Traduzir "fait" para japonês

JA 野菜がゆっくりと鍋に飛び込む。 タマネギ、ブロッコリー、キノコ、シャンピニオン、トマト、ズッキーニ。 健康的なベジタリアン料理。 火で焼く料理

Transliteração yě càigayukkurito guōni fēibi yūmu. tamanegi,burokkorī,kinoko,shanpinion,tomato,zukkīni. jiàn kāng denabejitarian liào lǐ。 huǒde shāoku liào lǐ

• 火で焼く料理

JA 危機的状況においても、TAM はリソースを調整し、専門知識を活用し、事例の技術的な方向付けを導き、Red Hat 社内でお客様のニーズを提言します。

Transliteração wēi jī de zhuàng kuàngnioitemo、TAM harisōsuwo diào zhěngshi、 zhuān mén zhī shíwo huó yòngshi、 shì lìno jì shù dena fāng xiàng fùkewo dǎoki、Red Hat shè nèideo kè yàngnonīzuwo tí yánshimasu。

• Hat

JA 手料理ほど心安まるものはありません。スイートにはフルサイズのキッチンが用意されており、いつでも手軽に食べたいものを作れます。

Transliteração shǒu liào lǐhodo xīn ānmarumonohaarimasen.suītonihafurusaizunokitchinga yòng yìsareteori、itsudemo shǒu zhìni shíbetaimonowo zuòremasu。

JA IPアドレスを変更することで、これらの問題に対処できます。ただし、これは正しく行った場合のみ効果を得ることができます。

Transliteração IPadoresuwo biàn gèngsurukotode、korerano wèn tíni duì chǔdekimasu。tadashi、koreha zhèngshiku xíngtta chǎng hénomi xiào guǒwo dérukotogadekimasu。

JA タブレットと同じくして欲しい。選べるようにしてください。

Transliteração taburettoto tóngjikushite yùshii。xuǎnberuyounishitekudasai。

JA 何を、そして何故それを行うのか随時説明する。

Transliteração héwo、soshite hé gùsorewo xíngunoka suí shí shuō míngsuru。

JA Gay0Dayの エモの若いゲイの男の子のチューブそれは確かに彼の勇気を小雨で降らせるルークのための仕事をします

Transliteração Gay0Dayno emono ruòigeino nánno zinochūbusoreha quèkani bǐno yǒng qìwo xiǎo yǔde jiàngraserurūkunotameno shì shìwoshimasu

• エモの若いゲイの男の子のチューブそれは確かに彼の勇気を小雨で降らせるルークのための仕事をします

JA 2016年、スイスホテル ホテル＆リゾートを所有するFRHIホールディングス社は、世界を牽引するトラベル&ライフスタイルグループ、アコーホテルズの傘下に加わりました。

Transliteração 2016nián,suisuhoteru hoteru＆rizōtowo suǒ yǒusuruFRHIhōrudingusu shèha、 shì jièwo qiān yǐnsurutoraberu&raifusutairugurūpu,akōhoteruzuno sǎn xiàni jiāwarimashita。

JA 新しいものは何もありませんが、FLYも例外ではありません。試行錯誤している様子はありませんが、すべき仕事をしっかりとし続けています。

Transliteração xīnshiimonoha hémoarimasenga、FLYmo lì wàidehaarimasen。shì xíng cuò wùshiteiru yàng zihaarimasenga、subeki shì shìwoshikkaritoshi xùketeimasu。

JA USENETの提供者としてはすごい! 貴社の提供するサービスを誇りにしてください。 R. M.

Transliteração USENETno tí gōng zhětoshitehasugoi! guì shèno tí gōngsurusābisuwo kuārinishitekudasai。 R. M.

• USENETの提供者としてはすごい

JA このプロセスはとてもシンプルです。実際には、お気に入りを選ぶのは難しくなりますが、それも記事のさらに先でお手伝いします。

Transliteração konopurosesuhatotemoshinpurudesu。shí jìniha、o qìni rùriwo xuǎnbunoha nánshikunarimasuga、soremo jì shìnosarani xiāndeo shǒu yúnishimasu。

JA 説明文: Dominatrixveraは農奴をフェムドムの残酷さにひねります hd を完全に無料として表示します. BDSMポルノ xxx Dominatrixveraは農奴をフェムドムの残酷さにひねります ビデオ.

Transliteração shuō míng wén: Dominatrixveraha nóng núwofemudomuno cán kùsanihinerimasu hd wo wán quánni wú liàotoshite biǎo shìshimasu. BDSMporuno xxx Dominatrixveraha nóng núwofemudomuno cán kùsanihinerimasu bideo.

