Traduzir "aiment" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "aiment" de francês para holandês

Traduções de aiment

"aiment" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

aiment aan bij dan dat de deze die door dus een en hebben het hoe houdt in is kan maar meer met naar of omdat te uit van van de veel vinden voor waar wat zijn

Tradução de francês para holandês de aiment

francês
holandês

FR Les enfants adorent les tablettes. Ils aiment les jeux interactifs, ils aiment avoir accès à des vidéos à regarder et ils aiment toutes les

NL Kinderen zijn dol op tablets. Ze zijn dol op interactieve spelletjes, ze vinden het leuk om video's te kunnen bekijken en ze zijn dol op alle apps.

francêsholandês
enfantskinderen
tablettestablets
jeuxspelletjes
interactifsinteractieve
vidéosvideos
aimentleuk
regarderbekijken
eten
ilsze
toutesalle
àte

FR Les consommateurs chinois aiment Alipay, non seulement pour faire des achats, cependant.Qu'est-ce qu'ils aiment à propos d'Alipay?Il y a en fait beaucoup de choses qu'il est utilisée pour, y compris:

NL Chinese consumenten houden van Alipay, niet alleen voor het maken van aankopen.Wat is het waar ze van houden van Alipay?Er zijn eigenlijk veel dingen waarvoor het wordt gebruikt, inclusief:

francêsholandês
chinoischinese
alipayalipay
achatsaankopen
en faiteigenlijk
seulementalleen
utiliségebruikt
quilsze
àvan
beaucoupveel
consommateursconsumenten
ahouden
estis
comprisinclusief
cewat
pourvoor
chosesdingen

FR Ensuite, déterminez ce que ces personnes aiment ou n?aiment pas, et quelles sont leurs valeurs

NL Doe onderzoek naar wat ze leuk vinden, minder leuk vinden en wat hun waarden zijn

francêsholandês
aimentleuk
eten
valeurswaarden
cewat
leurshun

FR Les chats aiment avoir tout sous les yeux et aiment donc les couchettes surélevées

NL Katten willen graag alles overzien en houden daarom van een verhoogde plek

francêsholandês
chatskatten
eten
avoirhouden
toutalles

FR Les chats aiment avoir tout sous les yeux et aiment donc les couchettes surélevées

NL Katten willen graag alles overzien en houden daarom van een verhoogde plek

francêsholandês
chatskatten
eten
avoirhouden
toutalles

FR Apprenez à évaluer ce que vos clients aiment et n'aiment pas avec notre guide complet sur la collecte des commentaires clients.

NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.

francêsholandês
clientsklanten
collecteverzamelen
eten
guidegids
àvan
lade
pasniet
quewel
évaluermeten
notreonze
surloop
cewat

FR Apprenez à évaluer ce que vos clients aiment et n'aiment pas avec notre guide complet sur la collecte des commentaires clients.

NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.

francêsholandês
clientsklanten
collecteverzamelen
eten
guidegids
àvan
lade
pasniet
quewel
évaluermeten
notreonze
surloop
cewat

FR Apprenez à évaluer ce que vos clients aiment et n'aiment pas avec notre guide complet sur la collecte des commentaires clients.

NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.

francêsholandês
clientsklanten
collecteverzamelen
eten
guidegids
àvan
lade
pasniet
quewel
évaluermeten
notreonze
surloop
cewat

FR Apprenez à évaluer ce que vos clients aiment et n'aiment pas avec notre guide complet sur la collecte des commentaires clients.

NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.

francêsholandês
clientsklanten
collecteverzamelen
eten
guidegids
àvan
lade
pasniet
quewel
évaluermeten
notreonze
surloop
cewat

FR Apprenez à évaluer ce que vos clients aiment et n'aiment pas avec notre guide complet sur la collecte des commentaires clients.

NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.

francêsholandês
clientsklanten
collecteverzamelen
eten
guidegids
àvan
lade
pasniet
quewel
évaluermeten
notreonze
surloop
cewat

FR Apprenez à évaluer ce que vos clients aiment et n'aiment pas avec notre guide complet sur la collecte des commentaires clients.

NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.

francêsholandês
clientsklanten
collecteverzamelen
eten
guidegids
àvan
lade
pasniet
quewel
évaluermeten
notreonze
surloop
cewat

FR Apprenez à évaluer ce que vos clients aiment et n'aiment pas avec notre guide complet sur la collecte des commentaires clients.

NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.

francêsholandês
clientsklanten
collecteverzamelen
eten
guidegids
àvan
lade
pasniet
quewel
évaluermeten
notreonze
surloop
cewat

FR Apprenez à évaluer ce que vos clients aiment et n'aiment pas avec notre guide complet sur la collecte des commentaires clients.

NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.

francêsholandês
clientsklanten
collecteverzamelen
eten
guidegids
àvan
lade
pasniet
quewel
évaluermeten
notreonze
surloop
cewat

FR Apprenez à évaluer ce que vos clients aiment et n'aiment pas avec notre guide complet sur la collecte des commentaires clients.

NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.

francêsholandês
clientsklanten
collecteverzamelen
eten
guidegids
àvan
lade
pasniet
quewel
évaluermeten
notreonze
surloop
cewat

FR Apprenez à évaluer ce que vos clients aiment et n'aiment pas avec notre guide complet sur la collecte des commentaires clients.

NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.

francêsholandês
clientsklanten
collecteverzamelen
eten
guidegids
àvan
lade
pasniet
quewel
évaluermeten
notreonze
surloop
cewat

FR Apprenez à évaluer ce que vos clients aiment et n'aiment pas avec notre guide complet sur la collecte des commentaires clients.

NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.

francêsholandês
clientsklanten
collecteverzamelen
eten
guidegids
àvan
lade
pasniet
quewel
évaluermeten
notreonze
surloop
cewat

FR Apprenez à évaluer ce que vos clients aiment et n'aiment pas avec notre guide complet sur la collecte des commentaires clients.

NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.

francêsholandês
clientsklanten
collecteverzamelen
eten
guidegids
àvan
lade
pasniet
quewel
évaluermeten
notreonze
surloop
cewat

FR Apprenez à évaluer ce que vos clients aiment et n'aiment pas avec notre guide complet sur la collecte des commentaires clients.

NL Lees onze ultieme gids voor het verzamelen van klantfeedback en ontdek hoe u kunt meten wat uw klanten wel en niet op prijs stellen in de loop van de tijd.

francêsholandês
clientsklanten
collecteverzamelen
eten
guidegids
àvan
lade
pasniet
quewel
évaluermeten
notreonze
surloop
cewat

FR Plus de 1 million d'équipes et 10 millions de développeurs aiment Bitbucket

NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket

francêsholandês
développeursontwikkelaars
bitbucketbitbucket
équipesteams
eten
millionsmiljoen
plusmeer

FR Vos développeurs aiment travailler sur le code, l'entreprise utilise Jira. Profitez du meilleur des deux mondes et standardisez les tickets comme unités de travail grâce aux puissantes intégrations de Jira aux outils de développement.

NL Je ontwikkelaars werken het liefst in code, het bedrijf draait op Jira. Profiteer van het beste van beide werelden en standaardiseer issues als jouw werkeenheid met de krachtige Jira-integraties met ontwikkelaartools.

francêsholandês
développeursontwikkelaars
codecode
jirajira
puissanteskrachtige
intégrationsintegraties
lentreprisehet bedrijf
eten
lede
meilleurbeste
surop
comme
vosje

FR Unit4 collabore avec les personnes de la manière dont elles aiment travailler

NL Unit4 werkt zoals mensen werken

francêsholandês
personnesmensen
dezoals
travaillerwerken

FR Certains aiment sur Twitter pour conclure:

NL Wat liefde op Twitter om het verhaal af te ronden:

francêsholandês
twittertwitter
surop

FR Plus de 1 million d'équipes et 10 millions de développeurs aiment Bitbucket

NL Meer dan 1 miljoen teams en 10 miljoen ontwikkelaars zijn blij met Bitbucket

francêsholandês
développeursontwikkelaars
bitbucketbitbucket
équipesteams
eten
millionsmiljoen
plusmeer

FR Les gens aiment entendre leur nom prononcé en ligne - ainsi, une fois que vous avez mentionné quelqu'un, il sera beaucoup plus probable qu'il partage cet épisode

NL Mensen vinden het leuk om hun namen online te horen spreken - dus als je eenmaal iemand noemt, zullen ze veel meer kans hebben om die episode te delen.

