FR Sega Genesis Prix & Valeurs | Argus | Tous Genesis Jeux Avec Prix
"cadre genesis" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Sega Genesis Prix & Valeurs | Argus | Tous Genesis Jeux Avec Prix
NL Sega Genesis Prijzen & Waarden | Alle Genesis Games met prijzen
francês | holandês |
---|---|
genesis | genesis |
jeux | games |
prix | prijzen |
valeurs | waarden |
tous | alle |
avec | met |
FR Sega Genesis Prix & Genesis liste des jeux
NL Sega Genesis prijzen & Genesis spellenlijst
francês | holandês |
---|---|
genesis | genesis |
prix | prijzen |
FR Sega Genesis liste dess jeux & argus jeux video. Prix pour tous 995 les jeux, accessoires et consoles Genesis.
NL Sega Genesis spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 995 Genesis spellen, accessoires en consoles.
francês | holandês |
---|---|
genesis | genesis |
prix | prijzen |
accessoires | accessoires |
consoles | consoles |
et | en |
pour | voor |
tous | alle |
les jeux | spellen |
FR Le dernier sur notre liste est Genesis Pro. Développé par StudioPress, Genesis Pro ajoute un ensemble robuste d'outils de création de sites web à WordPress.
NL De laatste op onze lijst is Genesis Pro. Ontwikkeld door StudioPress, voegt Genesis Pro een robuuste set aan website bouwtools toe aan WordPress.
francês | holandês |
---|---|
genesis | genesis |
développé | ontwikkeld |
ajoute | voegt |
robuste | robuuste |
wordpress | wordpress |
web | website |
pro | pro |
dernier | laatste |
est | is |
liste | lijst |
le | de |
sur | op |
notre | onze |
FR Prix : Genesis Pro coûte 360 $ par an et donne accès au thème Genesis Framework, à tous les thèmes enfants, aux mises en page, à une bibliothèque de blocs, à une assistance 24/7 et à une utilisation sur un nombre illimité de sites web.
NL Prijs: Genesis Pro kost $360/jaar en geeft toegang tot het Genesis Framework, alle Child Themes, lay-outs, een blokken-bibliotheek, 24/7 support en het gebruik op ongelimiteerde websites.
francês | holandês |
---|---|
genesis | genesis |
donne | geeft |
accès | toegang |
framework | framework |
thèmes | themes |
bibliothèque | bibliotheek |
blocs | blokken |
assistance | support |
mises en page | lay-outs |
et | en |
utilisation | gebruik |
pro | pro |
coûte | kost |
sites | websites |
tous | alle |
FR Lancé en 2018 par Genesis Global Limited, Genesis Casino est un site ?
NL Gelanceerd in 2018 door Genesis Global Limited, Genesis Casino is een website ?
francês | holandês |
---|---|
lancé | gelanceerd |
genesis | genesis |
global | global |
casino | casino |
en | in |
est | is |
site | website |
un | een |
par | door |
FR Tous les thèmeStudioPresss sont basés sur le cadre Genesis, ce qui signifie qu'ils sont faciles à référencer, stables, rapides et toujours à jour
NL Alle thema'StudioPresss zijn gebaseerd op het Genesis Framework, wat betekent dat ze SEO-vriendelijk, stabiel, snel en altijd up-to-date zijn
francês | holandês |
---|---|
cadre | framework |
genesis | genesis |
stables | stabiel |
et | en |
toujours | altijd |
basé | gebaseerd |
quils | ze |
basés | gebaseerd op |
faciles | snel |
tous | alle |
le | op |
ce | wat |
FR Tous les thèmeStudioPresss sont basés sur le cadre Genesis, ce qui signifie qu'ils sont faciles à référencer, stables, rapides et toujours à jour
NL Alle thema'StudioPresss zijn gebaseerd op het Genesis Framework, wat betekent dat ze SEO-vriendelijk, stabiel, snel en altijd up-to-date zijn
francês | holandês |
---|---|
cadre | framework |
genesis | genesis |
stables | stabiel |
et | en |
toujours | altijd |
basé | gebaseerd |
quils | ze |
basés | gebaseerd op |
faciles | snel |
tous | alle |
le | op |
ce | wat |
FR Un CDN est inclus, ainsi qu'un accès à tous les StudioPress thèmes basés sur le cadre Genesis.
