Traduzir "utilisateurs de help" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "utilisateurs de help" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de utilisateurs de help

francês
inglês

FR 25 Utilisateurs 100 Utilisateurs 250 Utilisateurs 500 Utilisateurs 1000 Utilisateurs 2500+ Utilisateurs

EN 25 Users 100 Users 250 Users 500 Users 1000 Users 2500+ Users

francês inglês
utilisateurs users

FR Si vous utilisez Help Scout pour gérer toute votre support client (très bon choix, on utilise aussi Help Scout !), vous voudrez peut-être traduire vos documents publics ou privés en plusieurs langues

EN If you’re using Help Scout to handle all your customer communication (and it’s a solid choice?we’re users ourselves), you might want to translate your Public or Private docs into several languages

francês inglês
scout scout
choix choice
documents docs
publics public
si if
help help
client customer
voudrez want to
ou or
peut might
langues languages
gérer handle
utilisez using
toute a
privé private

FR Help Scout évolue comme tout autre centre d'assistance, mais l'expérience client est personnalisée à la manière d'un e-mail normal. Help Scout est idéal pour les entreprises de toutes tailles, y... Lire la suite

EN Help Scout scales like any other help desk, but the customer experience feels personalized like email. Help Scout is ideal for companies of all sizes, and supports companies with 500+ users. Help... Read more

francês inglês
scout scout
idéal ideal
tailles sizes
help help
client customer
la the
entreprises companies
à and
lire read
de of
personnalisé personalized
autre other
mais but
pour for
mail email

FR Web Help Desk® est un logiciel web de gestion des cas d'assistance, des ressources informatiques, des connaissances et de conduite du changement facile à utiliser, idéal pour les PME. En savoir plus sur Web Help Desk

EN Web Help Desk is an on-premises ticketing and asset management solution that simplifies your IT help desk processes and reduces costs. Learn more about Web Help Desk

francês inglês
web web
help help
desk desk
est is
un an
plus more
sur on
et learn
à and
gestion management
en it

FR ProProfs Help Desk est un outil de support client qui permet aux entreprises de résoudre leurs problèmes instantanément. En savoir plus sur ProProfs Help Desk

EN From seed-stage startups to multinational companies, thousands of businesses choose ProProfs Help Desk to resolve customer issues. Learn more about ProProfs Help Desk

francês inglês
client customer
help help
desk desk
de of
savoir learn
entreprises companies
résoudre resolve
plus more

FR Notre équipe sera ravie de démontrer l'intégration entre Splashtop SOS et Spiceworks Help Desk - connectez-vous instantanément à l'ordinateur de votre client depuis la plateforme Spiceworks Help Desk !

EN Our team will happily be demonstrating the integration between Splashtop SOS and Spiceworks Help Desk – connect to your customer’s computer instantly from within the Spiceworks Help Desk platform!

francês inglês
équipe team
démontrer demonstrating
splashtop splashtop
desk desk
instantanément instantly
client customers
sos sos
plateforme platform
help help
et and
notre our
à to
votre your
la the
entre between
depuis from

FR Notre équipe sera heureuse de démontrer l'intégration entre Splashtop SOS et Spiceworks Help Desk - connectez-vous à l'ordinateur de votre client instantanément depuis la plateforme Spiceworks Help Desk !

EN Our team will happily be demonstrating the integration between Splashtop SOS and Spiceworks Help Desk – connect to your customer’s computer instantly from within the Spiceworks Help Desk platform!

francês inglês
équipe team
démontrer demonstrating
splashtop splashtop
desk desk
client customers
instantanément instantly
sos sos
plateforme platform
help help
et and
notre our
à to
votre your
la the
entre between
depuis from

FR Vous pouvez obtenir de plus amples informations sur la politique de confidentialité d'Instagram à l'adresse https://help.instagram.com/519522125107875 et sur les paramètres de confidentialité à l'adresse https://help.instagram.com/196883487377501.

