaalde klant!
francês | holandês |
---|---|
visite | bezoek |
client | klant |
est | is |
clairement | duidelijk |
vous | u |
chaque | elke |
chaque fois que | telkens |
qui | die |
obtenez | krijgt |
FR 5.1 Le client conservera tous les droits aux données client ou à d'autres documents téléchargés ou créés par le client sur ou via les services ("Contenu client")
NL 5.1 Klant behoudt alle rechten op klantgegevens of andere materialen die zijn geüpload of gecreëerd door klant op of via de Services ("Customer Content")
francês | holandês |
---|---|
droits | rechten |
téléchargé | geüpload |
ou | of |
créé | gecreëerd |
client | klant |
le | de |
services | services |
tous | alle |
contenu | content |
par | door |
sur | op |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
NL Als klant van Zendesk hebt u volledige toegang tot ons klantenserviceteam, dat een klanttevredenheid scoort van 95%. Ontdek waarom Gartner ons tot leider heeft uitgeroepen in de categorie Customer Engagement Centers.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
accès | toegang |
complet | volledige |
découvrez | ontdek |
gartner | gartner |
leader | leider |
centres | centers |
client | klant |
satisfaction client | klanttevredenheid |
à | van |
en | in |
pourquoi | waarom |
notre | ons |
a | heeft |
vous | u |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
NL Als klant van Zendesk hebt u volledige toegang tot ons klantenserviceteam, dat een klanttevredenheid scoort van 95%. Ontdek waarom Gartner ons tot leider heeft uitgeroepen in de categorie Customer Engagement Centers.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
accès | toegang |
complet | volledige |
découvrez | ontdek |
gartner | gartner |
leader | leider |
centres | centers |
client | klant |
satisfaction client | klanttevredenheid |
à | van |
en | in |
pourquoi | waarom |
notre | ons |
a | heeft |
vous | u |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
NL Als klant van Zendesk hebt u volledige toegang tot ons klantenserviceteam, dat een klanttevredenheid scoort van 95%. Ontdek waarom Gartner ons tot leider heeft uitgeroepen in de categorie Customer Engagement Centers.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
accès | toegang |
complet | volledige |
découvrez | ontdek |
gartner | gartner |
leader | leider |
centres | centers |
client | klant |
satisfaction client | klanttevredenheid |
à | van |
en | in |
pourquoi | waarom |
notre | ons |
a | heeft |
vous | u |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
NL Als klant van Zendesk hebt u volledige toegang tot ons klantenserviceteam, dat een klanttevredenheid scoort van 95%. Ontdek waarom Gartner ons tot leider heeft uitgeroepen in de categorie Customer Engagement Centers.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
accès | toegang |
complet | volledige |
découvrez | ontdek |
gartner | gartner |
leader | leider |
centres | centers |
client | klant |
satisfaction client | klanttevredenheid |
à | van |
en | in |
pourquoi | waarom |
notre | ons |
a | heeft |
vous | u |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
NL Als klant van Zendesk hebt u volledige toegang tot ons klantenserviceteam, dat een klanttevredenheid scoort van 95%. Ontdek waarom Gartner ons tot leider heeft uitgeroepen in de categorie Customer Engagement Centers.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
accès | toegang |
complet | volledige |
découvrez | ontdek |
gartner | gartner |
leader | leider |
centres | centers |
client | klant |
satisfaction client | klanttevredenheid |
à | van |
en | in |
pourquoi | waarom |
notre | ons |
a | heeft |
vous | u |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
NL Als klant van Zendesk hebt u volledige toegang tot ons klantenserviceteam, dat een klanttevredenheid scoort van 95%. Ontdek waarom Gartner ons tot leider heeft uitgeroepen in de categorie Customer Engagement Centers.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
accès | toegang |
complet | volledige |
découvrez | ontdek |
gartner | gartner |
leader | leider |
centres | centers |
client | klant |
satisfaction client | klanttevredenheid |
à | van |
en | in |
pourquoi | waarom |
notre | ons |
a | heeft |
vous | u |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