francêsholandês
entendrehoren
nomnamen
partagedelen
épisodeepisode
aimentleuk
en ligneonline
ainsidie
quelquuniemand
beaucoupveel
plusmeer
une foiseenmaal
gensmensen
vousje
lesdus
leurhun

FR Une chose qui serait bien, c'est la possibilité de voir les statistiques sur une période spécifique ou peut-être les 30 premiers jours d'un épisode, puisque c'est ce que les annonceurs aiment savoir

NL Een ding dat leuk zou zijn is de mogelijkheid om statistieken te zien over een bepaalde periode of misschien de eerste 30 dagen van een aflevering, want dat is wat adverteerders graag willen weten

francêsholandês
statistiquesstatistieken
épisodeaflevering
annonceursadverteerders
ouof
périodeperiode
joursdagen
premierseen
peutmisschien
lade
bienleuk
possibilitémogelijkheid
dewant
queding
seraitzijn
savoirweten
cewat

FR Grâce à Halp, la gestion interne des demandes se transforme en une expérience conversationnelle. Ce centre d'assistance moderne et léger s'adresse aux personnes qui aiment Slack et Microsoft Teams.

NL Met Halp wordt intern aanvraagbeheer net een gesprek. Het is een moderne, lichtgewicht helpdesk voor mensen die dol zijn op Slack en Microsoft Teams.

francêsholandês
modernemoderne
microsoftmicrosoft
teamsteams
eten
légerlichtgewicht
interneintern
personnesmensen

FR Conçue pour ceux qui aiment la simplicité mais dont les tâches complexes sont le quotidien, Unit4 FP&A (Prevero) est la plateforme la plus simple et la plus rapide à adopter et à utiliser

NL Ontworpen voor hen die van eenvoudig houden maar met het complexe omgaan, Unit4 Financial Planning & Analysis (Prevero) is het eenvoudigste en snelste platform om mee te werken

francêsholandês
conçueontworpen
complexescomplexe
simpleeenvoudig
eten
la plus simpleeenvoudigste
plateformeplatform
ahouden
estis
maismaar
leshen

FR Les clients aiment les solutions rapides et pratiques et c’est ce que leur offre le self-service

NL Selfservice is goed omdat het snel en gemakkelijk is voor klanten - en dat vinden ze doorgaans leuk

francêsholandês
aimentleuk
eten
clientsklanten
cestis
lesgoed
rapidessnel

FR Les clients n’aiment pas se répéter, et ils attendent des agents qu’ils disposent des informations dont ils ont besoin avant même de les contacter.

NL Klanten houden er niet van om dingen te moeten herhalen, en verwachten dat agents inzicht hebben in wat ze nodig hebben, nog voordat ze contact opnemen.

francêsholandês
répéterherhalen
attendentverwachten
agentsagents
eten
clientsklanten
pasniet
besoinnodig
avantvoordat
contactercontact

FR Les clients aiment toujours pouvoir mettre un visage sur la marque

NL Het is leuk om aan het gezicht van het merk een naam te kunnen koppelen.

francêsholandês
visagegezicht
aimentleuk
pouvoiris
marquemerk
uneen
mettreom
surte

FR Et ils aiment collaborer avec leurs clients.

NL Boven alles delen ze een grote passie voor het werken met en voor klanten.

francêsholandês
clientsklanten
eten
ilsze
avecmet

FR Avez-vous des histoires d'horreur sur ces points critiques, les échecs en cours de route, devrions-nous les appeler? Je sais que certaines personnes aiment apprendre des échecs avant de réussir les leurs.

NL Heb je horrorverhalen over al die verfpunten, de mislukkingen onderweg, zouden we ze moeten noemen? Ik weet dat sommige mensen graag leren van mislukkingen van anderen voordat ze hun eigen fouten maken.

francêsholandês
devrionszouden
saisweet
personnesmensen
apprendreleren
nouswe
vousje
avantvoordat
deover

FR Plus d'un million d'équipes aiment Bitbucket

NL Meer dan 1 miljoen teams zijn blij met Bitbucket

francêsholandês
millionmiljoen
bitbucketbitbucket
équipesteams
plusmeer

FR Cela dit, vous paierez pour le beau design et les matériaux élégants - cest notre choix le plus cher malgré labsence de réglage, il conviendra donc vraiment à ceux qui aiment son look.

