Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "stocke les modifications" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stocke les modifications" de francês para espanhol

Traduções de stocke les modifications

"stocke les modifications" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

stocke almacena almacenamiento almacenar almacene archivo archivos copias copias de seguridad
les a a la a las a los a través de acceso además además de al alto antes aplicaciones aplicación así así como búsqueda cada cliente como con contenido contra crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde donde durante día e ejemplo el en en el en la en los entre equipo es especialmente esta estas este estos está están forma funciones han hasta hay herramientas importante importantes incluso información la las le lo lo que los lugar mayor mediante mejor mejores mensajes mismo mucho mucho más más no nuestro o otros para para el para que pero personal personas por por ejemplo problemas productos profesionales proyectos puede pueden que real sea según ser servicio servicios servicios de si sin sitio sobre software solo son su sus también tanto tareas ti tiempo tienen tipos toda todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus un una uso usuario utiliza varias ver web y y el ya
modifications a actualizaciones actualizar ajustes al aplicaciones cambiar cambio cambios configuración contenido control correo cualquier datos de de la del desde diseño dispositivos ediciones edición editar el equipo este forma información la la información las los los cambios modificaciones no nuevo o opciones para por proceso sin sistema texto tu tus una versiones versión y

Tradução de francês para espanhol de stocke les modifications

francês
espanhol

FR Sonix sauvegarde tous vos fichiers et stocke les modifications que vous apportez à vos transcriptions toutes les 3 secondes. Revenez rapidement à une version précédente et voyez quoi, qui et quand les modifications ont été apportées.

ES Sonix realiza una copia de seguridad de todos tus archivos y almacena los cambios que realizas en tus transcripciones cada 3 segundos. Vuelva rápidamente a una versión anterior y vea qué, quién y cuándo se realizaron las ediciones.

francês espanhol
sonix sonix
transcriptions transcripciones
secondes segundos
rapidement rápidamente
fichiers archivos
et y
stocke almacena
version versión
sauvegarde copia de seguridad
tous todos
à a
une de

FR Sonix sauvegarde tous vos fichiers et stocke les modifications que vous apportez à vos transcriptions toutes les 3 secondes. Revenez rapidement à une version précédente et voyez quoi, qui et quand les modifications ont été apportées.

ES Sonix realiza una copia de seguridad de todos tus archivos y almacena los cambios que realizas en tus transcripciones cada 3 segundos. Vuelva rápidamente a una versión anterior y vea qué, quién y cuándo se realizaron las ediciones.

francês espanhol
sonix sonix
transcriptions transcripciones
secondes segundos
rapidement rápidamente
fichiers archivos
et y
stocke almacena
version versión
sauvegarde copia de seguridad
tous todos
à a
une de

FR Cet article explique clairement ce qui est stocké et non stocké dans les sauvegardes de l’iPhone et de iCloud, ainsi que les facteurs garantissant un stockage plus ou moins important dans votre sauvegarde.

ES Este artículo brinda una explicación clara de qué se almacena y qué no se almacena en las copias de seguridad de iPhone e iCloud, y los factores que aseguran que se almacene más o menos en su copia de seguridad.

francês espanhol
clairement clara
liphone iphone
icloud icloud
facteurs factores
moins menos
et y
ou o
de de
ce este
article artículo
non no
sauvegarde copia de seguridad
plus más
stockage almacena

FR Cet article explique clairement ce qui est stocké et non stocké dans les sauvegardes de l’iPhone et de iCloud, ainsi que les facteurs garantissant un stockage plus ou moins important dans votre sauvegarde.

ES Este artículo brinda una explicación clara de qué se almacena y qué no se almacena en las copias de seguridad de iPhone e iCloud, y los factores que aseguran que se almacene más o menos en su copia de seguridad.

francês espanhol
clairement clara
liphone iphone
icloud icloud
facteurs factores
moins menos
et y
ou o
de de
ce este
article artículo
non no
sauvegarde copia de seguridad
plus más
stockage almacena

FR Serveurs sans disques : ce sont des serveurs sur lesquels rien n’est stocké. Les serveurs sans disques n’utilisent que de la mémoire vive (RAM). Par conséquent, le serveur ne stocke aucune donnée, car il ne sert que de conduit.

