Traduzir "garantir la convivialité" para japonês

JA 最高レベルのデータセキュリティを可能にし、最高のユーザーエクスペリエンスを確保するために、エンドユーザーを一貫して識別することが重要です。

Transliteração zuì gāoreberunodētasekyuritiwo kě néngnishi、 zuì gāonoyūzāekusuperiensuwo què bǎosurutameni,endoyūzāwo yī guànshite shí biésurukotoga zhòng yàodesu。

JA 最高レベルのデータセキュリティを可能にし、最高のユーザーエクスペリエンスを確保するために、エンドユーザーを一貫して識別することが重要です。

Transliteração zuì gāoreberunodētasekyuritiwo kě néngnishi、 zuì gāonoyūzāekusuperiensuwo què bǎosurutameni,endoyūzāwo yī guànshite shí biésurukotoga zhòng yàodesu。

JA データサイロを解消して正確性を確保し、ユーザビリティを最大化する。

Transliteração dētasairowo jiě xiāoshite zhèng què xìngwo què bǎoshi,yūzabiritiwo zuì dà huàsuru。

JA “MapForce を3日間試用しましたが、その直感的なデザインと、使い勝手の良さに感動しています。仕事がやりやすくなりました。”

Transliteração “MapForce wo3rì jiān shì yòngshimashitaga、sono zhí gǎn denadezainto、 shǐi shèng shǒuno liángsani gǎn dòngshiteimasu。shì shìgayariyasukunarimashita。”

• MapForce

JA 組織のブランドを維持し、シートやワークスペースの外観をカスタマイズ。

Transliteração zǔ zhīnoburandowo wéi chíshi,shītoyawākusupēsuno wài guānwokasutamaizu.

JA 信頼の障壁を克服し、プロセスの効率化を目指すあらゆる規模の政府にとって、優れた市民体験は極めて重要です。

Transliteração xìn làino zhàng bìwo kè fúshi,purosesuno xiào lǜ huàwo mù zhǐsuarayuru guī móno zhèng fǔnitotte、 yōureta shì mín tǐ yànha jímete zhòng yàodesu。

JA 優れたデザインは、美しさだけにとどまりません。重要なのは、サイトの使いやすさ、ナビゲーションのわかりやすさ、アクセシビリティです。ウェブデザインの...

Transliteração yōuretadezainha、 měishisadakenitodomarimasen。zhòng yàonanoha,saitono shǐiyasusa,nabigēshonnowakariyasusa,akuseshibiritidesu.u~ebudezainno...

JA デスクトップ版とモバイル版の両方でGoogleの使いやすさとスピードのスコア

Transliteração desukutoppu bǎntomobairu bǎnno liǎng fāngdeGoogleno shǐiyasusatosupīdonosukoa

• デスクトップ版とモバイル版の両方でGoogleの使いやすさとスピードのスコア

JA 優れたデザインは、美しさだけにとどまりません。重要なのは、サイトの使いやすさ、ナビゲーションのわかりやすさ、アクセシビリティです。ウェブデザインの?

Transliteração yōuretadezainha、 měishisadakenitodomarimasen。zhòng yàonanoha,saitono shǐiyasusa,nabigēshonnowakariyasusa,akuseshibiritidesu.u~ebudezainno?

JA Affinity Photoを使用すると、HSL(色相/彩度/輝度)などの調整レイヤ、カラーバランス、再配色、反転を使用して簡単に色合いをカスタマイズできます。

Transliteração Affinity Photowo shǐ yòngsuruto、HSL (sè xiāng/cǎi dù/huī dù)nadono diào zhěngreiya,karābaransu, zài pèi sè、 fǎn zhuǎnwo shǐ yòngshite jiǎn dānni sè héiwokasutamaizudekimasu。

• Affinity
• 色相
• 彩度
• 輝度

JA また、Smartsheet の新しいルック アンド フィールの設計にも力を入れています。 詳細情報をご確認いただき、今後 6 か月間で Smartsheet の体験がどのように変化していくかをご覧ください.

Transliteração mata、Smartsheet no xīnshiirukku ando fīruno shè jìnimo lìwo rùreteimasu。 xiáng xì qíng bàowogo què rènitadaki、 jīn hòu 6 ka yuè jiānde Smartsheet no tǐ yàngadonoyouni biàn huàshiteikukawogo lǎnkudasai.