NL Een CDN is inbegrepen, evenals toegang tot alle themaStudioPress 's op basis van het Genesis-raamwerk.
francês | holandês |
---|---|
cdn | cdn |
inclus | inbegrepen |
ainsi | evenals |
accès | toegang |
cadre | raamwerk |
genesis | genesis |
s | s |
à | van |
est | is |
tous | alle |
le | op |
FR Ils comprennent un plugin de mise en scène qui fonctionne bien, mais il ne semble pas fonctionner avec Genesis ou d'autres thèmes qui s'appuient sur un cadre.
NL Ze bevatten een staging plugin die goed werkt, maar het lijkt niet te werken met Genesis of andere thema's die een raamwerk opbouwen.
francês | holandês |
---|---|
comprennent | bevatten |
plugin | plugin |
genesis | genesis |
dautres | andere |
cadre | raamwerk |
fonctionne | werkt |
ou | of |
semble | lijkt |
mise | met |
ils | ze |
bien | goed |
pas | niet |
fonctionner | te |
qui | die |
FR 3e meilleur temps sur Genesis (1:33) 26 octobre 2021
NL 3e snelste tijd op Genesis (1:33) 26 oktober 2021
francês | holandês |
---|---|
genesis | genesis |
octobre | oktober |
temps | tijd |
sur | op |
FR Les classiques N64 et Sega Genesis / Mega Drive arrivent sur Nintendo Switch aujourdhui
NL N64 en Sega Genesis / Mega Drive-klassiekers komen vandaag op Nintendo Switch
francês | holandês |
---|---|
classiques | klassiekers |
genesis | genesis |
mega | mega |
aujourdhui | vandaag |
switch | switch |
et | en |
sur | op |
nintendo | nintendo |
FR Genesis GV60 fait entrer les crossovers électriques dans le royaume du luxe
NL Genesis GV60 brengt elektrische crossovers naar het rijk van luxe
francês | holandês |
---|---|
genesis | genesis |
électriques | elektrische |
luxe | luxe |
royaume | rijk |
le | het |
FR En train déchapper à une planète sur laquelle Kirk la piégé, Khan apprend lexistence dun dispositif secret connu sous le nom de Genesis, capable de réorganiser la matière pour terraformer (les rendre habitables) des planètes
NL Terwijl hij ontsnapt aan een planeet waarop Kirk hem vastzat, ontdekt Khan een geheim apparaat dat bekend staat als Genesis, dat in staat is materie te reorganiseren tot planeten (om ze bewoonbaar te maken)
francês | holandês |
---|---|
planète | planeet |
dispositif | apparaat |
secret | geheim |
connu | bekend |
genesis | genesis |
en | in |
dun | is |
à | te |
FR Pour couronner le tout, ils doivent se battre avec le Klingon Kruge, joué par Christopher Lloyd, pour le contrôle de lappareil Genesis
NL Als klap op de vuurpijl moeten ze vechten met de Klingon Kruge, gespeeld door Christopher Lloyd, om de controle over het Genesis Device
francês | holandês |
---|---|
joué | gespeeld |
contrôle | controle |
genesis | genesis |
le | de |
pour | op |
ils | ze |
doivent | als |
de | over |
avec | met |
FR Pour rendre les choses encore plus compliquées, beaucoup de ces thèmes s'appuient également sur de puissants plugins de construction de pages tels que Genesis Blocks, Divi, Themify Builder ou Elementor
NL Om het nog ingewikkelder te maken, vertrouwen veel van deze themes ook op krachtige page builder plugins zoals Genesis Blocks, Divi, Themify Builder of Elementor
francês | holandês |
---|---|
thèmes | themes |
puissants | krachtige |
plugins | plugins |
genesis | genesis |
divi | divi |
builder | builder |
elementor | elementor |
ou | of |
également | ook |
beaucoup | veel |
sur | op |
pages | van |
tels |
FR Genesis dévoile lElectrified GV70, son nouveau SUV électrique
NL Genesis onthult de Electrified GV70, zijn nieuwe elektrische SUV
francês | holandês |
---|---|
genesis | genesis |
dévoile | onthult |
suv | suv |
électrique | elektrische |
nouveau | nieuwe |
son | de |
FR Les classiques de la Nintendo 64 et les jeux SEGA Genesis bientôt disponibles sur Switch Online
NL Nintendo 64-klassiekers en SEGA Genesis-games komen binnenkort naar Switch Online
francês | holandês |
---|---|
classiques | klassiekers |
nintendo | nintendo |
jeux | games |
genesis | genesis |
bientôt | binnenkort |
online | online |
switch | switch |
et | en |
de | naar |
FR Le retour de la plus célèbre des RG ! Fabriquée pour la première fois en 1987, la Ibanez RG550 Desert Sun Yellow est de retour grâce à la série Genesis Collection. Et tout comme l'originale, elle est fabriquée au Japon !
