FR Couleur Bracelet aléatoire Bracelet #1 Bracelet #2 Bracelet #3 Bracelet #4 Bracelet #5 Bracelet #6 Bracelet #7 Bracelet #8 Bracelet #9 Bracelet #10 Bracelet #11
FR Couleur Bracelet aléatoire Bracelet #1 Bracelet #2 Bracelet #3 Bracelet #4 Bracelet #5 Bracelet #6 Bracelet #7 Bracelet #8 Bracelet #9 Bracelet #10 Bracelet #11
NL Kleur Willekeurige Bracelet Bracelet #1 Bracelet #2 Bracelet #3 Bracelet #4 Bracelet #5 Bracelet #6 Bracelet #7 Bracelet #8 Bracelet #9 Bracelet #10 Bracelet #11
francês | holandês |
---|---|
couleur | kleur |
aléatoire | willekeurige |
FR Bracelet aléatoire - Épuisé Bracelet #1 Bracelet #2 Bracelet #3 Bracelet #4 Bracelet #5 Bracelet #6 Bracelet #7 Bracelet #8 Bracelet #9 Bracelet #10 Bracelet #11
NL Willekeurige Bracelet - Uitverkocht Bracelet #1 Bracelet #2 Bracelet #3 Bracelet #4 Bracelet #5 Bracelet #6 Bracelet #7 Bracelet #8 Bracelet #9 Bracelet #10 Bracelet #11
francês | holandês |
---|---|
aléatoire | willekeurige |
FR Le modèle Space Black Stainless Steel et le modèle Silver Stainless Steel sont proposés avec différentes options de bracelet, notamment le bracelet Jumping Single Tour, le bracelet standard Single Tour et le bracelet Attelage Double Tour.
NL Zowel het Space Black Stainless Steel-model als het Silver Stainless Steel-model worden geleverd met verschillende bandopties, waaronder de Jumping Single Tour-band, de standaard Single Tour-band en de Attelage Double Tour-band.
francês | holandês |
---|---|
black | black |
bracelet | band |
tour | tour |
space | space |
single | single |
modèle | model |
et | en |
le | de |
standard | standaard |
double | double |
avec | geleverd |
sont | worden |
notamment | met |
FR Il existe des options de couleur gris sidéral et argent avec un bracelet Nike Sport Band ou un bracelet Nike Sport Loop pour la Watch SE, et des options Midnight et Starlight avec un bracelet Nike Sport ou Nike Sport Loop pour la Watch Series 7.
NL Er zijn Space Grey en Silver kleuropties met een Nike Sport Band of Nike Sport Loop-band voor de Watch SE, en Midnight en Starlight-opties met een Nike Sport Band of Nike Sport Loop voor de Watch Series 7.
francês | holandês |
---|---|
options | opties |
gris | grey |
nike | nike |
sport | sport |
series | series |
watch | watch |
et | en |
ou | of |
la | de |
band | band |
argent | voor |
FR Malgré son apparence discrète, il suivra toujours une gamme complète de données dactivité, rendra compte de votre niveau dactivité et se synchronisera avec Garmin Connect sur votre téléphone et vous donnera des notifications.
NL Ondanks het ingetogen uiterlijk, zal het nog steeds een volledige reeks activiteitsgegevens volgen, rapporteren over hoe actief je bent geweest en synchroniseren met Garmin Connect op je telefoon en je meldingen geven.
francês | holandês |
---|---|
apparence | uiterlijk |
complète | volledige |
garmin | garmin |
téléphone | telefoon |
notifications | meldingen |
et | en |
malgré | ondanks |
compte | een |
sur | op |
vous | bent |
une | reeks |
de | over |
votre | je |
avec | met |
donnera | geven |
FR Un guide complet de tous les trucs et astuces de lapplication Fitbit pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre bracelet dactivité Fitbit.
