FR Elle comprend, par exemple, un pare-feu avancé, une protection contre l’hameçonnage et les rançongiciels, une protection des mots de passe, des mises à jour automatiques, une protection en cas de vol de votre appareil Android, etc.
"protection" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:
FR Elle comprend, par exemple, un pare-feu avancé, une protection contre l’hameçonnage et les rançongiciels, une protection des mots de passe, des mises à jour automatiques, une protection en cas de vol de votre appareil Android, etc.
IT Ad esempio, include un firewall avanzato, la protezione da phishing e ransomware, la protezione con password, gli aggiornamenti automatici, la protezione dei dispositivi Android in caso di furto, ecc.
francês | italiano |
---|---|
comprend | include |
pare-feu | firewall |
avancé | avanzato |
rançongiciels | ransomware |
vol | furto |
appareil | dispositivi |
android | android |
etc | ecc |
mises à jour | aggiornamenti |
un | un |
protection | protezione |
et | e |
passe | password |
en | in |
exemple | esempio |
de | di |
cas | caso |
automatiques | automatici |
FR accessoires de téléphonie mobile cas cas de téléphone clipart protection d'écran téléphone téléphone portable accessoires accessoires populaires protection protection contre les chutes
IT accessori accessori per telefoni cellulari cabina telefonica casi di vibrazione cassa del telefono clipart cellulare protezione dello schermo telefono accessori popolari caso
francês | italiano |
---|---|
accessoires | accessori |
clipart | clipart |
protection | protezione |
populaires | popolari |
de | di |
téléphone | telefono |
mobile | cellulari |
cas | caso |
écran | schermo |
téléphonie | telefonica |
téléphone portable | cellulare |
FR accessoires de téléphonie mobile cas cas de téléphone clipart protection d'écran téléphone téléphone portable accessoires accessoires populaires protection protection contre les chutes
IT accessori accessori per telefoni cellulari cabina telefonica casi di vibrazione cassa del telefono clipart cellulare protezione dello schermo telefono accessori popolari caso
francês | italiano |
---|---|
accessoires | accessori |
clipart | clipart |
protection | protezione |
populaires | popolari |
de | di |
téléphone | telefono |
mobile | cellulari |
cas | caso |
écran | schermo |
téléphonie | telefonica |
téléphone portable | cellulare |
FR TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES TERMES D'UTILISATION ET PROTECTION DES DONNEES
IT CONDIZIONI D'UTILIZZO E PROTEZIONE DEI DATI CONDIZIONI D'UTILIZZO E PROTEZIONE DEI DATI CONDIZIONI D'UTILIZZO E PROTEZIONE DEI DATI
francês | italiano |
---|---|
termes | condizioni |
protection | protezione |
et | e |
FR En vertu du Règlement général sur la protection des données (RGPD) et de la loi sur la protection des données (Data Protection Act -DPA) de 2018, vous avez différents droits concernant vos renseignements personnels.
IT In base al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e alla Legge sulla protezione dei dati 2018 (DPA), disponi di una serie di diritti riguardanti i tuoi dati personali.