EN You can get more information from Instagram's privacy policy at https://help.instagram.com/519522125107875 and privacy settings here: https://help.instagram.com/196883487377501.

francês inglês
informations information
https https
help help
instagram instagram
paramètres settings
plus more
politique policy
confidentialité privacy
vous you
obtenir get
à and

FR Help Scout évolue comme tout autre centre d'assistance, mais l'expérience client est personnalisée à la manière d'un e-mail normal. Help Scout est idéal pour les entreprises de toutes tailles, y

EN Help Scout scales like any other help desk, but the customer experience feels personalized like email. Help Scout is ideal for companies of all sizes, and supports companies with 500+ users. Help

francês inglês
scout scout
idéal ideal
tailles sizes
help help
client customer
la the
entreprises companies
à and
de of
personnalisé personalized
autre other
mais but
pour for
mail email

FR Avec Splashtop SOS plug-in pour Spiceworks Help Desk, vous pouvez vous connecter à l'ordinateur de l'utilisateur à l'aide d'un simple code de session, directement depuis la plate-forme du Help Desk.

EN With the Splashtop SOS plug-in for Spiceworks Help Desk, you can connect to the user’s computer using a simple session code, right from within the Help Desk platform.

francês inglês
splashtop splashtop
desk desk
connecter connect
simple simple
code code
session session
sos sos
help help
la the
plate-forme platform
à to
dun a
de within
avec with
plug-in plug-in
vous you

FR Help Scout évolue comme tout autre centre d'assistance, mais l'expérience client est personnalisée à la manière d'un e-mail normal. Help Scout est idéal pour les entreprises de toutes tailles, y

EN Help Scout scales like any other help desk, but the customer experience feels personalized like email. Help Scout is ideal for companies of all sizes, and supports companies with 500+ users. Help

francês inglês
scout scout
idéal ideal
tailles sizes
help help
client customer
la the
entreprises companies
à and
de of
personnalisé personalized
autre other
mais but
pour for
mail email

FR Web Help Desk® est un logiciel web de gestion des cas d'assistance, des ressources informatiques, des connaissances et de conduite du changement facile à utiliser, idéal pour les PME. En savoir plus sur Web Help Desk

EN Web Help Desk is an on-premises ticketing and asset management solution that simplifies your IT help desk processes and reduces costs. Learn more about Web Help Desk

francês inglês
web web
help help
desk desk
est is
un an
plus more
sur on
et learn
à and
gestion management
en it

FR ProProfs Help Desk est un outil de support client qui permet aux entreprises de résoudre leurs problèmes instantanément. En savoir plus sur ProProfs Help Desk

EN From seed-stage startups to multinational companies, thousands of businesses choose ProProfs Help Desk to resolve customer issues. Learn more about ProProfs Help Desk

francês inglês
client customer
help help
desk desk
de of
savoir learn
entreprises companies
résoudre resolve
plus more

FR Help Scout évolue comme tout autre centre d'assistance, mais l'expérience client est personnalisée à la manière d'un e-mail normal. Help Scout est idéal pour les entreprises de toutes tailles, y

EN Help Scout scales like any other help desk, but the customer experience feels personalized like email. Help Scout is ideal for companies of all sizes, and supports companies with 500+ users. Help

francês inglês
scout scout
idéal ideal
tailles sizes
help help
client customer
la the
entreprises companies
à and
de of
personnalisé personalized
autre other
mais but
pour for
mail email

FR Help Scout évolue comme tout autre centre d'assistance, mais l'expérience client est personnalisée à la manière d'un e-mail normal. Help Scout est idéal pour les entreprises de toutes tailles, y

EN Help Scout scales like any other help desk, but the customer experience feels personalized like email. Help Scout is ideal for companies of all sizes, and supports companies with 500+ users. Help

francês inglês
scout scout
idéal ideal
tailles sizes
help help
client customer
la the
entreprises companies
à and
de of
personnalisé personalized
autre other
mais but
pour for
mail email

FR ProProfs Help Desk est un outil de support client qui permet aux entreprises de résoudre leurs problèmes instantanément. En savoir plus sur ProProfs Help Desk

