Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "cuissards pour femme" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cuissards pour femme" de francês para espanhol

Traduções de cuissards pour femme

"cuissards pour femme" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

pour 1 a a la a las a los acceso además adicionales ahora al algo alta aplicación aquellos aquí así así como año años bien búsqueda cada caso cliente coche como con conseguir contenido correo crear cualquier cuando cómo de de la de las de los de uso debe del desde diseño dos durante día e ejemplo el el mejor el uso elegir ella en en el en la en los entre equipo es eso esta estas este esto estos está están forma fácil gran grandes gratuita ha hacer haga han hasta hay haz hemos incluso incluye información izquierda la la aplicación la mejor las las mejores le lo lo que los luego manera mantener mayor mejor mejorar mejores mientras mismo mucho muy más necesario no no es nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otra otro otros para para el para que para ver parte permite pero persona personal personas poder por por ejemplo por el preguntas primera proceso productos puede pueden página páginas que qué real resultados se sea ser si sido sin sino sitio sobre solo son su sus también tanto tenemos tener ti tiempo tiene tienen tienes toda todas todas las todo todos todos los trabajo tu tus un una uno usar uso usted usuario usuarios utiliza utilizar ver vez visita web y y el ya ya sea él
femme a belleza blanco cara chica con de del día el el hombre ella en es esposa esta este está facial género hermosa hombre humano joven la las le los mujer mujeres negro niña niño niños no o palabras para persona por que ser si sin sol su sus una y

Tradução de francês para espanhol de cuissards pour femme

francês
espanhol

FR Trois nouvelles peaux de chamois conçues spécifiquement pour les femme, fruits de trois ans de travail avec un seul objectif en tête : faire de nos cuissards pour femme les cuissards les plus confortables du monde.

ES Tres nuevas badanas específicamente diseñadas para mujer, cada una de ellas desarrollada durante tres años, todas con un único objetivo: hacer que nuestros culottes de tirantes para mujer sean los más cómodos del mundo.

francês espanhol
nouvelles nuevas
spécifiquement específicamente
femme mujer
monde mundo
ans años
de de
du del
conçues diseñadas
plus más
un a
nos nuestros
faire hacer

FR Trois nouvelles peaux de chamois conçues spécifiquement pour les femme, fruits de trois ans de travail avec un seul objectif en tête : faire de nos cuissards pour femme les cuissards les plus confortables du monde.

ES Tres nuevas badanas específicamente diseñadas para mujer, cada una de ellas desarrollada durante tres años, todas con un único objetivo: hacer que nuestros culottes de tirantes para mujer sean los más cómodos del mundo.

francês espanhol
nouvelles nuevas
spécifiquement específicamente
femme mujer
monde mundo
ans años
de de
du del
conçues diseñadas
plus más
un a
nos nuestros
faire hacer

FR Cuissards courts et longs pour femme | Cuissards pour tout type de cycliste | Rapha site Web

ES Culottes y Mallas para Mujer | Culottes para todas las ciclistas | Rapha Site

francês espanhol
femme mujer
cycliste ciclistas
rapha rapha
et y
site site
pour para

FR Cuissards courts et longs pour femme | Cuissards pour tout type de cycliste | Rapha site Web

ES Culottes y Mallas para Mujer | Culottes para todas las ciclistas | Rapha Site

francês espanhol
femme mujer
cycliste ciclistas
rapha rapha
et y
site site
pour para

FR Consultez dans le détail notre offre de cuissards leaders sur le marché, comprenant notamment des cuissards thermiques pour les sorties plus fraîches.

ES Descubre nuestra gama líder mundial, incluyendo culottes térmicos para las rutas más frías.

francês espanhol
leaders líder
plus más
de nuestra
pour para
les las

FR La clé pour rouler confortablement est d’avoir un cuissard de qualité, mais pas un modèle conçu pour quelqu'un d'autre. Tous nos cuissards pour femme sont conçus pour les femmes, testés par des femmes et incluent un insert spécifique pour femme.

ES La clave de la comodidad en bici es un buen culotte de calidad, pero no uno diseñado para otra persona. Todos nuestros culottes de mujer están diseñados para mujeres, probados por mujeres e incluyen una badana específica para mujeres.

francês espanhol
clé clave
incluent incluyen
qualité calidad
dautre otra
femmes mujeres
femme mujer
conçus diseñados
de de
mais pero
pas no
la la
est es
tous todos
nos nuestros
testés probados
conçu diseñado para
spécifique específica

FR La clé pour rouler confortablement est d’avoir un cuissard de qualité, mais pas un modèle conçu pour quelqu'un d'autre. Tous nos cuissards pour femme sont conçus pour les femmes, testés par des femmes et incluent un insert spécifique pour femme.

