FR “Nous avons le pouvoir de changer cette industrie, et c'est ça qui m'intéresse le plus. Si vous pouvez changer la façon de penser des gens, vous pouvez avancer plus loin.”
"pouvoir changer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
FR “Nous avons le pouvoir de changer cette industrie, et c'est ça qui m'intéresse le plus. Si vous pouvez changer la façon de penser des gens, vous pouvez avancer plus loin.”
IT “Abbiamo la capacità di essere una forza dirompente nel settore edè questo che mi interessa più di tutto. Se sei in grado di sconvolgere il modo di pensare delle persone, puoi fare grandi mosse in futuro.”
FR “Nous avons le pouvoir de changer cette industrie, et c'est ça qui m'intéresse le plus. Si vous pouvez changer la façon de penser des gens, vous pouvez avancer plus loin.”
IT “Abbiamo la capacità di essere una forza dirompente nel settore edè questo che mi interessa più di tutto. Se sei in grado di sconvolgere il modo di pensare delle persone, puoi fare grandi mosse in futuro.”
FR Tous ces objets ont le mot « Pouvoir » dans leur nom, comme la Ceinture Pouvoir ou la Lentille Pouvoir
IT Ne esistono varie, ciascuna con diverso tipo di utilizzo ed efficacia, ad esempio le Mega Ball, le Ultra Ball e molte altre
francês | italiano |
---|---|
le | le |
comme | di |
FR Tous ces objets ont le mot « Pouvoir » dans leur nom, comme la Ceinture Pouvoir ou la Lentille Pouvoir
IT Ne esistono varie, ciascuna con diverso tipo di utilizzo ed efficacia, ad esempio le Mega Ball, le Ultra Ball e molte altre
francês | italiano |
---|---|
le | le |
comme | di |
FR Si vous avez un compte iCloud associé à un compte Yahoo! adresse e-mail, il est préférable de changer votre mot de passe dès que possible. Mieux encore, il suffit de changer de fournisseur de messagerie. Désolé, Yahoo !. Gmail est robuste.
IT Se hai un account iCloud associato a un account Yahoo! indirizzo e-mail, è meglio cambiare la password il prima possibile. Meglio ancora, basta cambiare provider di posta. Spiacente, Yahoo !. Gmail è robusto.
francês | italiano |
---|---|
icloud | icloud |
associé | associato |
yahoo | yahoo |
changer | cambiare |
possible | possibile |
fournisseur | provider |
gmail | gmail |
robuste | robusto |
est | è |
un | un |
à | a |
compte | account |
messagerie | posta |
adresse | indirizzo |
préférable | meglio |
de | di |
passe | password |
suffit | basta |
encore | ancora |
vous avez | hai |
votre | la |
FR Il existe deux méthodes pour changer la couleur qui apparaît sur le bord extérieur d’une carte : vous pouvez changer la couleur manuellement, ou automatiquement avec une règle de mise en forme conditionnelle.
IT Sono disponibili due opzioni per cambiare il colore che appare sul bordo esterno di un cartellino: puoi cambiare il colore manualmente, oppure puoi modificarlo automaticamente tramite una regola di formattazione condizionale.
francês | italiano |
---|---|
changer | cambiare |
apparaît | appare |
bord | bordo |
manuellement | manualmente |
automatiquement | automaticamente |
règle | regola |
conditionnelle | condizionale |
mise en forme | formattazione |
couleur | colore |
de | di |
extérieur | esterno |
existe | sono |
ou | oppure |
pour | per |
pouvez | puoi |
en | sul |
FR Vous pouvez cliquer sur l'icône du logo pour la faire pivoter, en changer les couleurs, la faire glisser vers un autre emplacement et en changer la taille
IT Facendo clic sull'icona del logo, potrai ruotarlo, cambiarne i colori, trascinarlo altrove sullo schermo e modificarne le dimensioni
francês | italiano |
---|---|
cliquer | clic |
logo | logo |
couleurs | colori |
et | e |
taille | dimensioni |
vous pouvez | potrai |
la | le |
du | del |
en | sullo |
FR Ne pas changer la devise Changer la devise
IT Non modificare la valuta Modifica la valuta
francês | italiano |
---|---|
devise | valuta |
changer | modificare |
FR Changer de pays Changer le paramétrage des cookies
IT Cambia nazione Cambia le impostazioni dei cookie
francês | italiano |
---|---|
changer | cambia |
pays | nazione |
cookies | cookie |
le | le |
de | dei |
FR Ne pas changer la devise Changer la devise
IT Non modificare la valuta Modifica la valuta
francês | italiano |
---|---|
devise | valuta |
changer | modificare |
FR Si tu veux changer la vie des autres, commence par changer la tienne. Si Dieu n'est pas le centre de ta vie et que tu ne peux pas comprendre ta propre foi, il te serait plus difficile de contribuer à un monde meilleur.
