Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "patrimoine pour laisser" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "patrimoine pour laisser" de francês para italiano

Traduções de patrimoine pour laisser

"patrimoine pour laisser" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

patrimoine arte beni cultura culturale eredità patrimonio storia storico tradizione un
pour a abbiamo accesso account ad agli ai al all alla alle altre altri altro anche anni app applicazione applicazioni attività avere base bisogno che chi ci ciò clienti come con contenuti cosa così creare cui da dal dalla data dati degli dei del dell della delle deve di di più dimensioni diversi dove due e e il ed esempio essere fare fornire funzionalità giorno gli grande ha hai i il il nostro il tuo in la la nostra lavoro le le persone lo loro ma maggiori migliorare migliore migliori modo necessario nei nel nella noi non nostra nostri nostro o ogni oltre oppure ottenere parole parte per per il per la per tutti perché persone più possibile possono poter prima prodotti puoi può qualsiasi quando quanto questa queste questi questo qui rendere ricerca risorse risultati se seconda sei sempre senza servizio si sia siamo sito software solo sono stato stessi stesso strumenti strumento su sui sul te team tempo ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto ulteriori un una uno usa uso utente utenti utilizza utilizzare utilizzo video vostro è
laisser a ad agli ai al alcuni alla alle anche ancora avere bene bisogno che ci sono ciò come con consente consentire cosa così creare cui da dal dalla dalle dei del dell della delle di dopo dove durante e essere far fare fino fino a fornire gli ha hai hanno il il suo il tuo in in cui inoltre lascia lasciare lasciate lo loro ma messaggi molti molto nei nel nella non non è nostro o ogni oltre per per il per la perché permettere più possiamo possibile possibilità possono potrai potrebbe prima prima di puoi può qualsiasi quando questa questi questo quindi se senza si sia sito solo sono su sui sul sulla suo te ti tra tua tuo tuoi tutte tutti tutto un una uno utilizzando vi vostro è è possibile

Tradução de francês para italiano de patrimoine pour laisser

francês
italiano

FR Combien de temps vous faudra-t-il pour constituer le patrimoine souhaité? Faites le calcul et choisissez votre solution personnelle pour constituer un patrimoine.

IT Quanto tempo è necessario per costituire il patrimonio che avete pianificato? Calcolate e selezionate come costituire il vostro patrimonio personale.

francês italiano
patrimoine patrimonio
choisissez selezionate
le il
et e
temps tempo
vous che

FR LISTE DES SITES DU PATRIMOINE MONDIAL DE LA WHL L’identification, la protection, la conservation et la transmission aux générations futures du patrimoine culturel et naturel à travers le monde: c’est l’une des...

IT LISTA DEL PATRIMONIO MONDIALE WHL L’identificazione, la protezione, la tutela e la trasmissione alle generazioni future del patrimonio culturale e naturale di tutto il mondo rientrano tra le missioni principali...

francês italiano
transmission trasmissione
générations generazioni
futures future
naturel naturale
patrimoine patrimonio
monde mondo
mondial mondiale
culturel culturale
protection protezione
et e
de di
liste lista

FR La description: Voir Vais-je vous laisser sortir de la chasteté ou vous serez taquiné pour toujours hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Vais-je vous laisser sortir de la chasteté ou vous serez taquiné pour toujours.

IT Descrizione: Guarda Ti lascerò uscire dalla castità o ti prenderemo per sempre hd come completamente gratuito. Video Porno BDSM xxx Ti lascerò uscire dalla castità o ti prenderemo per sempre.

francês italiano
hd hd
complètement completamente
gratuit gratuito
bdsm bdsm
ou o
toujours sempre
vidéo video
porno porno
xxx xxx
voir guarda
la dalla
description descrizione
vous ti

FR Pour laisser un commentaire, vous devez avoir tchatté avec l'hôtesse en privé. Vous aurez l'option de noter et de laisser un commentaire.