• の新しいルック アンド
• か月間で Smartsheet

JA ウェブサイトのユーザビリティに関する問題を発見する

Transliteração u~ebusaitonoyūzabiritini guānsuru wèn tíwo fā jiànsuru

• ウェブサイトのユーザビリティに関する問題を発見する

JA チャット参照元データを使用して、訪問者が最も支援を必要とするページを確認します。訪問者の要求を分析して、ページの使いやすさを向上させます。

Transliteração chatto cān zhào yuándētawo shǐ yòngshite、 fǎng wèn zhěga zuìmo zhī yuánwo bì yàotosurupējiwo què rènshimasu。fǎng wèn zhěno yào qiúwo fēn xīshite,pējino shǐiyasusawo xiàng shàngsasemasu。

JA ここで言及しておきたいのは、子供へのやさしさは本当に 実際の子どもたちからの評価 意志-大人と子供の間の意見はしばしば予想外に分かれるので。

Transliteração kokode yán jíshiteokitainoha、 zi gōnghenoyasashisaha běn dāngni shí jìno zidomotachikarano píng sì yì zhì-dà rénto zi gōngno jiānno yì jiànhashibashiba yǔ xiǎng wàini fēnkarerunode。

• 実際の子どもたちからの評価

JA PCB の巨大なオンライン コミュニティによって作成された数多くのスクリプトまたはプログラムを使用して、使いやすさや機能を強化できます。

Transliteração PCB no jù dànaonrain komyunitiniyotte zuò chéngsareta shù duōkunosukuriputomatahapuroguramuwo shǐ yòngshite、 shǐiyasusaya jī néngwo qiáng huàdekimasu。

• PCB の巨大なオンライン

JA リスクと使いやすさのバランス

Transliteração risukuto shǐiyasusanobaransu

• リスクと使いやすさのバランス

JA データのセキュリティと使いやすさのバランスをとる

Transliteração dētanosekyuritito shǐiyasusanobaransuwotoru

• データのセキュリティと使いやすさのバランスをとる

JA 専門家によるカスタマーサポートと使いやすいコントロールパネル

Transliteração zhuān mén jiāniyorukasutamāsapōtoto shǐiyasuikontorōrupaneru

• 専門家によるカスタマーサポートと使いやすいコントロールパネル

JA   職人の技巧が輝く陶器製品や小物類、さらにテーブルクロスが、饗宴に込められた本来の意味を引き出しながらキッチンを豊かに彩ります。

Transliteração   zhí rénno jì qiǎoga huīku táo qì zhì pǐnya xiǎo wù lèi、saranitēburukurosuga、 xiǎng yànni yūmerareta běn láino yì wèiwo yǐnki chūshinagarakitchinwo lǐkani cǎirimasu。

JA 使いやすさを向上させるために、バックエンド開発者とWeb設計者と協力する

Transliteração shǐiyasusawo xiàng shàngsaserutameni,bakkuendo kāi fā zhětoWeb shè jì zhěto xié lìsuru

JA 組織のブランドを維持し、シートやワークスペースの外観をカスタマイズ。

Transliteração zǔ zhīnoburandowo wéi chíshi,shītoyawākusupēsuno wài guānwokasutamaizu.

JA デスクトップ版とモバイル版の両方でGoogleの使いやすさとスピードのスコア

Transliteração desukutoppu bǎntomobairu bǎnno liǎng fāngdeGoogleno shǐiyasusatosupīdonosukoa

• デスクトップ版とモバイル版の両方でGoogleの使いやすさとスピードのスコア

JA セキュリティ、高性能、使いやすさをバランス良く実現

Transliteração sekyuriti, gāo xìng néng、 shǐiyasusawobaransu liángku shí xiàn

JA Luna HSMは、セキュリティ、高性能、使いやすさをバランス良く提供するように意図的に設計されているため、企業や金融・政府機関にとって理想的な選択肢です。

Transliteração Luna HSMha,sekyuriti, gāo xìng néng、 shǐiyasusawobaransu liángku tí gōngsuruyouni yì tú deni shè jìsareteirutame、 qǐ yèya jīn róng・zhèng fǔ jī guānnitotte lǐ xiǎng dena xuǎn zé zhīdesu。

• Luna

JA プロダクトキーとシリアル番号を保存することにより、後でお客様がこれらの情報をカスタマーセンターでご覧になれるようにして、当社のWebサイトをさらに使いやすくしています。

Transliteração purodakutokītoshiriaru fān hàowo bǎo cúnsurukotoniyori、 hòudeo kè yànggakorerano qíng bàowokasutamāsentādego lǎnninareruyounishite、 dāng shènoWebsaitowosarani shǐiyasukushiteimasu。

JA Keeper は能力ならびに機能性において市場をリード

Transliteração Keeper ha néng lìnarabini jī néng xìngnioite shì chǎngworīdo

• Keeper は能力ならびに機能性において市場をリード

JA 新しいSIRIUSプラットフォーム。画期的な第５世代ドライトナー、シングルパス、両面プラットフォーム。耐久性、ユーザーフレンドリー、接続性、保守性のための堅牢性の高い設計