ES La clave de la comodidad en bici es un buen culotte de calidad, pero no uno diseñado para otra persona. Todos nuestros culottes de mujer están diseñados para mujeres, probados por mujeres e incluyen una badana específica para mujeres.

francês espanhol
clé clave
incluent incluyen
qualité calidad
dautre otra
femmes mujeres
femme mujer
conçus diseñados
de de
mais pero
pas no
la la
est es
tous todos
nos nuestros
testés probados
conçu diseñado para
spécifique específica

FR Recherches associées: Montres Classiques pour Femme, Montres Affichage Digital Femme, Montres Bracelet Cuir pour Femme, Montres Dorées pour Femme, Montre Noires pour Femme

ES Búsquedas relacionadas: Relojes Clasicos Mujer, Relojes de Pulsera Digital para Mujer, Relojes para Mujer con Correa de Piel, Relojes Dorados para Mujer, Relojes Negros para Mujer

francês espanhol
recherches búsquedas
femme mujer
digital digital
cuir piel
dorées dorados
noires negros
montres relojes
bracelet correa

FR Recherches associées: Montres Classiques pour Femme, Montres Affichage Digital Femme, Montres Bracelet Cuir pour Femme, Montres Acier Inoxydable pour Femme, Meilleures Ventes Montres Femme

ES Búsquedas relacionadas: Relojes Clasicos Mujer, Relojes de Pulsera Digital para Mujer, Relojes para Mujer con Correa de Piel, Relojes en Acero Inoxidable para Mujer, Relojes Más Vendidos para Mujer

francês espanhol
recherches búsquedas
montres relojes
femme mujer
digital digital
cuir piel
acier acero
meilleures más
bracelet correa

FR Chaussettes techniques pour femme Chausson escalade pour femme Chaussures d'alpinisme femme Chaussures d'approche femme Chaussures femme de randonnée trekking & marche

ES Botas alpinismo Calcetines trekking Pies de gato Zapatillas aproximación Zapatillas trekking y botas senderismo

francês espanhol
chaussettes calcetines
escalade alpinismo
randonnée senderismo
de de
chaussures zapatillas
trekking trekking

FR Chaussettes techniques pour femme Chausson escalade pour femme Chaussures d'alpinisme femme Chaussures d'approche femme Chaussures femme de randonnée trekking & marche

ES Botas alpinismo Calcetines trekking Pies de gato Zapatillas aproximación Zapatillas trekking y botas senderismo

francês espanhol
chaussettes calcetines
escalade alpinismo
randonnée senderismo
de de
chaussures zapatillas
trekking trekking

FR Pour supporter la chaleur et l’humidité ou affronter le vent et la pluie, notre gamme de cuissards pour femme a été conçue pour privilégier le confort avant tout.

ES Desde el calor y la humedad hasta el viento y la lluvia, nuestra gama de culottes para mujer está diseñada pensando en la comodidad.

francês espanhol
chaleur calor
vent viento
pluie lluvia
gamme gama
femme mujer
conçue diseñada
confort comodidad
et y
de de
la la
le el

FR Pour supporter la chaleur et l’humidité ou affronter le vent et la pluie, notre gamme de cuissards pour femme a été conçue pour privilégier le confort avant tout.

ES Desde el calor y la humedad hasta el viento y la lluvia, nuestra gama de culottes para mujer está diseñada pensando en la comodidad.

francês espanhol
chaleur calor
vent viento
pluie lluvia
gamme gama
femme mujer
conçue diseñada
confort comodidad
et y
de de
la la
le el

FR Impression d'Art femme tête de plante | Femme avec des plantes sur la tête affiche | Art mural femme fleur | Femme avec imprimé tête de fleur | Dessin au trait femme Impression montée sur bois

ES Cabeza de planta mujer Lámina | Mujer con plantas en la cabeza Poster | Flower Woman Arte de pared | Mujer con estampado de flores | Line Drawing Woman Lámina montada de lienzo

francês espanhol
femme mujer
mural pared
monté montada
la la
art arte
imprimé estampado
plante planta
plantes plantas
fleur flores
tête cabeza
de de
sur en

FR Chaque partie de nos cuissards pour femme, des bandes anti-glisse aux bretelles et aux inserts, a été étudiée et conçue par des femmes stylistes, puis optimisée spécifiquement pour convenir aux femmes cyclistes.