francês | italiano |
---|---|
général | generale |
dpa | dpa |
règlement | regolamento |
rgpd | gdpr |
droits | diritti |
protection | protezione |
et | e |
loi | legge |
en | in |
données | dati |
de | di |
vous | personali |
vos | i |
FR accessoires de téléphonie mobile cas cas de téléphone clipart protection d'écran téléphone téléphone portable accessoires accessoires populaires protection protection contre les chutes
IT accessori accessori per telefoni cellulari cabina telefonica casi di vibrazione cassa del telefono clipart cellulare protezione dello schermo telefono accessori popolari caso
francês | italiano |
---|---|
accessoires | accessori |
clipart | clipart |
protection | protezione |
populaires | popolari |
de | di |
téléphone | telefono |
mobile | cellulari |
cas | caso |
écran | schermo |
téléphonie | telefonica |
téléphone portable | cellulare |
FR Dans un univers technologique en constante évolution, la protection des données personnelles contre tout abus, la protection de la sphère privée, tout comme la protection du droit d’auteur sont plus importantes que jamais
IT In un mondo in cui la tecnologia evolve a ritmi incalzanti, la protezione dei dati personali contro gli abusi, la protezione della sfera privata, ma anche quella del diritto d’autore sono più importanti che mai
francês | italiano |
---|---|
univers | mondo |
technologique | tecnologia |
abus | abusi |
sphère | sfera |
importantes | importanti |
un | un |
personnelles | personali |
droit | diritto |
protection | protezione |
jamais | mai |
en | in |
données | dati |
sont | sono |
plus | più |
que | che |
FR accessoires de téléphonie mobile cas cas de téléphone clipart protection d'écran téléphone téléphone portable accessoires accessoires populaires protection protection contre les chutes
IT accessori accessori per telefoni cellulari cabina telefonica casi di vibrazione cassa del telefono clipart cellulare protezione dello schermo telefono accessori popolari caso
francês | italiano |
---|---|
accessoires | accessori |
clipart | clipart |
protection | protezione |
populaires | popolari |
de | di |
téléphone | telefono |
mobile | cellulari |
cas | caso |
écran | schermo |
téléphonie | telefonica |
téléphone portable | cellulare |
FR CGV Nos conditions générales de vente Copyrights Protection des marques et conditions d’utilisation Protection des données Informations sur la protection de vos données personnelles
IT Condizioni generali di contratto Le nostre condizioni generali di contratto attualmente in vigore Copyright Protezione del marchio e condizioni di utilizzo Informativa sulla privacy Informazioni sul trattamento dei dati personali
francês | italiano |
---|---|
générales | generali |
dutilisation | utilizzo |
personnelles | personali |
conditions | condizioni |
protection | protezione |
marques | marchio |
et | e |
informations | informazioni |
données | dati |
de | di |
la | le |
FR Butterfly dispose également d’un programme mondial de protection des données qui répond aux exigences des réglementations en matière de protection des données telles que le règlement général de l’UE sur la protection des données (RGPD).
IT Butterfly dispone anche di un programma globale di privacy che soddisfa i requisiti delle normative sulla protezione dei dati come il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD) dell’UE.
francês | italiano |
---|---|
programme | programma |
rgpd | rgpd |
mondial | globale |
exigences | requisiti |
réglementations | normative |
règlement | regolamento |
général | generale |
également | anche |
protection | protezione |
données | dati |
dispose | dispone |
de | di |
FR Le responsable du traitement au sens de la loi fédérale sur la protection des données (LPD), du règlement général sur la protection des données (RGPD) et des autres dispositions de la loi sur la protection des données est:
IT Il titolare del trattamento ai sensi della Legge federale sulla protezione dei dati (LPD), del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e di altre disposizioni della legge sulla protezione dei dati è:
francês | italiano |
---|---|
traitement | trattamento |
sens | sensi |
fédérale | federale |
général | generale |
règlement | regolamento |
rgpd | gdpr |
dispositions | disposizioni |
est | è |
loi | legge |
protection | protezione |
et | e |
données | dati |
au | ai |
de | di |
FR En vertu du Règlement général sur la protection des données (RGPD) et de la loi sur la protection des données (Data Protection Act -DPA) de 2018, vous avez différents droits concernant vos renseignements personnels.
IT In base al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) e alla Legge sulla protezione dei dati 2018 (DPA), disponi di una serie di diritti riguardanti i tuoi dati personali.