NL Glorietijden herleven met de Ibanez RG550 uit de Genesis Collection. Een onvervalste rockgitaar met een rijke geschiedenis, een veelzijdige klank en een uiterlijk om je vingers bij af te likken. Met trots gemaakt in Japan.
francês | holandês |
---|---|
genesis | genesis |
japon | japan |
fabriqué | gemaakt |
collection | collection |
et | en |
de | bij |
en | in |
série | met |
comme | |
à | te |
FR Ibanez nous permet d’accéder à la mythique RG des années 90 ! Cette Ibanez Genesis Collection RG565 Fluorescent Orange propose la même configuration micros et le même vibrato que son ancêtre sortie il y a 30 ans.
NL Ibanez brengt de RG565 uit de vroege jaren negentig terug in de vorm van deze ge-upgradede uitgave in zijn populaire Japanse Genesis Collection. Met dezelfde soort elementconfiguratie, dezelfde regelaars en een Edge tremolo.
francês | holandês |
---|---|
genesis | genesis |
collection | collection |
et | en |
à | van |
années | jaren |
ans | een |
propose | zijn |
sortie | deze |
être | soort |
FR Ibanez nous permet d’accéder à la mythique RG des années 90 ! Cette Ibanez Genesis Collection RG565 Emerald Green propose la même configuration micros et le même vibrato que son ancêtre sortie il y a 30 ans.
NL Ibanez brengt de RG565 uit de vroege jaren negentig terug in de vorm van deze ge-upgradede uitgave in zijn populaire Japanse Genesis Collection. Met dezelfde soort elementconfiguratie, dezelfde regelaars en een Edge tremolo.
francês | holandês |
---|---|
genesis | genesis |
collection | collection |
et | en |
à | van |
années | jaren |
ans | een |
propose | zijn |
sortie | deze |
être | soort |
FR Les prix sont quotidiennement mis à jour selon Sega Genesis les listes vendues sur eBay et notre place de marché. Lire notre méthodologie.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van Sega Genesis aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
francês | holandês |
---|---|
genesis | genesis |
ebay | ebay |
marché | marktplaats |
méthodologie | methodologie |
mis à jour | bijgewerkt |
prix | prijzen |
et | en |
sont | worden |
à | van |
vendues | verkocht |
lire | lees |
mis | op |
notre | onze |
FR Prix moyen pour tous les jeux Sega Genesis licenciés (more details)
NL Gemiddelde prijs voor alle gelicentieerde Sega Genesis spellen (meer details)
francês | holandês |
---|---|
prix | prijs |
genesis | genesis |
more | meer |
details | details |
pour | voor |
tous | alle |
les jeux | spellen |
FR Page builder WordPress particulièrement adapté aux : développeur·euse·s. Les fonctionnalités incluses dans Genesis Pro sont axées sur la performance et mettent l'accent sur l'interaction avec la clientèle.
NL Beste WordPress page builder voor: Ontwikkelaars. De functies in Genesis Pro zijn prestatiegericht en leggen de nadruk op client-side interactie.
francês | holandês |
---|---|
builder | builder |
wordpress | wordpress |
développeur | ontwikkelaars |
genesis | genesis |
page | page |
fonctionnalités | functies |
et | en |
pro | pro |
dans | in |
FR (Pocket-lint) - Genesis traverse une phase dexpansion, atteint de nouveaux marchés et se lance dans le segment électrique. Le lancement de lélectrifié GV70 met la puissance de la batterie dans le grand SUV de lentreprise.