IT Per lasciare un commento, devi avere fatto un'esperienza pagata con la modella. La possibilità di votare e commentare la modella viene concessa al termine del tuo spettacolo privato.

francês italiano
commentaire commento
un un
et e
de di
laisser lasciare
privé privato
pour per

FR Pour laisser un commentaire, vous devez avoir tchatté avec l'hôtesse en privé. Vous aurez l'option de noter et de laisser un commentaire.

IT Per lasciare un commento, devi avere fatto un'esperienza pagata con la modella. La possibilità di votare e commentare la modella viene concessa al termine del tuo spettacolo privato.

francês italiano
commentaire commento
un un
et e
de di
laisser lasciare
privé privato
pour per

FR Cela signifie que vous pouvez laisser les enfants se connecter à YouTube pour regarder DanTDM et laisser votre historique YouTube des publicités classiques des années 90 et des conseils de bricolage intacts.

IT Ciò significa che puoi consentire ai bambini di accedere a YouTube per guardare DanTDM e lasciare intatta la tua cronologia di YouTube delle pubblicità classiche degli anni 90 e dei suggerimenti fai-da-te.

francês italiano
enfants bambini
youtube youtube
historique cronologia
classiques classiche
années anni
connecter accedere
et e
signifie significa
conseils suggerimenti
à a
regarder guardare
publicité pubblicità
de di
laisser lasciare
pouvez puoi

FR Cela signifie que vous pouvez laisser les enfants se connecter à YouTube pour regarder DanTDM et laisser votre historique YouTube des publicités classiques des années 90 et des conseils de bricolage intacts.

IT Ciò significa che puoi consentire ai bambini di accedere a YouTube per guardare DanTDM e lasciare intatta la tua cronologia di YouTube delle pubblicità classiche degli anni 90 e dei suggerimenti fai-da-te.

francês italiano
enfants bambini
youtube youtube
historique cronologia
classiques classiche
années anni
connecter accedere
et e
signifie significa
conseils suggerimenti
à a
regarder guardare
publicité pubblicità
de di
laisser lasciare
pouvez puoi

FR Une autre solution consiste à vaporiser de l’eau sur la tâche et à appliquer ensuite du savon de Marseille, le laisser agir 15 minutes puis, après avoir retiré le savon en excès avec une éponge, laisser sécher

IT Un altro rimedio potrebbe essere quello di spruzzare acqua sulla macchia ed applicarvi poi del sapone di Marsiglia, lasciarlo agire per 15 minuti e, dopo aver rimosso il sapone in eccesso con una spugna, lasciare asciugare

francês italiano
leau acqua
savon sapone
marseille marsiglia
agir agire
minutes minuti
éponge spugna
sécher asciugare
et e
en in
retiré rimosso
de di
laisser lasciare
après dopo
à per

FR Nous travaillons pour faire avancer l'hospitalité. Pour rendre celle-ci accessible. Pour apporter humanité et éclat à une industrie qui manque souvent des deux. Nous célébrons le patrimoine unique de chaque ville et ses secrets les mieux gardés.

IT Stiamo lavorando per far crescere il mondo dell'ospitalità. Per renderlo accessibile. Portare umanità e genialità in un settore che spesso manca di entrambi. Celebriamo l'eredità unica di ogni città e i suoi segreti meglio custoditi.

francês italiano
industrie settore
manque manca
souvent spesso
secrets segreti
ville città
travaillons lavorando
accessible accessibile
et e
faire renderlo
le il
de di
chaque ogni
mieux meglio
rendre per
des portare

FR La meilleure manière de découvrir la ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO pour les visiteurs individuels comme pour les autochtones.

