Traduzir "centimètres de diamètre" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "centimètres de diamètre" de francês para holandês

Traduções de centimètres de diamètre

"centimètres de diamètre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

diamètre diameter

Tradução de francês para holandês de centimètres de diamètre

francês
holandês

FR Il est disponible en deux tailles: le mini (avec 30 centimètres de diamètre et 36 centimètres de hauteur), et le moyen (avec 36 centimètres de diamètre et 49 centimètres de hauteur)

NL Het is verkrijgbaar in twee maten: de mini (met een diameter van 30 centimeter en een hoogte van 36 centimeter) en een medium (met een diameter van 36 centimeter en een hoogte van 49 centimeter)

francêsholandês
taillesmaten
minimini
diamètrediameter
hauteurhoogte
eten
disponibleis
enin
deuxtwee
lede
moyeneen

FR La suspension LED Muuto E27 a une ampoule de 12,5 centimètres de diamètre et une hauteur totale de l'ampoule de 23 centimètres.

NL De Muuto E27 LED Hanglamp heeft een gloeilamp met een diameter van 12,5 centimeter en een totale lamphoogte van 23 centimeter.

francêsholandês
muutomuuto
diamètrediameter
totaletotale
ledled
eten
lade
aheeft

FR La Fazley NILO SGS-PUR est une sangle de guitare en nylon dotée de la couleur violette. Elle présente une largeur de 5 centimètres et sa longueur est ajustable jusqu'à 170 centimètres.

NL Fazley NILO SGS-PUR is een uit nylon vervaardigde gitaarband met een fraaie paarse kleur. De breedte bedraagt 5 centimeter en de lengte is verstelbaar tot maximaal 170 centimeter.

francêsholandês
fazleyfazley
nylonnylon
ajustableverstelbaar
sangle de guitaregitaarband
largeurbreedte
eten
lade
longueurlengte
estis
couleurkleur

FR Non, ce n'est pas le cas. Le diamètre de Mars ne représente qu'environ la moitié du diamètre de la Terre, qui est de 12 742 km. De même, Mars n'est qu'environ deux fois plus grosse que notre Lune, dont le diamètre est de 3474 km.

NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.

francêsholandês
diamètrediameter
moitiéhelft
terreaarde
lunemaan
marsmars
foiskeer
mêmezelfs
deuxtwee
pasniet
estis
notreonze

FR Non, ce n'est pas le cas. Le diamètre de Mars ne représente qu'environ la moitié du diamètre de la Terre, qui est de 12 742 km. De même, Mars n'est qu'environ deux fois plus grosse que notre Lune, dont le diamètre est de 3474 km.

NL Nee, dat is niet zo. De diameter van Mars is ongeveer de helft van de diameter van de aarde, die 12.742 km bedraagt. Mars is zelfs maar ongeveer twee keer groter dan onze maan, die een diameter van 3.474 km heeft.

francêsholandês
diamètrediameter
moitiéhelft
terreaarde
lunemaan
marsmars
foiskeer
mêmezelfs
deuxtwee
pasniet
estis
notreonze

FR C’est le diamètre en centimètres de ce fromage à pâte mi-dure, la hauteur de la meule étant à peine plus petite. Son poids varie entre 0,7 et 2 kg.

NL centimeter bedraagt de diameter van deze halfharde kaas, terwijl hij iets minder hoog is. Het gewicht ligt tussen 0,7 en 2 kg. 

francêsholandês
diamètrediameter
fromagekaas
hauteurhoog
poidsgewicht
petiteminder
eten
àvan
étantis

FR Ce flight case Basic Line MB30 signé Innox peut accueillir des boules à facettes dont le diamètre maximal est de 30 centimètres.

NL De Innox Basic Line MB30 is een stevige flightcase die geschikt is voor een spiegelbol met een dwarsdoorsnede van maximaal 30 centimeter.

francêsholandês
lineline
innoxinnox
maximalmaximaal
basicbasic
àvan
lede
estis
devoor

FR Cette boule à facettes signée Eurolite affiche un diamètre de 10 centimètres. Utilisez-la en combinaison avec d'autres boules à facettes et vous disposez d'un joli effet pour animer vos soirées !