ES Servidores sin disco: Hay servidores en los que no se almacena nada. Los servidores sin disco solo usan la RAM. Como resultado, nada se almacena en el servidor y este solo sirve como conducto.

francês espanhol
disques disco
ram ram
sert sirve
conduit conducto
stocke almacena
serveurs servidores
serveur servidor
nest los
ne no
sans sin
ce este
sur en
la la
le el
aucune que

FR Apple décrit ce qui est stocké dans chaque type de sauvegarde dans sa base de connaissances , mais ne couvre pas les règles qui influent sur ce qui est stocké et à quel moment.

ES Apple describe lo que se almacena en cada tipo de copia de seguridad en su base de conocimiento , pero no cubren las reglas que influyen en lo que se almacena y cuándo.

francês espanhol
apple apple
décrit describe
règles reglas
et y
type tipo
de de
mais pero
sauvegarde copia de seguridad
base base
ne no
moment su
connaissances conocimiento
chaque cada

FR Les exemples ci-dessus montrent la différence d'espace libre sur un iPhone qui stocke des photos dans iCloud par rapport à un iPhone qui stocke des photos directement sur l'appareil

ES Los ejemplos anteriores muestran la diferencia en el espacio libre en un iPhone que almacena fotos en iCloud frente a un iPhone que almacena fotos directamente en el dispositivo

francês espanhol
libre libre
iphone iphone
stocke almacena
icloud icloud
directement directamente
lappareil dispositivo
montrent muestran
photos fotos
exemples ejemplos
ci-dessus en
la la
les los
différence diferencia
à a

FR Si la tâche cible une source spécifique, l'attribut source_type stocke les informations relatives à la source, tandis que l'attribut type stocke uniquement l'action principale

ES Si la tarea se dirige a una fuente específica, el atributo source_type almacenará la información relacionada con la fuente, mientras que el atributo type solo almacena la acción principal

francês espanhol
tâche tarea
relatives relacionada
principale principal
source source
la source fuente
stocke almacena
informations información
tandis mientras que
tandis que mientras
la la
à a

FR Apple décrit ce qui est stocké dans chaque type de sauvegarde dans sa base de connaissances , mais ne couvre pas les règles qui influent sur ce qui est stocké et à quel moment.

ES Apple describe lo que se almacena en cada tipo de copia de seguridad en su base de conocimiento , pero no cubren las reglas que influyen en lo que se almacena y cuándo.

francês espanhol
apple apple
décrit describe
règles reglas
et y
type tipo
de de
mais pero
sauvegarde copia de seguridad
base base
ne no
moment su
connaissances conocimiento
chaque cada

FR Les exemples ci-dessus montrent la différence d'espace libre sur un iPhone qui stocke des photos dans iCloud par rapport à un iPhone qui stocke des photos directement sur l'appareil

ES Los ejemplos anteriores muestran la diferencia en el espacio libre en un iPhone que almacena fotos en iCloud frente a un iPhone que almacena fotos directamente en el dispositivo

francês espanhol
libre libre
iphone iphone
stocke almacena
icloud icloud
directement directamente
lappareil dispositivo
montrent muestran
photos fotos
exemples ejemplos
ci-dessus en
la la
les los
différence diferencia
à a

FR Si la tâche cible une source spécifique, l'attribut source_type stocke les informations relatives à la source, tandis que l'attribut type stocke uniquement l'action principale

ES Si la tarea se dirige a una fuente específica, el atributo source_type almacenará la información relacionada con la fuente, mientras que el atributo type solo almacena la acción principal

francês espanhol
tâche tarea
relatives relacionada
principale principal
source source
la source fuente
stocke almacena
informations información
tandis mientras que
tandis que mientras
la la
à a

FR L’application Snapchat stocke la quasi-totalité de ses données dans le nuage, tandis que son extension physique, Spectacles , stocke l’ensemble de leurs données localement sur l’appareil.

ES La aplicación Snapchat almacena casi todos sus datos en la nube, mientras que la extensión física de la aplicación - Spectacles - almacena todos sus datos localmente en el dispositivo.

francês espanhol
snapchat snapchat
stocke almacena
données datos
nuage nube
extension extensión
physique física
localement localmente
lapplication la aplicación
de de
la la
le el
tandis mientras que
lappareil aplicación

FR L'Apple Watch ne stocke pas une grande quantité de données et, partant, ne stocke pas beaucoup de données dans ses sauvegardes

ES El Apple Watch no almacena una gran cantidad de datos, y en consonancia con eso, no almacena una gran cantidad de datos en sus copias de seguridad

francês espanhol
watch watch
données datos
lapple apple
stocke almacena
grande gran
et y
quantité cantidad
de de
ne no

FR L’application Snapchat stocke la quasi-totalité de ses données dans le nuage, tandis que son extension physique, Spectacles , stocke l’ensemble de leurs données localement sur l’appareil.

