FR Les autres utilisateurs se font toujours un plaisir de répondre à toutes vos questions. C'est très réconfortant, c'est un peu comme une deuxième famille.
"autre objet réconfortant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
autre | 가장 같은 개인 그 그리고 기타 다른 다시 다양한 다음 대한 대해 더 데 두 따라 때 또 다른 또는 또한 를 많은 모든 및 볼 사용 새로운 어떤 없습니다 없이 에 여러 이 이외의 있는 추가 통해 하나의 하는 한 함께 후 |
objet | 각 같은 객체 경우 다른 데이터 또는 모든 이 일부 있는 정보를 해당 |
FR Les autres utilisateurs se font toujours un plaisir de répondre à toutes vos questions. C'est très réconfortant, c'est un peu comme une deuxième famille.
KO 누구에게 질문을 해도 모두 헌신적으로 대답하고 도움을 줍니다. 제게는 저만의 쉴 곳이며, 마치 가족과 함께 있는 느낌입니다.
Transliteração nuguege jilmun-eul haedo modu heonsinjeog-eulo daedabhago doum-eul jubnida. jegeneun jeoman-ui swil gos-imyeo, machi gajoggwa hamkke issneun neukkim-ibnida.
FR Banque d'images — Kid réconfortant garçon triste bouleversé dans la cour d'école
KO 스톡 콘텐츠 — 학교 운동장에서 화가 슬픈 소년을 위로하는 아이
Transliteração seutog kontencheu — haggyo undongjang-eseo hwaga seulpeun sonyeon-eul wilohaneun ai
FR Kid réconfortant garçon triste bouleversé dans la cour d'école
KO 학교 운동장에서 화가 슬픈 소년을 위로하는 아이
Transliteração haggyo undongjang-eseo hwaga seulpeun sonyeon-eul wilohaneun ai
FR // Calcule toutes les matrices pour le rendu objects.forEach(function(objet) { objet.infoRendu.uniforms.u_matrice = multiplierMatrices(objet.matriceGlobale, matriceGlobaleVue); });
KO // 렌더링을 위한 모든 행렬 계산 objects.forEach(function(object) { object.drawInfo.uniforms.u_matrix = m4.multiply(viewProjectionMatrix, object.worldMatrix); });
Transliteração // lendeoling-eul wihan modeun haenglyeol gyesan objects.forEach(function(object) { object.drawInfo.uniforms.u_matrix = m4.multiply(viewProjectionMatrix, object.worldMatrix); });
FR Les opérateurs d'accès aux membres permettent d'accéder à une propriété ou à une méthode d'un objet. (cela regroupe objet.propriete et objet["propriete"]).
KO 속성 접근자는 객체의 속성 또는 메서드에 대한 접근 방법을 제공합니다. (object.property, object["property"])
Transliteração sogseong jeobgeunjaneun gaegche-ui sogseong ttoneun meseodeue daehan jeobgeun bangbeob-eul jegonghabnida. (object.property, object["property"])
FR L'opérateur instanceof détermine si un objet est une instance d'un autre objet.
KO instanceof 연산자는 객체가 다른 객체의 인스턴스인지 판별합니다.
Transliteração instanceof yeonsanjaneun gaegchega daleun gaegche-ui inseuteonseu-inji panbyeolhabnida.
FR Les enregistrements d’objet sont des instances de l’objet personnalisé.
KO 개체 레코드는 사용자 지정 개체의 인스턴스입니다.
Transliteração gaeche lekodeuneun sayongja jijeong gaeche-ui inseuteonseu-ibnida.
FR Majeur L'attribut results de l'objet poll est désormais un objet liste imbriqué, plutôt qu'un simple attribut list. Cela permet de paginer les résultats lorsqu'un sondage publie un grand nombre de résultats.
KO 전공은 results 설문 조사 객체의 속성이 이제 중첩 된 목록 개체보다는 간단한 목록 속성입니다. 따라서 설문 조사에서 많은 수의 결과를 게시 할 때 결과를 페이지 매김 할 수 있습니다.
Transliteração jeongong-eun results seolmun josa gaegche-ui sogseong-i ije jungcheob doen moglog gaechebodaneun gandanhan moglog sogseong-ibnida. ttalaseo seolmun josa-eseo manh-eun suui gyeolgwaleul gesi hal ttae gyeolgwaleul peiji maegim hal su issseubnida.