ES Todas las partes de nuestros culottes para mujer, desde las cintas de sujeción de las piernas, hasta los tirantes y la badana, están trabajadas por diseñadoras mujeres y específicamente optimizadas para mujeres ciclistas.

francês espanhol
partie partes
bretelles tirantes
optimisée optimizadas
spécifiquement específicamente
cyclistes ciclistas
et y
femmes mujeres
femme mujer
de de
nos nuestros

FR Cuissards courts et longs de cyclisme pour femme | Lapierre

ES Culottes cortos y largos de ciclismo para mujer | Lapierre

francês espanhol
courts cortos
longs largos
cyclisme ciclismo
femme mujer
lapierre lapierre
et y
de de

FR Cuissards courts et longs de cyclisme pour femme | Lapierre

ES Culottes cortos y largos de ciclismo para mujer | Lapierre

francês espanhol
courts cortos
longs largos
cyclisme ciclismo
femme mujer
lapierre lapierre
et y
de de

FR Shorts et Cuissards Vélo et VTT Femme | Cycles Lapierre

ES Shorts de ciclismo y MTB para mujer | Bicicletas Lapierre

francês espanhol
femme mujer
lapierre lapierre
et y
vtt mtb
vélo ciclismo

FR Shorts et Cuissards Vélo et VTT Femme | Cycles Lapierre

ES Shorts de ciclismo y MTB para mujer | Bicicletas Lapierre

francês espanhol
femme mujer
lapierre lapierre
et y
vtt mtb
vélo ciclismo

FR Recherches associées: Montres Dorées pour Femme, Montre Or Rose pour Femme, Montres Bracelet Cuir pour Femme, Montres Acier Inoxydable pour Femme, Montres Boyfriend pour femmes

ES Búsquedas relacionadas: Relojes Dorados para Mujer, Relojes Oro Rosa para Mujer, Relojes para Mujer con Correa de Piel, Relojes en Acero Inoxidable para Mujer, Relojes Boyfriend para Mujer

francês espanhol
recherches búsquedas
rose rosa
bracelet correa
cuir piel
acier acero
montres relojes
femme mujer
or oro
dorées dorados

FR Recherches associées: Montres Dorées pour Femme, Montre Or Rose pour Femme, Montres bleues, Montres Bracelet Cuir pour Femme, Montres Acier Inoxydable pour Femme

ES Búsquedas relacionadas: Relojes Dorados para Mujer, Relojes Oro Rosa para Mujer, Relojes azules, Relojes para Mujer con Correa de Piel, Relojes en Acero Inoxidable para Mujer

francês espanhol
recherches búsquedas
femme mujer
rose rosa
bleues azules
bracelet correa
cuir piel
acier acero
montres relojes
or oro
dorées dorados

FR Recherches associées: Montres Classiques pour Femme, Montres Dorées pour Femme, Montre Or Rose pour Femme, Montres bleues, Montres Acier Inoxydable pour Femme

ES Búsquedas relacionadas: Relojes Clasicos Mujer, Relojes Dorados para Mujer, Relojes Oro Rosa para Mujer, Relojes azules, Relojes en Acero Inoxidable para Mujer

francês espanhol
recherches búsquedas
femme mujer
rose rosa
bleues azules
acier acero
montres relojes
or oro
dorées dorados
pour para

FR Pour supporter la chaleur et l’humidité ou affronter le vent et la pluie, notre gamme de cuissards a été conçue pour privilégier le confort avant tout.

ES Desde el calor y la humedad hasta el viento y la lluvia, nuestra gama de culottes está diseñada pensando en la comodidad.

francês espanhol
chaleur calor
vent viento
pluie lluvia
gamme gama
conçue diseñada
confort comodidad
et y
de de
la la
le el

FR Résistants et fiables, les cuissards Core sont suffisamment solides pour vous accompagner au travail tous les jours, mais ne vous ralentiront pas pour autant en montagne.

ES Resistente y fiable, el culotte Core es suficientemente duro para ir al trabajo en bici cada día, pero no te dejará atrás en una ruta de montaña.

francês espanhol
fiables fiable
montagne montaña
core core
et y
suffisamment suficientemente
jours día
travail trabajo
au a
mais pero
en en
ne no

FR Pour supporter la chaleur et l’humidité ou affronter le vent et la pluie, notre gamme de cuissards a été conçue pour privilégier le confort avant tout.