IT Per cambiare in meglio la vita degli altri, devi prima cambiare la tua. Se non sei concentrato su Dio e non comprendi la tua fede, sarà difficile essere artefice di cambiamento.
francês | italiano |
---|---|
foi | fede |
difficile | difficile |
vie | vita |
changer | cambiare |
et | e |
te | tua |
meilleur | meglio |
dieu | dio |
de | di |
nest | essere |
comprendre | comprendi |
le | la |
la | degli |
à | per |
il | sarà |
FR Changer votre mode de paiement : Si vous voulez changer votre mode de paiement, cliquez sur Modifier l'adresse et les données de paiement. Choisissez le mode de paiement que vous souhaitez utiliser, complétez la fenêtre et cliquez sur Enregistrer.
IT Modifica metodo di pagamento: Se desideri modificare il metodo di pagamento, fai clic su Modifica indirizzo e informazioni di pagamento. Scegli il metodo di pagamento che desideri utilizzare, completa le informazioni nella finestra e fai clic su Salva.
francês | italiano |
---|---|
mode | metodo |
complétez | completa |
enregistrer | salva |
paiement | pagamento |
choisissez | scegli |
utiliser | utilizzare |
et | e |
modifier | modificare |
fenêtre | finestra |
de | di |
cliquez | clic |
données | informazioni |
souhaitez | desideri |
FR La manière la plus efficace de changer les comportements dangereux est de changer l’état d’esprit des gens, ce qui représente le plus grand défi pour les responsables SSHE
IT E il modo più efficace per farlo è cambiare la mentalità delle persone: questo rappresenta la sfida più grande per i responsabili SSHE
francês | italiano |
---|---|
changer | cambiare |
gens | persone |
représente | rappresenta |
défi | sfida |
responsables | responsabili |
est | è |
efficace | efficace |
plus | più |
grand | grande |
ce | questo |
manière | modo |
de | e |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
IT Se scegli di cambiare piano alla data di rinnovo, puoi cambiare idea e annullare la tua richiesta in qualsiasi momento prima dell’inizio del nuovo piano
francês | italiano |
---|---|
choisissez | scegli |
changer | cambiare |
renouvellement | rinnovo |
annuler | annullare |
nouvelle | nuovo |
moment | momento |
et | e |
nimporte | qualsiasi |
demande | richiesta |
de | di |
à | in |
date | data |
pouvez | puoi |
le | la |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
IT Non puoi cambiare il paese/regione impostato per il tuo account Nintendo quando il rinnovo automatico è attivo. Per cambiare il paese/regione impostato, devi interrompere tutti i rinnovi automatici.
francês | italiano |
---|---|
changer | cambiare |
compte | account |
nintendo | nintendo |
renouvellement | rinnovo |
renouvellements | rinnovi |
région | regione |
automatique | automatico |
est | è |
automatiques | automatici |
pays | paese |
le | il |
vos | i |
pouvez | puoi |
FR Comment changer le mot de passe Windows VPS Les étapes suivantes montrent comment changer votre mot de passe Windows VPS
IT Come modificare la password VPS di Windows I seguenti passaggi dimostreranno come modificare la password di Windows VPS
francês | italiano |
---|---|
changer | modificare |
windows | windows |
vps | vps |
de | di |
passe | password |
étapes | passaggi |
le | i |
FR Ne pas changer la devise Changer la devise
IT Non modificare la valuta Modifica la valuta
francês | italiano |
---|---|
devise | valuta |
changer | modificare |
FR Pour changer le monde, il faut commencer par changer de l'intérieur.