NL Een uitgebreide gids met alle tips en trucs van de Fitbit-app om je te helpen het meeste uit je Fitbit-fitnesstracker te halen.
francês | holandês |
---|---|
lapplication | app |
fitbit | fitbit |
tirer | halen |
guide | gids |
complet | uitgebreide |
et | en |
aider | helpen |
le | de |
parti | uit |
astuces | trucs |
tous | alle |
votre | je |
FR Meilleurs bracelets Apple Watch 2021: procurez-vous un bracelet ou un bracelet élégant
NL Beste Apple Watch-bandjes 2021: kies een stijlvolle band of band
francês | holandês |
---|---|
meilleurs | beste |
apple | apple |
bracelet | band |
ou | of |
élégant | stijlvolle |
un | een |
FR Version 38mm : 67 grammes / 91 grammes avec bracelet cuirVersion 41.5mm : 86 grammes / 116 grammes avec bracelet cuir
NL 38mm versie: 67 gram/91 gram met lederen band41,5mm versie: 86 gram/116 gram met lederen band
francês | holandês |
---|---|
version | versie |
grammes | gram |
avec | met |
bracelet | band |
FR Les modèles en aluminium sont disponibles dans les options de couleur vert, bleu, Starlight, Midnight et Product (RED) avec une boucle solo, une boucle solo tressée, un bracelet sport, une boucle sport ou un bracelet en cuir en standard
NL De aluminium modellen zijn verkrijgbaar in de kleuren Groen, Blauw, Starlight, Midnight en Product(RED) met standaard een Solo Loop, Braided Solo Loop, Sport Band, Sport Loop of Leather Link-band
francês | holandês |
---|---|
aluminium | aluminium |
bracelet | band |
sport | sport |
cuir | leather |
disponibles | verkrijgbaar |
et | en |
ou | of |
standard | standaard |
modèles | modellen |
en | in |
couleur | de |
red | kleuren |
vert | groen |
bleu | blauw |
solo | solo |
FR Les options de bracelet en cuir sont composées de styles à maillons en cuir, à boucle moderne et à boucle en cuir, tandis que les bracelets en acier inoxydable sont disponibles dans un bracelet à maillons et une option de boucle milanaise
NL De lederen bandopties zijn gemaakt van Leather Link, Modern Buckle en Leather Loop-stijlen, terwijl de roestvrijstalen banden worden geleverd in een Link Bracelet en een Milanese Loop-optie
francês | holandês |
---|---|
cuir | leather |
moderne | modern |
et | en |
option | optie |
styles | stijlen |
à | van |
en | in |
sont | worden |
disponibles | geleverd |
FR Vos options pour le modèle Series 3 sont donc un boîtier en aluminium argenté avec un bracelet sport blanc ou un boîtier en aluminium gris sidéral avec un bracelet sport noir.
NL Uw opties voor het Series 3-model zijn daarom een zilverkleurige aluminium kast met een witte sportband of een ruimtegrijze aluminium kast met een zwarte sportband.
francês | holandês |
---|---|
options | opties |
modèle | model |
series | series |
aluminium | aluminium |
noir | zwarte |
ou | of |
vos | uw |
pour | voor |
le | witte |
un | een |
avec | met |
sont | zijn |
FR Comme les modèles Series 7 et Watch SE, vous pouvez acheter séparément un bracelet sport, une boucle solo ou un bracelet différent.
NL Net als de Series 7- en Watch SE-modellen, kun je apart een extra sportband, Solo Loop of een ander bandje kopen.
francês | holandês |
---|---|
modèles | modellen |
series | series |
acheter | kopen |
watch | watch |
et | en |
ou | of |
vous | je |
pouvez | kun |
comme | |
solo | solo |
les | de |
FR La différence entre les modèles Nike et les modèles standard dApple Watch réside dans le bracelet spécial Nike Sport Band ou Nike Sport Loop plutôt que le simple Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop ou le bracelet simple Sport Loop.
NL Het verschil tussen de Nike-modellen en de standaard Apple Watch-modellen is de speciale Nike Sport Band of Nike Sport Loop-band in plaats van de gewone Solo Loop, Sport Band, Braided Solo Loop of gewone Sport Loop-band.
francês | holandês |
---|---|
nike | nike |
spécial | speciale |
sport | sport |
solo | solo |
dapple | apple |
modèles | modellen |
et | en |
ou | of |
plutôt | in plaats van |
standard | standaard |
entre | tussen |
dans | in |
différence | verschil |
band | band |
FR Comme pour les autres modèles dApple Watch, vous pouvez utiliser lApple Watch Studio pour sélectionner un bracelet différent pour un supplément, ou vous pouvez acheter un bracelet supplémentaire séparément.