ES La aplicación Snapchat almacena casi todos sus datos en la nube, mientras que la extensión física de la aplicación - Spectacles - almacena todos sus datos localmente en el dispositivo.

francês espanhol
snapchat snapchat
stocke almacena
données datos
nuage nube
extension extensión
physique física
localement localmente
lapplication la aplicación
de de
la la
le el
tandis mientras que
lappareil aplicación

FR L'Apple Watch ne stocke pas une grande quantité de données et, partant, ne stocke pas beaucoup de données dans ses sauvegardes

ES El Apple Watch no almacena una gran cantidad de datos, y en consonancia con eso, no almacena una gran cantidad de datos en sus copias de seguridad

francês espanhol
watch watch
données datos
lapple apple
stocke almacena
grande gran
et y
quantité cantidad
de de
ne no

FR Revenez aux anciennes versions du contenu et suivez toutes les modifications apportées par tous les éditeurs. Comparez également les versions dans une simple vue de « suivi des modifications » qui montre qui a apporté quelles modifications et où.

ES Vuelva a las versiones anteriores del contenido y realice un seguimiento de todos los cambios realizados por todos los editores. También compare versiones en una vista simple de «control de cambios» que muestra quién hizo qué cambios y dónde.

francês espanhol
éditeurs editores
comparez compare
simple simple
versions versiones
et y
a hizo
également también
de de
du del
contenu contenido
tous todos
vue vista
montre muestra
suivi seguimiento

FR Le système de suivi des modifications enregistre le détail les modifications, l’utilisateur, et la date à laquelle les modifications ont été effectuées

ES El seguimiento de cambios identifica quién ha realizado cambios, qué cambios se han realizado y cuándo

francês espanhol
suivi seguimiento
effectué realizado
modifications cambios
et y
de de
ont han

FR Le système de suivi des modifications enregistre le détail les modifications, l’utilisateur, et la date à laquelle les modifications ont été effectuées

ES El seguimiento de cambios identifica quién ha realizado cambios, qué cambios se han realizado y cuándo

francês espanhol
suivi seguimiento
effectué realizado
modifications cambios
et y
de de
ont han

FR Il est fortement recommandé de vous abonner au journal des modifications des développeurs HubSpot pour suivre les dernières mises à jour, les modifications de dernière minute et d'autres modifications importantes apportées aux fonctionnalités.

ES Se recomienda que te suscribas al HubSpot Developer Changelog para seguir las últimas actualizaciones, cambios de última hora y otros cambios significativos en la funcionalidad.

francês espanhol
hubspot hubspot
développeurs developer
importantes significativos
suivre seguir
et y
dernière última
dernières últimas
mises à jour actualizaciones
fonctionnalité funcionalidad
modifications cambios
au al
de de
dautres y otros
jour hora

FR Démarrez Windows en mode Retour si vous ne souhaitez pas que Windows stocke les modifications que vous avez apportées pendant la session de travail.

ES Inicie Windows en el modo de reversión si no quiere que Windows almacene los cambios que ha realizado durante la sesión de trabajo.

francês espanhol
démarrez inicie
windows windows
mode modo
stocke almacene
session sesión
travail trabajo
en en
de de
si quiere
retour en el
ne no
la la

FR Démarrez Windows en mode Retour si vous ne souhaitez pas que Windows stocke les modifications que vous avez apportées pendant la session de travail.

ES Inicie Windows en el modo de reversión si no quiere que Windows almacene los cambios que ha realizado durante la sesión de trabajo.

francês espanhol
démarrez inicie
windows windows
mode modo
stocke almacene
session sesión
travail trabajo
en en
de de
si quiere
retour en el
ne no
la la

FR Il n'est pas exclu que cela puisse également nécessiter des modifications du contenu stocké par le client ou des applications installées par le client

ES No se puede descartar que también sea necesario modificar los contenidos almacenados por el cliente o las aplicaciones instaladas por éste

francês espanhol
installées instaladas
ou o
nest los
le el
client cliente
également también
applications aplicaciones
n no
puisse se puede
il sea
par por

FR Suivez les modifications apportées aux configurations des serveurs SharePoint ainsi que les modifications de sécurité concernant les utilisateurs, les autorisations, les batteries, les serveurs, les listes et bien plus encore.

