Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ide sont autorisés" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ide sont autorisés" de francês para espanhol

Traduções de ide sont autorisés

"ide sont autorisés" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

ide ide
sont 1 a a la a las a los a través de acceso además ahora al algunas algunos aquí aunque años aún bajo bien búsqueda cada como con contenido crear cualquier cuando cuáles cómo datos de de la de las de los deben del dentro desde disponible donde dos durante e ejemplo el ellas ellos en en el entre es esta estas este esto estos está están han hay hecho incluso información la la mayoría las le les lo lo que los mayoría mejor mejores mes mientras mismo momento muchas mucho muchos muy más ni no no son nuestra nuestro nuestros o otros para para el para que parte pero personales personas por por el porque privacidad productos puede pueden página páginas que qué se sea sean seguridad según ser servicio servicios serán si sido siempre sin sin embargo sitio sobre solo son su sus sí sólo también tan tanto te tener tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todos todos los través tu tus un una unos usar uso usted usuario vez y y el ya ya que
autorisés acceso autorizadas autorizado autorizados debe derecho hay licencia licencias oficiales permiso permite permitida permitido permitidos si

Tradução de francês para espanhol de ide sont autorisés

francês
espanhol

FR 100 % d'IDE sont autorisés dans le secteur de la transformation des aliments. De plus, ce secteur a attiré plus de 10,37 milliards de dollars d'IDE entre avril 2000 et mars 2021.

ES Se permite el 100% de IED en el sector de procesamiento de alimentos. Además, este sector atrajo más de $ 10,37 mil millones de IED entre abril de 2000 y marzo de 2021.

francês espanhol
autorisés permite
aliments alimentos
attiré atrajo
secteur sector
avril abril
et y
mars marzo
de de
plus más
ce este
de plus además
milliards mil millones

FR 100 % d'IDE dans le secteur pharmaceutique sont autorisés dans les friches pharmaceutiques ; où 74% sont autorisés dans le cadre de la voie automatique et par la suite par la voie de l'approbation du gouvernement.

ES Se permite el 100% de la IED en el sector farmacéutico en productos farmacéuticos abandonados; donde el 74% está permitido bajo la ruta automática y luego a través de la ruta de aprobación del gobierno.

francês espanhol
automatique automática
gouvernement gobierno
secteur sector
et y
autorisé permitido
de de
pharmaceutique farmacéutico
pharmaceutiques productos farmacéuticos
autorisés permite
la la
le el
du del

FR 100 % d'IDE sont autorisés dans les télécommunications, où jusqu'à 49 % sont autorisés par la voie automatique et au-delà de 49 % par la voie gouvernementale.

ES Se permite el 100% de IED en Telecom, en el que se permite hasta un 49% por la ruta automática y más del 49% por la ruta gubernamental.

francês espanhol
autorisés permite
automatique automática
gouvernementale gubernamental
et y
de de
jusqu hasta
la la

FR 100% des IDE sont autorisés dans le secteur des télécommunications. 49% sont autorisés via l'itinéraire automatique.

ES Se permite el 100% de IED en el sector de las telecomunicaciones. Se permite el 49% a través de la ruta automática.

francês espanhol
autorisés permite
secteur sector
télécommunications telecomunicaciones
automatique automática
le el
via de

FR C'est votre IDE, mais maintenant il est dans le cloud. L'IDE vous fournit tout ce dont vous avez besoin pour écrire un excellent code Drupal. Alors détendez-vous, vous allez adorer.

ES Es su IDE, pero ahora está en la Nube. IDE proporciona todo lo que necesita para escribir código Drupal. Así que ponte cómodo, esto será divertido.

francês espanhol
ide ide
cloud nube
drupal drupal
code código
fournit proporciona
mais pero
maintenant ahora
votre su
il lo
cest es
le la
écrire escribir
vous necesita
dans en
ce esto

FR C'est votre IDE, mais maintenant il est dans le cloud. L'IDE vous fournit tout ce dont vous avez besoin pour écrire un excellent code Drupal.