NL Deze Eurolite spiegelbol heeft een diameter van 10 centimeter en is zodoende ideaal om met meerdere stuks tegelijk te gebruiken voor decoratie-doeleinden.

francêsholandês
diamètrediameter
eten
dunis
pourvoor
utilisezgebruiken

FR Ces bols possèdent chacun un diamètre différent (13, 15,5 et 17 centimètres)

NL De kleinste 'zingende schaal' is 13 cm en de grootste is 17 cm in diameter

francêsholandês
diamètrediameter
eten
cesde

FR Basé sur le riqq arabe, le tambourin sur cadre présenté ici est équipé de cinq paires de cymbalettes pour avoir une grande variété de sons. Il dispose d'une peau de chèvre affichant un diamètre de 25 centimètres.

NL Percussie uit duizend en één nacht! Deze riqq is een soort Arabische tamboerijn die vaak voorkomt in traditionele Arabische muziek. Dit model heeft een geitenvel van 25 cm met vijf paar jingles.

francêsholandês
sonsmuziek
cinqvijf
variétéeen
surin

FR Cette roulette pivotante HK Audio WR100 peut être montée aux caissons de basses issus des séries PR:O, Pulsar et Linear 5 et affiche un diamètre de 10 centimètres.

NL Deze HK Audio WR100 zwenkwielen zijn te bevestigen op subwoofers uit de PR:O, Pulsar en Linear 5 serie. Ze hebben een diameter van 10 centimeter.

francêsholandês
sériesserie
diamètrediameter
eten
audioaudio
basseseen
auxde

FR 9 centimètres est le diamètre du verre

NL 9 centimeter is de diameter van het glas

francêsholandês
diamètrediameter
verreglas
lede
estis
duvan

FR C’est le diamètre en centimètres de ce fromage à pâte mi-dure, la hauteur de la meule étant à peine plus petite. Son poids varie entre 0,7 et 2 kg.

NL centimeter bedraagt de diameter van deze halfharde kaas, terwijl hij iets minder hoog is. Het gewicht ligt tussen 0,7 en 2 kg. 

francêsholandês
diamètrediameter
fromagekaas
hauteurhoog
poidsgewicht
petiteminder
eten
àvan
étantis

FR Le LAP23SSL Atlas Pro est un pied conçu pour les caisses claires et les toms affichant un diamètre de 10 à 16 pouces. Le panier est réglable dans n'importe quel angle, et le diamètre peut être modifié.

NL Het LAP23SSL Atlas Pro statief is geschikt voor snaredrums en toms met een diameter tussen 10 en 16 inch. De hoek van de korf is traploos instelbaar en de diameter is snel en eenvoudig aan te passen.

francêsholandês
atlasatlas
tomstoms
diamètrediameter
poucesinch
réglableinstelbaar
anglehoek
eten
lede
propro
nimportevan de
estis
uneenvoudig
pourvoor
detussen

FR Vend lot de 4 fraises pour usinage. 2 Fraises de diametre 25mm 2 fraises de diamètre 30mm voir les photos pour plus de détails env

NL Sells set van 4 messen voor de bewerking. 2 Messen van 25 mm diameter 2 messen van 30 mm diameter zie foto's voor meer informa

francêsholandês
lotset
mmmm
diamètrediameter
photosfotos
voirzie
pourvoor
plusde

FR Chaque pendentif Vibia Skan a une base d'un diamètre de 17,3 cm. La hauteur maximale est de 200 cm. L'abat-jour mesure 30 cm de diamètre et 14 cm de hauteur.