FR Majeur Les attributs storage_configs et webhook_configs de l'objet d'organisation sont désormais un objet de liste imbriqué, plutôt qu'un simple attribut de liste.
KO 주요 사항 조직 객체의 storage_configs 및 webhook_configs 속성은 이제 단순한 목록 속성이 아닌 중첩 된 목록 객체입니다.
Transliteração juyo sahang jojig gaegche-ui storage_configs mich webhook_configs sogseong-eun ije dansunhan moglog sogseong-i anin jungcheob doen moglog gaegcheibnida.
FR L'attribut d' errors été ajouté à l'objet d'interrogation. Il s'agit d'un objet de liste imbriqué contenant des objets d'erreur associés au sondage.
KO errors 속성이 폴링 오브젝트에 추가되었습니다. 이것은 폴과 연관된 오류 오브젝트를 포함하는 중첩 목록 오브젝트입니다.
Transliteração errors sogseong-i polling obeujegteue chugadoeeossseubnida. igeos-eun polgwa yeongwandoen olyu obeujegteuleul pohamhaneun jungcheob moglog obeujegteu-ibnida.
FR Major : l'attribut results de l'objet poll est désormais un objet liste imbriqué, plutôt qu'un simple attribut list. Cela permet de paginer les résultats lorsqu'un sondage publie un grand nombre de résultats.
KO Major : poll 객체의 results 속성은 이제 단순한 list 속성이 아니라 중첩 된 목록 객체입니다. 따라서 설문 조사에서 많은 수의 결과를 게시 할 때 결과를 페이지 매김 할 수 있습니다.
Transliteração Major : poll gaegche-ui results sogseong-eun ije dansunhan list sogseong-i anila jungcheob doen moglog gaegcheibnida. ttalaseo seolmun josa-eseo manh-eun suui gyeolgwaleul gesi hal ttae gyeolgwaleul peiji maegim hal su issseubnida.
FR Une fois que vous vous êtes connecté à la zone du portail Cloud, cliquez sur le menu supérieur, cliquez sur la liaison Dropdown de stockage, puis sur la liaison de stockage d'objet pour vous déplacer vers la page de stockage d'objet.
KO 클라우드 포털 영역에 로그인 한 후 맨 위로 메뉴를 찾고 스토리지 드롭 다운 링크를 클릭하고 개체 저장소 링크를 클릭하여 개체 저장소 페이지로 이동합니다.
Transliteração keullaudeu poteol yeong-yeog-e logeu-in han hu maen wilo menyuleul chajgo seutoliji deulob daun lingkeuleul keullighago gaeche jeojangso lingkeuleul keullighayeo gaeche jeojangso peijilo idonghabnida.
FR L'extrait de code suivant montre la création d'un objet Worker en utilisant le constructeur Worker() et l'utilisation de l'objet:
KO 다음 코드 조각은 Worker() (en-US) 생성자를 사용해 Worker 객체를 생성한 후, 그 Worker를 사용합니다.
Transliteração da-eum kodeu jogag-eun Worker() (en-US) saengseongjaleul sayonghae Worker gaegcheleul saengseonghan hu, geu Workerleul sayonghabnida.
FR Création des composants d'un cluster de stockage en mode objet Créer et gérer les composants d'un cluster de stockage en mode objet, notamment les OSD (Object Storage Daemon), les pools et la méthode d'autorisation du cluster
KO 오브젝트 스토리지 클러스터 구성 요소 생성 OSD, 풀, 클러스터 권한 부여 방법 등 오브젝트 스토리지 클러스터를 구성하는 요소를 생성하고 관리합니다.
Transliteração obeujegteu seutoliji keulleoseuteo guseong yoso saengseong OSD, pul, keulleoseuteo gwonhan buyeo bangbeob deung obeujegteu seutoliji keulleoseuteoleul guseonghaneun yosoleul saengseonghago gwanlihabnida.
FR Mise en place d'un système de stockage en mode objet avec une passerelle RADOS Configurer Ceph pour fournir un système de stockage en mode objet aux clients en utilisant une passerelle RADOS (RGW)
KO RADOS 게이트웨이를 사용해 오브젝트 스토리지 제공 RADOS 게이트웨이(RGW)를 사용해 Ceph를 구성하여 클라이언트에 오브젝트 스토리지를 제공합니다.
Transliteração RADOS geiteuweileul sayonghae obeujegteu seutoliji jegong RADOS geiteuwei(RGW)leul sayonghae Cephleul guseonghayeo keullaieonteue obeujegteu seutolijileul jegonghabnida.