ES Es su IDE, pero ahora está en la Nube. IDE proporciona todo lo que necesita para escribir código Drupal.

francês espanhol
ide ide
cloud nube
drupal drupal
code código
fournit proporciona
mais pero
maintenant ahora
votre su
il lo
cest es
le la
écrire escribir
vous necesita
dans en
pour para

FR IntelliJ IDEA, l’IDE phare de JetBrains créé en janvier 2001, fut l’un des premiers IDE Java à proposer une navigation dans le code avancée et des fonctionnalités de refactorisation du code

ES IntelliJ IDEA, el IDE buque insignia de JetBrains, se creó en enero de 2001 y fue uno de los primeros IDE Java disponibles con funcionalidades de navegación por el código y refactorización de código

francês espanhol
idea idea
ide ide
java java
navigation navegación
code código
et y
janvier enero
le el
premiers primeros
de de
en en
fonctionnalités funcionalidades

FR TestingBot exécutera votre test Selenium IDE. Considérez notre TestLab comme un système d'intégration continue dans le cloud pour Selenium IDE.

ES TestingBot se ejecutará la prueba de Selenium IDE. Considere nuestra TestLab un sistema de integración continua en la nube para el Selenium IDE.

francês espanhol
test prueba
ide ide
système sistema
cloud nube
le el

FR En termes d'afflux d'IDE, le secteur des logiciels et du matériel informatique attire le deuxième IDE le plus élevé

ES En términos de entrada de IED, el sector de software y hardware de computadoras atrae la segunda IED más alta

francês espanhol
termes términos
secteur sector
en en
et y
élevé alta
matériel hardware
logiciels software
plus más
le el
des de
informatique computadoras
du entrada

FR Le secteur des télécommunications est le 3ème secteur en termes d'entrées d'IDE, contribuant à 7,1% des entrées totales d'IDE.

ES El sector de las telecomunicaciones es el tercer sector más grande en términos de entradas de IED, contribuyendo con el 7,1% de la entrada total de IED.

francês espanhol
secteur sector
télécommunications telecomunicaciones
termes términos
contribuant contribuyendo
3 tercer
entrées entradas
en en
le el
des de
est es

FR IntelliJ IDEA, l’IDE phare de JetBrains créé en janvier 2001, fut l’un des premiers IDE Java à proposer une navigation dans le code avancée et des fonctionnalités de refactorisation du code

ES IntelliJ IDEA, el IDE buque insignia de JetBrains, se creó en enero de 2001 y fue uno de los primeros IDE Java disponibles con funcionalidades de navegación por el código y refactorización de código

francês espanhol
idea idea
ide ide
java java
navigation navegación
code código
et y
janvier enero
le el
premiers primeros
de de
en en
fonctionnalités funcionalidades

FR C'est votre IDE, mais maintenant il est dans le cloud. L'IDE vous fournit tout ce dont vous avez besoin pour écrire un excellent code Drupal.

ES Es su IDE, pero ahora está en la Nube. IDE proporciona todo lo que necesita para escribir código Drupal.

francês espanhol
ide ide
cloud nube
drupal drupal
code código
fournit proporciona
mais pero
maintenant ahora
votre su
il lo
cest es
le la
écrire escribir
vous necesita
dans en
pour para

FR Ide Hill est 1h en retard sur Paris. Il est actuellement 06:39 à Paris et 05:39 à Ide Hill.

ES Ide Hill está a 1h de diferencia horaria de París. Son actualmente las 06:39 en París y las 05:39 en Ide Hill.

francês espanhol
ide ide
hill hill
paris parís
actuellement actualmente
et y
en en
est está
il son
à a

FR C'est votre IDE, mais maintenant il est dans le cloud. L'IDE vous fournit tout ce dont vous avez besoin pour écrire un excellent code Drupal. Alors détendez-vous, vous allez adorer.