EN From seed-stage startups to multinational companies, thousands of businesses choose ProProfs Help Desk to resolve customer issues. Learn more about ProProfs Help Desk

francês inglês
client customer
help help
desk desk
de of
savoir learn
entreprises companies
résoudre resolve
plus more

FR Help Scout évolue comme tout autre centre d'assistance, mais l'expérience client est personnalisée à la manière d'un e-mail normal. Help Scout est idéal pour les entreprises de toutes tailles, y

EN Help Scout scales like any other help desk, but the customer experience feels personalized like email. Help Scout is ideal for companies of all sizes, and supports companies with 500+ users. Help

francês inglês
scout scout
idéal ideal
tailles sizes
help help
client customer
la the
entreprises companies
à and
de of
personnalisé personalized
autre other
mais but
pour for
mail email

FR Help Scout évolue comme tout autre centre d'assistance, mais l'expérience client est personnalisée à la manière d'un e-mail normal. Help Scout est idéal pour les entreprises de toutes tailles, y

EN Help Scout scales like any other help desk, but the customer experience feels personalized like email. Help Scout is ideal for companies of all sizes, and supports companies with 500+ users. Help

francês inglês
scout scout
idéal ideal
tailles sizes
help help
client customer
la the
entreprises companies
à and
de of
personnalisé personalized
autre other
mais but
pour for
mail email

FR Help Scout évolue comme tout autre centre d'assistance, mais l'expérience client est personnalisée à la manière d'un e-mail normal. Help Scout est idéal pour les entreprises de toutes tailles, y

EN Help Scout scales like any other help desk, but the customer experience feels personalized like email. Help Scout is ideal for companies of all sizes, and supports companies with 500+ users. Help

francês inglês
scout scout
idéal ideal
tailles sizes
help help
client customer
la the
entreprises companies
à and
de of
personnalisé personalized
autre other
mais but
pour for
mail email

FR ProProfs Help Desk est un outil de support client qui permet aux entreprises de résoudre leurs problèmes instantanément. En savoir plus sur ProProfs Help Desk

EN From seed-stage startups to multinational companies, thousands of businesses choose ProProfs Help Desk to resolve customer issues. Learn more about ProProfs Help Desk

francês inglês
client customer
help help
desk desk
de of
savoir learn
entreprises companies
résoudre resolve
plus more

FR ProProfs Help Desk est un outil de support client qui permet aux entreprises de résoudre leurs problèmes instantanément. En savoir plus sur ProProfs Help Desk

EN From seed-stage startups to multinational companies, thousands of businesses choose ProProfs Help Desk to resolve customer issues. Learn more about ProProfs Help Desk

francês inglês
client customer
help help
desk desk
de of
savoir learn
entreprises companies
résoudre resolve
plus more

FR ProProfs Help Desk est un outil de support client qui permet aux entreprises de résoudre leurs problèmes instantanément. En savoir plus sur ProProfs Help Desk

EN From seed-stage startups to multinational companies, thousands of businesses choose ProProfs Help Desk to resolve customer issues. Learn more about ProProfs Help Desk

francês inglês
client customer
help help
desk desk
de of
savoir learn
entreprises companies
résoudre resolve
plus more

FR ProProfs Help Desk est un outil de support client qui permet aux entreprises de résoudre leurs problèmes instantanément. En savoir plus sur ProProfs Help Desk

EN From seed-stage startups to multinational companies, thousands of businesses choose ProProfs Help Desk to resolve customer issues. Learn more about ProProfs Help Desk

francês inglês
client customer
help help
desk desk
de of
savoir learn
entreprises companies
résoudre resolve
plus more

FR Si vous utilisez Help Scout pour gérer toute votre support client (très bon choix, on utilise aussi Help Scout !), vous voudrez peut-être traduire vos documents publics ou privés en plusieurs langues