NL (Pocket-lint) - Genesis maakt een fase van expansie door, bereikt nieuwe markten en dringt door in het elektrische segment. De lancering van de Electrified GV70 brengt batterijvermogen in de grote SUV van het bedrijf.
francês | holandês |
---|---|
genesis | genesis |
phase | fase |
atteint | bereikt |
nouveaux | nieuwe |
segment | segment |
électrique | elektrische |
lancement | lancering |
suv | suv |
marchés | markten |
et | en |
lentreprise | het bedrijf |
grand | grote |
dans | in |
FR Genesis suit l'exemple de Hyundai et Kia avec un SUV électrique de qualité qui ne manquera pas de séduire.
NL Genesis volgt het voorbeeld van Hyundai en Kia met een elektrische SUV van hoge kwaliteit die zeker in de smaak zal vallen.
francês | holandês |
---|---|
genesis | genesis |
kia | kia |
suv | suv |
électrique | elektrische |
qualité | kwaliteit |
et | en |
qui | die |
pas | de |
FR Voici tout ce que nous savons sur la Sega Mega Drive / Genesis Mini 2 jusqu'à présent.
NL Hier is alles wat we tot nu toe weten over de Sega Mega Drive / Genesis Mini 2.
francês | holandês |
---|---|
mega | mega |
genesis | genesis |
mini | mini |
présent | nu |
la | de |
nous | we |
ce | wat |
jusqu | tot |
voici | is |
FR Genesis GV70 Electrified : essai : Une nouvelle dimension pour les VE électriques
NL Genesis GV70 Electrified review: Elektrische EV's een maatje groter maken
francês | holandês |
---|---|
genesis | genesis |
électriques | elektrische |
une | een |
FR Des classiques de la Nintendo 64 et des jeux SEGA Genesis bientôt sur la Switch Online
NL Nintendo 64-klassiekers en SEGA Genesis-spellen binnenkort op Switch Online
francês | holandês |
---|---|
classiques | klassiekers |
nintendo | nintendo |
jeux | spellen |
genesis | genesis |
bientôt | binnenkort |
online | online |
switch | switch |
et | en |
sur | op |
FR Un modèle de sommier électrique a une hauteur de cadre de 85 mm. Tous les autres modèles de sommiers à lattes électriques ont une hauteur de cadre de 80 mm. Veillez à ce que votre lit soit doté d'une profondeur de cadre suffisante.
NL Op één elektrische lattenbodem met een framehoogte van 85 mm na, hebben alle andere elektrische lattenbodems een framehoogte van 80 mm. Zorg ervoor dat uw bed voldoende insteekdiepte heeft.
francês | holandês |
---|---|
mm | mm |
sommiers | lattenbodems |
lit | bed |
suffisante | voldoende |
votre | uw |
autres | andere |
à | van |
a | heeft |
électriques | elektrische |
un | ervoor |
tous | alle |
le | op |
FR Un modèle de sommier électrique a une hauteur de cadre de 85 mm. Tous les autres modèles de sommiers à lattes électriques ont une hauteur de cadre de 80 mm. Veillez à ce que votre lit soit doté d'une profondeur de cadre suffisante.
NL Op één elektrische lattenbodem met een framehoogte van 85 mm na, hebben alle andere elektrische lattenbodems een framehoogte van 80 mm. Zorg ervoor dat uw bed voldoende insteekdiepte heeft.
francês | holandês |
---|---|
mm | mm |
sommiers | lattenbodems |
lit | bed |
suffisante | voldoende |
votre | uw |
autres | andere |
à | van |
a | heeft |
électriques | elektrische |
un | ervoor |
tous | alle |
le | op |
FR Un modèle de sommier électrique a une hauteur de cadre de 85 mm. Tous les autres modèles de sommiers à lattes électriques ont une hauteur de cadre de 80 mm. Veillez à ce que votre lit soit doté d'une profondeur de cadre suffisante.