ES Realice un seguimiento de los cambios en la seguridad y configuraciones del servidor de SharePoint en relación con usuarios, permisos, granjas, servidores, listas y más.

francês espanhol
suivez seguimiento
sharepoint sharepoint
sécurité seguridad
utilisateurs usuarios
autorisations permisos
listes listas
configurations configuraciones
et y
serveurs servidores
de de
plus más

FR Auditez les modifications apportées aux bases de données et aux tableaux SQL, notamment les ajouts, les retraits et les modifications des lignes, des procédures, des tableaux, des vues, des déclencheurs, etc.

ES Realice auditorías de las tablas y bases de datos SQL incluidas las adiciones, las eliminaciones y los cambios en filas, procedimientos, tablas, vistas, disparadores y demás.

francês espanhol
bases bases
tableaux tablas
sql sql
ajouts adiciones
lignes filas
procédures procedimientos
vues vistas
déclencheurs disparadores
données datos
et y
de de
notamment en

FR Vous pouvez soit consulter les changements dans tous les enregistrements dans le système depuis la page Aperçu, ou consulter les modifications liées à une page spécifique en cliquant sur Modifications sur cette page.

ES Puede ver los cambios hechos a todos los registros del sistema en la página Vista general (Overview) o ver solamente los cambios de una página; para ello solo tiene que hacer clic en Cambios (Changes) en esa página.

francês espanhol
enregistrements registros
système sistema
ou o
page página
en en
cliquant hacer clic
en cliquant clic
pouvez puede
la la
tous todos
à a
spécifique una

FR Co-rédigez des documents avec l’un des deux modes de co-édition : (1) Rapide : affiche toutes les modifications juste après leur saisie, ou (2) Stricte : ne voit les modifications des co-auteurs que lorsqu’ils les enregistrent.

ES Documentos de coautores con uno de los dos modos de coedición: (1) Rápido: muestra todos los cambios justo después de su introducción, o (2) Estricto: podrás consultar los cambios de los coautores una vez que los hayan guardado.

francês espanhol
documents documentos
modes modos
rapide rápido
affiche muestra
stricte estricto
ou o
de de
voit que
leur su

FR Il s’agit de modifications telles que la suppression d’une ligne (avec les données supprimées), les personnes qui ont consulté l’élément et les modifications des autorisations de partage. 

ES Esto incluye cambios, como eliminación de filas (con los datos que se eliminaron), quién visualizó el elemento y los cambios en los permisos de uso compartido.

francês espanhol
suppression eliminación
autorisations permisos
partage compartido
la el
et y
sagit que
de de
élément elemento
données datos

FR Co-rédigez des documents avec l’un des deux modes de co-édition : (1) Rapide : affiche toutes les modifications juste après leur saisie, ou (2) Stricte : ne voit les modifications des co-auteurs que lorsqu’ils les enregistrent.

ES Documentos de coautores con uno de los dos modos de coedición: (1) Rápido: muestra todos los cambios justo después de su introducción, o (2) Estricto: podrás consultar los cambios de los coautores una vez que los hayan guardado.

francês espanhol
documents documentos
modes modos
rapide rápido
affiche muestra
stricte estricto
ou o
de de
voit que
leur su

FR Vous pouvez soit consulter les changements dans tous les enregistrements dans le système depuis la page Aperçu, ou consulter les modifications liées à une page spécifique en cliquant sur Modifications sur cette page.

ES Puede ver los cambios hechos a todos los registros del sistema en la página Vista general (Overview) o ver solamente los cambios de una página; para ello solo tiene que hacer clic en Cambios (Changes) en esa página.

francês espanhol
enregistrements registros
système sistema
ou o
page página
en en
cliquant hacer clic
en cliquant clic
pouvez puede
la la
tous todos
à a
spécifique una

FR Il s’agit de modifications telles que la suppression d’une ligne (avec les données supprimées), les personnes qui ont consulté l’élément et les modifications des autorisations de partage. 

ES Esto incluye cambios, como eliminación de filas (con los datos que se eliminaron), quién visualizó el elemento y los cambios en los permisos de uso compartido.

francês espanhol
suppression eliminación
autorisations permisos
partage compartido
la el
et y
sagit que
de de
élément elemento
données datos

FR Suivez toutes les modifications apportées à votre document. Vérifiez qui a apporté des modifications et quand. Récupérez les versions précédentes si nécessaire.

