FR Quels que soient les efforts fournis, aucune méthode de transmission sur Internet et aucune méthode de stockage électronique n'est complètement sûre
FR Quels que soient les efforts fournis, aucune méthode de transmission sur Internet et aucune méthode de stockage électronique n'est complètement sûre
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
francês | finlandês |
---|---|
les | tai |
aucune | ei |
FR Quels que soient les efforts fournis, aucune méthode de transmission sur Internet et aucune méthode de stockage électronique n'est complètement sûre
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
francês | finlandês |
---|---|
les | tai |
aucune | ei |
FR Quels que soient les efforts fournis, aucune méthode de transmission sur Internet et aucune méthode de stockage électronique n'est complètement sûre
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
francês | finlandês |
---|---|
les | tai |
aucune | ei |
FR Quels que soient les efforts fournis, aucune méthode de transmission sur Internet et aucune méthode de stockage électronique n'est complètement sûre
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
francês | finlandês |
---|---|
les | tai |
aucune | ei |
FR Quels que soient les efforts fournis, aucune méthode de transmission sur Internet et aucune méthode de stockage électronique n'est complètement sûre
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
francês | finlandês |
---|---|
les | tai |
aucune | ei |
FR Quels que soient les efforts fournis, aucune méthode de transmission sur Internet et aucune méthode de stockage électronique n'est complètement sûre
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
francês | finlandês |
---|---|
les | tai |
aucune | ei |
FR Quels que soient les efforts fournis, aucune méthode de transmission sur Internet et aucune méthode de stockage électronique n'est complètement sûre
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
francês | finlandês |
---|---|
les | tai |
aucune | ei |
FR Quels que soient les efforts fournis, aucune méthode de transmission sur Internet et aucune méthode de stockage électronique n'est complètement sûre
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
francês | finlandês |
---|---|
les | tai |
aucune | ei |
FR Quels que soient les efforts fournis, aucune méthode de transmission sur Internet et aucune méthode de stockage électronique n'est complètement sûre
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
francês | finlandês |
---|---|
les | tai |
aucune | ei |
FR Quels que soient les efforts fournis, aucune méthode de transmission sur Internet et aucune méthode de stockage électronique n'est complètement sûre
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
francês | finlandês |
---|---|
les | tai |
aucune | ei |
FR Quels que soient les efforts fournis, aucune méthode de transmission sur Internet et aucune méthode de stockage électronique n'est complètement sûre
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
francês | finlandês |
---|---|
les | tai |
aucune | ei |
FR Quels que soient les efforts fournis, aucune méthode de transmission sur Internet et aucune méthode de stockage électronique n'est complètement sûre
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
francês | finlandês |
---|---|
les | tai |
aucune | ei |
FR Quels que soient les efforts fournis, aucune méthode de transmission sur Internet et aucune méthode de stockage électronique n'est complètement sûre
FI Parhaista ponnisteluista huolimatta mikään internetin tiedonsiirtomenetelmä tai sähköinen tallennusmuoto ei ole täysin turvallinen
francês | finlandês |
---|---|
les | tai |
aucune | ei |
FR Si la méthode Bicubique plus net exagère certaines zones d’une image, essayez alors la méthode Bicubique.
FI Jos Bicubic, terävämpi -menetelmä terävöittää joitakin kuvan alueita liikaa, kokeile Bicubic-menetelmää.
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
FR S’appuyant sur des calculs plus complexes, la méthode bicubique produit des transitions de tonalités plus douces que la méthode Au plus proche ou Bilinéaire.
FI Bicubic käyttää monimutkaisempia laskutoimituksia, ja se tuottaa tasaisemmat sävyjakaumat kuin Lähin naapuri tai Bilineaarinen.
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
des | ja |
FR Vous ne savez pas encore combien vous en aurez besoin? Vous ne savez pas quelle méthode de décoration sera la plus belle? Nous sommes ici pour aider
FI Etkö ole varma kuinka monta tarvitset vielä? Etkö tiedä mikä koristelutapa näyttää parhaalta? Olemme täällä auttamassa
francês | finlandês |
---|---|
besoin | tarvitset |
sommes | olemme |
pour | kuinka |
encore | vielä |
FR Vous pouvez acheter d’autres jetons à tout moment, en ligne ou via un partenaire, quelle que soit la méthode d’achat initialement choisie
FI Voit ostaa lisää pisteitä milloin tahansa kummalla tahansa tavalla riippumatta siitä, miten ostit niitä alun perin
francês | finlandês |
---|---|
acheter | ostaa |
la | siitä |
pouvez | voit |
vous | niitä |
FR Vous ne savez pas encore combien vous en aurez besoin? Vous ne savez pas quelle méthode de décoration sera la plus belle? Nous sommes ici pour aider
FI Etkö ole varma kuinka monta tarvitset vielä? Etkö tiedä mikä koristelutapa näyttää parhaalta? Olemme täällä auttamassa
francês | finlandês |
---|---|
besoin | tarvitset |
sommes | olemme |
pour | kuinka |
encore | vielä |
FR Sélectionnez la méthode d'activation selon votre type d'abonnement.