FR Une fois que vous vous êtes connecté à la zone du portail Cloud, cliquez sur le menu supérieur, cliquez sur la liaison Dropdown de stockage, puis sur la liaison de stockage d'objet pour vous déplacer vers la page de stockage d'objet.
KO 클라우드 포털 영역에 로그인 한 후 맨 위로 메뉴를 찾고 스토리지 드롭 다운 링크를 클릭하고 개체 저장소 링크를 클릭하여 개체 저장소 페이지로 이동합니다.
Transliteração keullaudeu poteol yeong-yeog-e logeu-in han hu maen wilo menyuleul chajgo seutoliji deulob daun lingkeuleul keullighago gaeche jeojangso lingkeuleul keullighayeo gaeche jeojangso peijilo idonghabnida.
FR L’algorithme, essentiellement, parcourt tous les champs de l’objet original, copiant les valeurs de chaque champ dans un nouvel objet
KO 알고리즘은 본질적으로 원본 객체의 모든 필드를 거치고 각 필드의 값들을 새로운 객체로 복제합니다
Transliteração algolijeum-eun bonjiljeog-eulo wonbon gaegche-ui modeun pildeuleul geochigo gag pildeuui gabsdeul-eul saeloun gaegchelo bogjehabnida
FR Si un champ est lui-même un objet avec des champs, ces champs sont parcourus de manière récursive jusqu’à ce que chaque champ et sous-champ aient été copié dans le nouvel objet.
KO 만약 필드가 객체를 가졌다면 모든 필드와 그 서브필드가 새로운 객체로 복제될 때 까지 재귀적으로 동작합니다.
Transliteração man-yag pildeuga gaegcheleul gajyeossdamyeon modeun pildeuwa geu seobeupildeuga saeloun gaegchelo bogjedoel ttae kkaji jaegwijeog-eulo dongjaghabnida.
FR Majeur L'attribut results de l'objet poll est désormais un objet liste imbriqué, plutôt qu'un simple attribut list. Cela permet de paginer les résultats lorsqu'un sondage publie un grand nombre de résultats.
KO 전공은 results 설문 조사 객체의 속성이 이제 중첩 된 목록 개체보다는 간단한 목록 속성입니다. 따라서 설문 조사에서 많은 수의 결과를 게시 할 때 결과를 페이지 매김 할 수 있습니다.
Transliteração jeongong-eun results seolmun josa gaegche-ui sogseong-i ije jungcheob doen moglog gaechebodaneun gandanhan moglog sogseong-ibnida. ttalaseo seolmun josa-eseo manh-eun suui gyeolgwaleul gesi hal ttae gyeolgwaleul peiji maegim hal su issseubnida.
FR Majeur Les attributs storage_configs et webhook_configs de l'objet d'organisation sont désormais un objet de liste imbriqué, plutôt qu'un simple attribut de liste.
KO 주요 사항 조직 객체의 storage_configs 및 webhook_configs 속성은 이제 단순한 목록 속성이 아닌 중첩 된 목록 객체입니다.
Transliteração juyo sahang jojig gaegche-ui storage_configs mich webhook_configs sogseong-eun ije dansunhan moglog sogseong-i anin jungcheob doen moglog gaegcheibnida.
FR L'attribut d' errors été ajouté à l'objet d'interrogation. Il s'agit d'un objet de liste imbriqué contenant des objets d'erreur associés au sondage.
KO errors 속성이 폴링 오브젝트에 추가되었습니다. 이것은 폴과 연관된 오류 오브젝트를 포함하는 중첩 목록 오브젝트입니다.
Transliteração errors sogseong-i polling obeujegteue chugadoeeossseubnida. igeos-eun polgwa yeongwandoen olyu obeujegteuleul pohamhaneun jungcheob moglog obeujegteu-ibnida.
FR Major : l'attribut results de l'objet poll est désormais un objet liste imbriqué, plutôt qu'un simple attribut list. Cela permet de paginer les résultats lorsqu'un sondage publie un grand nombre de résultats.
KO Major : poll 객체의 results 속성은 이제 단순한 list 속성이 아니라 중첩 된 목록 객체입니다. 따라서 설문 조사에서 많은 수의 결과를 게시 할 때 결과를 페이지 매김 할 수 있습니다.