ES Haz un seguimiento de todos los cambios realizados en tu documento. Consulta quién y cuándo ha hecho los cambios. Recupera versiones anteriores si fuese necesario.

francês espanhol
suivez seguimiento
document documento
précédentes anteriores
nécessaire necesario
et y
versions versiones
a hecho
à en
votre tu
si consulta

FR Une fois les modifications effectuées, appuyez sur Terminé ou sur ✓, puis sur Enregistrer les modifications.

ES Pulsa Listo o ✓ después de la edición y, a continuación, pulsa Guardar cambios.

FR Découvrez comment surveiller les modifications apportées aux fichiers grâce à SEM. Découvrez comment surveiller les modifications apportées aux fichiers grâce à SEM.

ES Vea cómo puede monitorear las actividades relacionadas con los cambios mediante SEM Vea cómo puede monitorear las actividades relacionadas con los cambios mediante SEM

francês espanhol
surveiller monitorear
sem sem
à con
comment cómo
les los
ce vea

FR Google Optimizer nous permet de suivre les effets de diverses modifications apportées à un site web (par exemple, des modifications des champs de saisie, du design, etc.) dans le cadre de ce que l'on appelle les "tests A/B"

ES El optimizador de Google nos permite seguir los efectos de varios cambios en un sitio web (por ejemplo, cambios en los campos de entrada, el diseño, etc.) como parte de las llamadas «pruebas A/B»

francês espanhol
permet permite
effets efectos
etc etc
appelle llamadas
tests pruebas
b b
modifications cambios
design diseño
le el
suivre seguir
de de
google google
exemple ejemplo
champs campos
du parte
à a
site sitio
web web

FR Réduisez la quantité d’informations à stocker dans des bases de données et enregistrez davantage de données de l’historique des modifications, en comparant les configurations détectées et en ne stockant que les modifications.

ES Reduzca los requisitos de almacenamiento de la base de datos y ahorre más datos del historial de cambios mediante la comparación de las detecciones y el almacenamiento solo de los cambios.

francês espanhol
réduisez reduzca
stocker almacenamiento
comparant comparación
données datos
et y
de de
en mediante
la la

FR Pour identifier et vérifier rapidement les modifications apportées à une feuille, utilisez l’option Faire ressortir les modifications.

ES Para identificar y revisar rápidamente los cambios implementados en una hoja, utilice la función Resaltar cambios.

francês espanhol
identifier identificar
vérifier revisar
rapidement rápidamente
feuille hoja
utilisez utilice
et y
une una
les los

FR Ouvrez la feuille et cliquez sur Faire ressortir les modifications  dans la barre d’outils. La fenêtre Faire ressortir les modifications apparaît.

ES Abra la hoja y haga clic en Resaltar cambios en la barra de herramientas. Aparecerá la ventana Resaltar cambios.

francês espanhol
feuille hoja
modifications cambios
barre barra
ouvrez abra
et y
apparaît aparecerá
la la
fenêtre ventana
cliquez clic
les de

FR Pour identifier et vérifier rapidement les modifications apportées à une feuille, utilisez l’option Faire ressortir les modifications....

ES Para identificar y revisar rápidamente los cambios implementados en una hoja, utilice la función Resaltar cambios....

francês espanhol
identifier identificar
vérifier revisar
rapidement rápidamente
feuille hoja
utilisez utilice
et y
une una
les los

FR Les actualisations globales de Control Center vous permettent d’apporter des modifications de colonne à vos modèles de feuille et de déployer ces modifications sur tous les projets existants

ES Actualizaciones globales de Control Center le permiten implementar cambios en las plantillas de la hoja e implementar dichos cambios en todos los proyectos existentes

francês espanhol
globales globales
control control
center center
permettent permiten
feuille hoja
déployer implementar
modifications cambios
modèles plantillas
actualisations actualizaciones
d e
de de
projets proyectos
tous todos
existants existentes
à en

FR Assurez-vous que les modifications respectent les bonnes pratiques de gestion des modifications avant le déploiement, une étape critique de la gestion des stratégies de groupe Active Directory.