FI Valitse aktivointitapa tilaustyyppisi perusteella.
francês | finlandês |
---|---|
sélectionnez | valitse |
FR Un programme que vous pouvez utiliser pour supprimer les produits F-Secure de votre ordinateur. Utilisez-le en dernier recours si vous ne parvenez pas à supprimer un produit via la méthode de désinstallation normale.
FI Ohjelma, jonka avulla voit poistaa F‑Secure-tuotteita tietokoneeltasi. Käytä tätä työkalua vain viimeisenä ratkaisuna, jos tuotteen poistaminen normaalin asennuksenpoistamistoiminnon kautta ei onnistu.
francês | finlandês |
---|---|
pouvez | voit |
produit | tuotteen |
via | kautta |
pas | ei |
FR Utilisez-le en dernier recours si vous ne parvenez pas à supprimer un produit via la méthode de désinstallation normale.
FI Käytä tätä työkalua vain viimeisenä ratkaisuna, jos tuotteen poistaminen normaalin asennuksenpoistamistoiminnon kautta ei onnistu.
francês | finlandês |
---|---|
produit | tuotteen |
un | vain |
si | jos |
pas | ei |
de | kautta |
FR Un programme que vous pouvez utiliser pour retirer les produits F-Secure de votre ordinateur. Utilisez cet outil en dernier recours, si vous n'êtes pas en mesure de retirer un produit via la méthode de désinstallation normale.
FI Ohjelma, jonka avulla voit poistaa F-Secure-tuotteita tietokoneeltasi. Käytä tätä työkalua vain viimeisenä ratkaisuna, jos tuotteen poistaminen normaalin asennuksen poistamistoiminnon kautta ei onnistu.
francês | finlandês |
---|---|
produit | tuotteen |
si | jos |
pas | ei |
pouvez | voit |
un | vain |
de | kautta |
FR Mais comment savoir si votre appareil est infecté par un virus ou un programme malveillant ? Découvrez ci-dessous une méthode utile.
FI Mutta mistä voi tietää, onko laitteella haittaohjelmia? Löydät vastauksen alta.
francês | finlandês |
---|---|
mais | mutta |
est | voi |
savoir | tietää |
FR sont parfaites ou impénétrables et aucune méthode de transmission de données ne peut être garantie contre toute interception ou tout autre type d'utilisation abusive.
FI ovat täydellisiä tai läpäisemättömiä, eikä mitään tiedonsiirtomenetelmää voida taata minkäänlaista sieppausta tai muuta väärinkäyttöä vastaan.
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
sont | ovat |
contre | vastaan |
FR Notez que c?est une méthode très puissante pour la promotion de votre évènement? et très chère. Si vous travaillez avec un budget plus restreint, les tendances promues pourraient ne pas être la meilleure option.
FI Tämä on erittäin kannattava tapa mainostaa tapahtumaasi?mutta myös erittäin kallis sellainen! Jos sinulla oieni budjettu, trendien mainostaminen ei ehkä ole hyvä vaihtoehto.
francês | finlandês |
---|---|
très | erittäin |
option | vaihtoehto |
si | jos |
pas | ei |
est | on |
de | myös |
FR Le module utilise une nouvelle méthode d'intégration qui accélère le processus de programmation pour les revendeurs d'URC.
FI Moduuli käyttää uutta integrointimenetelmää, joka nopeuttaa URC-jälleenmyyjien ohjelmointiprosessia.
francês | finlandês |
---|---|
utilise | käyttää |
qui | joka |
FR sont parfaites ou impénétrables et aucune méthode de transmission de données ne peut être garantie contre toute interception ou tout autre type d'utilisation abusive.
FI ovat täydellisiä tai läpäisemättömiä, eikä mitään tiedonsiirtomenetelmää voida taata minkäänlaista sieppausta tai muuta väärinkäyttöä vastaan.
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
sont | ovat |
contre | vastaan |
FR Sélectionnez une méthode d'envoi. Si vous souhaitez recevoir des alertes via Slack, cliquez ici pour en savoir plus sur la façon de connecter votre compte.