francês | italiano |
---|---|
général | generale |
dpa | dpa |
règlement | regolamento |
rgpd | gdpr |
droits | diritti |
protection | protezione |
et | e |
loi | legge |
en | in |
données | dati |
de | di |
vous | personali |
vos | i |
FR La loi sur la protection des données personnelles (Personal Data Protection Act, PDPA) est la principale législation régissant la protection des données personnelles à Taïwan
IT Il Personal Data Protection Act (PDPA) è la normativa principale che disciplina la protezione dei dati personali a Taiwan
francês | italiano |
---|---|
taïwan | taiwan |
act | act |
est | è |
à | a |
protection | protezione |
la | il |
données | dati |
personnelles | personali |
personal | personal |
principale | principale |
data | data |
législation | normativa |
FR Dans un univers technologique en constante évolution, la protection des données personnelles contre tout abus, la protection de la sphère privée, tout comme la protection du droit d’auteur sont plus importantes que jamais
IT In un mondo in cui la tecnologia evolve a ritmi incalzanti, la protezione dei dati personali contro gli abusi, la protezione della sfera privata, ma anche quella del diritto d’autore sono più importanti che mai
francês | italiano |
---|---|
univers | mondo |
technologique | tecnologia |
abus | abusi |
sphère | sfera |
importantes | importanti |
un | un |
personnelles | personali |
droit | diritto |
protection | protezione |
jamais | mai |
en | in |
données | dati |
sont | sono |
plus | più |
que | che |
FR Dans un univers technologique en constante évolution, la protection des données personnelles contre tout abus, la protection de la sphère privée, tout comme la protection du droit d’auteur sont plus importantes que jamais
IT In un mondo in cui la tecnologia evolve a ritmi incalzanti, la protezione dei dati personali contro gli abusi, la protezione della sfera privata, ma anche quella del diritto d’autore sono più importanti che mai
francês | italiano |
---|---|
univers | mondo |
technologique | tecnologia |
abus | abusi |
sphère | sfera |
importantes | importanti |
un | un |
personnelles | personali |
droit | diritto |
protection | protezione |
jamais | mai |
en | in |
données | dati |
sont | sono |
plus | più |
que | che |
FR Autres fonctionnalités de protection des terminaux, notamment protection antimalware complète pilotée par l'IA, filtrage des URL, protection de la messagerie, prévention de la perte de données et évaluations des vulnérabilités
IT Ulteriori funzionalità di sicurezza degli endpoint quali protezione antimalware completa basata su intelligenza artificiale, filtraggio degli URL, sicurezza e-mail, prevenzione della perdita di dati, vulnerability assessment e altre
francês | italiano |
---|---|
terminaux | endpoint |
complète | completa |
filtrage | filtraggio |
url | url |
perte | perdita |
messagerie | |
données | dati |
prévention | prevenzione |
et | e |
protection | protezione |
fonctionnalités | funzionalità |
de | di |
la | della |
FR 82 % des violations impliquent un facteur humain. La protection de votre entreprise commence donc par la protection de vos employés. Et la protection de vos employés commence avec 1Password.
IT L'82% delle violazioni coinvolge un elemento umano, quindi la protezione della tua azienda inizia con la protezione dei tuoi dipendenti. E la protezione dei dipendenti inizia con 1Password.
francês | italiano |
---|---|
violations | violazioni |
humain | umano |
entreprise | azienda |
commence | inizia |
employés | dipendenti |
un | un |
protection | protezione |
et | e |
de | dei |
donc | quindi |
avec | con |
FR Obtenez la protection DDoS pour toutes vos applications TCP/UDP. Donnez à vos applications de jeu personnalisées une protection DDoS avec des performances rapides
IT Ottieni protezione dagli attacchi DDoS per tutte le applicazioni TCP/UDP. Dai alle applicazioni di gioco personalizzate protezione dagli attacchi DDoS con prestazioni veloci
francês | italiano |
---|---|
ddos | ddos |
tcp | tcp |
udp | udp |
rapides | veloci |
obtenez | ottieni |
protection | protezione |
applications | applicazioni |
personnalisées | personalizzate |
performances | prestazioni |
de | di |
la | le |
jeu | gioco |
toutes | tutte |
FR Nomination en tant qu'Innovation Leader (leader en matière d'innovation) dans le rapport Frost Radar™ sur le marché de la protection web holistique mondiale (Global Holistic Web Protection).
