Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "système de production" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "système de production" de francês para italiano

Traduções de système de production

"système de production" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

système a accedere accesso al all alle altro app applicazione applicazioni assistenza attività attraverso base come componenti computer con configurazione controllo creare da dei del della delle di dispositivi dispositivo gestione gestire grazie hardware il sistema il software il tuo in intelligente internet intero loro mac management modo nel o ogni per piattaforma più prima processi prodotti programma rete risorse server servizi servizio sistema sistema di sistemi sito software solo soluzione su supporto sviluppo system team tecnologia tempo ti tra tutti tutti i tutto un una unità uno usare uso utente utilizza utilizzare web
production a abbiamo accesso ad agli ai al alla alle anche app applicazioni attività azienda aziende base capacità che ciclo come con contenuti controllo creare da dal dall dalla dati degli dei del dell della delle design di distribuzione due durante e efficienza essere fabbrica fase fino fino a flusso di lavoro garantire gestione gestire gli grazie gruppo guida ha hanno il il processo il tuo in industria industriale lavorazione lavoro livello loro mercato migliora migliorare migliore modelli modo molto nei nel nell nella nelle non nostro o ogni operazioni ottenere ottimizzare parte per per il per la piattaforma più possibile possono prestazioni prima processi processo prodotti prodotto production produrre produttività produttivo produttori produzione progettazione progetti può può essere qualità qualsiasi quando questo se servizi settore si sia sistema sistemi sistemi di sito software solo soluzione soluzioni sono su sui sul sulla suo supporto sviluppo team tra tua tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno utilizzare viene è è possibile

Tradução de francês para italiano de système de production

francês
italiano

FR Lieu de production. La plupart des partenaires de production ont plusieurs usines et usines de production. Cela vous indiquera le pays et la ville de production de votre appareil.

IT Luogo di produzione La maggior parte dei partner di produzione ha un numero di fabbriche e impianti di produzione diversi. Questo ti dirà il paese e la città in cui è stato prodotto il tuo dispositivo.

francês italiano
partenaires partner
appareil dispositivo
production produzione
ville città
et e
pays paese
usines fabbriche
plupart maggior parte
de di
vous prodotto
votre tuo

FR Lieu de production. La plupart des partenaires de production ont plusieurs usines et usines de production. Cela vous indiquera le pays et la ville de production de votre appareil.

IT Luogo di produzione La maggior parte dei partner di produzione ha un numero di fabbriche e impianti di produzione diversi. Questo ti dirà il paese e la città in cui è stato prodotto il tuo dispositivo.

francês italiano
partenaires partner
appareil dispositivo
production produzione
ville città
et e
pays paese
usines fabbriche
plupart maggior parte
de di
vous prodotto
votre tuo

FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.

IT Definisci, copia e sincronizza rapidamente i dati transazionali dalla produzione agli obiettivi non di produzione. Identifica, seleziona e cancella i dati non di produzione.

francês italiano
définissez definisci
copiez copia
synchronisez sincronizza
rapidement rapidamente
données dati
transactionnelles transazionali
cibles obiettivi
identifiez identifica
sélectionnez seleziona
production produzione
et e
de di
vos i

FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).

IT Il tempo di produzione standard è: progettazione (circa 7 giorni), campioni di pre-produzione (circa 2,5-3,5 settimane), produzione (4 settimane) e spedizione (circa 7-10 giorni).

francês italiano
standard standard
échantillons campioni
expédition spedizione
production produzione
est è
conception progettazione
semaines settimane
et e
le il
jours giorni
temps tempo
de di

FR Les ajustements apportés aux paramètres de production influencent le temps de production. Afin de comparer les paramètres et de planifier la production avec précision, la durée de traitement peut être pré-calculée.