NL Op één elektrische lattenbodem met een framehoogte van 85 mm na, hebben alle andere elektrische lattenbodems een framehoogte van 80 mm. Zorg ervoor dat uw bed voldoende insteekdiepte heeft.
francês | holandês |
---|---|
mm | mm |
sommiers | lattenbodems |
lit | bed |
suffisante | voldoende |
votre | uw |
autres | andere |
à | van |
a | heeft |
électriques | elektrische |
un | ervoor |
tous | alle |
le | op |
FR Si le matelas « disparaît » trop dans le cadre du lit, c'est-à-dire s'enfonce dans le cadre du lit, vous risquez de sentir le bois du cadre en vous mettant au lit, ce qui est assez désagréable.
NL Als de matras te veel "verdwijnt" in het bedframe, d.w.z. in het bedframe zinkt, ontstaat het probleem dat u heel onaangenaam een stuk hout voelt als u in bed stapt - namelijk het bedframe.
francês | holandês |
---|---|
sentir | voelt |
bois | hout |
matelas | matras |
trop | te |
le | de |
lit | bed |
en | in |
du | stuk |
si | als |
vous | u |
FR Si le matelas « disparaît » trop dans le cadre du lit, c'est-à-dire s'enfonce dans le cadre du lit, vous risquez de sentir le bois du cadre en vous mettant au lit, ce qui est assez désagréable.
NL Als de matras te veel "verdwijnt" in het bedframe, d.w.z. in het bedframe zinkt, ontstaat het probleem dat u heel onaangenaam een stuk hout voelt als u in bed stapt - namelijk het bedframe.
francês | holandês |
---|---|
sentir | voelt |
bois | hout |
matelas | matras |
trop | te |
le | de |
lit | bed |
en | in |
du | stuk |
si | als |
vous | u |
FR Son design est similaire à celui du téléviseur The Frame de Samsung , qui est physiquement construit avec un cadre photo entourant lécran, qui transforme le cadre typiquement high-tech en un tapis de cadre photo plus semblable à du papier.
NL Het ontwerp is vergelijkbaar met Samsungs The Frame TV , die fysiek is gebouwd met een fotolijst rond het scherm, waardoor de typisch hightech rand verandert in een meer papierachtige fotolijstmat.
francês | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
téléviseur | tv |
samsung | samsungs |
physiquement | fysiek |
construit | gebouwd |
typiquement | typisch |
écran | scherm |
similaire | vergelijkbaar |
de | waardoor |
le | de |
en | in |
avec | met |
un | een |
est | is |
qui | die |
FR Vous pouvez ensuite choisir la finition parmi différentes options disponibles : cadre bois noir, cadre galerie noir, contre-collage sur aluminium, caisse américaine ou plexiglas
NL U kunt vervolgens de afwerking kiezen uit verschillende beschikbare opties: zwarte houten lijst, zwarte galerijframe, lamineren op aluminium of een floater frame
francês | holandês |
---|---|
finition | afwerking |
cadre | frame |
bois | houten |
noir | zwarte |
aluminium | aluminium |
choisir | kiezen |
options | opties |
ou | of |
la | de |
différentes | verschillende |
disponibles | beschikbare |
sur | op |
pouvez | kunt |
vous | u |
ensuite | vervolgens |
FR L’utilisation et l’accès aux Services Zendesk dans le cadre de ce programme seront régis par l’Accord-cadre d’abonnement de Zendesk et autres politiques applicables disponibles sur notre site Web.
NL Gebruik van en toegang tot Zendesk-services via dit programma worden bepaald door de Zendesk Master Subscription Agreement en andere toepasselijke beleidsregels die je op onze website vindt.
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
politiques | beleidsregels |
applicables | toepasselijke |
disponibles | toegang |
et | en |
programme | programma |
le | de |
seront | je |
autres | andere |
sur | op |
services | services |
de | via |
notre | onze |
site | website |
ce | dit |
FR Commandez dès maintenant votre photo montée dans un cadre fait main. Chaque cadre est fabriqué sur mesure pour vous dans notre usine partenaire en Allemagne et expédié dans le monde entier.