Transliteração Major : poll gaegche-ui results sogseong-eun ije dansunhan list sogseong-i anila jungcheob doen moglog gaegcheibnida. ttalaseo seolmun josa-eseo manh-eun suui gyeolgwaleul gesi hal ttae gyeolgwaleul peiji maegim hal su issseubnida.
FR Si vous activez cette option, vous équiper d'un objet vous évite d'avoir à maintenir le stick analogique en fermant le menu circulaire. À la place, le dernier objet sélectionné est équipé.
KO 이 옵션을 활성화하면 아이템 착용 시 방사형 메뉴를 닫기 위해 아날로그 스틱을 계속 누르고 있을 필요가 없습니다. 대신 마지막으로 선택한 아이템이 장착됩니다.
Transliteração i obsyeon-eul hwalseonghwahamyeon aitem chag-yong si bangsahyeong menyuleul dadgi wihae anallogeu seutig-eul gyesog nuleugo iss-eul pil-yoga eobs-seubnida. daesin majimag-eulo seontaeghan aitem-i jangchagdoebnida.
FR Implémentez une solution consolidée et moderne pour tous les besoins d'intégration métier, qu'il s'agisse d'une application à une autre, d'un département à l'autre ou d'une entreprise à une autre.
KO 애플리케이션 간, 부서 간 또는 BXNUMXB 비즈니스 통합 요구 사항에 대한 통합된 최신 솔루션을 구현합니다.
Transliteração aepeullikeisyeon gan, buseo gan ttoneun BXNUMXB bijeuniseu tonghab yogu sahang-e daehan tonghabdoen choesin sollusyeon-eul guhyeonhabnida.
FR Vous pouvez le fixer sur votre écran, votre bureau ou tout autre objet pouvant être fixé (comme un support de moniteur ou un pot de fleurs)
KO 화면, 책상 또는 고정 될 수있는 다른 물체 (모니터 스탠드 또는 화분 등)에 부착 할 수 있습니다
Transliteração hwamyeon, chaegsang ttoneun gojeong doel su-issneun daleun mulche (moniteo seutaendeu ttoneun hwabun deung)e buchag hal su issseubnida
FR Si vous voulez une copie profonde d’un objet (c’est-à-dire une copie récursive de toutes les propriétés imbriquées, en parcourant la chaîne des prototypes), vous devez employer une autre approche. Ce qui suit est un exemple possible.
KO 객체의 깊은 복사(deep copy)를 원한다면(모든 프로토타입 체인과 내포된 속성들 까지도), 또다른 접근방식을 사용해야만 합니다. 아래의 예제를 확인하세요.
Transliteração gaegche-ui gip-eun bogsa(deep copy)leul wonhandamyeon(modeun peulototaib cheingwa naepodoen sogseongdeul kkajido), ttodaleun jeobgeunbangsig-eul sayonghaeyaman habnida. alaeui yejeleul hwag-inhaseyo.
FR Vous pouvez le fixer sur votre écran, votre bureau ou tout autre objet pouvant être fixé (comme un support de moniteur ou un pot de fleurs)
KO 화면, 책상 또는 고정 될 수있는 다른 물체 (모니터 스탠드 또는 화분 등)에 부착 할 수 있습니다
Transliteração hwamyeon, chaegsang ttoneun gojeong doel su-issneun daleun mulche (moniteo seutaendeu ttoneun hwabun deung)e buchag hal su issseubnida
FR Avatar : l'avatar ne doit pas être la marque déposée ni le logo de l'objet du compte, ni évoquer une autre personne dans le but de semer la confusion ou de tromper.
KO 아바타: 계정 대상과 일치하는 상표나 로고를 아바타로 사용하거나 아바타를 통해 다른 사람을 호도하거나 거짓으로 특정인을 묘사해서는 안 됩니다.
Transliteração abata: gyejeong daesang-gwa ilchihaneun sangpyona logoleul abatalo sayonghageona abataleul tonghae daleun salam-eul hodohageona geojis-eulo teugjeong-in-eul myosahaeseoneun an doebnida.
FR Nom d'utilisateur : ce nom ne doit pas être exactement identique au nom de l'objet du compte, sans un autre mot permettant de différencier les deux profils, comme « pas », « faux » ou « fan ».
KO 사용자 아이디: '아님', '가짜', '팬' 등의 진위를 구별할 수 있는 단어 없이 계정 대상의 이름을 그대로 계정 이름으로 사용해서는 안 됩니다.