ES Es su IDE, pero ahora está en la Nube. IDE proporciona todo lo que necesita para escribir código Drupal. Así que ponte cómodo, esto será divertido.

francês espanhol
ide ide
cloud nube
drupal drupal
code código
fournit proporciona
mais pero
maintenant ahora
votre su
il lo
cest es
le la
écrire escribir
vous necesita
dans en
ce esto

FR Un IDE complet Un IDE complet pour les développeurs .NET natif de macOS. les développeurs .NET natif du Mac. Inclut une prise en charge de premier plan pour le développement web, cloud, mobile et de jeu.

ES Un IDE completo nativo de macOS para desarrolladores de .NET. Incluye compatibilidad de primer nivel para el desarrollo de la web, la nube, los móviles y los juegos.

francês espanhol
ide ide
complet completo
développeurs desarrolladores
natif nativo
inclut incluye
développement desarrollo
cloud nube
mobile móviles
net net
macos macos
et y
web web
jeu juegos
plan nivel
de de
le el

FR 100 % d'IDE dans l'industrie des pièces automobiles sont autorisés dans le cadre de la voie automatique.

ES Se permite el 100% de IED en la industria de autopartes bajo la ruta automática.

francês espanhol
autorisés permite
automatique automática
de de
la la
le el

FR 100 % d'IDE sont autorisés dans le cadre de la voie automatique pour les entreprises pharmaceutiques entièrement nouvelles.

ES Se permite el 100% de IED bajo la ruta automática para productos farmacéuticos totalmente nuevos.

francês espanhol
autorisés permite
automatique automática
pharmaceutiques productos farmacéuticos
entièrement totalmente
nouvelles nuevos
de de
la la
le el

FR Jusqu'à 100% d'IDE sont autorisés dans la MRO pour les organisations de maintenance et de réparation; instituts de formation au pilotage; et instituts de formation technique sous la voie automatique.

ES Se permite hasta 100% de IED en MRO para organizaciones de mantenimiento y reparación; institutos de entrenamiento de vuelo; e institutos de capacitación técnica bajo la ruta automática.

francês espanhol
autorisés permite
organisations organizaciones
instituts institutos
technique técnica
automatique automática
la la
maintenance mantenimiento
et y
réparation reparación
de de
jusqu hasta
formation capacitación

FR Jusqu'à 100% d'IDE sont autorisés dans les services d'assistance en escale, sous réserve des réglementations sectorielles et des autorisations de sécurité dans le cadre de l'itinéraire automatique.

ES Se permite hasta el 100% de IED en los servicios de asistencia en tierra sujetos a las regulaciones sectoriales y la autorización de seguridad bajo la ruta automática.

francês espanhol
réglementations regulaciones
sécurité seguridad
automatique automática
et y
en en
autorisés permite
autorisations autorización
de de
jusqu hasta
le el
les sujetos
services servicios

FR 100 % d'IDE sont autorisés dans le cadre de la route automatique

ES Se permite el 100% de IED en la ruta automática

francês espanhol
autorisés permite
automatique automática
de de
la la
le el

FR 100 % d'IDE sont autorisés dans le cadre de la route automatique.

ES Se permite el 100% de IED en la ruta automática.

francês espanhol
autorisés permite
automatique automática
de de
la la
le el

FR 100% des IDE sont autorisés sous la voie automatique dans les industries de transformation des aliments.

ES Se permite el 100% de IED bajo la ruta automática en las industrias de procesamiento de alimentos.

francês espanhol
autorisés permite
automatique automática
aliments alimentos
industries industrias
de de
la la

FR 100% des IDE sont autorisés via la voie d'approbation du gouvernement pour le commerce, y compris par le biais du commerce électronique pour les produits alimentaires fabriqués ou produits en Inde.