IT Il modo migliore, per visitatori e locali, per scoprire la città di San Gallo, patrimonio culturale mondiale dell'UNESCO.

francês italiano
découvrir scoprire
mondial mondiale
visiteurs visitatori
patrimoine patrimonio
ville città
la il
meilleure migliore
de di
manière modo

FR Pour un contraste total, dirigez-vous vers l'intérieur des terres pour explorer les vallées verdoyantes du comté de Londonderry, son riche patrimoine et ses eaux paisibles

IT Dirigiti verso l'entroterra della contea di Londonderry per un contrasto netto, qui troverai rigogliose vallate verdi, ricche tradizioni e acque tranquille

francês italiano
contraste contrasto
comté contea
eaux acque
un un
et e
de di
du verso
pour per

FR La meilleure manière de découvrir la ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO pour les visiteurs individuels comme pour les autochtones.

IT Il modo migliore, per visitatori e locali, per scoprire la città di San Gallo, patrimonio culturale mondiale dell'UNESCO.

francês italiano
découvrir scoprire
mondial mondiale
visiteurs visitatori
patrimoine patrimonio
ville città
la il
meilleure migliore
de di
manière modo

FR Que ce soit pour son patrimoine culturel majeur, son architecture, ses couleurs crues ou encore sa...

IT Che si tratti del suo importante patrimonio culturale, della sua architettura, dei suoi colori grezzi o...

francês italiano
majeur importante
architecture architettura
patrimoine patrimonio
ou o
culturel culturale
couleurs colori
sa sua
son suo
ses suoi
que che

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Archives Sud Ouest, Bordeaux, pont de pierre, patrimoine, vintage, photographie ancienne

IT Parole chiave per descrivere la fotografia: Archivi sud-ovest, Bordeaux, ponte di pietra, patrimonio, vintage, vecchia fotografia

francês italiano
décrire descrivere
archives archivi
ouest ovest
bordeaux bordeaux
pont ponte
pierre pietra
patrimoine patrimonio
vintage vintage
ancienne vecchia
photographie fotografia
sud sud
de di
pour per

FR Fort de son patrimoine culturel et gastronomique, proche de la nature, le Liechtenstein vous promet des moments de bonheur pour le corps et l’âme.

IT Il Liechtenstein promette momenti di felicità per il corpo e l’anima, grazie alla sua ricca gamma di proposte in fatto di cultura, natura e gastronomia, il tutto impreziosito da un pizzico di romanticismo.

francês italiano
liechtenstein liechtenstein
corps corpo
promet promette
et e
moments momenti
de di
nature natura
pour per

FR Le créateur de parfums, architecte et défenseur du patrimoine historique Carlos Huber de renommée mondiale s?est associé à St. Regis pour élaborer une fragrance reflétant l?élégance intemporelle de l?enseigne hôtelière.

IT Scoprite dal famoso creatore di profumi, architetto ed esperto di conservazione storica Carlos Huber perché è stato scelto da St. Regis per creare una fragranza che riflettesse il fascino senza tempo dell?hotel.

francês italiano
parfums profumi
architecte architetto
renommée famoso
st st
regis regis
fragrance fragranza
intemporelle senza tempo
est è
créateur creatore
le il
de di
historique storica

FR Calculez le temps nécessaire pour constituer votre patrimoine souhaité.

IT Calcolate il tempo necessario per costituire il vostro capitale desiderato.

francês italiano
calculez calcolate
nécessaire necessario
souhaité desiderato
le il
temps tempo
pour per

FR Vous voyez: constituer un patrimoine normal pour votre avenir avec peu d’argent ne pose aucun problème. Et sans renoncer à plein de choses dans la vie.

IT Come vedete basta poco denaro per risparmiare un degno patrimonio per il futuro, senza difficoltà e senza grosse rinunce nella vita quotidiana.

francês italiano
patrimoine patrimonio
avenir futuro
vie vita
problème difficoltà
un un
et e
la il
sans senza
pour denaro
à per

FR Le magnifique paysage du Lochaber est à deux pas de Fort William. Le géoparc est à renommé pour son patrimoine géologique remarquable et unique.

