FR Solutions de surveillance pour les détaillants, les magasins de proximité et le transport réfrigéré.
Traduzir "réfrigéré" para inglês
Mostrando 21 de 21 traduções da frase "réfrigéré" de francês para inglês
Traduções de réfrigéré
"réfrigéré" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| réfrigéré | refrigerated |
Tradução de francês para inglês de réfrigéré
francês
inglês
EN Klauke is renowned for its high-quality, electrical connection technology and tools for crimping, cutting and punching.
| francês | inglês |
|---|---|
| de | its |
| et | and |
| pour | for |
FR Cascades s’est vu remettre le prix Fruits et Légumes dans la catégorie Frais ou réfrigéré qui récompense l’excellence en emballage alimentaire
EN Cascades won the award for produce in the fresh or refrigerated category, which recognizes food packaging excellence
| francês | inglês |
|---|---|
| catégorie | category |
| frais | fresh |
| réfrigéré | refrigerated |
| emballage | packaging |
| cascades | cascades |
| ou | or |
| en | in |
| le prix | award |
| alimentaire | food |
FR Bocaux de gruau réfrigéré sans cuisson au Pure blueberries
EN Pure Blueberries Overnight Oatmeal Jarss
| francês | inglês |
|---|---|
| pure | pure |
FR Nexelia™ pour le refroidissement de réacteur fournit une solution de refroidissement indirect de premier ordre pour assurer un contrôle efficace de la température en faisant circuler un fluide caloporteur réfrigéré à l'azote liquide.
EN Nexelia™ for Reactor Cooling provides a best-in-class indirect cooling solution to achieve effective temperature control by circulating a heat-transfer fluid refrigerated with liquid nitrogen.
FR Avec l’amélioration du transport réfrigéré et de la performance des réfrigérateurs et congélateurs, les aliments surgelés sont devenus de plus en plus populaires
EN As refrigerated transportation improved along with better developments in home refrigerators and freezers, the popularity of frozen foods really started to grow
| francês | inglês |
|---|---|
| transport | transportation |
| réfrigéré | refrigerated |
| réfrigérateurs | refrigerators |
| aliments | foods |
| surgelés | frozen |
| la | the |
| en | in |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| plus | to |
FR Tourné vers les enjeux et la dynamique des nouvelles énergies, Air Liquide élabore des solutions globales qui englobent l'énergie hydrogène, la valorisation du biogaz et le transport réfrigéré.
EN Squarely focused on the challenges and dynamic of new energies, Air Liquide works on global solutions for hydrogen energy, biogas upgrading and refrigerated transport.
| francês | inglês |
|---|---|
| dynamique | dynamic |
| air | air |
| solutions | solutions |
| globales | global |
| hydrogène | hydrogen |
| biogaz | biogas |
| réfrigéré | refrigerated |
| liquide | liquide |
| nouvelles | new |
| et | and |
| des | challenges |
| transport | transport |
| énergies | energy |
FR Biogaz & Bio-GNVTransport réfrigéré
EN Biogas & Bio-NGVRefrigerated transportation
| francês | inglês |
|---|---|
| biogaz | biogas |
FR Le transport réfrigéré évolue, et les technologies cryogéniques sont à la pointe du changement
EN Refrigerated transportation has evolved and cryogenic technologies are at the forefront of the change
| francês | inglês |
|---|---|
| réfrigéré | refrigerated |
| technologies | technologies |
| transport | transportation |
| sont | are |
| à | and |
| changement | the change |
FR L’expertise d’Air Liquide en la matière a conduit au développement de blueeze™, une solution innovante pour le transport réfrigéré poids-lourds.
EN Air Liquide’s expertise in cryogenics has led to the development of an innovative solution for cold storage truck transport known as blueeze™.
FR Au lieu d’héberger chez soi ou en data center réfrigéré, on mutualise les ressources informatiques nécessaires
EN Instead of being hosted by the user or at a cooled data centre, the necessary IT resources are pooled
| francês | inglês |
|---|---|
| center | centre |
| ressources | resources |
| nécessaires | necessary |
| ou | or |
| data | data |
| en | it |
| les | the |
| soi | are |
| au lieu | instead |
| chez | of |
FR Pourquoi le kombucha doit-il être réfrigéré?