NL Elke Vibia Skan hanglampen heeft een basis met een diameter van 17,3 cm. De maximale hoogte is 200 cm. De schaduw is 30 cm in diameter en 14 cm hoog.

francêsholandês
diamètrediameter
cmcm
maximalemaximale
eten
chaqueelke
lade
hauteurhoogte
aheeft
baseeen
estis

FR Avec un diamètre de 19 cm, un diamètre d'auvent de 16 cm et une profondeur de 4 cm, la lampe suspendue Cosmos 2500 Vibia présente une hauteur de suspension généreuse de 200 cm qui permet un positionnement très flexible.

NL Met een diameter van 19 cm, een kapdiameter van 16 cm en een diepte van 4 cm heeft de Cosmos 2500 Vibia Hanglamp een prachtige ophanghoogte van 200 cm, waardoor hij zeer flexibel kan worden geplaatst.

francêsholandês
diamètrediameter
cmcm
profondeurdiepte
cosmoscosmos
permetkan
flexibleflexibel
eten
lade
dewaardoor
avecmet
trèszeer

FR Il permet de faire pivoter la position du micro, mais comme vous devriez vraiment parler à quelques centimètres seulement, je sauterais le support et prendrais tout de suite un bras de perche ou un pied de micro.

NL Het staat je toe om de positie van de microfoon te draaien, maar omdat je eigenlijk maar een paar centimeter verderop zou moeten spreken, zou ik de standaard overslaan en meteen een boomarm of microfoonstandaard krijgen.

francêsholandês
pivoterdraaien
micromicrofoon
pied de micromicrofoonstandaard
eten
ouof
positionpositie
devriezzou moeten
comme
seulementeen
vousje

FR Visitez ensuite le parc national de Thingvellir où les plaques tectoniques nord-américaine et eurasienne se rencontrent et s'éloignent de quelques centimètres chaque année

NL Reis daaropvolgend naar het Þingvellir Nationaal Park, waar de Noord-Amerikaanse en Euraziatische tektonische platen ieder jaar een paar centimeter uit elkaar drijven

francêsholandês
nationalnationaal
eten
chaqueieder
seelkaar
lede
parcpark
annéeeen

FR Depuis, après sa prise d’un omble du Canada impressionnant de 94 centimètres et plus de 9 kilos, il a battu un nouveau record à Melchsee-Frutt.

NL Met een Canadese meerforel met een indrukwekkende lengte van 94 centimeter en een gewicht van meer dan 9 kilo zette hij toen een nieuw record op de Melchsee-Frutt.

francêsholandês
canadacanadese
impressionnantindrukwekkende
nouveaunieuw
recordrecord
eten
ilhij
àvan
depuismet
detoen
plusde
uneen

FR Basée sur la cabine DJ Humpter d'origine, la Humpter MOVE BL dispose d'un plateau mesurant 120 centimètres de large et d'un design courbé à l'arrière. Vous pouvez la monter en 20 secondes. Elle affiche une charge maximale de 70 kilos.

NL De Humpter MOVE BL is gebaseerd op de originele Humpter DJ-booth en toont hetzelfde iconische ontwerp; een 120 cm breed tafelblad met gebogen achterzijde. Deze booth is in 20 seconden op te zetten en kan 70 kilogram dragen!

francêsholandês
djdj
dorigineoriginele
largebreed
designontwerp
secondesseconden
eten
lade
àte
surop
enin
affichetoont
baségebaseerd
disposeis
plateaumet

FR Le pied de micro Innox IVA 46 offre une stabilité exemplaire et dispose d'une perche extensible dont la longueur est réglable entre 47 et 83 centimètres.

NL De Innox IVA 46 gaat een goede stap verder dan de budget-microfoonstatieven. Rubberen gripdelen, een solide basis en een uitschuifbare hengel met degelijke aandraaiknoppen en een robuust hoekmechanisme.

francêsholandês
innoxinnox
ivaiva
eten

FR Cette housse de protection DT-Drawstring Bag de Beyerdynamic est spécialement conçue pour les casques et les micros-casques de la marque. Elle est pourvue d'une poche pour carte d'adresse et du logo Beyerdynamic. Dimensions : 30 x 21 centimètres.