NL Bestel nu uw ingelijste foto in een handgemaakte fotolijst. Elke fotolijst wordt voor u op maat gemaakt in onze partnerfabriek in Duitsland en kan naar elke plek ter wereld verzonden worden.
francês | holandês |
---|---|
photo | foto |
mesure | maat |
allemagne | duitsland |
expédié | verzonden |
fabriqué | gemaakt |
et | en |
en | in |
maintenant | nu |
pour | voor |
monde | wereld |
chaque | elke |
votre | uw |
vous | u |
notre | onze |
le | op |
FR Aussi, Runtastic sera en droit d'utiliser, quelque soit le type d'usage, tous les contenus, aussi bien dans le cadre de la Plateforme que pour toute autre activité de Runtastic ou dans le cadre de toute société affiliée à Runtastic
NL Dienovereenkomstig heeft Runtastic het recht om, ongeacht het type gebruik, alle inhoud te gebruiken, zowel als onderdeel van het platform als enige andere activiteit van Runtastic of een bedrijf dat is aangesloten bij Runtastic
francês | holandês |
---|---|
contenus | inhoud |
affilié | aangesloten |
dutiliser | gebruik |
ou | of |
société | bedrijf |
droit | recht |
plateforme | platform |
de | bij |
tous | alle |
type | type |
les | zowel |
autre | andere |
quelque | een |
FR Apple propose cependant lUWB dans les iPhone 11, 12 et 13. Rebaptisé dans le cadre de la "puce U1", Apple propose la recherche UWB dans le cadre des compétences dApple AirTag .
NL Apple biedt echter UWB in iPhone 11, 12 en 13. Omgedoopt als onderdeel van de "U1-chip", biedt Apple UWB-vinding aan als onderdeel van de vaardigheden van Apple AirTag .
francês | holandês |
---|---|
propose | biedt |
iphone | iphone |
puce | chip |
compétences | vaardigheden |
et | en |
apple | apple |
cependant | echter |
dans | in |
FR Poursuivant la gamme, le cadre photo Sonos Ikea Symfonisk avec haut-parleur Wi-Fi - des respirations profondes après cette bouchée dun nom - et, comme vous lavez peut-être deviné daprès son nom, cest un cadre photo qui est aussi un haut-parleur
NL Voortzetting van het assortiment is de Sonos Ikea Symfonisk Picture Frame met Wi-Fi-luidspreker – diep adem na die mondvol van een naam – en, zoals je misschien al geraden hebt uit de naam, het is een fotolijst die ook een luidspreker is
francês | holandês |
---|---|
gamme | assortiment |
cadre | frame |
sonos | luidspreker |
ikea | ikea |
nom | naam |
deviné | geraden |
et | en |
un | een |
vous | je |
avec | met |
la | de |
après | na |
peut-être | misschien |
est | is |
aussi | ook |
FR Il y a plusieurs espaces dans le cadre à larrière pour permettre le fil et permettre au cadre de sasseoir au ras du mur
NL Er zijn meerdere openingen in het frame aan de achterkant om de draad mogelijk te maken en het frame vlak tegen de muur te laten zitten
francês | holandês |
---|---|
cadre | frame |
permettre | laten |
fil | draad |
mur | muur |
et | en |
le | de |
à | te |
de | tegen |
plusieurs | meerdere |
dans | in |
FR Samsung se situe bien parmi les attentes actuelles en matière décrans dordinateurs portables, offrant également un cadre latéral de finition et un cadre supérieur assez petit, dautant plus que cest là que réside la caméra intégrée
NL Samsung voldoet ruimschoots aan de huidige verwachtingen voor laptopschermen en levert ook een rand aan de zijkant en een vrij kleine rand aan de bovenkant - vooral gezien het feit dat hier de ingebouwde camera leeft
francês | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
attentes | verwachtingen |
offrant | levert |
petit | kleine |
cadre | rand |
et | en |
caméra | camera |
actuelles | huidige |
assez | vrij |
également | ook |
la | de |
intégré | ingebouwde |
FR Il vous permet de tenir votre téléphone devant vous - assez loin si vous en avez besoin - tout en gardant votre visage au centre du cadre, de sorte que vous navez pas à trop vous concentrer pour vous assurer que vous êtes cadré correctement