NL Net als bij de andere Apple Watch-modellen, kun je de Apple Watch Studio gebruiken om een ander bandje voor extra te selecteren, of je kunt een extra bandje apart kopen.
francês | holandês |
---|---|
modèles | modellen |
studio | studio |
acheter | kopen |
watch | watch |
utiliser | gebruiken |
sélectionner | selecteren |
ou | of |
pour | voor |
autres | andere |
vous | je |
comme | |
supplémentaire | extra |
les | de |
pouvez | kunt |
dapple | apple |
FR Il existe un choix de deux tailles de bracelet, qui sont tous deux du type en silicone avec un design perforé pour en faire un bracelet plus respirant à porter
NL Er is keuze uit twee bandmaten, beide van het type siliconen met een geperforeerd ontwerp om het een meer ademende band te maken om te dragen
francês | holandês |
---|---|
choix | keuze |
bracelet | band |
silicone | siliconen |
design | ontwerp |
existe | is |
porter | dragen |
un | beide |
deux | twee |
plus | meer |
type | type |
FR Cela signifie que vous pourrez remplacer ce bracelet par nimporte quel bracelet de montre universel
NL Dat betekent dat je die band kunt verwisselen voor universele horlogebandjes
francês | holandês |
---|---|
pourrez | kunt |
bracelet | band |
vous | je |
de | voor |
FR Heureusement, vous nêtes pas coincé avec ce bracelet en cuir maigre pour toujours. Il est doté dun mécanisme de dégagement rapide qui le rend très facile à retirer et à remplacer par tout autre bracelet de 22 mm qui pourrait vous plaire.
NL Gelukkig zit je niet voor altijd op één hoop met deze dunne leren riem. Het beschikt over een snelontgrendelingsmechanisme dat het heel gemakkelijk maakt om het te verwijderen en te verwisselen voor een andere 22 mm-riem die je misschien leuk vindt.
francês | holandês |
---|---|
mm | mm |
toujours | altijd |
facile | gemakkelijk |
retirer | verwijderen |
et | en |
heureusement | gelukkig |
pas | niet |
vous | je |
le | op |
pour | voor |
qui | die |
très | heel |
à | te |
autre | andere |
FR Si vous préférez la sensation dun bracelet en silicone (ou comme Apple appelle son matériau, le fluoroélastomère), le bracelet de sport officiel est une excellente option.
NL Als je de voorkeur geeft aan het gevoel van een siliconenband (of zoals Apple het materiaal noemt, fluorelastomeer), is de officiële sportband een geweldige optie.
francês | holandês |
---|---|
sensation | gevoel |
apple | apple |
matériau | materiaal |
excellente | geweldige |
ou | of |
préférez | voorkeur |
vous | je |
comme | |
si | als |
est | is |
option | optie |
FR Loffre Fitbit Luxe est le plus élégant des trackers de lentreprise, offrant un design de bracelet, ainsi que des accessoires comme un bracelet à maillons dune marque de bijoux.
NL De Fitbit Luxe-aanbiedingen zijn de meest stijlvolle trackers van het bedrijf en bieden een armbandontwerp, samen met accessoires zoals een schakelarmband van een sieradenmerk.
francês | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
trackers | trackers |
accessoires | accessoires |
luxe | luxe |
élégant | stijlvolle |
lentreprise | het bedrijf |
design | bedrijf |
le | de |
des | samen |
à | van |
ainsi | en |
comme |
FR La Fitbit Versa 2 est disponible en cinq couleurs. Il existe également deux modèles en édition spéciale qui sont livrés avec un bracelet tissé et un bracelet classique.
NL De Fitbit Versa 2 is verkrijgbaar in vijf kleuren. Er zijn ook twee Special Edition-modellen die worden geleverd met zowel een geweven band als een klassieke band.
francês | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
versa | versa |
modèles | modellen |
édition | edition |
bracelet | band |
tissé | geweven |
classique | klassieke |
la | de |
également | ook |
en | in |
deux | twee |
cinq | vijf |
les | worden |
qui | die |
un | een |
livré | geleverd |
FR Le bracelet acier est livré monté avec l'ensemble de ses maillons. Pour retirer des maillons et ajuster le bracelet à votre taille, rendez-vous chez votre artisan local
NL De stalen armband bevat alle schakels voor de maximale polsdikte. Je kunt hem op maat laten maken door jouw lokale specialist.
francês | holandês |
---|---|
bracelet | armband |
acier | stalen |
taille | maat |
local | lokale |
vous | je |
le | de |
pour | voor |
FR Le bracelet acier est livré avec l'ensemble de ses maillons. Pour ajuster le bracelet à votre taille, rendez-vous chez votre artisan local.