Transliteração sayongja aidi: 'anim', 'gajja', 'paen' deung-ui jin-wileul gubyeolhal su issneun dan-eo eobs-i gyejeong daesang-ui ileum-eul geudaelo gyejeong ileum-eulo sayonghaeseoneun an doebnida.
FR Ce mot-clé délègue à une autre fonction génératrice ou à un objet itérable.
KO 다른 생성기 함수 또는 순회가능 객체로 위임합니다.
Transliteração daleun saengseong-gi hamsu ttoneun sunhoeganeung gaegchelo wiimhabnida.
FR Pour laisser le tracé ouvert, cliquez sur Ctrl (Windows) ou Commande (Mac OS) à un endroit quelconque où il n’y a aucun objet ou sélectionnez un autre outil.
KO 패스를 열린 상태로 두려면 모든 개체 밖의 임의의 위치에서 Ctrl 키(Windows) 또는 Command 키(Mac OS)를 누른 상태로 클릭하거나 다른 도구를 선택하면 됩니다.
Transliteração paeseuleul yeollin sangtaelo dulyeomyeon modeun gaeche bakk-ui im-uiui wichieseo Ctrl ki(Windows) ttoneun Command ki(Mac OS)leul nuleun sangtaelo keullighageona daleun doguleul seontaeghamyeon doebnida.
francês | coreano |
---|---|
windows | windows |
FR Stockez la copie de sécurité sur un autre emplacement de votre ordinateur, autre que le dossier de sauvegarde iTunes par défaut.
KO 안전 복사본을 컴퓨터의 다른 위치 (기본 iTunes 백업 폴더 제외)에 저장하십시오.
Transliteração anjeon bogsabon-eul keompyuteoui daleun wichi (gibon iTunes baeg-eob poldeo je-oe)e jeojanghasibsio.
FR Pour les importer dans une autre sauvegarde iTunes, vous devez utiliser le "Mode expert" à nouveau et choisir de remplacer le fichier en question dans l'autre sauvegarde
KO 다른 iTunes 백업으로 가져 오기하려면 "전문가 모드"를 다시 사용하고 다른 백업에서 문제가되는 파일을 교체하도록 선택해야합니다
Transliteração daleun iTunes baeg-eob-eulo gajyeo ogihalyeomyeon "jeonmunga modeu"leul dasi sayonghago daleun baeg-eob-eseo munjegadoeneun pail-eul gyochehadolog seontaeghaeyahabnida
FR Comme n'importe quel fichier numérique, vous pouvez la transférer d'un ordinateur à un autre, l'ouvrir sur l'un ou l'autre et l'utiliser de la même manière.
KO 디지털 파일과 같이 한 컴퓨터에서 다른 컴퓨터로 이동할 수 있고 어느 쪽 컴퓨터에서든 열어 동일하게 작동할 수 있습니다.
Transliteração dijiteol pailgwa gat-i han keompyuteoeseo daleun keompyuteolo idonghal su issgo eoneu jjog keompyuteoeseodeun yeol-eo dong-ilhage jagdonghal su issseubnida.
FR Par exemple, si un nœud exécutant un pod meurt, le jeu de répliques garantit qu'un autre pod est programmé sur un autre nœud disponible.
KO 예를 들어, 포드를 실행하는 노드가 종료되면, 레플리카셋은 다른 포드가 사용 가능한 다른 노드에 스케줄링되도록 합니다.
Transliteração yeleul deul-eo, podeuleul silhaenghaneun nodeuga jonglyodoemyeon, lepeullikases-eun daleun podeuga sayong ganeunghan daleun nodeue seukejullingdoedolog habnida.