IT Gli adattamenti dei parametri di produzione influiscono sul tempo di produzione. Per confrontare le impostazioni e pianificare esattamente la produzione è possibile precalcolare il tempo di lavorazione.

francês italiano
planifier pianificare
production produzione
traitement lavorazione
paramètres impostazioni
comparer confrontare
et e
temps tempo
de di

FR Définissez, copiez et synchronisez rapidement vos données transactionnelles entre votre environnement de production et vos cibles hors production. Identifiez, sélectionnez et supprimez vos données hors production.

IT Definisci, copia e sincronizza rapidamente i dati transazionali dalla produzione agli obiettivi non di produzione. Identifica, seleziona e cancella i dati non di produzione.

francês italiano
définissez definisci
copiez copia
synchronisez sincronizza
rapidement rapidamente
données dati
transactionnelles transazionali
cibles obiettivi
identifiez identifica
sélectionnez seleziona
production produzione
et e
de di
vos i

FR Le temps de production standard est le suivant: conception (environ 7 jours), échantillons de pré-production (environ 2,5 à 3,5 semaines), production (4 semaines) et expédition (environ 7 à 10 jours).

IT Il tempo di produzione standard è: progettazione (circa 7 giorni), campioni di pre-produzione (circa 2,5-3,5 settimane), produzione (4 settimane) e spedizione (circa 7-10 giorni).

francês italiano
standard standard
échantillons campioni
expédition spedizione
production produzione
est è
conception progettazione
semaines settimane
et e
le il
jours giorni
temps tempo
de di

FR Les ajustements apportés aux paramètres de production influencent le temps de production. Afin de comparer les paramètres et de planifier la production avec précision, la durée de traitement peut être pré-calculée.

IT Gli adattamenti dei parametri di produzione influiscono sul tempo di produzione. Per confrontare le impostazioni e pianificare esattamente la produzione è possibile precalcolare il tempo di lavorazione.

francês italiano
planifier pianificare
production produzione
traitement lavorazione
paramètres impostazioni
comparer confrontare
et e
temps tempo
de di

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.

francês italiano
exécutez eseguire
routine routine
windows windows
gestionnaire gestore
mises à jour aggiornamenti
ou o
système sistema
la il
de di
du del
packages pacchetti
package pacchetto

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

IT - Eseguire il pacchetto o gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.La routine controllerà gli aggiornamenti di sistema di Windows o gli aggiornamenti dei pacchetti dal gestore dei pacchetti di sistema.

francês italiano
exécutez eseguire
routine routine
windows windows
gestionnaire gestore
mises à jour aggiornamenti
ou o
système sistema
la il
de di
du del
packages pacchetti
package pacchetto

FR Cela inclut le téléchargement des recettes et l'échange des données de production vers le Système de gestion de la production (MES).

IT Ciò include il download delle ricette e lo scambio dei dati di produzione con il Manufacturing Execution System (MES) dello stabilimento.

francês italiano
inclut include
téléchargement download
recettes ricette
production produzione
échange scambio
et e
données dati
de di
le système system

FR Comprend une équipe de services de production dédiée pour surveiller de manière proactive tous les processus et transactions commerciales au sein du système de production

IT Include un team di servizi di produzione dedicato per monitorare in modo proattivo tutti i processi e le transazioni commerciali all'interno del sistema di produzione

francês italiano
comprend include
commerciales commerciali
équipe team
production produzione
transactions transazioni
services servizi
surveiller monitorare
processus processi
et e
système sistema
dédié dedicato
de di
proactive proattivo
du del
manière modo

FR La lumière du soleil est indispensable à la production d'électricité par le système. La nuit, votre système est en veille, et l'écran de l'onduleur n'affiche aucune information.