IT Leader dell'innovazione per il Global Holistic Web Protection Market Report di Frost & Sullivan Frost Radar™.
FR Vous avez le droit de porter réclamation auprès d'une autorité de protection des données concernant la collecte et l'utilisation de vos informations. Pour plus d'informations, veuillez contacter votre autorité locale de protection des données.
IT L'utente ha il diritto di presentare reclamo a un'autorità per la protezione dei dati in merito alla raccolta e all'utilizzo di informazioni da parte nostra. Per maggiori informazioni si prega di contattare l'autorità locale per la protezione dei dati.
francês | italiano |
---|---|
collecte | raccolta |
contacter | contattare |
locale | locale |
protection | protezione |
et | e |
informations | informazioni |
réclamation | reclamo |
données | dati |
droit | diritto |
de | di |
vous | a |
FR Il existe également de nombreuses normes en matière de protection des données en Europe, qui sont toutes documentées dans le Règlement général sur la protection des données (RGDP)
IT Esistono anche molti requisiti in materia di protezione dei dati in Europa, che sono tutti documentati nel Regolafmento Generale sulla Protezione dei Dati (GDPR)
francês | italiano |
---|---|
normes | requisiti |
matière | materia |
europe | europa |
règlement général sur la protection des données | gdpr |
général | generale |
également | anche |
protection | protezione |
en | in |
données | dati |
de | di |
nombreuses | molti |
il existe | esistono |
FR Le service VPN fournit également une protection contre les fuites DNS, la protection contre les fuites WebRTC et le cryptage OpenVPN avec un système qui crypte vos informations et assure votre confidentialité
IT Il servizio VPN fornisce anche protezione dalle perdite DNS, dalle perdite WebRTC e crittografia OpenVPN con un metodo di segretezza perfetto per crittografare le tue informazioni e garantire la tua privacy
francês | italiano |
---|---|
vpn | vpn |
fuites | perdite |
dns | dns |
webrtc | webrtc |
openvpn | openvpn |
informations | informazioni |
système | metodo |
fournit | fornisce |
cryptage | crittografia |
un | un |
confidentialité | privacy |
service | servizio |
protection | protezione |
et | e |
également | anche |
FR Cette version comprend un pare-feu plus avancé, une meilleure protection contre les rançongiciels, une protection de la webcam, ainsi que des filtres contre l’hameçonnage et antispam
IT Questa versione include un firewall più avanzato, una migliore protezione contro il ransomware, la protezione della webcam, e filtri antiphishing e antispam
francês | italiano |
---|---|
version | versione |
comprend | include |
pare-feu | firewall |
avancé | avanzato |
rançongiciels | ransomware |
webcam | webcam |
filtres | filtri |
un | un |
meilleure | migliore |
protection | protezione |
la | il |
et | e |
plus | più |
de | contro |
de la | della |
cette | la |
FR Pour des options supplémentaires, comme une protection renforcée contre les rançongiciels, le VPN de Bitdefender, le logiciel contre le suivi et la protection des opérations bancaires, vous devrez tout de même opter pour la version premium
IT Per ottenere ulteriori opzioni, tra cui la protezione potenziata dal ransomware, la VPN di Bitdefender, un software antitracciamento e l?online banking sicuro, dovrai acquistare la versione a pagamento
francês | italiano |
---|---|
rançongiciels | ransomware |
vpn | vpn |
bitdefender | bitdefender |
logiciel | software |
bancaires | banking |
devrez | dovrai |
e | online |
options | opzioni |
protection | protezione |
et | e |
de | di |
version | versione |
pour | per |
le | la |
la | dal |
FR La Commission européenne a constaté, en vertu de cet accord conclu avec les Etats-Unis, un niveau adéquat de protection des données pour les entreprises certifiées dans le cadre du bouclier de protection des données.