FI Valitse jakelutapa. Jos haluat saada hälytyksiä Slackin kautta, lue lisää tilisi yhdistämisestä täältä.
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
plus | lisää |
sélectionnez | valitse |
de | kautta |
FR La mise en liste blanche IP est une méthode que vous pouvez utiliser pour vous assurer que les emails provenant d'une adresse IP spécifique atteignent toujours la boîte de réception
FI IP-osoitteiden salliminen on menetelmä, jolla voit varmistaa, että tietystä IP-osoitteesta tulevat sähköpostit saapuvat aina tarkoitettuun sähköpostilaatikkoon
francês | finlandês |
---|---|
toujours | aina |
pouvez | voit |
est | on |
que | että |
FR Plus le chiffre appliqué est élevé, plus il est probable que l'article parle d'Apple. Essayez donc cette méthode pour voir si elle vous convient !
FI Mitä korkeampi numero, sen todennäköisemmin artikkeli käsittelee Applea. Kokeile itse!
francês | finlandês |
---|---|
le | sen |
que | mitä |
FR Ajouter à [nom du fichier].zip, qui utilise une méthode de compression par défaut pour créer un fichier Zip.
FI Lisää tiedostoon [tiedostonimi].zip(x): tämä vaihtoehto käyttää oletuspakkausmenetelmää Zip-tiedoston luontiin.
francês | finlandês |
---|---|
ajouter | lisää |
utilise | käyttää |
de | tämä |
FR Si vous le souhaitez, vous pouvez compresser le fichier PDF en sélectionnant la fonction. Zipx : meilleure méthode (plus petite taille) dans la section « Type de compression ».
FI Halutessasi voit pakata PDF-tiedoston valitsemalla .Zipx: Paras menetelmä (pienin koko) Pakkaustapa-kohdassa.
francês | finlandês |
---|---|
pouvez | voit |
FR Ne pas utiliser une méthode non justifiée ou frauduleuse pour accéder, rechercher, retirer, télécharger ou changer Pinterest ou son contenu.
FI Älä käytä muuta kuin dokumentoitua tai tuettua menetelmää Pinterestin minkään osan käyttöön, hakuun, purkuun, lataamiseen tai muuttamiseen.
francês | finlandês |
---|---|
ou | tai |
pour | kuin |
FR Le spam RP est un véritable problème et l’utilisation de cette méthode de diffusion des communiqués de presse contribue à y remédier
FI Epärelevantit tiedotteet ovat todellinen ongelma toimittajien keskuudessa, mutta käyttämällä tiedottamiseen suunniteltua työkalua, voit välttää tämän
francês | finlandês |
---|---|
cette | tämä |
le | tämän |
FR Nous présentons aujourd'hui une quatrième méthode d'envoi d'alertes Meltwater : Teams ! À ce stade, la quasi-totalité des entreprises utilise un outil de collaboration pour mener à bien leurs activités
FI Otamme käyttöön neljännen toimitustavan Meltwater Alerts-Teamsien vastaanottamiseksi! Tässä vaiheessa lähes kaikki organisaatiot käyttävät jonkinlaista yhteistyövälinettä liiketoiminnan harjoittamiseen
FR Une fois la connexion effectuée, toute nouvelle alerte configurée par un utilisateur avec Teams comme méthode d'envoi sera acheminée vers le canal Teams connecté.
FI Kun yhteys on muodostettu, kaikki uudet hälytykset, jotka käyttäjä on määrittänyt Teamsin ollessa valittu toimitustapa, alkavat virrata yhdistettyyn Teams-kanavaan.
francês | finlandês |
---|---|
connexion | yhteys |
utilisateur | käyttäjä |
une | on |
un | kaikki |
FR 6. Sélectionnez une méthode d'envoi. Si vous souhaitez recevoir des alertes via Slack, cliquez ici pour en savoir plus sur la façon de connecter votre compte.
FI 6. Valitse toimitustapa. Jos haluat vastaanottaa hälytyksiä Slackin kautta, saat lisätietoja tilisi yhdistämisestä täällä
francês | finlandês |
---|---|
si | jos |
sélectionnez | valitse |
de | kautta |
FR Tout comme le contenu, la méthode de diffusion des alertes est personnalisable
FI Kuten hälytysten sisältökin, myös niiden toimitustapa on täysin kustomoitavissa
francês | finlandês |
---|---|
comme | kuten |
contenu | sisältö |
de | myös |
est | on |
FR Notez que c?est une méthode très puissante pour la promotion de votre évènement? et très chère. Si vous travaillez avec un budget plus restreint, les tendances promues pourraient ne pas être la meilleure option.
