FR L'extension de fichier TAR GZ est largement utilisée sur les systèmes d'exploitation basés sur UNIX mais peut aussi être utilisée sur Windows et macOS avec WinZip.
"méthode est utilisée" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:
FR L'extension de fichier TAR GZ est largement utilisée sur les systèmes d'exploitation basés sur UNIX mais peut aussi être utilisée sur Windows et macOS avec WinZip.
FI Tar GZ ‑tiedostopäätettä käytetään laajasti UNIX-pohjaisilla käyttöjärjestelmillä, mutta sitä voi käyttää myös Windowsissa ja macOS:ssä WinZipin avulla.
francês | finlandês |
---|---|
mais | mutta |
peut | voi |
aussi | myös |
et | ja |
FR Quels que soient les efforts fournis, aucune méthode de transmission sur Internet et aucune méthode de stockage électronique n'est complètement sûre
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
francês | finlandês |
---|---|
les | tai |
aucune | ei |
FR Quels que soient les efforts fournis, aucune méthode de transmission sur Internet et aucune méthode de stockage électronique n'est complètement sûre
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
francês | finlandês |
---|---|
les | tai |
aucune | ei |
FR Quels que soient les efforts fournis, aucune méthode de transmission sur Internet et aucune méthode de stockage électronique n'est complètement sûre
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
francês | finlandês |
---|---|
les | tai |
aucune | ei |
FR Quels que soient les efforts fournis, aucune méthode de transmission sur Internet et aucune méthode de stockage électronique n'est complètement sûre
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
francês | finlandês |
---|---|
les | tai |
aucune | ei |
FR Quels que soient les efforts fournis, aucune méthode de transmission sur Internet et aucune méthode de stockage électronique n'est complètement sûre
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
francês | finlandês |
---|---|
les | tai |
aucune | ei |
FR Quels que soient les efforts fournis, aucune méthode de transmission sur Internet et aucune méthode de stockage électronique n'est complètement sûre
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
francês | finlandês |
---|---|
les | tai |
aucune | ei |
FR Quels que soient les efforts fournis, aucune méthode de transmission sur Internet et aucune méthode de stockage électronique n'est complètement sûre
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
francês | finlandês |
---|---|
les | tai |
aucune | ei |
FR Quels que soient les efforts fournis, aucune méthode de transmission sur Internet et aucune méthode de stockage électronique n'est complètement sûre
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
francês | finlandês |
---|---|
les | tai |
aucune | ei |
FR Quels que soient les efforts fournis, aucune méthode de transmission sur Internet et aucune méthode de stockage électronique n'est complètement sûre
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
francês | finlandês |
---|---|
les | tai |
aucune | ei |
FR Quels que soient les efforts fournis, aucune méthode de transmission sur Internet et aucune méthode de stockage électronique n'est complètement sûre
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
francês | finlandês |
---|---|
les | tai |
aucune | ei |
FR Quels que soient les efforts fournis, aucune méthode de transmission sur Internet et aucune méthode de stockage électronique n'est complètement sûre
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
francês | finlandês |
---|---|
les | tai |
aucune | ei |
FR Quels que soient les efforts fournis, aucune méthode de transmission sur Internet et aucune méthode de stockage électronique n'est complètement sûre
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
francês | finlandês |
---|---|
les | tai |
aucune | ei |
FR Quels que soient les efforts fournis, aucune méthode de transmission sur Internet et aucune méthode de stockage électronique n'est complètement sûre
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
francês | finlandês |
---|---|
les | tai |
aucune | ei |
FR Si la méthode Bicubique plus net exagère certaines zones d’une image, essayez alors la méthode Bicubique.
FI Jos Bicubic, terävämpi -menetelmä terävöittää joitakin kuvan alueita liikaa, kokeile Bicubic-menetelmää.
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
FR S’appuyant sur des calculs plus complexes, la méthode bicubique produit des transitions de tonalités plus douces que la méthode Au plus proche ou Bilinéaire.
FI Bicubic käyttää monimutkaisempia laskutoimituksia, ja se tuottaa tasaisemmat sävyjakaumat kuin Lähin naapuri tai Bilineaarinen.
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
des | ja |
FR Plus le chiffre appliqué est élevé, plus il est probable que l'article parle d'Apple. Essayez donc cette méthode pour voir si elle vous convient !
FI Mitä korkeampi numero, sen todennäköisemmin artikkeli käsittelee Applea. Kokeile itse!
francês | finlandês |
---|---|
le | sen |
que | mitä |
FR L’expression virus informatique est souvent utilisée pour décrire tous les différents types de programmes malveillants
FI Termiä tietokonevirus käytetään usein kuvaamaan kaikkia haittaohjelmia
francês | finlandês |
---|---|
souvent | usein |
tous | kaikkia |
FR Si vous ne savez pas comment utiliser votre produit, les gens ne l'achèteront pas. Si vous vendez un produit perturbateur ou nouveau, la façon dont il est emballé peut être utilisée pour éduquer et communiquer clairement ses différences.