FR Vous pouvez déplacer des vidéos d'un dossier à l'autre en vous rendant dans le premier dossier, en sélectionnant les vidéos que vous voulez déplacer et en effectuant un glisser-déposer vers l'autre dossier, dans le panneau de navigation de gauche
KO 한 폴더의 동영상을 다른 폴더로 옮기려면 우선 폴더에 들어가서 옮기고자 하는 동영상을 선택하고 왼쪽 탐색 패널에 보이는 다른 폴더로 끌어다 놓으면 됩니다
Transliteração han poldeoui dong-yeongsang-eul daleun poldeolo olmgilyeomyeon useon poldeoe deul-eogaseo olmgigoja haneun dong-yeongsang-eul seontaeghago oenjjog tamsaeg paeneol-e boineun daleun poldeolo kkeul-eoda noh-eumyeon doebnida
FR Vous pouvez déplacer des vidéos d'un dossier à l'autre en vous rendant dans le premier dossier, en sélectionnant les vidéos que vous voulez déplacer et en effectuant un glisser-déposer vers l'autre dossier, dans le panneau de navigation de gauche
KO 한 폴더의 동영상을 다른 폴더로 옮기려면 우선 폴더에 들어가서 옮기고자 하는 동영상을 선택하고 왼쪽 탐색 패널에 보이는 다른 폴더로 끌어다 놓으면 됩니다
Transliteração han poldeoui dong-yeongsang-eul daleun poldeolo olmgilyeomyeon useon poldeoe deul-eogaseo olmgigoja haneun dong-yeongsang-eul seontaeghago oenjjog tamsaeg paeneol-e boineun daleun poldeolo kkeul-eoda noh-eumyeon doebnida
FR Pour dépanner votre connexion, essayez d'utiliser un autre câble USB et connectez-le directement à votre ordinateur, plutôt que via un concentrateur ou un autre appareil (tel qu'un clavier)
KO 연결 문제를 해결하려면 다른 USB 케이블을 사용해보고 허브 나 다른 장치 (예 : 키보드)를 통하지 않고 컴퓨터에 직접 연결하십시오
Transliteração yeongyeol munjeleul haegyeolhalyeomyeon daleun USB keibeul-eul sayonghaebogo heobeu na daleun jangchi (ye : kibodeu)leul tonghaji anhgo keompyuteoe jigjeob yeongyeolhasibsio
francês | coreano |
---|---|
usb | usb |
FR Essayez de vous connecter avec un autre câble. Si vous avez accès à un autre ordinateur, essayez de connecter votre iPhone à cet ordinateur.
KO 다른 케이블로 연결해보십시오. 다른 컴퓨터에 접근 할 수 있다면 iPhone을이 컴퓨터에 연결하십시오.
Transliteração daleun keibeullo yeongyeolhaebosibsio. daleun keompyuteoe jeobgeun hal su issdamyeon iPhoneeul-i keompyuteoe yeongyeolhasibsio.
francês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
FR Zendesk peut effectuer la migration de votre compte vers une autre région à des fins d’équilibrage de la charge ou autre et ne prend aucun engagement quant à l’emplacement d’hébergement des Données de service.
KO 데이터 위치 선택 권리가 없거나, 권리가 있지만 지역을 선택하지 않는 경우,
Transliteração deiteo wichi seontaeg gwonliga eobsgeona, gwonliga issjiman jiyeog-eul seontaeghaji anhneun gyeong-u,
FR Si vous avez besoin d’aide pour un autre problème ou si vous avez une autre question, vous pouvez utiliser le bouton Nouvelle conversation.
KO 다른 문제로 도움이 필요하거나 다른 질문이 있으시면 새 대화 버튼을 누르시면 됩니다.
Transliteração daleun munjelo doum-i pil-yohageona daleun jilmun-i iss-eusimyeon sae daehwa beoteun-eul nuleusimyeon doebnida.
FR Write-Back est une extension Tableau qui permet aux utilisateurs d'entrer des données à tout moment, sans devoir utiliser un autre outil ou basculer vers un autre environnement
KO Write-Back은 다른 도구를 사용하거나 Tableau 흐름에서 벗어날 필요도 없이 사용자가 원할 때마다 데이터를 입력할 수 있는 고급 Tableau 확장 프로그램입니다
Transliteração Write-Backeun daleun doguleul sayonghageona Tableau heuleum-eseo beos-eonal pil-yodo eobs-i sayongjaga wonhal ttaemada deiteoleul iblyeoghal su issneun gogeub Tableau hwagjang peulogeulaem-ibnida
FR Grâce à la nouvelle fonction "Copier-coller", tu peux copier l'icône PNG dans le presse-papier et l'utiliser dans une autre application ou un autre document.
KO 새로운 “복사 및 붙여넣기” 기능을 통해, PNG 아이콘을 클립보드에 복사한 후 다른 앱이나 문서에서 활용하실 수 있습니다.