IT È possibile cambiare il mondo partendo da noi stessi.
francês | italiano |
---|---|
changer | cambiare |
monde | mondo |
il | stessi |
le | il |
FR Vous pouvez cliquer sur l'icône du logo pour la faire pivoter, en changer les couleurs, la faire glisser vers un autre emplacement et en changer la taille
IT Facendo clic sull'icona del logo, potrai ruotarlo, cambiarne i colori, trascinarlo altrove sullo schermo e modificarne le dimensioni
francês | italiano |
---|---|
cliquer | clic |
logo | logo |
couleurs | colori |
et | e |
taille | dimensioni |
vous pouvez | potrai |
la | le |
du | del |
en | sullo |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
IT Se scegli di cambiare piano alla data di rinnovo, puoi cambiare idea e annullare la tua richiesta in qualsiasi momento prima dell’inizio del nuovo piano
francês | italiano |
---|---|
choisissez | scegli |
changer | cambiare |
renouvellement | rinnovo |
annuler | annullare |
nouvelle | nuovo |
moment | momento |
et | e |
nimporte | qualsiasi |
demande | richiesta |
de | di |
à | in |
date | data |
pouvez | puoi |
le | la |
FR Signal a déployé une nouvelle fonctionnalité, appelée Changer de numéro, qui vous permet de changer de numéro sans perdre toutes vos données.
IT Signal ha lanciato una nuova funzionalità, chiamata Cambia numero, che ti consente di cambiare i numeri senza perdere tutti i tuoi dati.
francês | italiano |
---|---|
nouvelle | nuova |
permet | consente |
perdre | perdere |
signal | signal |
données | dati |
changer | cambiare |
appel | chiamata |
a | ha |
de | di |
numéro | numero |
vos | i |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
IT Non puoi cambiare il paese/regione impostato per il tuo account Nintendo quando il rinnovo automatico è attivo. Per cambiare il paese/regione impostato, devi interrompere tutti i rinnovi automatici.
francês | italiano |
---|---|
changer | cambiare |
compte | account |
nintendo | nintendo |
renouvellement | rinnovo |
renouvellements | rinnovi |
région | regione |
automatique | automatico |
est | è |
automatiques | automatici |
pays | paese |
le | il |
vos | i |
pouvez | puoi |
FR Changer de pays Changer le paramétrage des cookies
IT Cambia nazione Cambia le impostazioni dei cookie
francês | italiano |
---|---|
changer | cambia |
pays | nazione |
cookies | cookie |
le | le |
de | dei |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
IT Non puoi cambiare il paese/regione impostato per il tuo account Nintendo quando il rinnovo automatico è attivo. Per cambiare il paese/regione impostato, devi interrompere tutti i rinnovi automatici.
francês | italiano |
---|---|
changer | cambiare |
compte | account |
nintendo | nintendo |
renouvellement | rinnovo |
renouvellements | rinnovi |
région | regione |
automatique | automatico |
est | è |
automatiques | automatici |
pays | paese |
le | il |
vos | i |
pouvez | puoi |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
IT Non puoi cambiare il paese/regione impostato per il tuo account Nintendo quando il rinnovo automatico è attivo. Per cambiare il paese/regione impostato, devi interrompere tutti i rinnovi automatici.
francês | italiano |
---|---|
changer | cambiare |
compte | account |
nintendo | nintendo |
renouvellement | rinnovo |
renouvellements | rinnovi |
région | regione |
automatique | automatico |
est | è |
automatiques | automatici |
pays | paese |
le | il |
vos | i |
pouvez | puoi |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
IT Non puoi cambiare il paese/regione impostato per il tuo account Nintendo quando il rinnovo automatico è attivo. Per cambiare il paese/regione impostato, devi interrompere tutti i rinnovi automatici.
francês | italiano |
---|---|
changer | cambiare |
compte | account |
nintendo | nintendo |
renouvellement | rinnovo |
renouvellements | rinnovi |
région | regione |
automatique | automatico |
est | è |
automatiques | automatici |
pays | paese |
le | il |
vos | i |
pouvez | puoi |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
IT Non puoi cambiare il paese/regione impostato per il tuo account Nintendo quando il rinnovo automatico è attivo. Per cambiare il paese/regione impostato, devi interrompere tutti i rinnovi automatici.
francês | italiano |
---|---|
changer | cambiare |
compte | account |
nintendo | nintendo |
renouvellement | rinnovo |
renouvellements | rinnovi |
région | regione |
automatique | automatico |
est | è |
automatiques | automatici |
pays | paese |
le | il |
vos | i |
pouvez | puoi |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
IT Non puoi cambiare il paese/regione impostato per il tuo account Nintendo quando il rinnovo automatico è attivo. Per cambiare il paese/regione impostato, devi interrompere tutti i rinnovi automatici.