FI Jos tuotteen käyttäminen on epäselvää, ihmiset eivät osta sitä. Jos myyt häiritsevää tai uutta tuotetta, sen pakkaamista voidaan käyttää kouluttamaan ja ilmoittamaan selkeästi sen eroista.
francês | finlandês |
---|---|
nouveau | uutta |
et | ja |
si | jos |
utiliser | käyttää |
ou | tai |
produit | tuotteen |
est | on |
FR L'équivalence de la valeur ajoutée est utilisée pour estimer le montant des recettes attribuées à un article.
FI Mainosarvon vastaavuutta käytetään arvioimaan artikkelille kohdistetun tulon määrä.
francês | finlandês |
---|---|
un | määrä |
FR Le journal est répertorié dans la base de sources utilisée par le dossier de recherche
FI Julkaisu kuuluu hakukansiossa käytettävään lähdekantaan
FR Outre la compression de fichiers locaux, la compression GZ est souvent utilisée pour compresser des éléments de pages Web afin d'en accélérer le chargement
FI Paikallisten tiedostojen ohella GZ-pakkausta käytetään usein verkkosivujen elementtien pakkaamiseen sivujen lataamisen nopeuttamiseksi
francês | finlandês |
---|---|
fichiers | tiedostojen |
souvent | usein |
FR La PanaCast 50 offre-t-elle une expérience particulière lorsqu'elle est utilisée avec une configuration Microsoft Teams Rooms (MTR) ?
FI Tarjoaako PanaCast 50 ainutlaatuisen käyttökokemuksen, kun sitä käytetään Microsoft Teams Rooms (MTR) ‑ympäristössä?
francês | finlandês |
---|---|
microsoft | microsoft |
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
FI IP-osoitettasi käytetään selvitettäessä tilisi tuntemattoman/luvattoman käytön tapahtumapaikkaa (väärinkäytön seuranta).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
FI IP-osoitettasi käytetään selvitettäessä tilisi tuntemattoman/luvattoman käytön tapahtumapaikkaa (väärinkäytön seuranta).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
FI IP-osoitettasi käytetään selvitettäessä tilisi tuntemattoman/luvattoman käytön tapahtumapaikkaa (väärinkäytön seuranta).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
FI IP-osoitettasi käytetään selvitettäessä tilisi tuntemattoman/luvattoman käytön tapahtumapaikkaa (väärinkäytön seuranta).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
FI IP-osoitettasi käytetään selvitettäessä tilisi tuntemattoman/luvattoman käytön tapahtumapaikkaa (väärinkäytön seuranta).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
FI IP-osoitettasi käytetään selvitettäessä tilisi tuntemattoman/luvattoman käytön tapahtumapaikkaa (väärinkäytön seuranta).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
FI IP-osoitettasi käytetään selvitettäessä tilisi tuntemattoman/luvattoman käytön tapahtumapaikkaa (väärinkäytön seuranta).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
FI IP-osoitettasi käytetään selvitettäessä tilisi tuntemattoman/luvattoman käytön tapahtumapaikkaa (väärinkäytön seuranta).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
FI IP-osoitettasi käytetään selvitettäessä tilisi tuntemattoman/luvattoman käytön tapahtumapaikkaa (väärinkäytön seuranta).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
FI IP-osoitettasi käytetään selvitettäessä tilisi tuntemattoman/luvattoman käytön tapahtumapaikkaa (väärinkäytön seuranta).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
FI IP-osoitettasi käytetään selvitettäessä tilisi tuntemattoman/luvattoman käytön tapahtumapaikkaa (väärinkäytön seuranta).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
FI IP-osoitettasi käytetään selvitettäessä tilisi tuntemattoman/luvattoman käytön tapahtumapaikkaa (väärinkäytön seuranta).
FR votre adresse IP est utilisée pour identifier tout accès inconnu/non autorisé à votre compte (surveillance des abus).
FI IP-osoitettasi käytetään selvitettäessä tilisi tuntemattoman/luvattoman käytön tapahtumapaikkaa (väärinkäytön seuranta).
FR Lorsqu'une carte de crédit est utilisée pour un achat, Kobo peut obtenir une autorisation préalable auprès de l'émetteur de la carte de crédit pour le montant de la commande
FI Kun luottokorttia käytetään ostoon, Kobo voi saada maksun ennakkohyväksynnän luottokorttiyhtiöltä tilauksen summaan saakka
FR Mais comment savoir si votre appareil est infecté par un virus ou un programme malveillant ? Découvrez ci-dessous une méthode utile.