NL De Beyerdynamic DT-Drawstring Bag is geschikt voor alle Beyerdynamic koptelefoons & headsets. Voorzien van compartiment voor adreskaartjes en Beyerdynamic logo. De tas is 30 x 21 cm groot.

francêsholandês
casquesheadsets
xx
eten
logologo
lade
pochetas
estis
pourvoor

FR Les sangles de guitare Ernie Ball de la série Classic Jacquard sont parmi les sangles les plus vendues au monde, grâce à leurs beaux designs et leur facilité d'utilisation. Vous pouvez ajuster la longueur de 104 à 182 centimètres.

NL De Ernie Ball gitaarbanden uit de Classic Jacquard-serie behoren tot de best verkochte straps ter wereld, dankzij de fraaie designs en het hoge gebruiksgemak. Je kunt de lengte namelijk verstellen van 104 tot 182 centimeter.

francêsholandês
sérieserie
mondewereld
designsdesigns
longueurlengte
ernieernie
beauxfraaie
eten
lade
àvan
vousje
lesbest
pouvezkunt

FR Ce set de câbles patch permet de boucler des pédales d'effet. D'une longueur de 15 centimètres, ces câbles sont équipés de connecteurs coudés haut de gamme.

NL De Devine PCH/0.15 is een paar patchkabels met een lengte van 15 centimeter per stuk. Ideaal voor het doorlussen van uw effectpedalen. Ze zijn voorzien van haakse connectoren van hoge kwaliteit.

francêsholandês
longueurlengte
connecteursconnectoren
setmet
deper

FR Souple mais solide, ce câble Yellow Cable affiche une longueur de 50 centimètres. Par conséquent, il est parfait pour les musiciens et les producteurs souhaitant avoir leur configuration à portée de main sur leur bureau.

NL Deze soepele maar stevige kabel van Yellow Cable heeft een lengte van 50 centimeter. Zo is hij uitermate geschikt voor muzikanten en producers die alles op hun bureau binnen handbereik willen hebben.

francêsholandês
souplesoepele
câblekabel
longueurlengte
musiciensmuzikanten
bureaubureau
solidestevige
eten
ilhij
estis
àvan
surop
maismaar
pourvoor

FR Le pied d'enceinte Omnitronic BPS-1 présenté ici est muni d'un socle stable. Il est réglable en hauteur jusqu'à 170 centimètres.

NL Op zoek naar een speakerstatief met een vintage stabiele voet? Dan is de Omnitronic BPS-1 er zeker één om in het achterhoofd te houden. Zo is dit statief, naast betrouwbaar, ook nog te verstellen in hoogte tot wel 170 cm.

francêsholandês
stablestabiele
piedvoet
lede
socleeen
enin
estis

FR Il peut être utilisé de trois manières différentes, sa hauteur est réglable jusqu'à 36 centimètres et il est livré accompagné de pinces vous permettant de le fixer à une table ou un flight case.

NL Hij is te gebruiken in drie configuraties, verstelbaar in 4 hoogtes en wordt geleverd inclusief klemmen en plateau.

francêsholandês
réglableverstelbaar
livrégeleverd
pincesklemmen
eten
utiliségebruiken
àte
troisdrie
estis
ilhij

FR Notez que sa longueur est ajustable entre 81 et 300 centimètres.

NL Met één hand uit te schuiven tot wel 3 meter lengte.

francêsholandês
longueurlengte
quewel
entrete

FR Le Ludwig P85 est un déclencheur de timbre pour caisse claire. La distance entre les trous de fixation est de 6,3 centimètres.