IT Il sistema produce elettricità solo in presenza della luce solare. Di notte il sistema va in ibernazione e lo schermo dell'inverter è vuoto.

francês italiano
nuit notte
écran schermo
est è
système sistema
et e
lumière luce
production produce
en in
de di

FR Nous allons vous présenter des workflows de production concrets reposant sur le système CatDV Media Asset Management de Quantum, la technologie d'analyse vidéo NVIDIA DeepStream 6.0 optimisée par l'IA et le système de stockage StorNext

IT Mostreremo flussi di lavoro di produzione reali supportati dal sistema di gestione delle risorse multimediali Quantum CatDV, dalla tecnologia di analisi video basata su IA NVIDIA DeepStream 6.0 e dal file system StorNext

francês italiano
workflows flussi di lavoro
danalyse analisi
vidéo video
nvidia nvidia
stockage file
production produzione
système sistema
et e
technologie tecnologia
de di
la dalla
le dal

FR Les appareils système augmentent la portée des signaux radio et permettent l'intégration d'installations de système de bus radio existantes dans le système eNet.

IT Gli apparecchi di sistema aumentano la portata dei segnali a radiofrequenza e consentono di integrare nel sistema eNet le installazioni di sistemi di bus a radiofrequenza già esistenti.

francês italiano
augmentent aumentano
portée portata
signaux segnali
permettent consentono
bus bus
existantes esistenti
enet enet
système sistema
et e
appareils apparecchi
le le
de di

FR - Empêchez le système d'extraterectionner automatiquement les mises à jour du système lors du démarrage du système.

IT - Impedire al sistema di recuperare automaticamente gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.

francês italiano
empêchez impedire
automatiquement automaticamente
mises à jour aggiornamenti
système sistema
mises di
du del

FR Le RTS, vaccin de S sera livré en Afrique par le système courant d'immunisation que le système d'immunisation fait partie du système de santé national.

IT Il RTS, vaccino di S sarà consegnato in Africa attraverso il sistema che sistematico di immunizzazione il sistema di immunizzazione fa parte del sistema nazionale di salubrità.

francês italiano
vaccin vaccino
s s
livré consegnato
afrique africa
national nazionale
sera sarà
en in
système sistema
le il
de di
du del

FR Nous sommes en train de changer notre système de recrutement pour un système uniforme au niveau global. Le nouveau système vous permettra de postuler aux offres d'emploi et de rejoindre notre nouveau réseau.

IT Attualmente stiamo convertendo il nostro sistema di reclutamento in un sistema uniforme a livello globale. Il nuovo sistema permetterà di registrarsi per le offerte di lavoro e di unirsi alla nostra nuova rete.

francês italiano
recrutement reclutamento
uniforme uniforme
niveau livello
global globale
offres offerte
rejoindre unirsi
permettra permetterà
un un
réseau rete
en in
système sistema
et e
de di
nouveau nuovo
notre nostro
pour per

FR Le système est un système sûr et facile à utiliser. Le grand moniteur fournit des résultats en temps réel qui se sont avérés plus précis que tout autre système que nous avons utilisé.

IT Il sistema è sicuro e facile da utilizzare. L'ampio monitor fornisce risultati in tempo reale che si sono dimostrati più precisi rispetto a quella di altri sistemi utilizzati.

francês italiano
moniteur monitor
résultats risultati
réel reale
précis precisi
sûr sicuro
est è
et e
fournit fornisce
le il
système sistema
utiliser utilizzare
en in
que rispetto
à a
temps tempo
plus più
autre di
facile facile
sont sono

FR Branchez le système de caméras-piétons Axis directement sur un système de gestion vidéo (VMS) ou un système de gestion des preuves (EMS), pour obtenir une Solution Complète d’Axis

IT Collega direttamente il sistema indossabile Axis a un Video Management System (VMS) o sistema di gestione delle prove (EMS) Axis per una soluzione end-to-end Axis

francês italiano
directement direttamente
vidéo video
vms vms
preuves prove
ems ems
solution soluzione
un un
ou o
le il
système sistema
de di
gestion gestione
pour per

FR avec Zoller, Fastems, le système de stockage Hänel, le système de FAO Creo et le système ERP SAP

IT con Zoller, Fastems, sistema di stoccaggio Hänel, sistema CAM Creo e sistema ERP SAP

francês italiano
stockage stoccaggio
erp erp
système sistema
et e
de di

FR Mise en place d'un système de stockage en mode fichier avec CephFS Configurer Ceph pour fournir un système de stockage en mode fichier aux clients en utilisant le système de fichiers Ceph (CephFS)

IT Distribuzione di storage di file con CephFS Configura Ceph per fornire storage di file per i client usando il Ceph File System (CephFS).

francês italiano
configurer configura
fournir fornire
clients client
stockage storage
le il
mise con
de di
pour per
le système system

FR - Empêchez le système d'extraterectionner automatiquement les mises à jour du système lors du démarrage du système.