NL De stalen armband bevat alle schakels voor de maximale polsdikte. Je kunt hem op maat laten maken door jouw lokale specialist.
francês | holandês |
---|---|
bracelet | armband |
acier | stalen |
taille | maat |
local | lokale |
vous | je |
le | de |
pour | voor |
FR 37mm: 55 grammes / 75 grammes avec bracelet cuir40mm: 64 grammes / 84 grammes avec bracelet cuir
NL 37mm: 55 gram / 75 gram met lederen band40mm: 64 gram / 84 gram met lederen band
francês | holandês |
---|---|
grammes | gram |
avec | met |
bracelet | band |
FR NB24 Titane: 78 grammes / 108 grammes avec bracelet cuirNB24 AeroCarbon: 64 grammes / 94 grammes avec bracelet cuir
NL NB24 Titanium: 78 gram/108 gram met lederen bandNB24 AeroCarbon: 64 gram/94 gram met lederen band
francês | holandês |
---|---|
titane | titanium |
grammes | gram |
avec | met |
bracelet | band |
FR X41 Titane: 55 grammes / 85 grammes avec bracelet cuirX41 AeroCarbon: 45 grammes / 75 grammes avec bracelet cuir
NL X41 Titanium: 55 gram/85 gram met lederen bandX41 AeroCarbon: 45 gram/75 gram met lederen band
francês | holandês |
---|---|
titane | titanium |
grammes | gram |
avec | met |
bracelet | band |
FR Heureusement, vous nêtes pas coincé avec ce bracelet en cuir maigre pour toujours. Il est doté dun mécanisme de dégagement rapide qui le rend très facile à retirer et à remplacer par tout autre bracelet de 22 mm qui pourrait vous plaire.
NL Gelukkig zit je niet voor altijd op één hoop met deze dunne leren riem. Het beschikt over een snelontgrendelingsmechanisme dat het heel gemakkelijk maakt om het te verwijderen en te verwisselen voor een andere 22 mm-riem die je misschien leuk vindt.
francês | holandês |
---|---|
mm | mm |
toujours | altijd |
facile | gemakkelijk |
retirer | verwijderen |
et | en |
heureusement | gelukkig |
pas | niet |
vous | je |
le | op |
pour | voor |
qui | die |
très | heel |
à | te |
autre | andere |
FR L'offre Fitbit Luxe est le plus élégant des trackers de l'entreprise, offrant un design de bracelet, ainsi que des accessoires comme un bracelet à maillons d'une marque de bijoux.
NL De Fitbit Luxe-aanbiedingen zijn de meest stijlvolle trackers van het bedrijf, met een armbandontwerp en accessoires zoals een schakelarmband van een sieradenmerk.
francês | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
trackers | trackers |
accessoires | accessoires |
luxe | luxe |
élégant | stijlvolle |
lentreprise | het bedrijf |
design | bedrijf |
le | de |
à | van |
ainsi | en |
comme |
FR La Fitbit Versa 2 est disponible en cinq couleurs. Il existe également deux modèles en édition spéciale qui sont livrés à la fois avec un bracelet tissé et un bracelet classique.
NL De Fitbit Versa 2 is verkrijgbaar in vijf kleuren. Er zijn ook twee Special Edition-modellen die worden geleverd met zowel een geweven band als een klassieke band.
francês | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
versa | versa |
modèles | modellen |
édition | edition |
bracelet | band |
tissé | geweven |
classique | klassieke |
la | de |
également | ook |
en | in |
deux | twee |
cinq | vijf |
les | worden |
qui | die |
un | een |
livré | geleverd |
FR Le bracelet en silicone est confortable mais il nest pas aussi doux ou arrondi sur les bords que le bracelet en silicone standard que vous obtenez avec la Galaxy Watch Active de Samsung ou la Watch Series 5 dApple .