NL Als klant van Zendesk hebt u volledige toegang tot ons klantenserviceteam, dat een klanttevredenheid scoort van 95%. Ontdek waarom Gartner ons tot leider heeft uitgeroepen in de categorie Customer Engagement Centers.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
accès | toegang |
complet | volledige |
découvrez | ontdek |
gartner | gartner |
leader | leider |
centres | centers |
client | klant |
satisfaction client | klanttevredenheid |
à | van |
en | in |
pourquoi | waarom |
notre | ons |
a | heeft |
vous | u |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
NL Als klant van Zendesk hebt u volledige toegang tot ons klantenserviceteam, dat een klanttevredenheid scoort van 95%. Ontdek waarom Gartner ons tot leider heeft uitgeroepen in de categorie Customer Engagement Centers.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
accès | toegang |
complet | volledige |
découvrez | ontdek |
gartner | gartner |
leader | leider |
centres | centers |
client | klant |
satisfaction client | klanttevredenheid |
à | van |
en | in |
pourquoi | waarom |
notre | ons |
a | heeft |
vous | u |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
NL Als klant van Zendesk hebt u volledige toegang tot ons klantenserviceteam, dat een klanttevredenheid scoort van 95%. Ontdek waarom Gartner ons tot leider heeft uitgeroepen in de categorie Customer Engagement Centers.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
accès | toegang |
complet | volledige |
découvrez | ontdek |
gartner | gartner |
leader | leider |
centres | centers |
client | klant |
satisfaction client | klanttevredenheid |
à | van |
en | in |
pourquoi | waarom |
notre | ons |
a | heeft |
vous | u |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
NL Als klant van Zendesk hebt u volledige toegang tot ons klantenserviceteam, dat een klanttevredenheid scoort van 95%. Ontdek waarom Gartner ons tot leider heeft uitgeroepen in de categorie Customer Engagement Centers.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
accès | toegang |
complet | volledige |
découvrez | ontdek |
gartner | gartner |
leader | leider |
centres | centers |
client | klant |
satisfaction client | klanttevredenheid |
à | van |
en | in |
pourquoi | waarom |
notre | ons |
a | heeft |
vous | u |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
NL Als klant van Zendesk hebt u volledige toegang tot ons klantenserviceteam, dat een klanttevredenheid scoort van 95%. Ontdek waarom Gartner ons tot leider heeft uitgeroepen in de categorie Customer Engagement Centers.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
accès | toegang |
complet | volledige |
découvrez | ontdek |
gartner | gartner |
leader | leider |
centres | centers |
client | klant |
satisfaction client | klanttevredenheid |
à | van |
en | in |
pourquoi | waarom |
notre | ons |
a | heeft |
vous | u |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
NL Als klant van Zendesk hebt u volledige toegang tot ons klantenserviceteam, dat een klanttevredenheid scoort van 95%. Ontdek waarom Gartner ons tot leider heeft uitgeroepen in de categorie Customer Engagement Centers.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
accès | toegang |
complet | volledige |
découvrez | ontdek |
gartner | gartner |
leader | leider |
centres | centers |
client | klant |
satisfaction client | klanttevredenheid |
à | van |
en | in |
pourquoi | waarom |
notre | ons |
a | heeft |
vous | u |
FR En tant que client Zendesk, vous bénéficiez d’un accès complet à notre équipe de service client qui a reçu une note de satisfaction client de 95 %. Découvrez pourquoi Gartner nous a nommés leader du secteur des centres d’engagement client.
NL Als klant van Zendesk hebt u volledige toegang tot ons klantenserviceteam, dat een klanttevredenheid scoort van 95%. Ontdek waarom Gartner ons tot leider heeft uitgeroepen in de categorie Customer Engagement Centers.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
accès | toegang |
complet | volledige |
découvrez | ontdek |
gartner | gartner |
leader | leider |
centres | centers |
client | klant |
satisfaction client | klanttevredenheid |
à | van |
en | in |
pourquoi | waarom |
notre | ons |
a | heeft |
vous | u |
FR TEAMLEADER veille (i) à sa seule discrétion, à déterminer une période au cours de laquelle désactiver le Compte client et (ii) le cas échéant, permettre au Client d’exporter les Données client depuis le Compte client.