NL Ludwig P85 snaredrum strainer (snarenspanner). De afstand tussen de bevestigingsgaten is 6.3 cm.

francêsholandês
distanceafstand
estis

FR En parfait état, peint à la main et tout marqué sur le fond. Les petits vases font 7,5 centimètres et les grands cruches 14-17 cen

NL In perfecte staat, handgeschilderd en allemaal gemerkt aan de onderkant. De kleine vaasjes zijn 7,5 centimeter en de grote kannen 14-17 centimeter. Ophalen en verzenden (pakketpost 5 euro naar een postpunt of 6 euro naar een huisadres) mogelijk.

francêsholandês
fondonderkant
petitskleine
parfaitperfecte
eten
grandsgrote
enin
étatstaat

FR Pour ce qui est de la manche de votre costume, veillez à laisser apparaître le bas de manche de votre chemise, mais pas plus d’un à deux centimètres

NL Toon de intentie om aan de onderkant van de mouw iets van het manchet van het overhemd te laten zien – maar niet meer dan 1-2 cm

francêsholandês
laisserlaten
basonderkant
chemiseoverhemd
maismaar
pasniet
lade

FR Il peut mesurer 12 centimètres de long ou de large, et 8 cm de long ou de large

NL Hij kan 12 centimeter lang of breed zijn en 8 cm lang of breed, en 8 cm lang of breed

francêsholandês
cmcm
longlang
ouof
largebreed
eten
ilhij
peutkan
dezijn

FR Depuis, après sa prise d’un omble du Canada impressionnant de 94 centimètres et plus de 9 kilos, il a battu un nouveau record à Melchsee-Frutt.

NL Met een Canadese meerforel met een indrukwekkende lengte van 94 centimeter en een gewicht van meer dan 9 kilo zette hij toen een nieuw record op de Melchsee-Frutt.

francêsholandês
canadacanadese
impressionnantindrukwekkende
nouveaunieuw
recordrecord
eten
ilhij
àvan
depuismet
detoen
plusde
uneen

FR Il arrive que les conduites d’eau gèlent sur une épaisseur de plusieurs centimètres

NL Het komt soms voor dat de waterleidingen centimeters dik bevriezen

francêsholandês
devoor

FR Pour utiliser ruban d'emballage en papier, coupez-vous une bande de ruban de la longueur désirée. Le ruban doit se chevaucher au moins de 5 centimètres. Appliquez de l'eau au côté…

NL Als je papieren verpakkingstape wilt gebruiken, snijd je een strook tape van de gewenste lengte af. De tape dient aan beide kanten je doos minimaal 51 mm te overlappen. Breng wate…

FR Le microphone a un diamètre de 5 mm et est facilement dissimulé. Il est livré avec un ensemble complet d'accessoires :

NL De microfoon heeft een diameter van 5 mm en is gemakkelijk te verbergen. Het wordt geleverd met een volledige aanvulling van accessoires:

francêsholandês
microphonemicrofoon
diamètrediameter
mmmm
eten
completvolledige
lede
aheeft
ungemakkelijk
estis
livrégeleverd

FR Ces anneaux, taillés dans le désert saharien, ne sont pas visibles depuis la Terre car ils sétendent sur 25 miles de diamètre

NL Deze ringen, uitgehouwen in de Sahara-woestijn, zijn niet zichtbaar vanaf de aarde omdat ze zich 25 mijl breed uitstrekken

francêsholandês
anneauxringen
désertwoestijn
visibleszichtbaar
terreaarde
milesmijl
dansin
pasniet
ilsze
devanaf

FR Quel est le diamètre du rouleau maximal supporté ?

NL Kan ik korting krijgen wanneer ik meerdere ontwerpen bestel?

francêsholandês
estkan
lewanneer

FR Quel est le diamètre minimum/maximum du tube du rouleau qu'il supporte ?