FI Tämä on erittäin kannattava tapa mainostaa tapahtumaasi?mutta myös erittäin kallis sellainen! Jos sinulla oieni budjettu, trendien mainostaminen ei ehkä ole hyvä vaihtoehto.
francês | finlandês |
---|---|
très | erittäin |
option | vaihtoehto |
si | jos |
pas | ei |
est | on |
de | myös |
FR Lorsque cette méthode est choisie, un curseur de
FI Kun tämä menetelmä valitaan, näkyviin tulee
francês | finlandês |
---|---|
lorsque | kun |
de | tämä |
FR Il s’agit d’une bonne méthode pour agrandir les images selon la technique d’interpolation bicubique, mais elle convient davantage pour produire des résultats plus lisses.
FI Tämä on hyvä menetelmä suurennettaessa kuvia. Se perustuu Bicubic-interpolaatioon mutta tuottaa tasaisemman tuloksen.
francês | finlandês |
---|---|
images | kuvia |
mais | mutta |
la | tämä |
elle | se |
FR Il s’agit d’une bonne méthode pour réduire la taille d’une image selon la technique d’interpolation bicubique tout en renforçant la netteté
FI Hyvä Bicubic-interpolaatioon perustuva parannettua terävöitystä käyttävä menetelmä kuvan koon pienentämiseen
FR Cette méthode permet de préserver les détails d’une image rééchantillonnée
FI Tämä menetelmä säilyttää interpoloidun kuvan yksityiskohdat
francês | finlandês |
---|---|
de | tämä |
FR Cette méthode, plus rapide mais moins précise, permet de répliquer les pixels dans une image
FI Nopea mutta vähemmän tarkka menetelmä, joka kopioi kuvan pikselit
francês | finlandês |
---|---|
moins | vähemmän |
mais | mutta |
une | joka |
FR Cependant, cette méthode peut produire des effets d’escalier, visibles lors de la déformation ou de la mise à l’échelle d’une image ou de plusieurs manipulations sur une sélection.
FI Tämän menetelmän tulos voi kuitenkin olla rosoinen, mikä näkyy erityisen selvästi, kun kuvaa vääristetään tai skaalataan tai valittua osaa käsitellään eri tavoin.
francês | finlandês |
---|---|
cependant | kuitenkin |
plusieurs | eri |
ou | tai |
cette | tämä |
peut | voi |
FR Cette méthode permet d’ajouter des pixels par calcul de la moyenne des valeurs chromatiques des pixels voisins. Le résultat obtenu est de qualité moyenne.
FI Menetelmä, joka lisää pikseleitä ottamalla ympäröivien pikselien väriarvoista keskiarvon. Tämä menetelmä tuottaa laadultaan keskitasoisia tuloksia.
francês | finlandês |
---|---|
le | lisää |
de | tämä |
FR Aider l’ensemble de l’équipe à réussir, rencontrer les clients et savoir exactement quelle valeur nous pouvons apporter pour changer leur monde, c’est ce qui alimente la passion que j’ai pour mon travail
FI Koko tiimin menetyksen edistäminen, asiakkaiden tapaaminen sekä sen selvittäminen, miten Unit4 voi auttaa parantamaan asiakkaidensa toimintaympäristöä, saa minut innostumaan työstäni
francês | finlandês |
---|---|
aider | auttaa |
clients | asiakkaiden |
de | sen |
FR Quelle est la définition d'un livre blanc?
FI Entä, jos minulla ei ole kokemusta suunnittelusta?
francês | finlandês |
---|---|
est | ei |
FR Quelle est l'utilité de créer un flyer sur Venngage ?
FI Miksi minun pitäisi luoda lehtinen?
francês | finlandês |
---|---|
créer | luoda |
est | miksi |
FR M-Files supprime le désordre inhérent aux dossiers traditionnels en organisant le contenu en fonction de sa nature. Vous n’avez donc pas besoin de vous rappeler à quel endroit un document est sauvegardé ni quelle version est la bonne.
FI M-Files poistaa perinteisten kansioiden kaaoksen järjestämällä sisällön sen perusteella, mitä se on, jotta sinun ei tarvitse muistaa, minne mikäkin asia on tallennettu tai mikä versio on oikea.
francês | finlandês |
---|---|
contenu | sisällön |
version | versio |
pas | ei |
vous | tai |
est | on |
de | sen |
Mostrando 50 de 50 traduções