francês | italiano |
---|---|
changer | cambiare |
compte | account |
nintendo | nintendo |
renouvellement | rinnovo |
renouvellements | rinnovi |
région | regione |
automatique | automatico |
est | è |
automatiques | automatici |
pays | paese |
le | il |
vos | i |
pouvez | puoi |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
IT Non puoi cambiare il paese/regione impostato per il tuo account Nintendo quando il rinnovo automatico è attivo. Per cambiare il paese/regione impostato, devi interrompere tutti i rinnovi automatici.
francês | italiano |
---|---|
changer | cambiare |
compte | account |
nintendo | nintendo |
renouvellement | rinnovo |
renouvellements | rinnovi |
région | regione |
automatique | automatico |
est | è |
automatiques | automatici |
pays | paese |
le | il |
vos | i |
pouvez | puoi |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
IT Non puoi cambiare il paese/regione impostato per il tuo account Nintendo quando il rinnovo automatico è attivo. Per cambiare il paese/regione impostato, devi interrompere tutti i rinnovi automatici.
francês | italiano |
---|---|
changer | cambiare |
compte | account |
nintendo | nintendo |
renouvellement | rinnovo |
renouvellements | rinnovi |
région | regione |
automatique | automatico |
est | è |
automatiques | automatici |
pays | paese |
le | il |
vos | i |
pouvez | puoi |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
IT Non puoi cambiare il paese/regione impostato per il tuo account Nintendo quando il rinnovo automatico è attivo. Per cambiare il paese/regione impostato, devi interrompere tutti i rinnovi automatici.
francês | italiano |
---|---|
changer | cambiare |
compte | account |
nintendo | nintendo |
renouvellement | rinnovo |
renouvellements | rinnovi |
région | regione |
automatique | automatico |
est | è |
automatiques | automatici |
pays | paese |
le | il |
vos | i |
pouvez | puoi |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
IT Non puoi cambiare il paese/regione impostato per il tuo account Nintendo quando il rinnovo automatico è attivo. Per cambiare il paese/regione impostato, devi interrompere tutti i rinnovi automatici.
francês | italiano |
---|---|
changer | cambiare |
compte | account |
nintendo | nintendo |
renouvellement | rinnovo |
renouvellements | rinnovi |
région | regione |
automatique | automatico |
est | è |
automatiques | automatici |
pays | paese |
le | il |
vos | i |
pouvez | puoi |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
IT Non puoi cambiare il paese/regione impostato per il tuo account Nintendo quando il rinnovo automatico è attivo. Per cambiare il paese/regione impostato, devi interrompere tutti i rinnovi automatici.
francês | italiano |
---|---|
changer | cambiare |
compte | account |
nintendo | nintendo |
renouvellement | rinnovo |
renouvellements | rinnovi |
région | regione |
automatique | automatico |
est | è |
automatiques | automatici |
pays | paese |
le | il |
vos | i |
pouvez | puoi |
FR Notez que vous ne pouvez pas changer le paramètre de pays/région de votre compte Nintendo si le renouvellement automatique est activé. Pour changer ce paramètre, vous devez résilier au préalable l'ensemble de vos renouvellements automatiques.
IT Non puoi cambiare il paese/regione impostato per il tuo account Nintendo quando il rinnovo automatico è attivo. Per cambiare il paese/regione impostato, devi interrompere tutti i rinnovi automatici.
francês | italiano |
---|---|
changer | cambiare |
compte | account |
nintendo | nintendo |
renouvellement | rinnovo |
renouvellements | rinnovi |
région | regione |
automatique | automatico |
est | è |
automatiques | automatici |
pays | paese |
le | il |
vos | i |
pouvez | puoi |
FR Pour changer le mot de passe dans votre portail de contrôle en nuage est assez simple.Tout d'abord, vous devez aller à votre Portail de contrôle du cloud.Puis en cliquant sur le Changer le mot de passe lien ici.