• 説明文
• Dominatrixveraは農奴をフェムドムの残酷さにひねります hd を完全に無料として表示します
• BDSMポルノ xxx Dominatrixveraは農奴をフェムドムの残酷さにひねります

JA あなたの製品は、マイクロソフトの製品よりも優れている点は何ですか？

Transliteração anatano zhì pǐnha,maikurosofutono zhì pǐnyorimo yōureteiru diǎnha hédesuka？

JA 温度は約20.0 °Cで、7月中に平均最高です。 1.3 °Cは平均で、1月 はその年の最も寒い月です。

Transliteração wēn dùha yuē20.0 °Cde、7yuè zhōngni píng jūn zuì gāodesu。 1.3 °Cha píng jūnde、1yuè hasono niánno zuìmo háni yuèdesu。

JA あなたの製品は、マイクロソフトの製品よりも優れている点は何ですか？

Transliteração anatano zhì pǐnha,maikurosofutono zhì pǐnyorimo yōureteiru diǎnha hédesuka？

JA 私たちは、本来の自分のままで自分に合った働き方ができる、自由なJamfの企業文化を誇りに思っています

Transliteração sītachiha、 běn láino zì fēnnomamade zì fēnni hétta dòngki fānggadekiru、 zì yóunaJamfno qǐ yè wén huàwo kuārini sītteimasu

JA 修正：Webカメラ＋マイクで録音した後、PCの音が出ない、同じ設定で別の録音をするとWebカメラが録音されないという問題を修正しました。

Transliteração xiū zhèng：Webkamera＋maikude lù yīnshita hòu、PCno yīnga chūnai、 tóngji shè dìngde biéno lù yīnwosurutoWebkameraga lù yīnsarenaitoiu wèn tíwo xiū zhèngshimashita。

JA InVisionが先駆けとなったプロトタイプ作成ツール。Figmaはそれをデザイン機能と連携させました。

Transliteração InVisionga xiān qūketonattapurototaipu zuò chéngtsūru.Figmahasorewodezain jī néngto lián xiésasemashita。

JA 手料理ほど心安まるものはありません。スイートにはフルサイズのキッチンが用意されており、いつでも手軽に食べたいものを作れます。

Transliteração shǒu liào lǐhodo xīn ānmarumonohaarimasen.suītonihafurusaizunokitchinga yòng yìsareteori、itsudemo shǒu zhìni shíbetaimonowo zuòremasu。

JA ほとんどの場合、インデックスの断片化について言及するとき、それが意味するのはSQL Serverで発生する断片化です。

Transliteração hotondono chǎng hé,indekkusuno duàn piàn huànitsuite yán jísurutoki、sorega yì wèisurunohaSQL Serverde fā shēngsuru duàn piàn huàdesu。

JA IPアドレスを変更することで、これらの問題に対処できます。ただし、これは正しく行った場合のみ効果を得ることができます。

Transliteração IPadoresuwo biàn gèngsurukotode、korerano wèn tíni duì chǔdekimasu。tadashi、koreha zhèngshiku xíngtta chǎng hénomi xiào guǒwo dérukotogadekimasu。

JA メールをスヌーズすると、そのメールは完全に視界から消え、特定の時間に受信トレイに再び現れるようになります。

Transliteração mēruwosunūzusuruto、sonomēruha wán quánni shì jièkara xiāoe、 tè dìngno shí jiānni shòu xìntoreini zàibi xiànreruyouninarimasu。

JA 大きな組織や企業だけが対象ではありません。 など、実は多くの異なる分野で不可欠な存在なのです。

Transliteração dàkina zǔ zhīya qǐ yèdakega duì xiàngdehaarimasen。 nado、 shíha duōkuno yìnaru fēn yěde bù kě qiànna cún zàinanodesu。

JA B.C.の多様で適応力の高い熟練労働力は、B.C.の優位性をいっそう高める貴重な経済的強みです。

Transliteração B.C.no duō yàngde shì yīng lìno gāoi shú liàn láo dòng lìha、B.C.no yōu wèi xìngwoissou gāomeru guì zhòngna jīng jì de qiángmidesu。

JA リツイートをすると他者のツイートをすばやく拡散できます。あなたをフォローしているアカウントのタイムラインに表示されます。

Transliteração ritsuītowosuruto tā zhěnotsuītowosubayaku kuò sàndekimasu。anatawoforōshiteiruakauntonotaimurainni biǎo shìsaremasu。

JA ガリレオプロジェクトの支援で、VOST Portugalが最近の燃料危機の間にどのようにトラフィックの流入を管理したかをご覧ください。

Transliteração garireopurojekutono zhī yuánde、VOST Portugalga zuì jìnno rán liào wēi jīno jiānnidonoyounitorafikkuno liú rùwo guǎn lǐshitakawogo lǎnkudasai。

JA 12. Brexit（英国のEU離脱）後のEU域内の個人データの扱いについて、Cloudflareはどのような準備をしましたか？

Transliteração 12. Brexit （yīng guónoEU lí tuō） hòunoEU yù nèino gè réndētano xīinitsuite、Cloudflarehadonoyouna zhǔn bèiwoshimashitaka？

JA 顧客の購入履歴や個人設定に固有のコンテンツでターゲットとする顧客を絞り込むことで、購入率を上げます。動的Webページを構築すると複雑性も読み込み時間も増加します。

Transliteração gù kèno gòu rù lǚ lìya gè rén shè dìngni gù yǒunokontentsudetāgettotosuru gù kèwo jiǎori yūmukotode、 gòu rù lǜwo shànggemasu。dòng deWebpējiwo gòu zhúsuruto fù zá xìngmo dúmi yūmi shí jiānmo zēng jiāshimasu。

JA 待機室は、お客様のブランドと一体感があり、順番待ちのユーザーにもシームレスなオンライン体験を提供できます。

Transliteração dài jī shìha、o kè yàngnoburandoto yī tǐ gǎngaari、 shùn fān dàichinoyūzānimoshīmuresunaonrain tǐ yànwo tí gōngdekimasu。

JA Cloudflareは、お客様の個人情報を尊重し、非公開として取り扱い、当社がデータを収集および使用する方法について透明性を保ちます。当社のポリシーの詳細をご覧ください。

Transliteração Cloudflareha、o kè yàngno gè rén qíng bàowo zūn zhòngshi、 fēi gōng kāitoshite qǔri xīi、 dāng shègadētawo shōu jíoyobi shǐ yòngsuru fāng fǎnitsuite tòu míng xìngwo bǎochimasu。dāng shènoporishīno xiáng xìwogo lǎnkudasai。

JA ロゴ、ブランディング関連、ウェブサイトやパッケージなど様々なデザインを依頼することができます。すべてのカテゴリーを見る。

Transliteração rogo,burandingu guān lián,u~ebusaitoyapakkējinado yàng 々nadezainwo yī làisurukotogadekimasu。subetenokategorīwo jiànru。

JA ブランドガイドラインのおかげで、印刷会社とのやりとりの回数が減り、お仕事をスムーズに進めることができました。

Transliteração burandogaidorainnookagede、 yìn shuā huì shètonoyaritorino huí shùga jiǎnri、o shì shìwosumūzuni jìnmerukotogadekimashita。

JA 興奮と感動をビジュアルで伝えるアルバムジャケット

Transliteração xìng fènto gǎn dòngwobijuarude yúneruarubamujaketto

• 興奮と感動をビジュアルで伝えるアルバムジャケット

JA 開封率を上げるメールマガジンデザイン

Transliteração kāi fēng lǜwo shànggerumērumagajindezain

• 開封率を上げるメールマガジンデザイン

JA 受信者に開封されるメールテンプレートデザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração shòu xìn zhěni kāi fēngsarerumērutenpurētodezainha99designsde yī làishitemimashou。

JA 毎日持ち歩いて自慢したくなるバッグ・トートバッグデザインは99designsで依頼してみましょう。

Transliteração měi rì chíchi bùite zì mànshitakunarubaggu・tōtobaggudezainha99designsde yī làishitemimashou。

JA 「Semrushの助けを借りて、当社は大学内のすべてのマーケティングチームに権限を与え、セントラルサイトのようにトラフィックを2倍にしました。」

Transliteração 「Semrushno zhùkewo jièrite、 dāng shèha dà xué nèinosubetenomāketinguchīmuni quán xiànwo yǔe,sentorarusaitonoyounitorafikkuwo2bèinishimashita。」

JA Ahrefsが行っている最も重要なことは、彼らのブログやYouTubeチャンネルで素晴らしく実用的なコンテンツを作成し、ツールの使い方や応用法をバックアップしていることです。

Transliteração Ahrefsga xíngtteiru zuìmo zhòng yàonakotoha、 bǐranoburoguyaYouTubechan'nerude sù qíngrashiku shí yòng denakontentsuwo zuò chéngshi,tsūruno shǐi fāngya yīng yòng fǎwobakkuappushiteirukotodesu。

JA 一部は、そのような研究では「飛躍的進歩」が見られないため、このため著者はほとんど認識されず、関連引用はオリジナルの論文に行くことが多いからです。

Transliteração yī bùha、sonoyouna yán jiūdeha 「fēi yuè de jìn bù」ga jiànrarenaitame、konotame zhe zhěhahotondo rèn shísarezu、 guān lián yǐn yònghaorijinaruno lùn wénni xíngkukotoga duōikaradesu。

JA Magic Transitはエッジで数秒以内にDDoS攻撃を軽減してコミュニティネットワークを保護することにより、自社のネットワークと広範なインターネットとの中継地点のような役割を果たします。

Transliteração Magic Transithaejjide shù miǎo yǐ nèiniDDoS gōng jīwo zhì jiǎnshitekomyunitinettowākuwo bǎo hùsurukotoniyori、 zì shènonettowākuto guǎng fànnaintānettotono zhōng jì de diǎnnoyouna yì gēwo guǒtashimasu。

• Magic

JA アドオン開発と製品の機能強化を目的とした年に一度のハッカソン Codegiest を初めて開催。

Transliteração adoon kāi fāto zhì pǐnno jī néng qiáng huàwo mù detoshita niánni yī dùnohakkason Codegiest wo chūmete kāi cuī。

• アドオン開発と製品の機能強化を目的とした年に一度のハッカソン Codegiest

JA コードホスティングサービス Bitbucket を製品ファミリーに加える。

Transliteração kōdohosutingusābisu Bitbucket wo zhì pǐnfamirīni jiāeru。

• コードホスティングサービス Bitbucket

JA チャリティーで 40,000 ドルの募金集めに挑戦した後、Scott が髪の毛をモヒカン刈りにして青色に染める。

Transliteração charitīde 40,000 doruno mù jīn jímeni tiāo zhànshita hòu、Scott ga fàno máowomohikan yìrinishite qīng sèni rǎnmeru。

• チャリティーで

JA 当社の製品にはセキュリティ機能が組み込まれています。当社の取り組みについてご確認ください。

Transliteração dāng shèno zhì pǐnnihasekyuriti jī néngga zǔmi yūmareteimasu。dāng shèno qǔri zǔminitsuitego què rènkudasai。

JA 毎日何千ものユーザーに常時接続サービスを提供する Looker が Opsgenie を信頼する理由をご覧ください。

Transliteração měi rì hé qiānmonoyūzāni cháng shí jiē xùsābisuwo tí gōngsuru Looker ga Opsgenie wo xìn làisuru lǐ yóuwogo lǎnkudasai。

• 毎日何千ものユーザーに常時接続サービスを提供する Looker が

JA サーバーからクラウドへの移行? Atlassian Access が貴社にとって最適ツールであるか確認しましょう

Transliteração sābākarakuraudoheno yí xíng? Atlassian Access ga guì shènitotte zuì shìtsūrudearuka què rènshimashou

• サーバーからクラウドへの移行
• Atlassian Access が貴社にとって最適ツールであるか確認しましょう

JA 「要求件数」とは、ユーザーデータまたはアカウント一時停止を要求する法的プロセスをアトラシアンが受け取った回数を示します。

Transliteração 「yào qiú jiàn shù」toha,yūzādētamatahaakaunto yī shí tíng zhǐwo yào qiúsuru fǎ depurosesuwoatorashianga shòuke qǔtta huí shùwo shìshimasu。

JA 低リソースのデバイスがターゲットですか？ 高レベルの利便性を損なわずに低レベルの制御をしたいですか？ Rustにお任せください。

Transliteração dīrisōsunodebaisugatāgettodesuka？ gāoreberuno lì biàn xìngwo sǔnnawazuni dīreberuno zhì yùwoshitaidesuka？ Rustnio rènsekudasai。

JA 重要な優先事項に焦点を当て、CXに投資することで、 金融サービスのリーダー企業は有利な立場を確保しています

Transliteração zhòng yàona yōu xiān shì xiàngni jiāo diǎnwo dāngte、CXni tóu zīsurukotode、 jīn róngsābisunorīdā qǐ yèha yǒu lìna lì chǎngwo què bǎoshiteimasu

• 金融サービスのリーダー企業は有利な立場を確保しています

JA Drupalは、世界最大規模のオープンソースCMSです。 最新バージョンであるDrupal 9はクラス最高の柔軟性と最先端の技術が詰まっています。

Transliteração Drupalha、 shì jiè zuì dà guī mónoōpunsōsuCMSdesu。 zuì xīnbājondearuDrupal 9hakurasu zuì gāono róu ruǎn xìngto zuì xiān duānno jì shùga jiématteimasu。

• 最新バージョンであるDrupal