IT In seguito a questo accordo tra gli Stati Uniti e la Commissione Europea, quest'ultima ha stabilito un adeguato livello di protezione dei dati per le aziende certificate secondo il Privacy Shield.
francês | italiano |
---|---|
commission | commissione |
européenne | europea |
etats-unis | stati uniti |
niveau | livello |
adéquat | adeguato |
entreprises | aziende |
etats | stati |
certifié | certificate |
accord | accordo |
un | un |
unis | uniti |
protection | protezione |
bouclier | shield |
en | in |
données | dati |
de | di |
a | ha |
pour | per |
FR MyClimate est une organisation à but non lucratif axée sur le marché et les clients qui s'engage dans le monde entier pour la protection du climat par des formations, des conseils et des projets de protection climatique de qualité supérieure.
IT "MyClimate è un'organizzazione senza scopo di lucro incentrata sul mercato e i clienti che si impegna in tutto il mondo per la protezione del clima tramite formazioni, consigli e progetti di protezione climatica di qualità superiore.
francês | italiano |
---|---|
myclimate | myclimate |
but | scopo |
marché | mercato |
formations | formazioni |
qualité supérieure | qualità |
est | è |
conseils | consigli |
projets | progetti |
et | e |
protection | protezione |
climat | clima |
monde | mondo |
clients | clienti |
de | di |
sur le | sul |
FR L'accord sur la protection des données d'Atlassian nous engage à respecter la loi sur la protection des données au Royaume-Uni après le Brexit, qui, selon nous, sera similaire aux obligations du RGPD.
IT Il Data Protection Agreement (Accordo sulla protezione dei dati) impone ad Atlassian il rispetto della legge sulla protezione dei dati nel Regno Unito dopo la Brexit. Secondo le nostre previsioni, gli obblighi saranno simili a quelli previsti dal GDPR.
francês | italiano |
---|---|
brexit | brexit |
sera | saranno |
similaire | simili |
obligations | obblighi |
rgpd | gdpr |
royaume | regno |
uni | unito |
protection | protezione |
à | a |
loi | legge |
après | dopo |
données | dati |
respecter | rispetto |
FR Protection des données | Produits de protection des données | Thales
IT Protezione dei dati | Prodotti per la protezione dei dati | Thales
francês | italiano |
---|---|
produits | prodotti |
protection | protezione |
données | dati |
de | dei |
des | per |
FR Il ne s’agit pas seulement de protection des données. C’est la protection des données à la demande.
IT Non si tratta soltanto di protezione dei dati. È una protezione dati on demand
francês | italiano |
---|---|
protection | protezione |
demande | demand |
seulement | soltanto |
données | dati |
de | di |
FR Thales Data Protection On Demand, la marketplace en ligne pour tous vos besoins de protection de données, est accessible en un clic
IT Ottieni la protezione dei dati on demand di Thales, la piattaforma online per tutte le tue esigenze in materia di protezione dei dati, con un solo clic
francês | italiano |
---|---|
clic | clic |
en ligne | online |
données | dati |
protection | protezione |
en | in |
besoins | esigenze |
un | un |
la | le |
de | di |
pour | per |
FR Thales offre un écosystème complet de solutions de sécurité qui associent protection permanente, chiffrement flexible, protection de l’identité et communications sécurisées
IT Thales offre un ecosistema completo di soluzioni di sicurezza che combina protezione costante, crittografia flessibile, protezione delle identità e comunicazioni sicure
francês | italiano |
---|---|
offre | offre |
écosystème | ecosistema |
complet | completo |
solutions | soluzioni |
permanente | costante |
flexible | flessibile |
communications | comunicazioni |
un | un |
chiffrement | crittografia |
sécurité | sicurezza |
protection | protezione |
et | e |
sécurisées | sicure |
de | di |
FR Respectent les exigences en matière de conformité et de meilleures pratiques pour la protection des données avec des solutions de protection des données certifiées haute performance et évolutives
IT Soddisfano i requisiti di compliance e best practice nell'ambito della protezione dei dati grazie a soluzioni comprovate, scalabili e ad alte prestazioni
francês | italiano |
---|---|
exigences | requisiti |
conformité | compliance |
pratiques | practice |
protection | protezione |
meilleures | best |
solutions | soluzioni |
haute | alte |
et | e |
performance | prestazioni |
données | dati |
de | di |
FR Thales aide les clients de pharmacie à garantir leur conformité aux exigences règlementaires pour la protection des données par le biais de la gestion des accès, de l’authentification et de la protection des données centrée sur les données.