NL Hiermee kunt u uw telefoon voor u houden - vrij ver weg als dat nodig is - terwijl u uw gezicht in het midden van het frame houdt, zodat u zich niet te veel hoeft te concentreren op ervoor zorgen dat u goed ingelijst
francês | holandês |
---|---|
téléphone | telefoon |
cadre | frame |
concentrer | concentreren |
assez | vrij |
centre | midden |
assurer | zorgen |
correctement | goed |
de | zodat |
en | in |
besoin | nodig |
visage | gezicht |
que | dat |
votre | uw |
si | als |
du | ver |
pas | niet |
tenir | is |
vous | u |
tout en | terwijl |
FR Au moment décrire ces lignes, la grande taille du cadre est déjà épuisée, donc si vous recherchez un cadre moyen, agissez rapidement
NL Op het moment van schrijven is de grote framemaat al uitverkocht, dus als je op zoek bent naar een medium frame, reageer dan snel
francês | holandês |
---|---|
cadre | frame |
écrire | schrijven |
moment | moment |
rapidement | snel |
la | de |
grande | grote |
déjà | al |
au | op |
est | is |
donc | dus |
si | als |
du | van |
vous | bent |
recherchez | zoek |
FR "Et donc, tout comme nous leur donnons une éducation sexuelle à lécole dans le cadre du programme national, je pense que nous avons également besoin dune utilisation responsable dInternet dans le cadre du programme national
NL "En dus, net zoals we ze seksuele voorlichting geven op school als onderdeel van het nationale curriculum, denk ik dat we verantwoord internetgebruik ook nodig hebben als onderdeel van het nationale curriculum
francês | holandês |
---|---|
national | nationale |
pense | denk |
école | school |
et | en |
à | van |
également | ook |
besoin | nodig |
donc | dus |
comme | |
nous | we |
le | op |
du | onderdeel |
l | geven |
que | dat |
FR des tierces parties dans le cadre de procédures judiciaires, de requêtes émanant des autorités ou des tribunaux ou de toute autre obligation légale afin de défendre nos droits ou dans le cadre de fusions, d'acquisitions ou de cessions d'actifs.
NL derden in geval van gerechtelijke processen, verzoeken door rechtbanken of autoriteiten, andere wettelijke verplichtingen, om onze rechten te verdedigen, of in geval van een fusie, een overname of overdracht van activa.
francês | holandês |
---|---|
procédures | processen |
requêtes | verzoeken |
autorités | autoriteiten |
tribunaux | rechtbanken |
obligation | verplichtingen |
défendre | verdedigen |
ou | of |
droits | rechten |
légale | wettelijke |
nos | onze |
autre | andere |
afin | te |
FR Le Schlagwerk RTDEF Def est un tambour sur cadre de haute qualité. Ce def possède un cadre de 82 mm de haut en bois de hêtre 6 plis pour un poids plume et un long sustain.
NL Voor het ultieme sausje uit het Midden-Oosten voegt u een def toe aan uw percussie-setup. De klank van deze lijsttrommel is zeer typerend, herkenbaar en muzikaal erg interessant.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
le | de |
est | is |
pour | voor |
FR D'un diamètre de 40 cm, le Schlagwerk RTBEN Bendir fait partie des tambours sur cadre les plus populaires du catalogue de la marque. Ce tambour possède un trou de prise dans son cadre pour une grande facilité de jeu.
NL Deze 40 cm grote RTBEN Bendir framedrum is één van de meestverkochtte modellen bij Schlagwerk. De handtrom heeft een gripgat aan de onderkant zodat het instrument eenvoudig te bespelen is.
francês | holandês |
---|---|
cm | cm |
grande | grote |
un | eenvoudig |
partie | van de |
FR Ce tambour sur cadre de Schlagwerk affiche un diamètre de 45 cm. Le cadre de ce tambour est fabriqué en hêtre multiplis et recouvert d'un cuir de chèvre étiré. Il produit un son subtil et profond.
NL Fraaie handtrommel van Schlagwerk met een diameter van 45 cm. Het slagvel is van strak opgetrokken geitenheid, gespannen over een meerlaags beukenhouten frame. Subtiele en diepe klank.
francês | holandês |
---|---|
cadre | frame |
diamètre | diameter |
cm | cm |
subtil | subtiele |
profond | diepe |
et | en |
est | is |
de | over |
un | een |
Mostrando 50 de 50 traduções