IT - Impedire al sistema di recuperare automaticamente gli aggiornamenti del sistema al momento dell'avvio del sistema.

francês italiano
empêchez impedire
automatiquement automaticamente
mises à jour aggiornamenti
système sistema
mises di
du del

FR La principale différence entre un DoS et un DDoS est que le premier est l’attaque d’un système par un système, tandis que le second implique plusieurs systèmes attaquant un seul système

IT La differenza principale tra un attacco DoS e DDoS è che il primo è un attacco sistema-sistema, mentre il secondo coinvolge diversi sistemi che attaccano un singolo sistema

francês italiano
ddos ddos
implique coinvolge
différence differenza
et e
est è
système sistema
systèmes sistemi
un un
principale principale
dos dos
entre tra
que che

FR La monnaie a été conçue comme un système économique décentralisé et ouvert à tous, qui proposait à ses utilisateurs un système monétaire et d'échange de valeur mieux que le système actuel de monnaie fiduciaire

IT La moneta venne ideata come un sistema economico decentralizzato e aperto a tutti, che proponeva ai suoi utenti un sistema monetario e di scambio di valore migliore dell' attuale sistema monetario fiat

francês italiano
monnaie moneta
économique economico
décentralisé decentralizzato
utilisateurs utenti
actuel attuale
échange scambio
un un
ouvert aperto
système sistema
et e
à a
de di
valeur valore
le la
la dell

FR Bitdefender prolonge automatiquement l’autonomie des ordinateurs portables et des tablettes en ajustant temporairement les paramètres du système tels que l'affichage, le refroidissement système, les mises à jour système et le Bluetooth.

IT Questa funzione davvero utile e intelligente migliora la durata della batteria per tablet e portatili, modificando temporaneamente alcune impostazioni del sistema relative a schermo, raffreddamento, aggiornamenti e connessione Bluetooth.

francês italiano
tablettes tablet
temporairement temporaneamente
paramètres impostazioni
refroidissement raffreddamento
bluetooth bluetooth
mises à jour aggiornamenti
et e
système sistema
des alcune
à a
mises per
jour durata
du del
que davvero
le la

FR Bitdefender prolonge automatiquement l’autonomie des ordinateurs portables et des tablettes en ajustant temporairement les paramètres du système tels que l'affichage, le refroidissement système, les mises à jour système et le Bluetooth.

IT Questa funzione davvero utile e intelligente migliora la durata della batteria per tablet e portatili, modificando temporaneamente alcune impostazioni del sistema relative a schermo, raffreddamento, aggiornamenti e connessione Bluetooth.

francês italiano
tablettes tablet
temporairement temporaneamente
paramètres impostazioni
refroidissement raffreddamento
bluetooth bluetooth
mises à jour aggiornamenti
et e
système sistema
des alcune
à a
mises per
jour durata
du del
que davvero
le la

FR Vous pouvez créer en quelques clics des environnements de développement, pré-production et production haute disponibilité et multi-datacenters avec la sérénité que vos applications soient toujours disponibles

IT Con pochi clic potrai creare ambienti di sviluppo, pre-produzione e produzione ad alta disponibilità e multi-datacenter con la certezza che le tue applicazioni sono sempre disponibili

francês italiano
clics clic
environnements ambienti
haute alta
développement sviluppo
production produzione
applications applicazioni
et e
toujours sempre
vous pouvez potrai
créer creare
disponibles disponibili
de di
la le
disponibilité sono
des pochi

FR Date de production. C’est la date - généralement exacte à une semaine - à laquelle l’un des partenaires de production d’Apple a fabriqué votre appareil.