ES Se permite el 100% de IED a través de la ruta de aprobación del gobierno para el comercio, incluido el comercio electrónico con respecto a los productos alimenticios fabricados o producidos en la India.

francês espanhol
autorisés permite
gouvernement gobierno
électronique electrónico
alimentaires alimenticios
en en
ou o
commerce comercio
produits productos
fabriqués fabricados
la la
y compris incluido
le el
du del
via de
inde india

FR 100% des IDE sont autorisés dans l'édition / l'impression de magazines scientifiques et techniques / de revues spécialisées / de périodiques sous la voie gouvernementale

ES Se permite el 100% de IED en la publicación / impresión de revistas científicas y técnicas / revistas especializadas / publicaciones periódicas bajo la ruta del gobierno

francês espanhol
autorisés permite
scientifiques científicas
techniques técnicas
spécialisées especializadas
et y
de de
magazines revistas
édition publicación
la la

FR 100 % d'IDE sont autorisés dans le commerce électronique B2B.

ES Se permite el 100% de IED en el comercio electrónico B2B.

francês espanhol
autorisés permite
électronique electrónico
le el
commerce comercio

FR Jusqu'à 100 % d' IDE sont autorisés dans le cadre de la voie automatique pour les projets de production et de distribution d'énergie renouvelable, sous réserve des dispositions de la loi de 2003 sur l'électricité

ES Se permite hasta el 100 % de IED bajo la ruta automática para proyectos de generación y distribución de energía renovable sujetos a las disposiciones de la Ley de Electricidad, 2003

francês espanhol
autorisés permite
automatique automática
projets proyectos
distribution distribución
renouvelable renovable
et y
dispositions disposiciones
de de
énergie energía
jusqu hasta
loi ley
la la
le el
les sujetos

FR 100% des IDE sont autorisés dans le secteur des télécommunications (sur ce pourcentage jusqu'à 49% est autorisé par la voie automatique et au-delà de 49% par la voie gouvernementale).

ES Se permite el 100% de IED en el sector de las telecomunicaciones (de este hasta el 49% se permite a través de la ruta automática y más del 49% en la ruta del gobierno).

francês espanhol
télécommunications telecomunicaciones
automatique automática
secteur sector
et y
de de
ce este
jusqu hasta
autorisés permite
la la
le el

FR 100 % d'IDE autorisés dans les activités d'exploration de champs de pétrole et de gaz naturel par voie automatique

ES 100% de IED permitida en actividades de exploración de campos de petróleo y gas natural bajo ruta automática

francês espanhol
champs campos
naturel natural
automatique automática
et y
autorisé permitida
activités actividades
de de
pétrole petróleo
gaz gas

FR 49 % d'IDE autorisés dans le raffinage du pétrole par les entreprises du secteur public (PSU), sans aucun désinvestissement ni dilution des capitaux propres nationaux dans les PSU existantes selon la voie automatique

ES 49% de IED permitida en el refino de petróleo por las empresas del sector público (PSU), sin ninguna desinversión o dilución del capital nacional en las PSU existentes bajo ruta automática

francês espanhol
pétrole petróleo
public público
capitaux capital
nationaux nacional
existantes existentes
automatique automática
entreprises empresas
secteur sector
autorisé permitida
sans de

FR 100 % d'IDE autorisés dans le désinvestissement stratégique d'un bloc d'alimentation avec approbation de principe accordée par le gouvernement via la voie automatique

ES Se permite el 100% de IED en la desinversión estratégica de una UPM con aprobación 'en principio' otorgada por el Gobierno por vía automática

francês espanhol
autorisés permite
stratégique estratégica
principe principio
automatique automática
approbation aprobación
de de
gouvernement gobierno
la la
le el

FR 100 % d'IDE autorisés dans le cadre d'une route automatique

ES 100% IED permitido en ruta automática

francês espanhol
dans en
route ruta
automatique automática
autorisé permitido

FR 100% des IDE autorisés dans l'infrastructure ferroviaire sous l'itinéraire automatique.

ES 100% de IED permitida en infraestructura ferroviaria bajo la ruta automática.

francês espanhol
ferroviaire ferroviaria
automatique automática
autorisé permitida
des de

FR 100 % d'IDE autorisés dans le cadre de la route gouvernementale et automatique.