IT Il magnifico paesaggio del Lochaber è facilmente raggiungibile da Fort William. Ragionevolmente, il geoparco è celebre per il suo eccezionale e unico patrimonio geologico.

francês italiano
paysage paesaggio
patrimoine patrimonio
fort fort
est è
et e
le il
magnifique magnifico
unique unico
remarquable eccezionale
du del

FR Faites un voyage inoubliable et participez à une balade en bateau à Saint-Kilda. Reconnu par l’UNESCO pour son patrimoine naturel et culturel, cet archipel incroyable fut abandonné par ses habitants en 1930.

IT Fate un’esperienza unica e fate una gita in barca a St Kilda. Riconosciuta dall'UNESCO per il suo patrimonio naturale e culturale, questo incredibile arcipelago fu abbandonato dai suoi abitanti nel 1930.

francês italiano
reconnu riconosciuta
naturel naturale
incroyable incredibile
fut fu
abandonné abbandonato
habitants abitanti
voyage gita
et e
patrimoine patrimonio
culturel culturale
archipel arcipelago
en in
à a
bateau barca
pour per
son suo

FR Il en est de même pour le patrimoine culturel unique des Shetland

IT La stessa cosa vale per il patrimonio culturale unico degli abitanti delle Shetland

francês italiano
patrimoine patrimonio
culturel culturale
le il
unique unico
en delle
de degli
pour per

FR Idéalement située entre le lac Léman et les Alpes, Montreux Riviera, avec son microclimat et ses vignobles de Lavaux baignés de soleil (patrimoine mondial de l’UNESCO), offre le cadre rêvé pour les réunions et événements

IT Perfettamente incastonata tra il lago e le Alpi, Montreux Riviera con il suo microclima e gli assolati vigneti del Lavaux (Patrimonio mondiale dell’UNESCO) è in assoluto la destinazione d’elezione per riunioni ed eventi

francês italiano
lac lago
alpes alpi
montreux montreux
riviera riviera
vignobles vigneti
patrimoine patrimonio
mondial mondiale
événements eventi
et e
réunions riunioni
entre tra

FR Billet pour le Patrimoine mondial de l’UNESCO

IT Un biglietto per il patrimonio mondiale UNESCO

francês italiano
billet biglietto
patrimoine patrimonio
mondial mondiale
le il

FR Au cœur du site au paysage culturel unique inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO, se niche le village de vacances Reka de Blatten-Belalp idéalement situé pour découvrir la région.

IT Immerso in un paesaggio culturale unico e in posizione ideale per scoprire la regione patrimonio mondiale dell’UNESCO, sorge il villaggio turistico Reka di Blatten-Belalp.

francês italiano
paysage paesaggio
mondial mondiale
reka reka
idéalement ideale
découvrir scoprire
patrimoine patrimonio
village villaggio
culturel culturale
de di
pour per

FR Des offres attrayantes pour découvrir la nature et les trésors culturels de la SuisseEn Suisse, 11 sites (paysages et biens culturels) font partie du patrimoine mondial de l'UNESCO

IT Offerte interessanti per i tesori della natura e della cultura in Svizzera Del patrimonio mondiale dell'UNESCO fanno parte in Svizzera 11 paesaggi e beni culturali

francês italiano
trésors tesori
suisse svizzera
mondial mondiale
patrimoine patrimonio
biens beni
offres offerte
et e
paysages paesaggi
culturels culturali
font fanno
nature natura

FR Le billet pour le Patrimoine mondial de l’UNESCO permet aux visiteurs de découvrir 12 sites tout en bénéficiant d’offres attrayantes.

IT Con il biglietto per il patrimonio mondiale UNESCO, i visitatori possono scoprire i 12 siti del patrimonio mondiale dell’UNESCO con offerte convenienti.

francês italiano
billet biglietto
patrimoine patrimonio
mondial mondiale
visiteurs visitatori
découvrir scoprire
le il
sites siti

FR Billet pour le patrimoine mondial de l?UNESCO

IT Biglietto per il patrimonio mondiale dell?UNESCO

francês italiano
billet biglietto
patrimoine patrimonio
mondial mondiale
unesco unesco
le il

FR Ce précieux patrimoine culturel sera désormais reconnu par la Fondation suisse pour la protection et l’aménagement du paysage en 2020.