IT Data di produzione. Questa è la data, solitamente accurata per una settimana, che uno dei partner di produzione di Apple ha realizzato il tuo dispositivo.

francês italiano
production produzione
généralement solitamente
semaine settimana
partenaires partner
dapple apple
fabriqué realizzato
appareil dispositivo
a ha
la il
date data
de di
à per
votre tuo
laquelle la

FR Non. Chaque site a besoin de son propre abonnement RocketCDN. Par conséquent, si vous avez un site de production et un site de test, vous ne pourrez pas transférer RocketCDN entre les deux, vous devez vous abonner en utilisant votre site de production.

IT No, ogni sito richiede un abbonamento RocketCDN dedicato. Di conseguenza, se hai un sito di staging e uno di produzione, non potrai trasferire RocketCDN dall’uno all’altro ma dovrai abbonarti usando il sito di produzione.

francês italiano
rocketcdn rocketcdn
production produzione
un un
transférer trasferire
abonnement abbonamento
et e
pourrez potrai
chaque ogni
de di
par conséquent conseguenza
vous avez hai
site sito
en utilisant usando

FR En tant que superviseur de la production ou chef de ligne responsable de la chaîne de montage, vous êtes tenu d’améliorer continuellement l’efficacité et la qualité de la production afin d’éviter les retouches en fin de ligne

IT Come supervisore di produzione o responsabile di linea di assemblaggio, è necessario che tu mantenga sempre il massimo dell?efficienza e della qualità per evitare qualsiasi costo indesiderato

francês italiano
éviter evitare
ou o
la il
production produzione
et e
de di
ligne linea
responsable responsabile
montage assemblaggio
fin per
vous qualsiasi

FR Omniverse Create unifie le pipeline de production et de post-production

IT Create unifica la pipeline di produzione e post-produzione

francês italiano
create create
unifie unifica
le la
pipeline pipeline
production produzione
et e
de di

FR Create unifie les pipelines de production et de post-production

IT Create unifica la pipeline di produzione e post-produzione

francês italiano
create create
unifie unifica
pipelines pipeline
production produzione
et e
de di

FR La production de voitures personnalisées et de haute qualité, reposant sur de multiples modèles avec une seule chaîne de production à haute capacité, requiert de mettre en œuvre des solutions de calcul avancées de bout en bout

IT Produrre automobili di alta qualità e altamente personalizzate, con più modelli e volumi elevati, in catena i montaggio richiede soluzioni di elaborazione avanzate su tutta la linea

francês italiano
voitures automobili
requiert richiede
solutions soluzioni
calcul elaborazione
personnalisées personalizzate
chaîne catena
les i
et e
haute alta
modèles modelli
avancées avanzate
en in
production montaggio
de di

FR Les robots interviennent désormais sur l’ensemble du processus de production afin d’assembler des véhicules hautement personnalisés sur la même chaîne de production.

IT I robot ora assistono nei processi di produzione per assemblare veicoli altamente personalizzati sulla stessa catena di montaggio.

francês italiano
robots robot
désormais ora
chaîne catena
processus processi
production produzione
hautement altamente
personnalisés personalizzati
de di
véhicules veicoli
la stessa

FR Le masquage de données applique un ensemble de règles dans le but de « brouiller » vos données de production lorsque celles-ci sont répliquées dans un environnement hors production.

IT Questo applica una serie di regole per "rimescolare" i dati di produzione quando vengono replicati in un ambiente non di produzione.

francês italiano
applique applica
règles regole
production produzione
environnement ambiente
données dati
un un
de di
lorsque quando
le i
hors per

FR Analyse de scénarios (prévisions et réalité) : Prévision de la production future et application de scénarios hypothétiques pour la production, notamment les conditions économiques, afin de comprendre les effets possibles.