NL De siliconen band is comfortabel, maar hij is niet zo zacht of afgerond aan de randen als de standaard siliconen band die je krijgt bij de Samsung Galaxy Watch Active of Apples Watch Series 5 .
francês | holandês |
---|---|
bracelet | band |
silicone | siliconen |
confortable | comfortabel |
doux | zacht |
arrondi | afgerond |
bords | randen |
standard | standaard |
active | active |
series | series |
watch | watch |
ou | of |
de | bij |
vous | je |
obtenez | krijgt |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
est | is |
il | hij |
pas | niet |
FR Version 38mm : 67 grammes / 91 grammes avec bracelet cuirVersion 41.5mm : 86 grammes / 116 grammes avec bracelet cuir
NL 38mm versie: 67 gram/91 gram met lederen band41,5mm versie: 86 gram/116 gram met lederen band
francês | holandês |
---|---|
version | versie |
grammes | gram |
avec | met |
bracelet | band |
FR Le suivi dactivité GPS, lapplication ECG de Fitbit, Fitbit Pay, le contrôle Spotify, de nouvelles fonctionnalités de suivi du sommeil et bien plus encore sont disponibles via le dernier package.
NL GPS-activiteitstracking, Fitbits ECG-app, Fitbit Pay, Spotify-besturing, nieuwe slaapvolgfuncties en nog veel meer is beschikbaar via het nieuwste pakket.
francês | holandês |
---|---|
gps | gps |
ecg | ecg |
pay | pay |
spotify | spotify |
package | pakket |
lapplication | app |
fitbit | fitbit |
et | en |
dernier | nieuwste |
nouvelles | nieuwe |
plus | meer |
disponibles | beschikbaar |
de | via |
FR Il existe également quelques-uns parmi lesquels choisir - lInspire 2, lInspire HR et lInspire offrent un suivi dactivité de base, une surveillance du sommeil, une prise en charge des notifications par smartphone et plus encore.
NL Er zijn er ook een paar om uit te kiezen - zowel de Inspire 2, Inspire HR als Inspire bieden basisactiviteitsregistratie, slaapbewaking, ondersteuning voor smartphonemeldingen en meer.
francês | holandês |
---|---|
choisir | kiezen |
et | en |
également | ook |
quelques | paar |
base | een |
offrent | zijn |
en | de |
de | voor |
FR (à gauche) et lastronaute de lAgence spatiale européenne Christer Fuglesang sont montrés en train de faire des ajustements à lextérieur de la Station spatiale internationale lors dune mission dactivité extravéhiculaire (EVA) en décembre 2006.
NL (links) en astronaut Christer Fuglesang van het Europees Ruimteagentschap aanpassingen aan de buitenkant van het International Space Station tijdens een extravehicular activity (EVA)-missie in december 2006.
francês | holandês |
---|---|
gauche | links |
européenne | europees |
ajustements | aanpassingen |
station | station |
internationale | international |
mission | missie |
eva | eva |
décembre | december |
spatiale | space |
et | en |
à | van |
la | de |
en | in |
FR Il existe également des zones dactivité qui vous permettent de déterminer une certaine section dans la vue de la Nest Cam qui est particulièrement importante
NL Er zijn ook Activiteitszones waarmee je een bepaald gedeelte in de weergave van de Nest Cam kunt bepalen dat bijzonder belangrijk is
francês | holandês |
---|---|
déterminer | bepalen |
vue | weergave |
cam | cam |
importante | belangrijk |
également | ook |
qui | waarmee |
vous | je |
existe | is |
dans | in |
de | bijzonder |
la | de |
une | een |
FR Le Fitbit Charge 5 est un excellent tracker dactivité
NL De Fitbit Charge 5 is een uitstekende activity tracker
francês | holandês |
---|---|
fitbit | fitbit |
charge | charge |
tracker | tracker |
le | de |
est | is |
FR Ce nest pas souvent que vous utiliserez un tracker dactivité pendant une semaine de jour comme de nuit - si vous faites une activité GPS plus longue, ce nest pas tout à fait le cas - mais la Charge est puissante sur ce front.