Transliteração xīnshiiSIRIUSpurattofōmu. huà qī dena dì５shì dàidoraitonā,shingurupasu, liǎng miànpurattofōmu. nài jiǔ xìng,yūzāfurendorī, jiē xù xìng、 bǎo shǒu xìngnotameno jiān láo xìngno gāoi shè jì

JA イル カルパッチョはミシュランの星を獲得した、陽気な雰囲気のイタリアンレストランです。

Transliteração iru karupatchohamishuranno xīngwo huò déshita、 yáng qìna fēn tōng qìnoitarianresutorandesu。

• イル

JA イル カルパッチョはミシュランの星を獲得した、陽気な雰囲気のイタリアンレストランです。

Transliteração iru karupatchohamishuranno xīngwo huò déshita、 yáng qìna fēn tōng qìnoitarianresutorandesu。

• イル

JA イル カルパッチョはミシュランの星を獲得した、陽気な雰囲気のイタリアンレストランです。

Transliteração iru karupatchohamishuranno xīngwo huò déshita、 yáng qìna fēn tōng qìnoitarianresutorandesu。

• イル

JA モバイルデバイスの有効化によって安全性と利便性を一体化し、ドアやゲート、ロックなどを安全に開きます。

Transliteração mobairudebaisuno yǒu xiào huàniyotte ān quán xìngto lì biàn xìngwo yī tǐ huàshi,doayagēto,rokkunadowo ān quánni kāikimasu。

JA Express フラッシュ (廃止) と AVI (デフォルト) のユーザビリティの問題がない WMV へのエクスポートのみ Windows コーデックは、以前に使用されているフォーマットがひどいです。

Transliteração Express furasshu (fèi zhǐ) to AVI (deforuto) noyūzabiritino wèn tíganai WMV henoekusupōtonomi Windows kōdekkuha、 yǐ qiánni shǐ yòngsareteirufōmattogahidoidesu。

• Express フラッシュ
• 廃止
• と AVI
• デフォルト
• のユーザビリティの問題がない WMV へのエクスポートのみ

JA デザイン、使いやすさ、信頼性、および保守性の面で優れたWILL™対応ハードウェアを使用できます。

Transliteração dezain, shǐiyasusa、 xìn lài xìng、oyobi bǎo shǒu xìngno miànde yōuretaWILL™duì yīnghādou~eawo shǐ yòngdekimasu。

JA 実際のユーザーでプロトタイプをテストします。ユーザビリティーメトリックや貴重なフィードバックにより、洞察を得て、より良い製品を作ります。

Transliteração shí jìnoyūzādepurototaipuwotesutoshimasu.yūzabiritīmetorikkuya guì zhòngnafīdobakkuniyori、 dòng cháwo déte、yori liángi zhì pǐnwo zuòrimasu。

JA “MapForce を3日間試用しましたが、その直感的なデザインと、使い勝手の良さに感動しています。仕事がやりやすくなりました。”

Transliteração “MapForce wo3rì jiān shì yòngshimashitaga、sono zhí gǎn denadezainto、 shǐi shèng shǒuno liángsani gǎn dòngshiteimasu。shì shìgayariyasukunarimashita。”

• MapForce

JA 広告フォーマット: Twitterでの広告エンゲージメントを改善する機会の特定。こうしたテストには、ユーザビリティ、フォーマットの詳細、アクション誘導への更新などが含まれます。

Transliteração guǎng gàofōmatto: Twitterdeno guǎng gàoengējimentowo gǎi shànsuru jī huìno tè dìng。koushitatesutoniha,yūzabiriti,fōmattono xiáng xì,akushon yòu dǎoheno gèng xīnnadoga hánmaremasu。

• 広告フォーマット

JA Affinity Photoを使用すると、HSL(色相/彩度/輝度)などの調整レイヤ、カラーバランス、再配色、反転を使用して簡単に色合いをカスタマイズできます。

Transliteração Affinity Photowo shǐ yòngsuruto、HSL (sè xiāng/cǎi dù/huī dù)nadono diào zhěngreiya,karābaransu, zài pèi sè、 fǎn zhuǎnwo shǐ yòngshite jiǎn dānni sè héiwokasutamaizudekimasu。

• Affinity
• 色相
• 彩度
• 輝度

JA 親しみやすく、かつプロの仕事

Transliteração qīnshimiyasuku、katsupurono shì shì

JA Ansys Rockyでは、SPH-DEMワークフローと操作性の向上に加え、Ansys Fluentとの双方向カップリングも改善されています。

Transliteração Ansys Rockydeha、SPH-DEMwākufurōto cāo zuò xìngno xiàng shàngni jiāe、Ansys Fluenttono shuāng fāng xiàngkappuringumo gǎi shànsareteimasu。