IT Analisi di Scenario (Previsione vs. Reale): Prevedere la produzione futura e applicare scenari ipotetici per la produzione, comprese le condizioni economiche, per capire i possibili effetti

francês italiano
analyse analisi
réalité reale
production produzione
future futura
notamment comprese
effets effetti
possibles possibili
application applicare
scénarios scenari
la le
conditions condizioni
de di
prévisions previsione
pour per

FR Des scénarios de simulation permettent d'évaluer l'augmentation de la production par rapport aux coûts d'investissement et d'estimer la production de nouvelles zones.

IT Gli scenari ipotetici permettono di valutare l'aumento della produzione rispetto ai costi di capitale e di stimare la produzione di nuove aree.

francês italiano
scénarios scenari
permettent permettono
production produzione
coûts costi
nouvelles nuove
zones aree
évaluer valutare
par rapport rispetto
et e
de di
la della

FR Mettez à l'échelle les clusters de production de façon prévisible pour prendre en charge le développement et les tests sur la même infrastructure, éliminant ainsi le risque d'introduction de code dans la production.

IT Scala in modo prevedibile i cluster di produzione per supportare lo sviluppo e i test sulla stessa infrastruttura, eliminando il rischio di promuovere il codice in produzione.

francês italiano
clusters cluster
prévisible prevedibile
éliminant eliminando
risque rischio
échelle scala
production produzione
développement sviluppo
tests test
infrastructure infrastruttura
code codice
et e
façon modo
en in
de di

FR Avec le logiciel de gestion d'outils TDM, non seulement vous mettez en réseau votre production, mais vous pouvez également connecter plusieurs sites dans le monde entier et introduire des standards de production uniformes.

IT Il software di gestione degli utensili TDM consente non solo di collegare in rete la produzione, ma anche di collegare diverse sedi a livello globale e di introdurre standard di produzione univoci.

francês italiano
tdm tdm
introduire introdurre
réseau rete
également anche
et e
le il
logiciel software
seulement solo
en in
production produzione
mais ma
monde globale
de di
gestion gestione
standards standard
vous diverse
votre collegare

FR Il peut également être utilisé pour la production de verre à eau, qui est utilisé dans l?imprégnation de tissus ignifuges et la production de peintures ignifuges

IT Può essere utilizzato anche per la produzione di water glass, che viene utilizzato nell?impregnazione di tessuti ignifughi e nella produzione di vernici ignifughe

francês italiano
utilisé utilizzato
production produzione
verre glass
eau water
tissus tessuti
peintures vernici
peut può
et e
également anche
est viene
de di
la nella
être essere

FR Pour sa production, une méthode moderne d?électrolyse membranaire est utilisée, ce qui permet de réduire le coût de production d?hydroxyde de sodium

IT Per la sua produzione viene utilizzato un moderno metodo di elettrolisi a membrana, che consente di ridurre i costi di produzione dell?idrossido di sodio

francês italiano
méthode metodo
moderne moderno
électrolyse elettrolisi
permet consente
réduire ridurre
coût costi
hydroxyde idrossido
sodium sodio
utilisé utilizzato
production produzione
est viene
de di
sa sua
le i
pour per

FR Nous offrons une combinaison unique de connaissances au niveau du processus de production et de capacités d'automatisation qui vous permettront de garder le contrôle en cas de revirement soudain de votre production

IT Offriamo l'eccezionale combinazione delle conoscenze relative alla produzione e delle competenze nel campo dell'automazione che ti consentiranno di avere sempre il controllo su ciò che avviene durante la produzione

francês italiano
combinaison combinazione
production produzione
contrôle controllo
connaissances conoscenze
et e
capacités competenze
de di
le il
garder su
nous offrons offriamo

FR Dans l'industrie alimentaire, il n'y a pas de plus grand défi que d'atteindre une production durable. Néanmoins, les processus de production doivent être flexibles pour répondre aux besoins des clients