NL Hoe meld ik me af voor jullie marketinge-mails?

francêsholandês
levoor
esthoe

FR Complication, style de montre, type de boîte ou encore diamètre : vous vous êtes rués sur les votes et le moins qu’on puisse dire, c’est que nous sommes impatients de plancher sur ce grand chantier

NL Complicatie, stijl van het horloge, kasttype en zelfs de afmetingen; jullie zijn weer massaal naar de stembussen gegaan

francêsholandês
montrehorloge
stylestijl
eten
lede
vousjullie
devan
encorezelfs

FR Le trou ne devra pas forcément mesurer 8 cm de diamètre, mais veillez à ce que la mesure n'en soit pas trop éloignée. La taille du trou déterminera les espèces qui pourront entrer dans la maison [2]

NL De ingang hoeft niet exact 7,5 cm in diameter te zijn, maar het moet er dichtbij zitten. De afmeting van het gat bepaald welke soorten er in het huisje passen.[2]

francêsholandês
trougat
devramoet
cmcm
diamètrediameter
espècessoorten
pasniet

FR Le Dell G5 crée un double ventilateur familier lorsquil est sous pression, mais il ny a pas de gémissement ennuyeux dun ventilateur de petit diamètre, que vous pourriez entendre dans un ordinateur portable de jeu plus fin.

NL De Dell G5 creëert een bekende dubbele ventilator onder druk, maar er is geen irritant hoog gejank van een ventilator met een kleine diameter, die je misschien hoort in een dunnere gaming-laptop.

francêsholandês
créecreëert
ventilateurventilator
familierbekende
pressiondruk
petitkleine
diamètrediameter
jeugaming
gg
lede
delldell
vousje
dedubbele
doubleeen
estis
portablelaptop

FR Le boîtier de charge brillamment compact - qui mesure moins de 3 cm de profondeur, moins de 6 cm de diamètre et à peine 39 g - est dans une finition mate beaucoup plus réussie (et légèrement adhérente)

NL De briljant compacte oplaadcassette - die minder dan 3 cm diep is, minder dan 6 cm in diameter en slechts 39 gram - heeft een veel succesvollere (en enigszins gripvaste) matte afwerking

francêsholandês
compactcompacte
cmcm
profondeurdiep
diamètrediameter
finitionafwerking
légèrementenigszins
moinsminder
eten
lede
estis
uneslechts
beaucoupveel
deeen
quidie

FR Son diamètre extérieur est d'env

NL Ze zijn uniek in het Alpengebied en behoren sinds het jaar 2000 tot het UNESCO-wereldcultuurerfgoed

francêsholandês
sonze
esten

FR 14 m, le diamètre intérieur de 8.5 m.

NL Het imposante vestingwerk verrast bezoekers met zijn kastelen, muren, torens, kantelen en poorten.

FR Messier 56 est à environ 32 900 années-lumière de la Terre. On dit quelle a 84 années-lumière de diamètre et contient environ 230 000 masses solaires.

NL Messier 56 is ongeveer 32.900 lichtjaar verwijderd van de aarde. Er wordt gezegd dat het 84 lichtjaar in doorsnede is en ongeveer 230.000 zonsmassas bevat.

francêsholandês
terreaarde
ditgezegd
eten
lade
àvan
environongeveer
estis
ain

FR Pi est le symbole utilisé pour représenter le rapport de la circonférence dun cercle à son diamètre

NL Pi is het symbool dat wordt gebruikt om de verhouding van de omtrek van een cirkel tot zijn diameter weer te geven

francêsholandês
symbolesymbool
cerclecirkel
diamètrediameter
rapportverhouding
utiliségebruikt
estis

FR Des roulettes à rainurer de diamètre 61 mm et de largeur 20 mm sont utilisées à cet effet

NL Gebruikt worden rilwielen met een doorsnede van 61 mm en een breedte van 20 mm

francêsholandês
mmmm
largeurbreedte
eten
utiliségebruikt
àvan
sontworden

FR Des roulettes à rainurer de diamètre 90 mm et de largeur 28 mm sont utilisées à cet effet

NL Gebruikt worden rilwielen met een doorsnede van 90 mm en een breedte van 28 mm

francêsholandês
mmmm
largeurbreedte
eten
utiliségebruikt
àvan
sontworden

Mostrando 50 de 50 traduções