NL Het komt niet vaak voor dat je een week lang dag en nacht gebruik zult maken van een activity tracker – als je langere GPS-activiteit doet, is dat echter niet helemaal het geval – maar de Charge levert sterk op dit front.
francês | holandês |
---|---|
souvent | vaak |
utiliserez | gebruik |
activité | activiteit |
gps | gps |
ce | dit |
un | een |
semaine | week |
si | als |
nuit | nacht |
vous | je |
mais | maar |
front | front |
pas | niet |
est | is |
jour | dag |
la | de |
FR Enregistrez vos pas, votre sommeil et vos entraînements avec lun des meilleurs groupes dactivité - et faites-le avec un budget limité avec ce guide
NL Registreer uw stappen, slaap en trainingen met een van de beste activiteitenbanden - en doe het met een beperkt budget met deze complete gids.
francês | holandês |
---|---|
sommeil | slaap |
budget | budget |
limité | beperkt |
guide | gids |
et | en |
le | de |
un | een |
ce | deze |
avec | met |
pas | stappen |
votre | uw |
meilleurs | beste |
faites | doe |
FR Le fil dactivité est affiché sur le côté droit du logiciel de bureau et constitue un excellent moyen de repérer les amis qui écoutent la même musique que vous ou de se moquer deux pour leur dernière session ABBA.
NL De activiteitenfeed wordt aan de rechterkant van de desktopsoftware weergegeven en is een geweldige manier om vrienden op te pikken die naar dezelfde muziek luisteren als jij, of om ze voor de gek te houden tijdens hun laatste ABBA-sessie.
francês | holandês |
---|---|
affiché | weergegeven |
amis | vrienden |
musique | muziek |
dernière | laatste |
session | sessie |
et | en |
ou | of |
écoutent | luisteren |
est | is |
droit | voor |
qui | die |
FR Cest un segment du marché qui a connu beaucoup dactivité ces dernières années, Asus utilisant sa marque ROG dans le même but, et Razer, Black Shark et Red Magic tentent tous la même chose.
NL Het is een marktsegment dat de afgelopen jaren veel activiteit heeft gekend, waarbij Asus zijn ROG-merk voor hetzelfde doel gebruikte en Razer, Black Shark en Red Magic allemaal hetzelfde probeerden.
francês | holandês |
---|---|
asus | asus |
rog | rog |
but | doel |
black | black |
magic | magic |
dernières | afgelopen |
et | en |
marque | merk |
a | heeft |
années | jaren |
qui | waarbij |
beaucoup | veel |
FR Vous recevez des notifications de smartphone sur votre poignet et à peu près toutes les mesures sportives que vous pourriez souhaiter, ainsi quune multitude de modes dactivité.
NL Je ontvangt smartphonemeldingen om je pols en vrijwel alle sportstatistieken die je maar wilt, plus een groot aantal activiteitsmodi.
francês | holandês |
---|---|
poignet | pols |
souhaiter | wilt |
et | en |
à | om |
que | plus |
sur | groot |
votre | je |
recevez | ontvangt |
de | aantal |
toutes | alle |
FR Ce qui est intéressant avec le suivi du sommeil de Garmin, cest quil est également lié à la fonction Body Battery, qui peut prédire votre fatigue en fonction de lintensité dactivité que vous entreprenez et du repos que vous prenez
NL Wat interessant is aan de slaapregistratie van Garmin, is dat het ook is gekoppeld aan de Body Battery-functie, die kan voorspellen hoe moe je bent op basis van hoeveel intense activiteit je onderneemt en hoeveel rust je krijgt
francês | holandês |
---|---|
intéressant | interessant |
garmin | garmin |
lié | gekoppeld |
body | body |
prédire | voorspellen |
repos | rust |
et | en |
fonction | functie |
également | ook |
à | van |
peut | kan |
que | hoeveel |
vous | bent |
ce | wat |
qui | die |
est | is |
votre | je |
FR Si vous recherchez une montre qui ressemble plus à une montre intelligente, mais qui offre le même niveau de suivi de forme et dactivité que lInstinct, la gamme Vivoactive est un excellent point de départ.
NL Als u op zoek bent naar een horloge dat meer op een smartwatch lijkt, maar hetzelfde niveau van fitness- en activiteitsregistratie biedt als de Instinct, dan is de Vivoactive-serie een geweldige plek om te beginnen.