IT Nel 2020 questa preziosa eredità culturale sarà premiata dalla Fondazione svizzera per la tutela del paesaggio.

francês italiano
précieux preziosa
fondation fondazione
suisse svizzera
protection tutela
paysage paesaggio
sera sarà
culturel culturale
patrimoine eredità
la dalla
pour per
du del

FR Patrimoine Suisse a même décerné à Splügen le prix Wakker pour son centre de village bien préservé et la rénovation douce de ses bâtiments datés du début du XVIIIe siècle.

IT Per il suo centro storico ben conservato e l’attento restauro degli edifici dell’inizio del XVIII secolo, Splügen è stata insignita del premio Wakker da Heimatschutz Svizzera.

francês italiano
suisse svizzera
centre centro
bien ben
bâtiments edifici
siècle secolo
patrimoine storico
le prix premio
a stata
et e

FR Quatre jours de marche pour passer de la fraîcheur du nord à la chaleur méridionale : la viaSpluga est un splendide chemin de randonnée doublée d?un monument du patrimoine culturel

IT In quattro giorni dal freddo nord al mite sud (o viceversa): la Via Spluga è un?escursione culturale di più giorni dal fascino particolare

francês italiano
jours giorni
nord nord
chaleur freddo
méridionale sud
randonnée escursione
est è
un un
culturel culturale
quatre quattro
de di
à in
la dal

FR Le tronçon entre Corippo (sous protection du patrimoine) et Mergoscia est notamment impressionnant. Le long du chemin de montagne, on croise des témoins architecturaux de la lutte pour l'existence que menèrent les paysans il y a cent ans.

IT Impressionante soprattutto il tratto tra Corippo (monumento d'importanza nazionale) e Mergoscia. Varie costruzioni lungo il sentiero ricordano quanto fosse dura la vita dei contadini ancora cento anni fa.

francês italiano
notamment soprattutto
impressionnant impressionante
cent cento
ans anni
et e
est fosse
de dei
entre tra

FR Les châteaux classés au patrimoine de l’UNESCO, le centre historique et le marché du samedi sont des incontournables pour les visiteurs

IT I castelli patrimonio dell’UNESCO, il centro storico e il famoso mercato del sabato ovviamente non possono mancare durante la visita guidata della città

francês italiano
châteaux castelli
centre centro
marché mercato
samedi sabato
visiteurs visita
patrimoine patrimonio
historique storico
et e
le il
du del

FR Situation unique au cœur de Sardona, inscrit au patrimoine mondial de l'UNESCO et surplombant les gorges du Rhin à seulement quelques minutes du lac de Caume bleu turquoise. Un camping idéal pour des vacances actives en pleine nature.

IT Posizione unica nel cuore di Sardona, patrimonio mondiale dell?UNESCO, e sopra la gola del Reno, a solo pochi minuti dalle acque turchesi del Lago di Cauma. Un campeggio ideale per vacanze sportive nella natura.

francês italiano
situation posizione
patrimoine patrimonio
mondial mondiale
rhin reno
minutes minuti
camping campeggio
idéal ideale
nature natura
et e
un un
vacances vacanze
cœur cuore
lac lago
de di
à a
du del
des pochi

FR Elinvar offre aux banques, gestionnaires de patrimoine et autres prestataires de services de la gestion d’actif la plateforme WealthTech pour digitaliser leur business model.