• Ansys

JA Ansys Lumericalは、製品ファミリー全体でシミュレーション機能、操作性、精度、パフォーマンスの向上を続けています。今すぐ登録して、2023 R1の最新機能をご確認ください

Transliteração Ansys Lumericalha、 zhì pǐnfamirī quán tǐdeshimyurēshon jī néng、 cāo zuò xìng、 jīng dù,pafōmansuno xiàng shàngwo xùketeimasu。jīnsugu dēng lùshite、2023 R1no zuì xīn jī néngwogo què rènkudasai

• Ansys

JA ウェブサイトのユーザビリティに関する問題を発見する

Transliteração u~ebusaitonoyūzabiritini guānsuru wèn tíwo fā jiànsuru

• ウェブサイトのユーザビリティに関する問題を発見する

JA チャット参照元データを使用して、訪問者が最も支援を必要とするページを確認します。訪問者の要求を分析して、ページの使いやすさを向上させます。

Transliteração chatto cān zhào yuándētawo shǐ yòngshite、 fǎng wèn zhěga zuìmo zhī yuánwo bì yàotosurupējiwo què rènshimasu。fǎng wèn zhěno yào qiúwo fēn xīshite,pējino shǐiyasusawo xiàng shàngsasemasu。

JA 何か Bluehost 特に使い勝手が良いです。 このリストのすべてのホストは基本的に使いやすいですが、 Bluehost ここでは特に強いです。

Transliteração héka Bluehost tèni shǐi shèng shǒuga liángidesu。 konorisutonosubetenohosutoha jī běn deni shǐiyasuidesuga、 Bluehost kokodeha tèni qiángidesu。

• 何か Bluehost
• Bluehost

JA Bluehost おそらく最高ですが、シンプルですが信頼できるホストです。価格と機能はまあまあで、パフォーマンスは非常に優れており、使いやすさとカスタマーサポートに優れています。

Transliteração Bluehost osoraku zuì gāodesuga,shinpurudesuga xìn làidekiruhosutodesu。sì géto jī nénghamaamaade,pafōmansuha fēi chángni yōureteori、 shǐiyasusatokasutamāsapōtoni yōureteimasu。

• Bluehost

JA SSRNは、学生と教授が出版前に研究結果を共有するのを支援し、重要な知識への早期アクセスを保証します

Transliteração SSRNha、 xué shēngto jiào shòuga chū bǎn qiánni yán jiū jié guǒwo gòng yǒusurunowo zhī yuánshi、 zhòng yàona zhī shíheno zǎo qīakusesuwo bǎo zhèngshimasu

JA リスクのある公益団体のオンライン状態を確保

Transliteração risukunoaru gōng yì tuán tǐnoonrain zhuàng tàiwo què bǎo

• リスクのある公益団体のオンライン状態を確保

JA 質の高いジャーナリズムなくして、権力者の誠実さを維持する術はありません。人々は何が事実であり、事実ではないのかを知らないのです。

Transliteração zhìno gāoijānarizumunakushite、 quán lì zhěno chéng shísawo wéi chísuru shùhaarimasen。rén 々ha héga shì shídeari、 shì shídehanainokawo zhīranainodesu。

JA 中国の複雑なネットワーク情勢とサイバー攻撃の脅威は、中国内での迅速かつ確実なWebサイトアクセスを困難にしています。このホワイトペーパーでは、この解決策を提示いたします。

Transliteração zhōng guóno fù zánanettowāku qíng shìtosaibā gōng jīno xié wēiha、 zhōng guó nèideno xùn sùkatsu què shínaWebsaitoakusesuwo kùn nánnishiteimasu。konohowaitopēpādeha、kono jiě jué cèwo tí shìitashimasu。

JA プロビジョニングされた各リンクは、プロビジョニングするユーザーのためだけに予約されたもので、ユーザーのトラフィックは分離されプライベートに

Transliteração purobijoningusareta gèrinkuha,purobijoningusuruyūzānotamedakeni yǔ yuēsaretamonode,yūzānotorafikkuha fēn lísarepuraibētoni

JA Cloudflareへのネットワークインタフェースはパブリックインターネットにつながらず、脅威にさらされる機会を最小限に抑え、より一貫したネットワークパフォーマンスを実現します。

Transliteração Cloudflarehenonettowākuintafēsuhapaburikkuintānettonitsunagarazu、 xié wēinisarasareru jī huìwo zuì xiǎo xiànni yìe、yori yī guànshitanettowākupafōmansuwo shí xiànshimasu。