IT In tutto il settore alimentare, non c'è sfida più grande del raggiungimento di una produzione sostenibile. Ma i processi di produzione devono essere flessibili per soddisfare le esigenze dei clienti

francês italiano
alimentaire alimentare
défi sfida
durable sostenibile
flexibles flessibili
clients clienti
production produzione
processus processi
doivent devono
répondre soddisfare
besoins esigenze
plus più
grand grande
pas non
de di
néanmoins ma
être essere
pour per

FR Les jus, nectars et boissons plates (JNSD) sont traditionnellement produits à l'aide de solutions de production en batch. Découvrez comment faire des économies grâce à la production de jus en ligne

IT Succhi, nettari e bevande non gassate sono tradizionalmente prodotti che usano soluzioni per la produzione in lotti. Scopri come risparmiare denaro con la produzione in linea di succo

francês italiano
traditionnellement tradizionalmente
découvrez scopri
ligne linea
jus succo
boissons bevande
produits prodotti
solutions soluzioni
production produzione
et e
en in
de di
sont sono
la con
ce che

FR 1960 La première usine de production de matériaux d'emballage hors de la Suède est inaugurée au Mexique. Les capacités de production dépassent 1 milliard de cartons par an.

IT 1960 Viene aperto in Messico il primo stabilimento di produzione per materiale di confezionamento al di fuori della Svezia. La capacità di produzione supera 1 miliardo di cartoni all'anno.

francês italiano
suède svezia
mexique messico
dépassent supera
milliard miliardo
cartons cartoni
usine stabilimento
la il
production produzione
matériaux materiale
au al
est viene
de di
capacité capacità
de la della
première primo
capacités per

FR 1973 Lancement de la production de matériaux d'emballage dans l'usine de Latina, en Italie. Les capacités de production dépassent les 11 milliards de cartons par an.

IT 1973 Viene avviata la produzione di materiale di confezionamento presso la fabbrica di Latina, in Italia. La capacità di produzione supera 11 miliardi di cartoni all'anno.

francês italiano
latina latina
italie italia
dépassent supera
milliards miliardi
cartons cartoni
production produzione
matériaux materiale
en in
capacité capacità
de di
par viene

FR 2008 Les solutions Tetra Lactenso Aseptic pour la production de lait UHT établissent de nouvelles normes de performance et de durabilité, en permettant d'accroître la production de produits laitiers tout en utilisant moins de ressources

IT 2008 Le soluzioni Tetra Lactenso Aseptic per la produzione di latte UHT stabiliscono nuovi standard di prestazioni e sostenibilità, offrendo una maggiore produttività di prodotti lattiero-caseari con minori quantità di materiale

francês italiano
tetra tetra
nouvelles nuovi
normes standard
moins minori
solutions soluzioni
production produzione
lait latte
performance prestazioni
et e
produits prodotti
laitiers lattiero
la le
de di
pour per

FR Inscrivez-vous pour télécharger le rapport d'analyse du marché « A market perspective on yoghurt production » (Une perspective de marché dans la production de yaourts)

IT Iscriviti per scaricare il rapporto di insights di mercato "Una prospettiva di mercato sulla produzione di yogurt"

francês italiano
rapport rapporto
perspective prospettiva
télécharger scaricare
marché mercato
production produzione
de di
inscrivez iscriviti
pour per

FR De la conception du produit à la fabrication, en passant par l’approvisionnement, la solution de planification de la production et de la capacité CCH Tagetik met en relation chaque maillon du processus de planification de la production

IT A partire dal design del prodotto, passando per acquisti, produzione e packaging, CCH Tagetik Production and Capacity Planning tiene le fila dell?intero processo di pianificazione della produzione

francês italiano
passant passando
tagetik tagetik
produit prodotto
planification pianificazione
processus processo
conception design
chaque intero
la le
à a
et e
de di
du del
production produzione

Mostrando 50 de 50 traduções