NL Dat gezegd hebbende, je betaalt voor het mooie ontwerp en de stijlvolle materialen - dit is onze duurste keuze, ondanks het feit dat deze niet verstelbaar is, dus het zal echt passen bij degenen die van zijn uiterlijk houden.

francêsholandês
ditgezegd
élégantsstijlvolle
choixkeuze
malgréondanks
eten
designontwerp
lookuiterlijk
lede
matériauxmaterialen
debij
àvan
pourvoor
vousje
doncdus
vraimentecht
beaumooie
quidie
notreonze

FR Les paramètres de réduction du bruit, de netteté et de mouvement de lensemble en particulier peuvent être trop puissants avec des sources de mauvaise qualité pour tous ceux qui aiment que leurs images aient lair naturelles ou, au moins, «propres».

NL Vooral de instellingen voor ruisonderdrukking, scherpte en beweging van de set kunnen te sterk overkomen bij bronnen van lage kwaliteit voor iedereen die wil dat zijn beelden er natuurlijk of op zijn minst schoon uitzien.

francêsholandês
paramètresinstellingen
nettetéscherpte
mouvementbeweging
sourcesbronnen
qualitékwaliteit
imagesbeelden
naturellesnatuurlijk
eten
ouof
au moinsminst
debij
tropte
bruitzijn
peuventkunnen
pourvoor
auop
ende
avecset
quidie

FR Comme Apple le fait depuis longtemps, il existe une belle option sous la forme du coloris Product (Red) pour ceux qui veulent redonner - ou pour tous ceux qui aiment simplement un look rouge audacieux.

NL Zoals Apple al heel lang doet, is er een mooie optie in de vorm van de Product(Red) colourway voor degenen die iets willen teruggeven - of voor iedereen die gewoon van een gewaagde rode look houdt.

francêsholandês
appleapple
bellemooie
formevorm
aimenthoudt
looklook
ouof
longtempslang
sousin
pourvoor
comme
existeis
unegewoon
optionoptie
quidie

FR La roseraie est un véritable paradis pour tous ceux qui aiment les fleurs et un lieu de détente avec un restaurant jouissant de la meilleure situation. Beau point de vue.

NL De productie van absint ? ook wel «groene fee» genoemd ? was meer dan 90 jaar verboden. Sinds 2005 mag deze mythische drank, die door de destillatie van verschillende planten en kruiden ontstaat, weer legaal geconsumeerd worden.

francêsholandês
eten
lade
fleursplanten
desinds
quiwel
lieumeer
situationdie

FR Tout comme les développeurs, les bons designers aiment ne pas être dérangés. Cette règle automatise le processus d'approbation et tient l'équipe au courant pour que le designer n'ait pas à le faire.

NL Goede ontwerpers willen net als ontwikkelaars gefocust blijven. Deze regel automatiseert het goedkeuringsproces en brengt het team op de hoogte, zodat de ontwerper dat niet hoeft te doen.

francêsholandês
développeursontwikkelaars
règleregel
automatiseautomatiseert
designersontwerpers
eten
àte
équipeteam
designerontwerper
lede
pasniet
comme

FR Le problème, bien sûr, c'est qu'il y a beaucoup de gens intelligents dans le monde, certains avec beaucoup de temps libre, qui aiment découvrir de tels secrets et publier un moyen pour tout le monde d'obtenir de la musique gratuite (et volée)

NL Het probleem is natuurlijk dat er veel slimme mensen in de wereld zijn, sommigen met veel tijd over, die graag zulke geheimen ontdekken en een manier publiceren waarop iedereen gratis (en gestolen) muziek kan krijgen

francêsholandês
intelligentsslimme
mondewereld
secretsgeheimen
publierpubliceren
volégestolen
eten
dobtenirkrijgen
problèmeprobleem
découvrirontdekken
gratuitegratis
gensmensen
dansin
musiquemuziek
sûrnatuurlijk
beaucoupveel
deover
tempstijd
quidie
tels
avecmet

FR (Pocket-lint) - La plupart des gens aiment un bon véhicule.

NL (Pocket-lint) - De meeste mensen houden van een geweldige auto.

francêsholandês
gensmensen
bongeweldige
lade
véhiculeauto
uneen
plupartde meeste
la plupartmeeste

FR Les artistes aiment Jimdo ! Construisez votre propre portfolio avec ces exemples de sites Jimdo.