IT Elinvar offre alle banche, ai gestori patrimoniali e ad altri fornitori di servizi degli attivi e dei patrimoni la piattaforma WealthTech per digitalizzare il loro modello di business.

francês italiano
banques banche
digitaliser digitalizzare
model modello
offre offre
gestionnaires gestori
services servizi
business business
et e
la il
prestataires fornitori di servizi
plateforme piattaforma
de di
pour per

FR Une Maison engagée pour la protection du patrimoine

IT Una Maison impegnata nella salvaguardia del patrimonio

francês italiano
maison maison
patrimoine patrimonio
protection salvaguardia
une una

FR Capitale de l'Écosse, Édimbourg est une ville classée au Patrimoine mondial de l'UNESCO pour ses quartiers géorgiens et médiévaux qui font sa renommée

IT Capitale della Scozia, Edimburgo è una città iscritta nella lista del Patrimonio mondiale dell'UNESCO grazie ai quartieri georgiani e medievali che ne hanno fatto la fama

francês italiano
patrimoine patrimonio
mondial mondiale
quartiers quartieri
renommée fama
capitale capitale
est è
ville città
et e
ses la
une una
au ai
font che

FR Le Pico do Jaraguá est la montagne la plus haute de São Paulo et a été nominée pour être classé au patrimoine mondial

IT Pico do Jaraguá è la montagna più alta di San Paolo ed è stata nominata Patrimonio dell'Umanità

francês italiano
montagne montagna
paulo paolo
et ed
patrimoine patrimonio
est è
haute alta
le la
de di
plus più

FR Obtenez des icônes gratuites Patrimoine de style iOS, Material, Windows et bien d'autres pour des projets de design Web, mobiles et graphiques

IT Ottieni icone gratuite a tema Ereditãƒâ in iOS, Material, Windows e altri stili per progetti di web, mobile e graphic design

francês italiano
gratuites gratuite
ios ios
windows windows
dautres altri
web web
mobiles mobile
projets progetti
design design
obtenez ottieni
style stili
et e
de di
pour per

FR OpenText™ STP Financial Hub fournit un traitement de bout en bout basé sur les flux de travail pour les titres, les fonds, les paiements intégrés, la gestion de patrimoine, les devises et de nombreuses autres activités financières critiques.

IT OpenText™ STP Financial Hub fornisce elaborazione end-to-end basata sul flusso di lavoro per titoli, fondi, pagamenti integrati, gestione patrimoniale, FX e molte altre attività finanziarie critiche.

FR Il offre un traitement des paiements de bout en bout, la gestion de patrimoine et des flux de middle office pour une large base d'activités d'entreprises, de banques, de courtiers et de conservateurs

IT Offre elaborazione dei pagamenti end-to-end, gestione patrimoniale e flussi di middle office per un'ampia base di attività di società, banche, intermediari e depositari

francês italiano
paiements pagamenti
bout end
flux flussi
banques banche
traitement elaborazione
office office
offre offre
et e
gestion gestione
de di
pour per

FR Partez à la découverte de ces bâtisses à l'architecture exceptionnelle où patrimoine, histoire et vin s'allient pour votre plus grand plaisir. Les Châteaux D...

IT Scoprite questi edifici dall'architettura eccezionale dove il patrimonio, la storia e il vino si combinano per il vostro più grande piacere. Gli Châteaux Dem...

francês italiano
plaisir piacere
patrimoine patrimonio
histoire storia
la il
exceptionnelle eccezionale
et e
plus più
vin vino
grand grande
votre la

FR Le charme de la campagne, les villes historiques, le riche patrimoine artistique, les splendides jardins et les spécialités culinaires ne sont que quelques-unes des raisons pour lesquelles la Toscane a toujours été une destination attractive

IT Il fascino della campagna, le città storiche, il ricco patrimonio artistico, gli splendidi giardini e le specialità culinarie sono solo alcune delle ragioni per cui la Toscana è sempre stata una meta attraente per molti viaggiatori

francês italiano
charme fascino
campagne campagna
historiques storiche
riche ricco
patrimoine patrimonio
artistique artistico
splendides splendidi
jardins giardini
culinaires culinarie
raisons ragioni
toscane toscana
destination meta
attractive attraente
villes città
et e
spécialités specialità
une una
des alcune

FR Tous les ans, Portsoy organise également le Scottish Traditional Boat Festival, lors duquel des vaisseaux traditionnels d'Écosse et d'ailleurs se rassemblent dans le port pour célébrer le patrimoine culturel et maritime important de la région