Transliteração saeloun “bogsa mich but-yeoneohgi” gineung-eul tonghae, PNG aikon-eul keullibbodeue bogsahan hu daleun aeb-ina munseoeseo hwal-yonghasil su issseubnida.
francês | coreano |
---|---|
png | png |
FR La catégorie « Autre » concerne les personnes non-binaires, genderqueer et non conforme au genre, propose une option « Autre, précisez » et une option pour les personne ne souhaitant pas répondre
KO 기타 옵션에는 남성도 여성도 아님, 제3의 성 또는 생물학적 성과 다름 및 기타 옵션이 포함됩니다
Transliteração gita obsyeon-eneun namseongdo yeoseongdo anim, je3ui seong ttoneun saengmulhagjeog seong-gwa daleum mich gita obsyeon-i pohamdoebnida
FR Si tel est le cas, créez-en un autre en ajoutant un autre élément à la liste de sauvegarde
KO 그럴 경우 다른 항목을 백업 목록에 추가하여 다른 항목을 만드십시오
Transliteração geuleol gyeong-u daleun hangmog-eul baeg-eob moglog-e chugahayeo daleun hangmog-eul mandeusibsio
FR Essayez de basculer vers un autre port USB, et si vous avez accès à un autre ordinateur, essayez d'y brancher votre webcam pour confirmer qu'il n'y a pas de problème avec la connexion
KO 다른 USB 포트로 전환하고 다른 컴퓨터에 액세스 할 수있는 경우 웹캠을 연결하여 연결에 문제가 없는지 확인하십시오
Transliteração daleun USB poteulo jeonhwanhago daleun keompyuteoe aegseseu hal su-issneun gyeong-u webkaem-eul yeongyeolhayeo yeongyeol-e munjega eobsneunji hwag-inhasibsio
francês | coreano |
---|---|
usb | usb |
FR Mettez à jour l'URL pour qu'elle pointe vers un autre ou un autre emplacement du même. Notez que le type de compartiment ne peut pas être modifié par cette opération.
KO 버킷 내의 다른 버킷 또는 위치를 가리 키도록 URL을 업데이트하십시오. 이 작업을 통해 버킷 유형을 변경할 수 없습니다.
Transliteração beokis naeui daleun beokis ttoneun wichileul gali kidolog URLeul eobdeiteuhasibsio. i jag-eob-eul tonghae beokis yuhyeong-eul byeongyeonghal su eobs-seubnida.
FR Cartes Parfaites, Ou Pour Tout Autre Type De Conception, Anniversaire Et D'autre Part Holiday.Seamless Dessiné La Carte Avec Elephant
KO 완벽한 카드, 또는 코끼리와지도의 디자인을 그린, 생일 및 기타 Holiday.Seamless 손의 다른 종류
Transliteração wanbyeoghan kadeu, ttoneun kokkiliwajidoui dijain-eul geulin, saeng-il mich gita Holiday.Seamless son-ui daleun jonglyu
FR Fichier vectoriel — Belle carte de voeux avec Elephant. Cadre de l'animal fait en vecteur. Cartes parfaites, ou pour tout autre type de conception, anniversaire et d'autre part holiday.Seamless dessiné la carte avec Elephant.
KO 벡터 — 코끼리와 함께 아름 다운 인사말 카드입니다. 동물의 프레임 벡터에서했다. 완벽한 카드, 또는 코끼리와지도의 디자인을 그린, 생일 및 기타 holiday.Seamless 손의 다른 종류.
Transliteração begteo — kokkiliwa hamkke aleum daun insamal kadeu-ibnida. dongmul-ui peuleim begteoeseohaessda. wanbyeoghan kadeu, ttoneun kokkiliwajidoui dijain-eul geulin, saeng-il mich gita holiday.Seamless son-ui daleun jonglyu.
FR Belle carte de voeux avec Elephant. Cadre de l'animal fait en vecteur. Cartes parfaites, ou pour tout autre type de conception, anniversaire et d'autre part holiday.Seamless dessiné la carte avec Elephant.
KO 코끼리와 함께 아름 다운 인사말 카드입니다. 동물의 프레임 벡터에서했다. 완벽한 카드, 또는 코끼리와지도의 디자인을 그린, 생일 및 기타 holiday.Seamless 손의 다른 종류.
Transliteração kokkiliwa hamkke aleum daun insamal kadeu-ibnida. dongmul-ui peuleim begteoeseohaessda. wanbyeoghan kadeu, ttoneun kokkiliwajidoui dijain-eul geulin, saeng-il mich gita holiday.Seamless son-ui daleun jonglyu.
Mostrando 50 de 50 traduções