ES Desde el calor y la humedad hasta el viento y la lluvia, nuestra gama de culottes está diseñada pensando en la comodidad.

francês espanhol
chaleur calor
vent viento
pluie lluvia
gamme gama
conçue diseñada
confort comodidad
et y
de de
la la
le el

FR Des maillots iconiques en laine mérinos aux cuissards primés, chaque vêtement de cette collection est coupé pour être confortable et fabriqué dans les meilleures matières

ES Desde icónicos maillots de lana merino, hasta culottes premiados, cada prenda de esta colección está diseñada para la comodidad y fabricada con los mejores materiales

francês espanhol
maillots maillots
vêtement prenda
collection colección
fabriqué fabricada
matières materiales
et y
laine lana
mérinos merino
meilleures mejores
de de
est está
en con
chaque cada
cette la

FR Les cuissards de chacune de nos collections sont conçus pour répondre aux besoins de différents types de cyclistes et aux demandes de différents types de terrains

ES Cada culotte de nuestra colección está diseñado para cubrir las necesidades de diferentes tipos de ciclistas y las demandas de diferentes tipos de terrenos

francês espanhol
différents diferentes
types tipos
cyclistes ciclistas
terrains terrenos
collections colección
et y
de de
conçus diseñado
besoins necesidades
demandes demandas

FR Le rembourrage extrêmement confortable en fait une selle conçue pour être utilisée avec les cuissards courts classiques avec chamois

ES Su acolchado realmente cómodo le aporta una comodidad máxima al sillín, diseñado para utilizar en combinación con los clásicos culotes con badana

francês espanhol
rembourrage acolchado
confortable cómodo
selle sillín
classiques clásicos
en fait realmente
en en
conçue diseñado
une una
les los
utilisé utilizar
pour para
avec con

FR Des maillots iconiques en laine mérinos aux cuissards primés, chaque vêtement de cette collection est coupé pour être confortable et fabriqué dans les meilleures matières

ES Desde icónicos maillots de lana merino, hasta culottes premiados, cada prenda de esta colección está diseñada para la comodidad y fabricada con los mejores materiales

francês espanhol
maillots maillots
vêtement prenda
collection colección
fabriqué fabricada
matières materiales
et y
laine lana
mérinos merino
meilleures mejores
de de
est está
en con
chaque cada
cette la

FR En hiver, la météo est souvent humide. Pour vous aider à faire face au tempêtes, nous proposons une gamme de vestes GORE-TEX ainsi que des cuissards longs protecteurs et des accessoires, des gants et des bonnets aux surchaussures.

ES El clima en invierno suele ser húmedo. Para ayudarte a que las tormentas te de igual, ofrecemos una gama de chaquetas GORE-TEX, además de culottes y accesorios para protegerte del mal tiempo, desde guantes y gorros, hasta botines.

francês espanhol
souvent suele
humide húmedo
aider ayudarte
tempêtes tormentas
gamme gama
vestes chaquetas
accessoires accesorios
gants guantes
bonnets gorros
et y
hiver invierno
la el
en en
de de
météo clima
proposons ofrecemos
à a

FR Tous nos cuissards rembourrés sont dotés d'un insert ou « peau de chamois », créée spécifiquement pour les femmes

ES Todos nuestros culottes con badana tienen una badana específicamente creada para mujeres

francês espanhol
spécifiquement específicamente
femmes mujeres
tous todos
créé creada
nos nuestros
pour para

FR Tous nos cuissards rembourrés sont conçus pour être portés sans sous-vêtements

ES Todos nuestros culottes están diseñados para usarse sin ropa interior

francês espanhol
conçus diseñados
vêtements ropa
tous todos
nos nuestros
pour para
sans sin
sont están
être está

FR Shorts et cuissards de vélo et vtt | Cycles Lapierre

ES Shorts de ciclismo y MTB para hombre | Bicicletas Lapierre

francês espanhol
lapierre lapierre
et y
vtt mtb
de de
vélo ciclismo

FR Cuissards, shorts et pantalons en soldes

ES Culottes, Bermudas y Pantalones

francês espanhol
et y
pantalons pantalones

FR Nos cuissards ont connu les routes du monde entier

ES Nuestros culottes han recorrido el mundo

francês espanhol
du recorrido
monde mundo
nos nuestros
ont han

FR Depuis des années, nous concevons et fabriquons les meilleurs cuissards, sans toutefois parvenir à contrôler leur interaction avec les selles sur lesquelles ils reposent. Jusqu’à aujourd’hui.