EN If you’re using Help Scout to handle all your customer communication (and it’s a solid choice?we’re users ourselves), you might want to translate your Public or Private docs into several languages

francês inglês
scout scout
choix choice
documents docs
publics public
si if
help help
client customer
voudrez want to
ou or
peut might
langues languages
gérer handle
utilisez using
toute a
privé private

FR 5 utilisateurs / 5 connexions 10 utilisateurs / 10 connexions 20 utilisateurs / 20 connexions 50 utilisateurs / 50 connexions 100 utilisateurs / 100 connexions Personnalisée

EN 5 members / 5 connections 10 members / 10 connections 20 members / 20 connections 50 members / 50 connections 100 members / 100 connections Custom

francês inglês
connexions connections
personnalisé custom

FR Aidez vos utilisateurs en un site. Créez votre propre base de connaissance (Help Desk) et envoyez des articles d'aide à vos utilisateurs.

EN Help your users at scale. Create your own hosted Knowledge Base (Help Desk) and send help articles to your users.

francês inglês
utilisateurs users
desk desk
help help
à to
un base

FR Aidez vos utilisateurs en un site. Créez votre propre base de connaissance (Help Desk) et envoyez des articles d'aide à vos utilisateurs.

EN Help your users at scale. Create your own hosted Knowledge Base (Help Desk) and send help articles to your users.

francês inglês
utilisateurs users
desk desk
help help
à to
un base

FR L'un des utilisateurs invités est toujours un ADMIN qui peut gérer les autres utilisateurs. Vous pouvez inviter d'autres utilisateurs ou supprimer des utilisateurs, mais vous ne pouvez pas supprimer le dernier ADMIN.

EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.

francês inglês
inviter invite
supprimer delete
ou or
utilisateurs users
gérer manage
toujours always
le the
admin admin
invité invited
autres other
un but
vous you

FR Help Scout est idéal pour les entreprises de toutes tailles, y compris celles comptant plus de 500 utilisateurs

EN Help Scout is ideal for companies of all sizes, and supports companies with 500+ users

francês inglês
scout scout
idéal ideal
entreprises companies
tailles sizes
utilisateurs users
help help
est is
de of
pour for

FR Les utilisateurs luttent pour entretenir d'innombrables identifiants et mots de passe, et les demandes de billets de support help desk liés à la réinitialisation des mots de passe explosent

EN Users struggle to maintain countless usernames and passwords, while help desk tickets requiring password resets abound

francês inglês
luttent struggle
billets tickets
desk desk
utilisateurs users
help help
entretenir to maintain
passe password
mots de passe passwords
à to
et and

FR Économisez de nombreuses heures du help desk en permettant aux utilisateurs de réinitialiser les mots de passe oubliés et de déverrouiller leurs comptes eux-même

EN Save considerable help desk hours by enabling users to reset forgotten passwords and unlock their accounts themselves

francês inglês
heures hours
help help
desk desk
permettant enabling
utilisateurs users
réinitialiser reset
déverrouiller unlock
comptes accounts
mots de passe passwords
oublié forgotten
les themselves
et and

FR Voici quelques événements, salons et conférences d'utilisateurs où vous pourrez voir Splashtop et en apprendre davantage sur nos solutions d'accès à distance pour MSPs, IT, support et help desk, professionnels et éducation.

EN Here are some events, tradeshows, and user conferences where you can see Splashtop and learn more about our remote access solutions for MSPs, IT, support and help desk, business professionals, and education.

francês inglês
splashtop splashtop
distance remote
msps msps
desk desk
événements events
conférences conferences
voir see
solutions solutions
it it
help help
éducation education
support support
et learn
nos our
à and
professionnels professionals
pour for
voici are
pourrez you

FR Les utilisateurs peuvent prendre un cliché qu’ils pourront joindre au ticket du Help Desk mobile à des fins de diagnostic

EN Users can take a photograph and attach it to the mobile help desk ticket to aid troubleshooting

francês inglês
utilisateurs users
joindre attach
ticket ticket
help help
desk desk
mobile mobile
un a
pourront can
à to
les the