ES Para obtener más detalles, consulte la Política de IED.

francês espanhol
de de
la la
et para

FR 49 % d'IDE autorisés dans les bourses d'électricité enregistrées en vertu des règlements de la Commission centrale de réglementation de l'électricité (marché de l'électricité), 2010 selon la voie automatique

ES 49% de IED permitida en los intercambios de energía registrados bajo el Reglamento de la Comisión Reguladora de Electricidad Central (Mercado de Energía), 2010 bajo ruta automática

francês espanhol
enregistrées registrados
commission comisión
centrale central
marché mercado
automatique automática
autorisé permitida
en en
de de
réglementation reglamento
la la

FR 100 % d'IDE autorisés dans les activités d'exploration de gisements de pétrole et de gaz naturel en mode automatique

ES 100% IED permitida en actividades de exploración de campos de petróleo y gas natural bajo ruta automática

francês espanhol
naturel natural
automatique automática
et y
en en
autorisé permitida
activités actividades
de de
pétrole petróleo
gaz gas

FR 49 % d'IDE autorisés dans le raffinage du pétrole par les entreprises du secteur public (PSU), sans aucun désinvestissement ni dilution des capitaux propres nationaux dans les PSU existantes en mode automatique.

ES 49% IED permitida en refinación de petróleo por parte de las Empresas del Sector Público (PSU), sin ninguna desinversión o dilución de capital nacional en las PSU existentes bajo ruta automática.

francês espanhol
pétrole petróleo
public público
capitaux capital
nationaux nacional
existantes existentes
automatique automática
entreprises empresas
secteur sector
en en
autorisé permitida
du del
sans de

FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus New York Trailways. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.

ES Solo los animales de servicio certificados tienen permitido viajar a bordo de los buses de New York Trailways. Desafortunadamente, tus mascotas no tienen permitido viajar a bordo del bus o en la bodega.

francês espanhol
bord bordo
new new
york york
malheureusement desafortunadamente
ne no
autorisé permitido
animaux animales
bus bus
de de
en en
du del
animaux de compagnie mascotas
voyager viajar
à a

FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Rider Express. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.

ES Solo los animales de servicio certificados tienen permitido viajar a bordo de los buses de Rider Express. Desafortunadamente, tus mascotas no tienen permitido viajar a bordo del bus o en la bodega.

francês espanhol
bord bordo
malheureusement desafortunadamente
express express
ne no
autorisé permitido
animaux animales
bus bus
de de
en en
du del
animaux de compagnie mascotas
voyager viajar
à a

FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Cold Shot. Les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.

ES Solo los animales de servicio certificados tienen permitido viajar a bordo de los buses de Cold Shot. Las mascotas no tienen permitido viajar a bordo del bus o en la bodega.

francês espanhol
bord bordo
ne no
autorisé permitido
animaux animales
bus bus
de de
en en
du del
animaux de compagnie mascotas
voyager viajar
à a

FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Maheux. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.

ES Solo los animales de servicio certificados tienen permitido viajar a bordo de los buses de Maheux. Desafortunadamente, tus queridas mascotas no tienen permitido viajar a bordo del bus o en la bodega.

francês espanhol
bord bordo
malheureusement desafortunadamente
ne no
autorisé permitido
animaux animales
bus bus
de de
en en
du del
animaux de compagnie mascotas
voyager viajar
à a

FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Autobus Galland. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.

ES Solo los animales de servicio certificados tienen permitido viajar a bordo de los buses de Autobus Galland. Desafortunadamente, tus queridas mascotas no tienen permitido viajar a bordo del bus o en la bodega.

francês espanhol
bord bordo
malheureusement desafortunadamente
galland galland
ne no
autorisé permitido
animaux animales
bus bus
de de
en en
du del
animaux de compagnie mascotas
voyager viajar
à a

FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Limocar. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.

ES Solo los animales de servicio certificados tienen permitido viajar a bordo de los buses de Limocar. Desafortunadamente, tus mascotas no tienen permitido viajar a bordo del bus o en la bodega.

francês espanhol
bord bordo
malheureusement desafortunadamente
ne no
autorisé permitido
animaux animales
bus bus
de de
en en
du del
animaux de compagnie mascotas
voyager viajar
à a

FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Squamish Connector. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.