IT Thales aiuta i clienti delle farmacie al dettaglio a rispettare i requisiti normativi per la protezione dei dati tramite la gestione e autenticazione degli accessi e una sicurezza datacentrica.
francês | italiano |
---|---|
exigences | requisiti |
accès | accessi |
aide | aiuta |
protection | protezione |
et | e |
garantir | sicurezza |
données | dati |
clients | clienti |
à | a |
gestion | gestione |
de | dei |
le | i |
pour | per |
FR La règle de sécurité HIPAA exige que les organisations de la santé utilisent des dispositifs de protection appropriés pour garantir la protection électronique des informations de santé
IT Secondo la regola di sicurezza dell'HIPAA, le organizzazioni sanitarie devono implementare salvaguardie adeguate a garantire che le informazioni sanitarie protette
francês | italiano |
---|---|
organisations | organizzazioni |
règle | regola |
sécurité | sicurezza |
informations | informazioni |
la | le |
de | di |
garantir | garantire |
FR La loi de la Corée du Sud sur la protection des informations à caractère personnel (PIPA), l’un des régimes de protection des données les plus stricts au monde, est encadrée par une législation spécifique au secteur, qui concerne :
IT Fra i regimi di protezione dei dati più severi al mondo, la legge per la tutela dei dati personali (PIPA) della Corea del Sud è sostenuta da una legislazione settoriale relativa a:
francês | italiano |
---|---|
corée | corea |
stricts | severi |
monde | mondo |
est | è |
loi | legge |
protection | protezione |
au | al |
sud | sud |
données | dati |
à | a |
plus | più |
législation | legislazione |
de | di |
l | i |
FR Le HSM Luna EFT fournit une protection physique et logique certifiée FIPS 140-2 niveau 3 pour les clés de chiffrement utilisées pour la protection des transactions financières
IT L’HSM EFT Luna fornisce una protezione fisica e logica certificata FIPS 140-2 livello 3 alle chiavi crittografiche utilizzate per mettere in sicurezza le transazioni finanziarie
francês | italiano |
---|---|
luna | luna |
physique | fisica |
logique | logica |
fips | fips |
niveau | livello |
transactions | transazioni |
financières | finanziarie |
fournit | fornisce |
protection | protezione |
utilisées | utilizzate |
et | e |
hsm | sicurezza |
le | le |
certifiée | certificata |
une | una |
FR Vous pouvez également déposer une plainte auprès de l'autorité de l'UE chargée de la surveillance de la protection des données, ou auprès du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (Suisse).
IT Inoltre è possibile presentare un reclamo al garante UE per la tutela dei dati personali competente oppure all'Incaricato federale svizzero della protezione dei dati e della trasparenza.
francês | italiano |
---|---|
pouvez | possibile |
déposer | presentare |
plainte | reclamo |
fédéral | federale |
transparence | trasparenza |
suisse | svizzero |
protection | protezione |
et | e |
une | un |
données | dati |
de | dei |
ou | oppure |
à | per |
FR Avira déclare respecter la législation en vigueur sur la protection des données, notamment la loi allemande sur les médias de télécommunications (Telemediengesetz) et le règlement général européen sur la protection des données (RGPD)
IT Avira dichiara di rispettare la legislazione vigente in materia di protezione dei dati, in particolare la legge tedesca sui telemedia (TMG) e il regolamento generale europeo sulla protezione dei dati (GDPR)
francês | italiano |
---|---|
avira | avira |
respecter | rispettare |
général | generale |
européen | europeo |
rgpd | gdpr |
règlement | regolamento |
protection | protezione |
loi | legge |
et | e |
en | in |
données | dati |
allemande | tedesca |
législation | legislazione |
de | di |
FR En matière de respect de la vie privée et de lutte contre la fraude, Kaspersky offre une protection contre la collecte de données par des sites internet, ainsi qu’une protection contre la prise de contrôle de votre webcam par des tiers
IT In fatto di privacy e funzionalità antifrode, Kaspersky offre una protezione contro la raccolta dati tramite siti web e una protezione contro l?acquisizione della tua webcam da parte di terzi
francês | italiano |
---|---|
matière | fatto |
kaspersky | kaspersky |
offre | offre |
collecte | raccolta |
données | dati |
webcam | webcam |
en | in |
et | e |
protection | protezione |
sites | siti |
le | la |
de | di |
tiers | terzi |
quune | una |
internet | web |
FR Migrez vos mots de passe vers ID PROTECTION et profitez dès maintenant des nouvelles fonctionnalités de protection de l’identité en ligne.