FI Mutta mistä voi tietää, onko laitteella haittaohjelmia? Löydät vastauksen alta.
francês | finlandês |
---|---|
mais | mutta |
est | voi |
savoir | tietää |
FR Notez que c?est une méthode très puissante pour la promotion de votre évènement? et très chère. Si vous travaillez avec un budget plus restreint, les tendances promues pourraient ne pas être la meilleure option.
FI Tämä on erittäin kannattava tapa mainostaa tapahtumaasi?mutta myös erittäin kallis sellainen! Jos sinulla oieni budjettu, trendien mainostaminen ei ehkä ole hyvä vaihtoehto.
francês | finlandês |
---|---|
très | erittäin |
option | vaihtoehto |
si | jos |
pas | ei |
est | on |
de | myös |
FR La mise en liste blanche IP est une méthode que vous pouvez utiliser pour vous assurer que les emails provenant d'une adresse IP spécifique atteignent toujours la boîte de réception
FI IP-osoitteiden salliminen on menetelmä, jolla voit varmistaa, että tietystä IP-osoitteesta tulevat sähköpostit saapuvat aina tarkoitettuun sähköpostilaatikkoon
francês | finlandês |
---|---|
toujours | aina |
pouvez | voit |
est | on |
que | että |
FR Le spam RP est un véritable problème et l’utilisation de cette méthode de diffusion des communiqués de presse contribue à y remédier
FI Epärelevantit tiedotteet ovat todellinen ongelma toimittajien keskuudessa, mutta käyttämällä tiedottamiseen suunniteltua työkalua, voit välttää tämän
francês | finlandês |
---|---|
cette | tämä |
le | tämän |
FR Tout comme le contenu, la méthode de diffusion des alertes est personnalisable
FI Kuten hälytysten sisältökin, myös niiden toimitustapa on täysin kustomoitavissa
francês | finlandês |
---|---|
comme | kuten |
contenu | sisältö |
de | myös |
est | on |
FR Notez que c?est une méthode très puissante pour la promotion de votre évènement? et très chère. Si vous travaillez avec un budget plus restreint, les tendances promues pourraient ne pas être la meilleure option.
FI Tämä on erittäin kannattava tapa mainostaa tapahtumaasi?mutta myös erittäin kallis sellainen! Jos sinulla oieni budjettu, trendien mainostaminen ei ehkä ole hyvä vaihtoehto.
francês | finlandês |
---|---|
très | erittäin |
option | vaihtoehto |
si | jos |
pas | ei |
est | on |
de | myös |
FR Lorsque cette méthode est choisie, un curseur de
FI Kun tämä menetelmä valitaan, näkyviin tulee
francês | finlandês |
---|---|
lorsque | kun |
de | tämä |
FR Cette méthode permet d’ajouter des pixels par calcul de la moyenne des valeurs chromatiques des pixels voisins. Le résultat obtenu est de qualité moyenne.
FI Menetelmä, joka lisää pikseleitä ottamalla ympäröivien pikselien väriarvoista keskiarvon. Tämä menetelmä tuottaa laadultaan keskitasoisia tuloksia.
francês | finlandês |
---|---|
le | lisää |
de | tämä |
FR Cette fonctionnalité peut être utilisée sur les campagnes publicitaires ainsi que pour la mesure de contenu spécifique ou même des sites Web entiers
FI Tätä toimintoa voidaan käyttää sekä mainoskampanjoihin että yksittäisiin mainoksiin tai koko verkkosivuston mittaamiseen
francês | finlandês |
---|---|
utilisé | käyttää |
ou | tai |
que | että |
FR Pouvez-vous me rappeler le courriel que j'ai utilisée pour m'inscrire ?
FI Voinko tehdä talletuksia tai kotiutuksia, jos tiliäni ei ole vahvistettu?
francês | finlandês |
---|---|
que | ei |
vous | tai |
FR Les dons effectués par carte seront recrédités sur la carte utilisée
FI Emme ota vastaan luottokorttimaksuja puhelimitse
FR Veillez à respecter la convention utilisée pour les enregistrements existants dans le panneau de votre DNS lorsque vous en ajoutez de nouveaux. Il suffit parfois d'ajouter ce qui se trouve à gauche du domaine de premier niveau.
FI Noudata DNS-paneelisi olemassa olevia tietueita koskevaa käytäntöä lisätessäsi uusia, sillä joskus sinun on lisättävä vain se, mikä on ylätason verkkotunnuksen vasemmalla puolella.
francês | finlandês |
---|---|
parfois | joskus |
vous | on |
votre | sinun |
qui | mikä |
FR Un rapport Excel sera ensuite envoyé par email à l'adresse que vous avez utilisée pour vous connecter sur la plateforme.
FI Excel-raportti lähetetään sitten sähköpostiosoitteeseen, jota käytit sisäänkirjautumiseen alustalle.
francês | finlandês |
---|---|
rapport | raportti |
ensuite | sitten |
Mostrando 50 de 50 traduções