ES Garantiza que los cambios se adhieran a las mejores prácticas de administración de cambios antes de la implementación, un paso crítico en la administración de políticas de grupo de Active Directory.

francês espanhol
déploiement implementación
critique crítico
groupe grupo
active active
directory directory
assurez garantiza
pratiques prácticas
vous se
bonnes mejores
de de
étape paso
la la
gestion administración
stratégies políticas

FR Les modifications n'ayant qu'une influence insignifiante sur les services du prestataire ne constituent pas des modifications de services au sens de la présente section

ES Los cambios que sólo tienen una influencia insignificante en los servicios del proveedor no constituyen cambios en los servicios en el sentido de esta sección

francês espanhol
influence influencia
constituent constituyen
quune una
la el
de de
sens sentido
section sección
du del
ne no
sur en
services servicios

FR Aperçu en direct de toutes les modifications apportées à vos scènes et sources en utilisant le mode Studio avant de les pousser vers votre flux où vos spectateurs verront ces modifications

ES Vista previa en vivo de cualquier cambio en sus escenas y fuentes usando el modo de estudio antes de enviarlos a su transmisión, donde sus espectadores verán esos cambios

francês espanhol
scènes escenas
sources fuentes
studio estudio
flux transmisión
spectateurs espectadores
et y
le el
mode modo
en en
de de
modifications cambios
utilisant usando
direct vivo
à a

FR Suivez toutes les modifications apportées à votre document. Vérifiez qui a apporté des modifications et quand. Récupérez les versions précédentes si nécessaire.

ES Haz un seguimiento de todos los cambios realizados en tu documento. Consulta quién y cuándo ha hecho los cambios. Recupera versiones anteriores si fuese necesario.

francês espanhol
suivez seguimiento
document documento
précédentes anteriores
nécessaire necesario
et y
versions versiones
a hecho
à en
votre tu
si consulta

FR Ajoutez, modifiez, répondez ou supprimez des commentaires. Proposez des modifications aux fichiers, acceptez et rejetez les modifications suggérées par les autres.

ES Añade, edita, responde o elimina comentarios. Propón cambios en los archivos, acepta y rechaza los cambios sugeridos por otros usuarios.

francês espanhol
ajoutez añade
répondez responde
supprimez elimina
commentaires comentarios
fichiers archivos
acceptez acepta
modifiez edita
ou o
et y
autres otros
les los
aux a

FR Assurez-vous que les modifications respectent les bonnes pratiques de gestion des modifications avant le déploiement, une étape critique de la gestion des stratégies de groupe Active Directory.

ES Garantiza que los cambios se adhieran a las mejores prácticas de administración de cambios antes de la implementación, un paso crítico en la administración de políticas de grupo de Active Directory.

francês espanhol
déploiement implementación
critique crítico
groupe grupo
active active
directory directory
assurez garantiza
pratiques prácticas
vous se
bonnes mejores
de de
étape paso
la la
gestion administración
stratégies políticas

FR Toutes les modifications seront faites 30 jours avant que Les CGU n'entrent en vigueur, pour que nos visiteurs soient conscients des modifications que nous effectuons.

ES Todos los cambios serán realizados 30 días antes de que los TDS entren en vigencia, de manera que nuestros visitantes estén al tanto de los cambios que realizamos.

francês espanhol
visiteurs visitantes
nous effectuons realizamos
en en
soient estén
jours días
les serán
nos nuestros
seront que

FR Découvrez comment surveiller les modifications apportées aux fichiers grâce à SEM. Découvrez comment surveiller les modifications apportées aux fichiers grâce à SEM.

ES Vea cómo puede monitorear las actividades relacionadas con los cambios mediante SEM Vea cómo puede monitorear las actividades relacionadas con los cambios mediante SEM

francês espanhol
surveiller monitorear
sem sem
à con
comment cómo
les los
ce vea

FR Une fois les modifications effectuées, appuyez sur Terminé ou sur ✓, puis sur Enregistrer les modifications.

ES Pulsa Listo o ✓ después de la edición y, a continuación, pulsa Guardar cambios.

FR Suivre les processus et procédures de contrôle des modifications pour toutes les modifications apportées aux composants du système

ES Siga los procesos y procedimientos de control de cambios para todos los cambios en los componentes del sistema.

francês espanhol
composants componentes
et y
contrôle control
système sistema
procédures procedimientos
suivre siga
de de
processus procesos
du del

FR Pour identifier et vérifier rapidement les modifications apportées à une feuille, utilisez l’option Faire ressortir les modifications.

ES Para identificar y revisar rápidamente los cambios implementados en una hoja, utilice la función Resaltar cambios.

francês espanhol
identifier identificar
vérifier revisar
rapidement rápidamente
feuille hoja
utilisez utilice
et y
une una
les los

Mostrando 50 de 50 traduções