IT Assicurati di spostare tutte le tue password in ID PROTECTION e di sfruttare fin da subito le nuove funzionalità di protezione della tua identità.
francês | italiano |
---|---|
passe | pass |
nouvelles | nuove |
protection | protezione |
et | e |
en | in |
fonctionnalités | funzionalità |
de | di |
mots | le |
dès | subito |
FR Cliquez sur Installer ID PROTECTION et suivez les instructions pour installer ID PROTECTION sur votre appareil.
IT Fai clic su Installa ID PROTECTION e segui la procedura guidata per installare ID PROTECTION sul tuo dispositivo.
francês | italiano |
---|---|
protection | protection |
suivez | segui |
appareil | dispositivo |
installer | installare |
et | e |
cliquez | clic |
pour | per |
votre | tuo |
FR Si vous utilisez ID PROTECTION avec TOTAL et que vous disposez d'une licence 7 appareils, vous pouvez installer ID PROTECTION, synchroniser les mots de passe sur sept appareils différents et surveiller jusqu'à dix adresses e-mail.
IT Quando utilizzi ID PROTECTION con TOTAL, se hai una licenza valida per 7 dispositivi, puoi installare ID PROTECTION e sincronizzare le password con sette dispositivi diversi e configurare fino a 10 diversi indirizzi e-mail per il monitoraggio.
francês | italiano |
---|---|
protection | protection |
licence | licenza |
appareils | dispositivi |
synchroniser | sincronizzare |
surveiller | monitoraggio |
adresses | indirizzi |
total | total |
installer | installare |
jusquà | fino a |
et | e |
passe | password |
différents | diversi |
mots | le |
sept | sette |
jusqu | fino |
utilisez | utilizzi |
que | il |
pouvez | puoi |
FR Remarque : Pour bénéficier de la protection bancaire sur vos appareils mobiles, vous devez utiliser le navigateur SAFE Browser. Sur les ordinateurs, la protection de la navigation exige que son extension soit activée dans votre navigateur.
IT Nota: Per sfruttare le funzionalità di Protezione banking sui dispositivi mobili,SAFE Browser deve essere in uso. Sui computer,Protezione navigazione richiede che l'estensione Protezione navigazione sia attivata nel browser Web in uso.
francês | italiano |
---|---|
remarque | nota |
bancaire | banking |
navigateur | browser |
protection | protezione |
appareils | dispositivi |
navigation | navigazione |
exige | richiede |
mobiles | mobili |
safe | safe |
de | di |
le | le |
ordinateurs | computer |
activé | attivata |
utiliser | sfruttare |
pour | per |
vous | deve |
FR J'ai le package F-Secure TOTAL et je souhaite utiliser ID PROTECTION sur mes appareils. Comment installer ID PROTECTION?
IT Ho il pacchetto F-Secure TOTAL e desidero utilizzare la PROTEZIONE ID sui miei dispositivi. Come installo la PROTEZIONE ID ?
francês | italiano |
---|---|
appareils | dispositivi |
total | total |
utiliser | utilizzare |
et | e |
protection | protezione |
le | il |
souhaite | desidero |
package | pacchetto |
mes | miei |
FR Lorsque vous configurez F-Secure ID PROTECTION pour la première fois, vous pouvez transférer les données stockées dans F-Secure KEY vers F-Secure ID PROTECTION.