IT Portsoy ospita anche l'evento annuale dello Scottish Traditional Boat Festival, quando una serie di navi tradizionali, sia scozzesi che straniere, si radunano nel porto per celebrare la ricca tradizione marittima e culturale della regione

francês italiano
festival festival
traditionnels tradizionali
port porto
célébrer celebrare
maritime marittima
boat boat
et e
culturel culturale
également anche
le la
de di
la della
pour per

FR Prenez le ferry à Kirkwall pour l'île de Westray, où vous découvrirez la beauté naturelle et le patrimoine unique de l'île.

IT Prendete un traghetto da Kirkwall all’isola di Westray, dove scoprirete la bellezza naturale e il retaggio unico dell’isola.

francês italiano
ferry traghetto
beauté bellezza
naturelle naturale
prenez prendete
et e
de di

FR Nous vous suggérons de vous lever tôt, il y a beaucoup à faire ! Aujourd'hui, vous allez vous diriger vers le sud pour des visites du patrimoine remarquables. Imprégnez-vous d'histoire et imaginez la vie à une époque révolue !

IT Vi suggeriamo di alzarvi presto: c’è un sacco da fare! Oggi vi dirigerete a sud per visitare incredibili siti storici. Immergetevi nella storia e immaginate la vita del passato!

francês italiano
tôt presto
aujourdhui oggi
patrimoine storia
sud sud
vie vita
et e
de di
à a
le la
pour per
des siti

FR Dans un voyage à travers les siècles vous admirerez des paysages féeriques et un patrimoine culturel extraordinaire, une expérience inoubliable à vivre avec la famille, en couple ou entre amis pour une journée comme un Roi!www.residenzereali.it

IT In un viaggio attraverso i secoli potrai visitare scenari da favola e un patrimonio culturale straordinario, un’esperienza indimenticabile da vivere con la famiglia, in coppia o tra amici per una giornata da Re!www.residenzereali.it

francês italiano
voyage viaggio
siècles secoli
extraordinaire straordinario
inoubliable indimenticabile
roi re
et e
patrimoine patrimonio
ou o
culturel culturale
famille famiglia
amis amici
un un
vivre vivere
en in
journée giornata
entre tra
couple coppia
avec con

FR Il s’agit de la plus haute distinction dans le monde des Arts, qui consacre l’une des personnes qui a le plus fait pour le flamenco (Patrimoine Culturel Immatériel de l’Humanité depuis 2010).

IT È la massima distinzione nel mondo delle Arti, che consacrò una delle persone che ha contribuito di più al flamenco (Patrimonio Culturale Immateriale dell’Umanità dal 2010).

francês italiano
distinction distinzione
monde mondo
arts arti
patrimoine patrimonio
culturel culturale
personnes persone
a ha
de di
plus più
le la

FR Il faut se promener, flâner dans Marseille pour saisir toute la richesse de son patrimoine et les mille et une couleurs de sa diversité et de ses métissages.

IT Per cogliere tutta la bellezza del suo patrimonio insieme alle mille e più sfumature della sua natura eterogenea e interculturale, bisogna passeggiare e perdersi per le vie di Marsiglia.

francês italiano
marseille marsiglia
saisir cogliere
patrimoine patrimonio
mille mille
et e
faut bisogna
la le
de di
sa sua
pour per

FR Elinvar – La plateforme digitale pour les gestionnaires de patrimoine

IT Elinvar – la piattaforma digitale per gestori patrimoniali | Contatti

FR En pratiquant cette forme de vol de données sur internet, les criminels ont pour but de perpétrer un délit contre le patrimoine

IT Mettendo in atto questa forma di furto di dati in Internet, i criminali perpetrano un reato contro il patrimonio

francês italiano
forme forma
vol furto
données dati
internet internet
patrimoine patrimonio
un un
en in
criminels criminali
le il
de di

Mostrando 50 de 50 traduções