IT Per cambiare la password nel portale del tuo controllo cloud è abbastanza semplice.Innanzitutto, devi andare al tuo Portale di controllo cloud.Quindi facendo clic su Cambia la password Collega qui.
francês | italiano |
---|---|
contrôle | controllo |
simple | semplice |
portail | portale |
est | è |
cloud | cloud |
changer | cambiare |
de | di |
passe | password |
assez | abbastanza |
votre | tuo |
du | del |
ici | qui |
FR Comment changer le mot de passe Windows VPS Les étapes suivantes montrent comment changer votre mot de passe Windows VPS
IT Come modificare la password VPS di Windows I seguenti passaggi dimostreranno come modificare la password di Windows VPS
francês | italiano |
---|---|
changer | modificare |
windows | windows |
vps | vps |
de | di |
passe | password |
étapes | passaggi |
le | i |
FR Changer de pays Changer le paramétrage des cookies
IT Cambia nazione Cambia le impostazioni dei cookie
francês | italiano |
---|---|
changer | cambia |
pays | nazione |
cookies | cookie |
le | le |
de | dei |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
IT Se scegli di cambiare piano alla data di rinnovo, puoi cambiare idea e annullare la tua richiesta in qualsiasi momento prima dell’inizio del nuovo piano
francês | italiano |
---|---|
choisissez | scegli |
changer | cambiare |
renouvellement | rinnovo |
annuler | annullare |
nouvelle | nuovo |
moment | momento |
et | e |
nimporte | qualsiasi |
demande | richiesta |
de | di |
à | in |
date | data |
pouvez | puoi |
le | la |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
IT Se scegli di cambiare piano alla data di rinnovo, puoi cambiare idea e annullare la tua richiesta in qualsiasi momento prima dell’inizio del nuovo piano
francês | italiano |
---|---|
choisissez | scegli |
changer | cambiare |
renouvellement | rinnovo |
annuler | annullare |
nouvelle | nuovo |
moment | momento |
et | e |
nimporte | qualsiasi |
demande | richiesta |
de | di |
à | in |
date | data |
pouvez | puoi |
le | la |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
IT Se scegli di cambiare piano alla data di rinnovo, puoi cambiare idea e annullare la tua richiesta in qualsiasi momento prima dell’inizio del nuovo piano
francês | italiano |
---|---|
choisissez | scegli |
changer | cambiare |
renouvellement | rinnovo |
annuler | annullare |
nouvelle | nuovo |
moment | momento |
et | e |
nimporte | qualsiasi |
demande | richiesta |
de | di |
à | in |
date | data |
pouvez | puoi |
le | la |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
IT Se scegli di cambiare piano alla data di rinnovo, puoi cambiare idea e annullare la tua richiesta in qualsiasi momento prima dell’inizio del nuovo piano
francês | italiano |
---|---|
choisissez | scegli |
changer | cambiare |
renouvellement | rinnovo |
annuler | annullare |
nouvelle | nuovo |
moment | momento |
et | e |
nimporte | qualsiasi |
demande | richiesta |
de | di |
à | in |
date | data |
pouvez | puoi |
le | la |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
IT Se scegli di cambiare piano alla data di rinnovo, puoi cambiare idea e annullare la tua richiesta in qualsiasi momento prima dell’inizio del nuovo piano
francês | italiano |
---|---|
choisissez | scegli |
changer | cambiare |
renouvellement | rinnovo |
annuler | annullare |
nouvelle | nuovo |
moment | momento |
et | e |
nimporte | qualsiasi |
demande | richiesta |
de | di |
à | in |
date | data |
pouvez | puoi |
le | la |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
IT Se scegli di cambiare piano alla data di rinnovo, puoi cambiare idea e annullare la tua richiesta in qualsiasi momento prima dell’inizio del nuovo piano
francês | italiano |
---|---|
choisissez | scegli |
changer | cambiare |
renouvellement | rinnovo |
annuler | annullare |
nouvelle | nuovo |
moment | momento |
et | e |
nimporte | qualsiasi |
demande | richiesta |
de | di |
à | in |
date | data |
pouvez | puoi |
le | la |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
IT Se scegli di cambiare piano alla data di rinnovo, puoi cambiare idea e annullare la tua richiesta in qualsiasi momento prima dell’inizio del nuovo piano
francês | italiano |
---|---|
choisissez | scegli |
changer | cambiare |
renouvellement | rinnovo |
annuler | annullare |
nouvelle | nuovo |
moment | momento |
et | e |
nimporte | qualsiasi |
demande | richiesta |
de | di |
à | in |
date | data |
pouvez | puoi |
le | la |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
IT Se scegli di cambiare piano alla data di rinnovo, puoi cambiare idea e annullare la tua richiesta in qualsiasi momento prima dell’inizio del nuovo piano
francês | italiano |
---|---|
choisissez | scegli |
changer | cambiare |
renouvellement | rinnovo |
annuler | annullare |
nouvelle | nuovo |
moment | momento |
et | e |
nimporte | qualsiasi |
demande | richiesta |
de | di |
à | in |
date | data |
pouvez | puoi |
le | la |
FR Si vous choisissez de changer au moment de la date de renouvellement, vous pouvez changer d’avis et annuler votre demande à n’importe quel moment avant le début de votre nouvelle formule
IT Se scegli di cambiare piano alla data di rinnovo, puoi cambiare idea e annullare la tua richiesta in qualsiasi momento prima dell’inizio del nuovo piano
francês | italiano |
---|---|
choisissez | scegli |
changer | cambiare |
renouvellement | rinnovo |
annuler | annullare |
nouvelle | nuovo |
moment | momento |
et | e |
nimporte | qualsiasi |
demande | richiesta |
de | di |
à | in |
date | data |
pouvez | puoi |
le | la |
FR Si vous utilisez iOS 14 ou iOS 15 sur votre appareil, vous pouvez en fait changer Safari pour Chrome comme navigateur Web par défaut. Les temps - comme le chantait autrefois le grand Bob Dylan - ils sont en train de changer.