IT Quando configuri F-Secure ID PROTECTION per la prima volta, puoi trasferire i dati memorizzati in F-Secure KEY a F-Secure ID PROTECTION.
francês | italiano |
---|---|
stockées | memorizzati |
key | key |
configurez | configuri |
données | dati |
transférer | trasferire |
fois | volta |
pour | per |
dans | in |
première | prima volta |
les | i |
secure | protection |
lorsque | quando |
la | prima |
pouvez | puoi |
FR Après avoir effectué un essai, si vous souhaitez continuer à utiliser F-Secure ID PROTECTION, vous pouvez transférer les données de F-Secure KEY vers F-Secure ID PROTECTION.
IT Dopo aver effettuato una prova, se desideri continuare a utilizzare F-Secure ID PROTECTION, puoi trasferire i dati in F-Secure KEY a F-Secure ID PROTECTION.
francês | italiano |
---|---|
effectué | effettuato |
essai | prova |
continuer | continuare |
key | key |
souhaitez | desideri |
utiliser | utilizzare |
données | dati |
transférer | trasferire |
à | a |
les | i |
un | una |
secure | protection |
pouvez | puoi |
FR Protection des endpoints, gestion des vulnérabilités ou encore protection avancée contre les menaces : nous offrons à votre entreprise les meilleures solutions de cyber sécurité.
IT Dalla protezione endpoint fino alla gestione delle vulnerabilità, fino alla protezione avanzata delle minacce, noi offriamo soluzioni di sicurezza best in class.
francês | italiano |
---|---|
endpoints | endpoint |
meilleures | best |
gestion | gestione |
menaces | minacce |
solutions | soluzioni |
protection | protezione |
sécurité | sicurezza |
de | di |
avancée | avanzata |
à | in |
vulnérabilités | vulnerabilità |
nous offrons | offriamo |
FR Le Guide d?achat de CrowdStrike sur la protection des endpoints a été élaboré pour simplifier votre décision en vous donnant un aperçu des fonctionnalités et capacités critiques à exiger d?une solution de protection des endpoints
IT La Guida all?acquisto di una soluzione di protezione degli endpoint di CrowdStrike facilita la scelta mettendo in evidenza le caratteristiche e le funzionalità essenziali che non devono mancare
francês | italiano |
---|---|
achat | acquisto |
crowdstrike | crowdstrike |
endpoints | endpoint |
solution | soluzione |
protection | protezione |
décision | scelta |
et | e |
en | in |
le | le |
guide | guida |
de | di |
fonctionnalités | funzionalità |
votre | la |
FR Pour en savoir plus sur le cadre de bouclier de protection des données personnelles, consultez la liste du bouclier de protection des données personnelles du Department of Commerce U.S..
IT Per maggiori informazioni sul quadro normativo dello Scudo per la Privacy puoi consultare la Lista dello Scudo per la Privacy (Privacy Shield List) del Dipartimento del Commercio degli Stati Uniti.
francês | italiano |
---|---|
cadre | quadro |
commerce | commercio |
consultez | consultare |
bouclier | scudo |
protection | privacy |
le | la |
FR En vertu de l'article 37 du règlement de l'Union Européenne sur la protection des données personnelles, TIBCO a désigné Madame Nicole Janson-Ebeling en qualité de déléguée à la protection des données
IT Ai sensi dell'articolo 37 del Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'Unione Europea (GDPR), TIBCO ha nominato come responsabile della protezione dei dati (Data Protection Officer) Nicole Janson-Ebeling
francês | italiano |
---|---|
règlement | regolamento |
européenne | europea |
tibco | tibco |
désigné | nominato |
a | ha |
protection | protezione |
données | dati |
de | dei |
Mostrando 50 de 50 traduções