francês | holandês |
---|---|
montre | horloge |
ressemble | lijkt |
offre | biedt |
niveau | niveau |
gamme | serie |
départ | beginnen |
et | en |
vous | bent |
est | is |
si | als |
recherchez | zoek |
FR Il sagit des pas, des calories brûlées et du temps dactivité
NL Deze zijn voor stappen, verbrande calorieën en actieve tijd
francês | holandês |
---|---|
et | en |
pas | stappen |
sagit | zijn |
temps | tijd |
FR Par défaut, cependant, ils lancent deux éléments des propres écrans de suivi dactivité de Montblanc
NL Standaard lanceren ze echter twee elementen van Montblancs eigen activiteitentrackerschermen
francês | holandês |
---|---|
lancent | lanceren |
éléments | elementen |
cependant | echter |
ils | ze |
défaut | standaard |
deux | twee |
de | van |
FR Si vous comptez utiliser la Watch 3 principalement comme tracker dactivité et que vous faites plusieurs entraînements par semaine, nous vous recommandons vivement dopter pour une option en nylon ou en silicone
NL Als je de Watch 3 voornamelijk als activity tracker gaat gebruiken en je meerdere trainingen per week doet, raden we je zeker aan om een nylon- of siliconenoptie te kopen
francês | holandês |
---|---|
principalement | voornamelijk |
nylon | nylon |
watch | watch |
tracker | tracker |
recommandons | raden |
utiliser | gebruiken |
et | en |
semaine | week |
ou | of |
la | de |
vous | je |
nous | we |
si | als |
comme | |
faites | doet |
plusieurs | meerdere |
une | een |
FR En cliquant sur la couronne, cela prend vie, vous pouvez donc faire défiler divers paramètres ou régler un minuteur dactivité.
NL Door op de kroon te klikken komt dit tot leven, zodat je door verschillende instellingen kunt scrollen of een activiteitentimer kunt instellen.
francês | holandês |
---|---|
couronne | kroon |
paramètres | instellingen |
ou | of |
vie | leven |
la | de |
sur | op |
vous | je |
défiler | scrollen |
pouvez | kunt |
FR De plus, le suivi dactivité par ailleurs utile de Montblanc na pas dapplication de téléphone compagnon pour télécharger et afficher vos données de manière très détaillée
NL Bovendien heeft Montblancs anders nuttige activiteitsregistratie geen bijbehorende telefoon-app om uw gegevens gedetailleerd te downloaden en te bekijken
francês | holandês |
---|---|
utile | nuttige |
téléphone | telefoon |
télécharger | downloaden |
afficher | bekijken |
données | gegevens |
et | en |
très | te |
détaillé | gedetailleerd |
plus | bovendien |
le | anders |
pas | geen |
FR Si cela ne suffisait pas, Huawei dispose désormais dun navigateur hors ligne intégré aux différents modes dactivité de marche et de course en extérieur / sur sentier
NL Alsof dat nog niet genoeg was, heeft Huawei nu een offline navigator ingebouwd in de verschillende modi voor buiten- / wandel- en hardloopactiviteiten
francês | holandês |
---|---|
huawei | huawei |
désormais | nu |
intégré | ingebouwd |
modes | modi |
hors ligne | offline |
et | en |
si | alsof |
extérieur | buiten |
pas | niet |
en | in |
aux | de |
différents | een |
de | voor |
FR Comme avec les versions précédentes de Watch GT, le modèle Pro est un excellent tracker de fitness et dactivité, mais cette fois, il est construit avec certains des meilleurs matériaux.
NL Net als bij eerdere versies van Watch GT is het Pro-model een geweldige fitness- en activiteitstracker, maar deze keer is hij gebouwd met behulp van enkele van de beste materialen.
francês | holandês |
---|---|
versions | versies |
modèle | model |
fitness | fitness |
construit | gebouwd |
matériaux | materialen |
watch | watch |
et | en |
de | bij |
le | de |
pro | pro |
il | hij |
comme | |
avec | met |
est | is |
meilleurs | beste |
FR Sur lapplication, vous pouvez consulter vos taux dactivité par jour, semaine ou mois, et pouvez facilement zoomer sur les jours précédents ou sur des entraînements spécifiques pour voir vos performances
NL In de app kun je je activiteitspercentages per dag, week of maand bekijken en eenvoudig inzoomen op voorgaande dagen of specifieke trainingen om te zien hoe je hebt gepresteerd
francês | holandês |
---|---|
facilement | eenvoudig |
précédents | voorgaande |
spécifiques | specifieke |
semaine | week |
ou | of |
mois | maand |
et | en |
consulter | bekijken |
jours | dagen |
lapplication | de app |
sur | op |
pouvez | kun |
vos | je |
Mostrando 50 de 50 traduções