NL dient TEAMLEADER (i) uitsluitend naar eigen oordeel een tijdsperiode te bepalen waarin het het Klantaccount zal deactiveren en (ii) in voorkomend geval de Klant toe te laten de Klantgegevens uit het Klantaccount te exporteren.
francês | holandês |
---|---|
déterminer | bepalen |
désactiver | deactiveren |
client | klant |
ii | ii |
permettre | laten |
et | en |
à | te |
compte | een |
le | de |
de | toe |
FR TEAMLEADER veille (i) à sa seule discrétion, à déterminer une période au cours de laquelle désactiver le Compte client et (ii) le cas échéant, permettre au Client d’exporter les Données client depuis le Compte client.
NL dient TEAMLEADER (i) uitsluitend naar eigen oordeel een tijdsperiode te bepalen waarin het het Klantaccount zal deactiveren en (ii) in voorkomend geval de Klant toe te laten de Klantgegevens uit het Klantaccount te exporteren.
francês | holandês |
---|---|
déterminer | bepalen |
désactiver | deactiveren |
client | klant |
ii | ii |
permettre | laten |
et | en |
à | te |
compte | een |
le | de |
de | toe |
FR TEAMLEADER veille (i) à sa seule discrétion, à déterminer une période au cours de laquelle désactiver le Compte client et (ii) le cas échéant, permettre au Client d’exporter les Données client depuis le Compte client.
NL dient TEAMLEADER (i) uitsluitend naar eigen oordeel een tijdsperiode te bepalen waarin het het Klantaccount zal deactiveren en (ii) in voorkomend geval de Klant toe te laten de Klantgegevens uit het Klantaccount te exporteren.
francês | holandês |
---|---|
déterminer | bepalen |
désactiver | deactiveren |
client | klant |
ii | ii |
permettre | laten |
et | en |
à | te |
compte | een |
le | de |
de | toe |
FR TEAMLEADER veille (i) à sa seule discrétion, à déterminer une période au cours de laquelle désactiver le Compte client et (ii) le cas échéant, permettre au Client d’exporter les Données client depuis le Compte client.
NL dient TEAMLEADER (i) uitsluitend naar eigen oordeel een tijdsperiode te bepalen waarin het het Klantaccount zal deactiveren en (ii) in voorkomend geval de Klant toe te laten de Klantgegevens uit het Klantaccount te exporteren.
francês | holandês |
---|---|
déterminer | bepalen |
désactiver | deactiveren |
client | klant |
ii | ii |
permettre | laten |
et | en |
à | te |
compte | een |
le | de |
de | toe |
FR TEAMLEADER veille (i) à sa seule discrétion, à déterminer une période au cours de laquelle désactiver le Compte client et (ii) le cas échéant, permettre au Client d’exporter les Données client depuis le Compte client.
NL dient TEAMLEADER (i) uitsluitend naar eigen oordeel een tijdsperiode te bepalen waarin het het Klantaccount zal deactiveren en (ii) in voorkomend geval de Klant toe te laten de Klantgegevens uit het Klantaccount te exporteren.
francês | holandês |
---|---|
déterminer | bepalen |
désactiver | deactiveren |
client | klant |
ii | ii |
permettre | laten |
et | en |
à | te |
compte | een |
le | de |
de | toe |
FR TEAMLEADER veille (i) à sa seule discrétion, à déterminer une période au cours de laquelle désactiver le Compte client et (ii) le cas échéant, permettre au Client d’exporter les Données client depuis le Compte client.
NL dient TEAMLEADER (i) uitsluitend naar eigen oordeel een tijdsperiode te bepalen waarin het het Klantaccount zal deactiveren en (ii) in voorkomend geval de Klant toe te laten de Klantgegevens uit het Klantaccount te exporteren.
francês | holandês |
---|---|
déterminer | bepalen |
désactiver | deactiveren |
client | klant |
ii | ii |
permettre | laten |
et | en |
à | te |
compte | een |
le | de |
de | toe |
FR La ressource d'organisation aide à relier toutes les autres ressources d'API liées à un client de l'API (ici, un client est un client d'API, pas une implémentation de client d'API).