NL Kunstenaars houden van Jimdo! Inspireer jezelf met portfolio websites die gemaakt zijn met Jimdo.

francêsholandês
artisteskunstenaars
jimdojimdo
portfolioportfolio
siteswebsites

FR Les utilisateurs aiment les sites Internet rapides et conviviaux avec un contenu unique et utile. Accélérez vos pages de vente, optimisez la navigation sur les liens et obtenez plus de conversions et de ventes.

NL Gebruikers houden van snelle en gemakkelijk te gebruiken websites met unieke en handige inhoud. Maak de verkooppagina’s sneller, verbeter de linknavigatie en krijg meer conversies en verkopen.

francêsholandês
utilehandige
obtenezkrijg
conversionsconversies
utilisateursgebruikers
eten
siteswebsites
rapidessnelle
ventesverkopen
accélérezsneller
lade
pagesvan
contenuinhoud

FR Les usagers aiment les sites Internet rapides et conviviaux avec un contenu unique et utile. Supprimez les liens brisés, optimisez la navigation et la vitesse des pages pour y obtenir plus de conversions.

NL Gebruikers houden van snelle pagina’s met unieke en handige inhoud. Verwijder dode links, verbeter de navigatie en paginasnelheid om meer conversies op de pagina te krijgen.

francêsholandês
usagersgebruikers
utilehandige
supprimezverwijder
conversionsconversies
rapidessnelle
eten
lienslinks
lade
ununieke
contenuinhoud
navigationnavigatie
pagespagina

FR Être amoureux. compréhension et soutien. relation romantique. couple amoureux. marié au paradis. homme et fille souriant. il la rend heureuse. heureux d'être ensemble. ils s'aiment

NL Verliefd zijn. begrip en ondersteuning. romantische relatie. verliefd stel. getrouwd in de hemel. man en meisje lachend. hij maakt haar blij. blij om samen te zijn. ze houden van elkaar

francêsholandês
compréhensionbegrip
soutienondersteuning
relationrelatie
paradishemel
heureuxblij
eten
hommeman
fillemeisje
lade
couplevan
ilhij
ensemblesamen
êtrezijn
auelkaar
ilsze

FR Certains clients n’aiment pas parler au téléphone ou ne veulent pas attendre plusieurs jours avant de recevoir une réponse à leur e-mail

NL Niet iedereen wil de telefoon pakken of dagen wachten op een mailtje terug

francêsholandês
téléphonetelefoon
veulentwil
joursdagen
ouof
attendrewachten
pasniet
leurde
deiedereen
uneeen

FR Pourquoi les consommateurs chinois aiment-ils Alipay?

NL Waarom houden consumenten in China van Alipay?

francêsholandês
alipayalipay
pourquoiwaarom
consommateursconsumenten

FR utilisateurs de partout dans le monde nous ont rejoint et aiment notre produit !

NL van gebruikers over de hele wereld hebben zich geregistreerd en zijn blij met ons product!

francêsholandês
utilisateursgebruikers
eten
lede
mondewereld
deover
notreons
produitproduct

FR Ce que les clients aiment le plus (1:23)

NL Wat klanten het belangrijkst vinden (1:23)

francêsholandês
clientsklanten
cewat

FR Avez-vous contacté le support IG ? Commentez ci-dessous et dites-nous comment ça s'est passé. Certains lecteurs aiment poster leur numéro, parfois un autre lecteur peut connaître la réponse ou bénéficier de votre perspicacité.

NL Heb je contact opnemen met IG support? Reageer hieronder en vertel ons hoe het ging. Sommige lezers, zoals het plaatsen van hun probleem, soms een andere lezer weet misschien het antwoord of profiteren van uw inzicht.

francêsholandês
supportsupport
parfoissoms
bénéficierprofiteren
eten
lecteurslezers
lecteurlezer
réponseantwoord
ouof
vousje
numéroeen
dessoushieronder
certainssommige
nousons
contactécontact
autreandere
peutmisschien

FR Les clients aiment passer par Internet

NL Klanten zoeken online ervaringen

francêsholandês
internetonline
clientsklanten

Mostrando 50 de 50 traduções