FR Les utilisateurs luttent pour entretenir d'innombrables identifiants et mots de passe, et les demandes de billets de support help desk liés à la réinitialisation des mots de passe explosent

EN Users struggle to maintain countless usernames and passwords, while help desk tickets requiring password resets abound

francês inglês
luttent struggle
billets tickets
desk desk
utilisateurs users
help help
entretenir to maintain
passe password
mots de passe passwords
à to
et and

FR Nous fournissons également une assistance aux utilisateurs(trices) au travers de help.uaudio.com

EN We also provide customer support through help.uaudio.com

francês inglês
utilisateurs customer
nous we
également also
help help
fournissons provide
de through
assistance support

FR Help Center dédié pour les utilisateurs et les administrateurs

EN In-house Help Center for users and administrators

francês inglês
help help
center center
administrateurs administrators
utilisateurs users
et and
pour for

FR Voici quelques événements, salons et conférences d'utilisateurs où vous pourrez voir Splashtop et en apprendre davantage sur nos solutions d'accès à distance pour MSPs, IT, support et help desk, professionnels et éducation.

EN Here are some events, tradeshows, and user conferences where you can see Splashtop and learn more about our remote access solutions for MSPs, IT, support and help desk, business professionals, and education.

francês inglês
splashtop splashtop
distance remote
msps msps
desk desk
événements events
conférences conferences
voir see
solutions solutions
it it
help help
éducation education
support support
et learn
nos our
à and
professionnels professionals
pour for
voici are
pourrez you

FR Économisez de nombreuses heures du help desk en permettant aux utilisateurs de réinitialiser les mots de passe oubliés et de déverrouiller leurs comptes eux-même

EN Save considerable help desk hours by enabling users to reset forgotten passwords and unlock their accounts themselves

francês inglês
heures hours
help help
desk desk
permettant enabling
utilisateurs users
réinitialiser reset
déverrouiller unlock
comptes accounts
mots de passe passwords
oublié forgotten
les themselves
et and

FR Toutes les statistiques de satisfaction sont basées sur les évaluations des utilisateurs de la comparaison de G2® Help Desk : Kustomer et Salesforce Service Cloud. Données comparatives extraites le 19 août 2021.

EN All satisfaction statistics based on user ratings from G2® Help Desk Comparison: Kustomer and Salesforce Service Cloud. Comparison data pulled 8/19/2021.

francês inglês
satisfaction satisfaction
évaluations ratings
comparaison comparison
desk desk
cloud cloud
help help
données data
statistiques statistics
basées based on
utilisateurs user
salesforce salesforce
service service
basé based
sur on
et and

FR Toutes les statistiques de satisfaction sont basées sur les évaluations des utilisateurs à partir des données de G2® Help Desk Comparison : Kustomer et FreshdeskComparison tirées du 8/19/2021.

EN All satisfaction statistics based on user ratings from G2® Help Desk Comparison: Kustomer and FreshdeskComparison data pulled 8/19/2021.

francês inglês
satisfaction satisfaction
évaluations ratings
help help
desk desk
basées based on
utilisateurs user
données data
statistiques statistics
basé based
sur on
à and

FR Toutes les statistiques de satisfaction sont basées sur les évaluations des utilisateurs de la comparaison de G2® Help Desk : Kustomer et Oracle Service Cloud. Données comparatives extraites le 19 août 2021.

EN All satisfaction statistics based on user ratings from G2® Help Desk Comparison: Kustomer and Oracle Service Cloud. Comparison data pulled 8/19/2021.

francês inglês
satisfaction satisfaction
évaluations ratings
comparaison comparison
desk desk
oracle oracle
cloud cloud
help help
données data
statistiques statistics
basées based on
utilisateurs user
service service
basé based
sur on
et and

FR Toutes les statistiques de satisfaction sont basées sur les évaluations des utilisateurs de G2® Help Desk Comparison : Kustomer et Gladly. Données comparatives extraites le 19 août 2021.