EN Why does kombucha need to be refrigerated?
| francês | inglês |
|---|---|
| kombucha | kombucha |
| réfrigéré | refrigerated |
| être | be |
FR Un environnement actif. Exemple : un camion réfrigéré pour garder tous les produits à une température précise.
EN An active environment Example: a refrigerated truck to keep all items at a specific temperature.
| francês | inglês |
|---|---|
| environnement | environment |
| actif | active |
| réfrigéré | refrigerated |
| température | temperature |
| camion | truck |
| à | to |
| exemple | example |
| un | a |
| les | items |
| tous | all |
FR Les indicateurs LIMITmarker Reversible 18°C s'appliquent sur l'emballage primaire d'un produit réfrigéré et montrent clairement qu'il a atteint la température désirée
EN LIMITmarker Reversible 18⁰C indicators can be applied to the primary packaging of products, providing a clear visual sign when a refrigerated product becomes warm enough to use
| francês | inglês |
|---|---|
| indicateurs | indicators |
| primaire | primary |
| réfrigéré | refrigerated |
| clairement | clear |
| température | warm |
| c | a |
| produit | product |
| la | the |
FR Bocaux de gruau réfrigéré sans cuisson au Pure blueberries
EN Pure Blueberries Overnight Oatmeal Jarss
| francês | inglês |
|---|---|
| pure | pure |
FR Parole de partenaire : des innovations au service du transport réfrigéré
EN The challenges to adopting new technologies in construction – and how to solve them
| francês | inglês |
|---|---|
| innovations | technologies |
| au | to |
FR Un environnement actif. Exemple : un camion réfrigéré pour garder tous les produits à une température précise.
EN An active environment Example: a refrigerated truck to keep all items at a specific temperature.
| francês | inglês |
|---|---|
| environnement | environment |
| actif | active |
| réfrigéré | refrigerated |
| température | temperature |
| camion | truck |
| à | to |
| exemple | example |
| un | a |
| les | items |
| tous | all |
FR Les indicateurs LIMITmarker Reversible 18°C s'appliquent sur l'emballage primaire d'un produit réfrigéré et montrent clairement qu'il a atteint la température désirée
EN LIMITmarker Reversible 18⁰C indicators can be applied to the primary packaging of products, providing a clear visual sign when a refrigerated product becomes warm enough to use
| francês | inglês |
|---|---|
| indicateurs | indicators |
| primaire | primary |
| réfrigéré | refrigerated |
| clairement | clear |
| température | warm |
| c | a |
| produit | product |
| la | the |
FR Le produit doit être réfrigéré en tout temps.
EN This product must be kept refrigerated at all times.
| francês | inglês |
|---|---|
| réfrigéré | refrigerated |
| produit | product |
| doit | must |
| être | be |
| en | all |
FR Au lieu d’héberger chez soi ou en data center réfrigéré, on mutualise les ressources informatiques nécessaires
EN Instead of being hosted by the user or at a cooled data centre, the necessary IT resources are pooled
| francês | inglês |
|---|---|
| center | centre |
| ressources | resources |
| nécessaires | necessary |
| ou | or |
| data | data |
| en | it |
| les | the |
| soi | are |
| au lieu | instead |
| chez | of |
FR Solutions de surveillance pour les détaillants, les magasins de proximité et le transport réfrigéré.
EN Klauke is renowned for its high-quality, electrical connection technology and tools for crimping, cutting and punching.
| francês | inglês |
|---|---|
| de | its |
| et | and |
| pour | for |
FR Quel que soit le type de yaourt que vous souhaitez produire (à boire ou à manger à la cuillère, à température ambiante ou réfrigéré, avec ou sans morceaux), nous pouvons vous aider à le transformer et à l'emballer.
EN Regardless of what kind of yoghurt you would like to produce – drinkable or spoonable, ambient or chilled, with pieces or plain – we can help you process and pack it.
| francês | inglês |
|---|---|
| yaourt | yoghurt |
| ambiante | ambient |
| morceaux | pieces |
| et | and |
| à | to |
| ou | or |
| nous | we |
| pouvons | can |
| aider | help |
| avec | with |
| souhaitez | you |
| produire | produce |
Mostrando 21 de 21 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe