Traduzir "fait" para húngaro

FR La façon la plus rapide de partager le Tweet d'une autre personne avec vos abonnés se fait avec un Retweet. Appuyez sur l'icone pour l'envoyer instantanément.

• partager le Tweet
• Retweet
• Appuyez sur l'icone
• l'envoyer

FR Scott se fait une crête et la teint en bleu après avoir lancé un défi à Atlassian : récolter 40 000 dollars pour des œuvres caritatives.

• crête
• teint en bleu
• lancé un défi
• Atlassian
• œuvres

FR Découvrez pourquoi Looker fait confiance à Opsgenie pour offrir des services permanents à des milliers d'utilisateurs quotidiennement.

• Découvrez pourquoi Looker
• confiance à Opsgenie
• milliers d'utilisateurs

FR Vous migrez depuis Server ? Découvrez si Atlassian Access est fait pour vous

• migrez depuis Server
• Découvrez si Atlassian

FR L'Atlassian Summit fait son retour à Las Vegas du 31 mars au 2 avril !

• retour à Las
• mars au avril

FR Le fait de remplir ce formulaire ne vous inscrit pas à l'événement

• remplir ce formulaire

FR Comment InVision a centralisé ses outils et fait évoluer son équipe distante grâce à Atlassian et à Slack

• Comment InVision a
• outils
• évoluer son équipe
• grâce à Atlassian
• Slack

FR ”Prezi Business permet à Omnivore de présenter la complexité des messages que nous voulons transmettre de façon interactive. Le fait de pouvoir suivre un cheminement différent en fonction du public a été d'une importance capitale.”

• présenter la complexité
• transmettre de façon
• différent en fonction
• importance

FR Derrière le compromis, la loi européenne sur le climat ne fait pas l’unanimité | Euronews

• Derrière le compromis

FR Derrière le compromis, la loi européenne sur le climat ne fait pas l’unanimité

• Derrière le compromis

FR Si vous utilisez actuellement la version Server ou Data Center, nous vous aiderons à évaluer si le cloud est fait pour votre entreprise.

• Server
• Data Center
• aiderons à évaluer

FR Contrôlez qui fait quoi avec votre code, et veillez à sa sécurité et à sa conformité par rapport à la liste verte des IP, aux autorisations de déploiement et à l'authentification à deux facteurs obligatoire.

• code
• conformité par rapport
• autorisations de déploiement

FR L'Atlassian Trust Center établit le lien entre les activités et les produits de notre entreprise, ce qui en fait un « guichet unique » pour tous vos besoins en matière de sécurité.

• L'Atlassian Trust Center
• guichet unique
• besoins en matière

FR Grâce aux intégrations de Slack et d'Atlassian, « tout commentaire fait sur la page Confluence ou dans InVision apparaît dans Slack, nous obtenons donc des mises à jour en temps réel. »

• Grâce aux intégrations
• Slack
• d'Atlassian
• page Confluence
• réel

FR Grâce aux intégrations de Slack et d'Atlassian, « tout commentaire fait sur la page Confluence ou dans InVision apparaît dans Slack, nous obtenons donc des mises à jour en temps réel. »

• Grâce aux intégrations
• Slack
• d'Atlassian
• page Confluence
• réel

FR Il est important de prendre conscience du fait que les services d'hébergement de dépôts et les systèmes de contrôle de version sont deux entités distinctes

• important de prendre
• d'hébergement de dépôts
• systèmes de contrôle
• distinctes

FR La section suivante aborde les points à prendre en compte lorsque vous évaluez si un service d'hébergement de dépôts est fait pour vous.

• section suivante aborde
• points à prendre
• d'hébergement de dépôts

FR La beauté du milieu adulte gamin est le fait que les consommateurs peuvent profiter de toutes les choses qui ne seraient pas possibles dans la vie réelle

• beauté du milieu
• consommateurs peuvent profiter
• réelle

FR Services FreeOffice pour les OEM : FreeOffice fait partie des suites bureautiques gratuites majeures dans le monde entier. Veuillez nous contacter si vous êtes un OEM et avez besoin de développement logiciel personnalisé pour FreeOffice.

• FreeOffice fait partie
• suites bureautiques gratuites
• entier
• Veuillez nous contacter
• êtes un OEM

FR « Avec son interface revue et corrigée, sa compatibilité avec les écrans tactiles, et ses fonctionnalités supplémentaires, FreeOffice s’avère être un choix tout à fait valable pour remplacer Microsoft Office. »

• interface revue
• corrigée
• tactiles
• fonctionnalités supplémentaires
• FreeOffice
• valable pour remplacer
• Office

FR L’intérêt de l’espacement entre paragraphes réside dans le fait que TextMaker peut ainsi supprimer automatiquement les espaces vides inutiles au début et à la fin des pages.

• automatiquement les espaces
• inutiles au début

FR Quartararo : "Si on l'a fait une fois, on peut le répéter"

• Quartararo

FR L’Afrique constitue un marché en croissance attrayant, raison pour laquelle ALPLA a fait l’acquisition en 2017 de Boxmore Packaging pour augmenter sa présence dans le sud du Continent

• constitue un marché
• croissance attrayant
• raison pour laquelle
• Continent

FR Nous sommes une famille de près de 2 000 employés, ce qui fait de nous la troisième division par la taille d’ALPLA.

• sommes une famille
• près de employés
• taille

FR En 2007, ALPLA a fait ses premiers pas sur le marché chinois en ouvrant sa première usine à Tianjin

FR Les avantages de la « méthode virtuelle » sont majeurs : elle fait économiser du temps et de l'argent

• méthode virtuelle
• majeurs
• l'argent

FR Nous attirons cependant votre attention sur le fait que vous ne pourrez en ce cas pas profiter pleinement de toutes les fonctions de ce site Web

• Web

FR CRITIQUER LE PLASTIQUE NE RÉSOUT AUCUN PROBLÈME. L’AMÉLIORER FAIT EN REVANCHE AVANCER LES CHOSES. C’EST LA MISSION QUE NOUS NOUS SOMMES FIXÉE. ET C’EST CE QUE NOUS FAISONS DEPUIS PLUS DE 60 ANS.

• CRITIQUER LE PLASTIQUE
• RÉSOUT AUCUN PROBLÈME
• REVANCHE AVANCER LES
• MISSION QUE NOUS
• SOMMES FIXÉE
• FAISONS DEPUIS PLUS

FR ALPLA est un pionnier du développement et de la production de solutions d’emballage durables à base de plastique et fait aujourd’hui figure de référence dans ce domaine

• développement
• production de solutions
• durables à base
• plastique
• figure de référence
• domaine

FR L’industrie ne fait rien pour réduire l’utilisation du plastique.

• rien pour réduire

FR Un seul vol aller-retour Vienne-Majorque génère autant d’émissions de carbone que le fait d’utiliser des emballages en plastique pendant environ douze ans !

• seul vol aller-retour
• génère autant
• emballages en plastique

FR Sensibilisation au fait que le plastique est une ressource précieuse et non un déchet

• précieuse
• déchet

FR Les emballages en plastique peuvent en fait protéger la santé des personnes.

• emballages en plastique
• protéger la santé

FR J'ai utilisé l'application pour m'aider à trouver des fournisseurs dans mon créneau. J'aime le fait qu'elle fournisse des informations pertinentes sur les fournisseurs. Je suis très satisfait de cette application.

• J'ai utilisé l'application
• m'aider à trouver
• fournisseurs dans mon
• fournisse des informations
• fournisseurs

FR Superbe application ! Je l'utilise pour plusieurs de mes magasins et pour chacun d'entre eux, elle fait le travail comme prévu.

• Superbe application
• mes magasins
• chacun d'entre eux

FR Cette application fonctionne, sans problème, ce qui en fait la meilleure application pour dropshiping. Le meilleur service d'assistance que vous pouvez trouver sur place.

• application fonctionne
• problème
• meilleur service d'assistance

FR Une application fantastique que nous utilisons tous les jours. Elle nous fait gagner d'innombrables heures et le support est le meilleur que nous ayons jamais vu. Cinq énormes étoiles !

• gagner d'innombrables heures
• ayons jamais vu
• Cinq énormes étoiles

FR Cela fait une semaine que j'utilise l'essai gratuit et il est maintenant temps de décider de m'abonner

• j'utilise l'essai gratuit
• m'abonner

FR Une application et un service excellents seraient certainement à recommander à un ami ou à une entreprise. Je vais probablement l'utiliser dans un autre de mes magasins en fait.

• application
• excellents seraient certainement
• entreprise
• Je vais probablement
• autre de mes

FR Arrêtez de perdre des clients après avoir fait un tel effort pour les amener sur votre site Web. Atteignez-les avec l'automatisation au bon moment.

• Arrêtez de perdre
• Web
• Atteignez-les avec l'automatisation
• bon

FR Une plateforme de paiements qui s?adapte à votre entreprise. L?intégration se fait grâce au code de?

• plateforme de paiements

FR Une solution de commerce électronique gratuite. L?intégration avec Virtue Mart se fait en plaçant le script?

• solution de commerce
• gratuite
• intégration avec Virtue
• plaçant le script

FR Un système de panier d?achat. L?intégration avec XtCommerce se fait en modifiant le fichier checkout_success.php. Éditer?

• système de panier
• achat
• intégration avec XtCommerce
• modifiant le fichier
• Éditer

FR L'Atlassian Trust Center établit le lien entre les activités et les produits de notre entreprise, ce qui en fait un « guichet unique » pour tous vos besoins en matière de sécurité.

• L'Atlassian Trust Center
• guichet unique
• besoins en matière

FR ”Prezi Business permet à Omnivore de présenter la complexité des messages que nous voulons transmettre de façon interactive. Le fait de pouvoir suivre un cheminement différent en fonction du public a été d'une importance capitale.”

• présenter la complexité
• transmettre de façon
• différent en fonction
• importance

FR Des activités basiques telles que le simple fait de consulter son compte en banque ou d’accéder aux chaînes locales suisses, deviennent impossibles

• activités basiques telles
• compte en banque
• chaînes locales suisses
• deviennent impossibles

FR Le pays ne fait pas partie des Alliances des 5, 9 et 14 Yeux

• partie des Alliances
• Yeux

FR « Avec son interface revue et corrigée, sa compatibilité avec les écrans tactiles, et ses fonctionnalités supplémentaires, FreeOffice s’avère être un choix tout à fait valable pour remplacer Microsoft Office. »

• interface revue
• corrigée
• tactiles
• fonctionnalités supplémentaires
• FreeOffice
• valable pour remplacer
• Office

FR Profitez de l?hébergement bon marché des sites e-commerce. L?intégration du E-Shop 1&1, qui fait partie de?

• hébergement bon marché
• sites e-commerce
• intégration du E-Shop

FR Cette méthode d?intégration est pour Asp.net Shopping Cart ? AspDotNetStorefront. L?intégration se fait en modifiant la?

• Shopping Cart
• AspDotNetStorefront