EN All satisfaction statistics based on user ratings from G2® Help Desk Comparison: Kustomer and Gladly. Comparison data pulled 8/19/2021.

francês inglês
satisfaction satisfaction
évaluations ratings
help help
desk desk
données data
statistiques statistics
basées based on
utilisateurs user
basé based
sur on
et and

FR Vous convenez que Foursquare ne filtre les utilisateurs en aucune manière, que Foursquare n'interroge pas les utilisateurs sur leur passé, et que Foursquare ne vérifie pas les antécédents ou les déclarations des utilisateurs

EN You understand that we do not, in any way, screen users, nor do we inquire into the backgrounds of users or attempt to verify their backgrounds or statements

francês inglês
filtre screen
antécédents backgrounds
déclarations statements
ou or
utilisateurs users
en in
et understand
manière to
vous you
ne nor
des way
pas not

FR Notre moteur met en cache les pages servies aux utilisateurs anonymes pour ensuite les servir depuis ce même cache aux utilisateurs anonymes suivants. Les utilisateurs identifiés par un cookie recevront quant à eux, la page (personnalisée).

EN Our engine caches the pages served to anonymous users so they can then be served to subsequent anonymous users from the same cache. However, users identified via a cookie will receive their (personalized) page.

francês inglês
moteur engine
utilisateurs users
anonymes anonymous
cookie cookie
pages pages
identifié identified
notre our
cache cache
à to
page page
la the
recevront receive
personnalisé personalized
depuis from
un a

FR Gérez vos utilisateurs et abonnements sans accéder à votre annuaire LDAP. Améliorez l'intégration de vos utilisateurs en éliminant la nécessité de passer par votre équipe informatique ou autre pour gérer les utilisateurs.

EN Manage users and memberships without having to do so in your LDAP directory. Improve user onboarding by eliminating the need to involve IT and other teams when managing users.

francês inglês
abonnements memberships
ldap ldap
améliorez improve
éliminant eliminating
nécessité need
équipe teams
utilisateurs users
en in
informatique it
à to
la the
et and
annuaire directory
par by
gérer manage
de other

FR Par exemple, la mise à niveau d'une licence de 500 utilisateurs vers 1 000 utilisateurs se traduira par un total de 1 000 utilisateurs et non pas 1 500.

EN For example, upgrading from 500 users to 1000 users will result in a total of 1000 users, not 1500 users.

francês inglês
utilisateurs users
mise à niveau upgrading
à to
de of
un a
total total
pas not
exemple example

FR Il existe deux structures d'utilisateurs différentes dans Opsgenie : Utilisateurs intervenants et Utilisateurs parties prenantes.

EN There are two different user structures in Opsgenie: Responder Users and Stakeholder Users.

francês inglês
structures structures
opsgenie opsgenie
différentes different
utilisateurs users
deux two
dans in
prenantes stakeholder
existe are
et and

FR Les utilisateurs Parties prenantes sont disponibles gratuitement et inclus dans l'offre Enterprise. Seuls les utilisateurs Intervenants sont comptés comme utilisateurs dans nos tarifs par utilisateur.

EN Stakeholder Users are available for free and included in the Enterprise plan. Only the Responder Users are counted as a user in our per user pricing.

francês inglês
enterprise enterprise
tarifs pricing
utilisateurs users
gratuitement for free
inclus included
utilisateur user
dans in
seuls a
comme as
prenantes stakeholder
nos our
les the
disponibles are

FR /assistants / non-utilisateurs N'attribuez pas aux utilisateurs ce rôle non-utilisateurs

EN /wizards/* no-users Don't assign users to this role no-users

francês inglês
utilisateurs users
rôle role
ce this
aux to
pas dont

FR UTILISATEURS : désigne l’ensemble des catégories d’utilisateurs de la PLATEFORME OPENDATASOFT. Sont ainsi considérés comme UTILISATEURS :

EN ARTICLE 2. PURPOSE OF GTCs – CONTRACTUAL DOCUMENTS- DOMAIN ACCESS

francês inglês
de of

Mostrando 50 de 50 traduções