ES Hemos estado diseñando los mejores culottes durante años, pero nunca hemos tenido el control sobre su interacción con los sillines. Hasta ahora.

francês espanhol
contrôler control
interaction interacción
jusqu hasta
à a
leur su
années años
et sobre
les los
meilleurs mejores
avec con

FR Soldes sur les cuissards courts, longs et sur les pantalons

ES Rebajas Culottes, Mallas & Pantalones

francês espanhol
soldes rebajas
pantalons pantalones

FR Passez en revue notre gamme de cuissards courts et longs, et de pantalons, et profitez au maximum de nos réductions jusqu’à 40 %.

ES Descubre nuestra gama de culottes, mallas y pantalones y saca el máximo provecho de descuentos de hasta el 40%.

francês espanhol
gamme gama
pantalons pantalones
réductions descuentos
et y
de de
maximum máximo
jusqu hasta

FR Cuissards Courts et Longs Hommes

ES Culottes Cortos y Largos Hombre

francês espanhol
courts cortos
et y
longs largos
hommes hombre

FR Cuissards courts et longs de cyclisme Homme | Lapierre

ES Culottes cortos y largos de ciclismo para hombre | Lapierre

francês espanhol
courts cortos
longs largos
cyclisme ciclismo
homme hombre
lapierre lapierre
et y
de de

FR Cuissards Courts et Longs Hommes

ES Culottes Cortos y Largos Hombre

francês espanhol
courts cortos
et y
longs largos
hommes hombre

FR Cuissards courts et longs de cyclisme Homme | Lapierre

ES Culottes cortos y largos de ciclismo para hombre | Lapierre

francês espanhol
courts cortos
longs largos
cyclisme ciclismo
homme hombre
lapierre lapierre
et y
de de

FR Shorts et cuissards de vélo et vtt | Cycles Lapierre

ES Shorts de ciclismo y MTB para hombre | Bicicletas Lapierre

francês espanhol
lapierre lapierre
et y
vtt mtb
de de
vélo ciclismo

FR Nos cuissards ont connu les routes du monde entier

ES Nuestros culottes han recorrido el mundo

francês espanhol
du recorrido
monde mundo
nos nuestros
ont han

FR Depuis des années, nous concevons et fabriquons les meilleurs cuissards, sans toutefois parvenir à contrôler leur interaction avec les selles sur lesquelles ils reposent. Jusqu’à aujourd’hui.

ES Hemos estado diseñando los mejores culottes durante años, pero nunca hemos tenido el control sobre su interacción con los sillines. Hasta ahora.

francês espanhol
contrôler control
interaction interacción
jusqu hasta
à a
leur su
années años
et sobre
les los
meilleurs mejores
avec con

FR Chez Rapha, nous sommes nous-mêmes des cyclistes et nous comprenons donc la confiance que peut vous donner la bonne paire de cuissards (avec ou sans bretelles)

ES En Rapha, somos ciclistas, por lo que sabemos la confianza que un buen culotte puede darte

francês espanhol
rapha rapha
cyclistes ciclistas
confiance confianza
bonne buen
la la
peut puede
donner que
nous comprenons sabemos
paire un
de por
nous sommes somos

FR Les cuissards à bretelles et ceux sans bretelles offrent tous un confort constant sur toutes les sorties

ES Tanto los culottes con tirantes, como los culottes sin tirantes, ofrecen comodidad consistente en cualquier ruta

francês espanhol
bretelles tirantes
offrent ofrecen
confort comodidad
sans sin
les los
à en

FR Voir les cuissards et les shorts

ES Comprar Culottes & Bermudas

francês espanhol
shorts bermudas

FR Des montres classiques pour femme pour un style habillé, aux montres surf et marées pour femme conçues pour le grand air, les montres personnalisées pour femme de Nixon sont l’accessoire premium idéal.

ES Desde relojes clásicos para mujer con los que ir arreglada hasta relojes de surf y mareas para mujer pensados para las actividades al aire libre, los relojes personalizados de Nixon son el accesorio premium perfecto.

francês espanhol
montres relojes
classiques clásicos
femme mujer
surf surf
marées mareas
air aire
premium premium
idéal perfecto
et y
le el
de de
un con
personnalisées personalizados

FR Recherches associées: Montres Fitness & Sport Femme, Montres Surf & Marées pour Femme, Plastique / Silicone, Petites montres pour femmes, Montres Classiques pour Femme

ES Búsquedas relacionadas: Relojes Deportivos de Exteriores para Mujer, Relojes de Pulsera Surf y Mareas para Mujer, PU / Caucho / Silicona, Pequeños relojes de mujer, Relojes Clasicos Mujer

francês espanhol
recherches búsquedas
montres relojes
sport deportivos
surf surf
marées mareas
silicone silicona
petites pequeños
femme mujer

Mostrando 50 de 50 traduções