NL De organisatiebron helpt alle andere API-bronnen die betrekking hebben op een client van de API met elkaar te verbinden (hier is een client een API-klant, geen implementatie van een API-client).
francês | holandês |
---|---|
relier | verbinden |
implémentation | implementatie |
la | de |
client | klant |
autres | andere |
aide | helpt |
ici | hier |
est | is |
FR Si le client choisit d'acheter un plan de réussite client supplémentaire, Celigo fournira au client une assistance conformément au plan de réussite client acheté, comme indiqué dans le contrat de Celigo.
NL Als de klant ervoor kiest om een aanvullend klantsuccesplan aan te schaffen, zal Celigo de klant ondersteuning bieden op grond van het aangeschafte klantsuccesplan, zoals uiteengezet in Celigo's
francês | holandês |
---|---|
client | klant |
choisit | kiest |
assistance | ondersteuning |
le | de |
supplémentaire | te |
un | ervoor |
au | op |
comme | |
si | als |
FR Un client satisfait est un client fidèle. Notre rapport sur les Tendances de l’expérience client le confirme : 57 % des consommateurs déclarent qu’un excellent service client est un facteur de fidélité à la marque.
NL Een tevreden klant is een trouwe klant. Dat blijkt ook uit ons CX Trends Report: 57 procent van de consumenten zegt dat een uitmuntende klantenservice belangrijk is om loyaal te blijven aan een merk.
francês | holandês |
---|---|
fidèle | trouwe |
rapport | report |
client | klant |
consommateurs | consumenten |
marque | merk |
service client | klantenservice |
notre | ons |
tendances | trends |
satisfait | tevreden |
est | is |
FR Les conversations et les informations client sont regroupées au sein d’un
NL Klantgesprekken en klantinfo bevinden zich in één
francês | holandês |
---|---|
et | en |
au | zich |
FR Leservice client peut être interne, soutenant les employés au sein d'une entreprise, ou externe, soutenant les personnes qui achètent ou utilisent ses produits ou services.
NL Klantenservice kan intern (voor het ondersteunen van medewerkers in een bedrijf) of extern (voor het ondersteunen van de mensen die de producten of diensten kopen) zijn.
francês | holandês |
---|---|
externe | extern |
ou | of |
peut | kan |
employés | medewerkers |
entreprise | bedrijf |
services | diensten |
produits | producten |
interne | intern |
soutenant | ondersteunen |
personnes | mensen |
qui | die |
FR Grâce à des outils comme Slack et Zoom, ils peuvent facilement échanger au sein du département Expérience client et ailleurs, où qu'ils se trouvent.
NL Wanneer ze over tools zoals Slack en Zoom beschikken, kunnen agents optimaal samenwerken binnen en buiten de CX-organisatie, of ze nu op kantoor zitten of op een strand in Hawaï.
francês | holandês |
---|---|
outils | tools |
zoom | zoom |
et | en |
peuvent | kunnen |
à | in |
ce | wanneer |
comme | |
au | op |
FR Grâce à sa collaboration avec Iterable, Fender est parvenue à consolider toutes les informations clients sur l’ensemble des sources numériques au sein d?un seul profil client unifié
NL Door met Iterable te werken, kon Fender alle klantinformatie uit alle digitale bronnen consolideren in één uniform klantprofiel
francês | holandês |
---|---|
consolider | consolideren |
sources | bronnen |
numériques | digitale |
unifié | uniform |
ce | kon |
à | te |
avec | met |
toutes | alle |
des | werken |
sur | in |
FR Ainsi, vous favorisez l’engagement client au sein de produits et services familiers (tels que le Web, Android ou iOS) avec des contenus riches comme les GIF ou le partage de localisation.
NL Zo stimuleer je de betrokkenheid van je klanten op de producten en diensten die ze elke dag al gebruiken, zoals Android of iOS, met behulp van uitgebreide soorten content zoals GIF's en het delen van locaties.
francês | holandês |
---|---|
client | klanten |
android | android |
ios | ios |
partage | delen |
et | en |
ou | of |
contenus | content |
services | diensten |
le | de |
au | op |
vous | je |
produits | producten |
comme |
Mostrando 50 de 50 traduções