ES Solo los animales de servicio certificados tienen permitido viajar a bordo de los buses de Squamish Connector. Desafortunadamente, tus queridas mascotas no tienen permitido viajar a bordo del bus o en la bodega.

francês espanhol
bord bordo
malheureusement desafortunadamente
ne no
autorisé permitido
animaux animales
bus bus
de de
en en
du del
animaux de compagnie mascotas
voyager viajar
à a

FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Quick Shuttle. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.

ES Solo los animales de servicio certificados tienen permitido viajar a bordo de los buses de Quick Shuttle. Desafortunadamente, tus queridas mascotas no tienen permitido viajar a bordo del bus o en la bodega.

francês espanhol
bord bordo
malheureusement desafortunadamente
quick quick
ne no
autorisé permitido
animaux animales
bus bus
de de
en en
du del
animaux de compagnie mascotas
voyager viajar
à a

FR Seuls les animaux d'assistance agréés sont autorisés à voyager à bord des bus Epic Rides. Malheureusement, les animaux de compagnie ne sont autorisés ni à bord du bus, ni en soute.

ES Solo los animales de servicio certificados tienen permitido viajar a bordo de los buses de Epic Rides. Desafortunadamente, tus queridas mascotas no tienen permitido viajar a bordo del bus o en la bodega.

francês espanhol
bord bordo
malheureusement desafortunadamente
ne no
autorisé permitido
animaux animales
bus bus
de de
en en
du del
animaux de compagnie mascotas
voyager viajar
à a

FR Seuls les membres autorisés de l’équipe d’exploitation technique de Smartsheet sont autorisés à accéder aux systèmes de production de Smartsheet.

ES El acceso a todos los sistemas y datos de producción de Smartsheet está limitado a los miembros autorizados del equipo de Operaciones técnicas de Smartsheet.

francês espanhol
smartsheet smartsheet
accéder acceso
systèmes sistemas
production producción
de de
équipe equipo
membres miembros
autorisés autorizados
technique técnicas
à a

FR Les animaux domestiques ne sont pas autorisés lors des visites ni autorisés à être laissés dans des voitures en stationnement

ES No se permiten mascotas en los recorridos ni se pueden dejar en automóviles estacionados

francês espanhol
visites recorridos
ni ni
animaux mascotas
en en
ne no
les automóviles

FR Les autorisations de déploiement permettent aux équipes de contrôler les utilisateurs autorisés à effectuer des déploiements dans un environnement donné et les branches à partir desquelles les déploiements sont autorisés

ES Los permisos de implementación les proporcionan a los equipos control sobre quién puede realizar implementaciones en un entorno concreto, y desde qué rama pueden realizarse las implementaciones

francês espanhol
contrôler control
environnement entorno
branches rama
autorisations permisos
déploiement implementación
équipes equipos
déploiements implementaciones
et y
de de
effectuer realizarse
à a

FR Les autorisations de déploiement permettent aux équipes de contrôler les utilisateurs autorisés à effectuer des déploiements dans un environnement donné et les branches à partir desquelles les déploiements sont autorisés

ES Los permisos de implementación les proporcionan a los equipos control sobre quién puede realizar implementaciones en un entorno concreto, y desde qué rama pueden realizarse las implementaciones

francês espanhol
contrôler control
environnement entorno
branches rama
autorisations permisos
déploiement implementación
équipes equipos
déploiements implementaciones
et y
de de
effectuer realizarse
à a

FR Les animaux domestiques ne sont pas autorisés lors des visites ni autorisés à être laissés dans des voitures en stationnement

ES No se permiten mascotas en los recorridos ni se pueden dejar en automóviles estacionados

francês espanhol
visites recorridos
ni ni
animaux mascotas
en en
ne no
les automóviles

Mostrando 50 de 50 traduções