IT Se stai utilizzando iOS 14 o iOS 15 sul tuo dispositivo, puoi effettivamente cambiare Safari per Chrome come browser Web predefinito. I tempi - come cantava una volta il grande Bob Dylan - stanno cambiando.
francês | italiano |
---|---|
safari | safari |
défaut | predefinito |
bob | bob |
ou | o |
appareil | dispositivo |
changer | cambiare |
chrome | chrome |
navigateur | browser |
web | web |
en fait | effettivamente |
ios | ios |
grand | grande |
le | il |
pouvez | puoi |
FR Si vous avez un compte iCloud associé à un compte Yahoo! adresse e-mail, il est préférable de changer votre mot de passe dès que possible. Mieux encore, il suffit de changer de fournisseur de messagerie. Désolé, Yahoo !. Gmail est robuste.
IT Se hai un account iCloud associato a un account Yahoo! indirizzo e-mail, è meglio cambiare la password il prima possibile. Meglio ancora, basta cambiare provider di posta. Spiacente, Yahoo !. Gmail è robusto.
francês | italiano |
---|---|
icloud | icloud |
associé | associato |
yahoo | yahoo |
changer | cambiare |
possible | possibile |
fournisseur | provider |
gmail | gmail |
robuste | robusto |
est | è |
un | un |
à | a |
compte | account |
messagerie | posta |
adresse | indirizzo |
préférable | meglio |
de | di |
passe | password |
suffit | basta |
encore | ancora |
vous avez | hai |
votre | la |
FR Les grandes marques sont les plus coupables. Elles obligent souvent à changer de région sur leur site multilingue, c'est-à-dire à passer de www.adobe.com à www.adobe.com/kr/, alors que vous souhaitez simplement changer la langue par défaut.
IT I grandi marchi sono i peggiori. Spesso ne troverai molti che ti costringono a cambiare la regione del loro sito multilingue (ad esempio, a passare da www.adobe.com a www.adobe.com/kr/) quando vuoi solo cambiare la lingua predefinita.
francês | italiano |
---|---|
marques | marchi |
multilingue | multilingue |
adobe | adobe |
grandes | grandi |
changer | cambiare |
région | regione |
site | sito |
défaut | predefinita |
à | a |
souhaitez | vuoi |
langue | lingua |
souvent | spesso |
sont | sono |
que | che |
de | passare |
la | del |
FR Il existe deux méthodes pour changer la couleur qui apparaît sur le bord extérieur d’une carte : vous pouvez changer la couleur manuellement, ou automatiquement avec une règle de mise en forme conditionnelle.
IT Sono disponibili due opzioni per cambiare il colore che appare sul bordo esterno di un cartellino: puoi cambiare il colore manualmente, oppure puoi modificarlo automaticamente tramite una regola di formattazione condizionale.
francês | italiano |
---|---|
changer | cambiare |
apparaît | appare |
bord | bordo |
manuellement | manualmente |
automatiquement | automaticamente |
règle | regola |
conditionnelle | condizionale |
mise en forme | formattazione |
couleur | colore |
de | di |
extérieur | esterno |
existe | sono |
ou | oppure |
pour | per |
pouvez | puoi |
en | sul |
Mostrando 50 de 50 traduções