FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Asie, Asia, Chine, China, eau, water, riz, rice, riziere, ricefield, rice field, terrace, terrasse, Yuanyang, femme, woman
"rice en agriculture" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
rice | rice |
agriculture | agricultural agriculture farm farming rural |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Asie, Asia, Chine, China, eau, water, riz, rice, riziere, ricefield, rice field, terrace, terrasse, Yuanyang, femme, woman
EN Keywords used by Tuul et bruno Morandi to describe this photograph: Asia, Asia, Chine, China, eau, water, riz, rice, riziere, ricefield, rice field, terrace, terrasse, Yuanyang, woman, woman
francês | inglês |
---|---|
field | field |
terrasse | terrace |
femme | woman |
asie | asia |
la photographie | photograph |
utilisé | used |
chine | china |
eau | eau |
mots clés | keywords |
riz | rice |
FR Montgomery Rice est mariée à son collègue diplômé du Georgia Institute of Technology, Melvin Rice Jr., et ils ont deux enfants: Jayne et Melvin III.
EN Montgomery Rice is married to her fellow Georgia Institute of Technology alumnus, Melvin Rice Jr., and they have two children: Jayne and Melvin III.
francês | inglês |
---|---|
rice | rice |
collègue | fellow |
georgia | georgia |
institute | institute |
technology | technology |
jr | jr |
enfants | children |
iii | iii |
montgomery | montgomery |
of | of |
à | to |
et | and |
ils | they |
est | is |
deux | two |
FR Une inscription de l'utilisateur·rice est nécessaire pour l'exécution d'un contrat avec l'utilisateur·rice ou pour la mise en œuvre de mesures précontractuelles.
EN A registration of the user is necessary for the fulfilment of a contract with the user or for the execution of pre-contractual measures.
francês | inglês |
---|---|
inscription | registration |
nécessaire | necessary |
contrat | contract |
mise en œuvre | execution |
ou | or |
de | of |
la | the |
mesures | measures |
une | a |
pour | for |
FR Mais resteront-ils compétitifs ? Compte tenu de l'importante base d'utilisateur·rice·s dont dispose les plugins de construction de page, il est peu probable que les utilisateur·rice·s sautent le pas immédiatement après le lancement
EN But will they remain competitive? Given the large user base that page builder plugins have, it’s unlikely that users will jump ship immediately upon release
francês | inglês |
---|---|
compétitifs | competitive |
base | base |
plugins | plugins |
lancement | release |
utilisateur | user |
immédiatement | immediately |
le | the |
page | page |
les | ship |
mais | but |
FR De plus, tu dois obtenir le consentement de tes utilisateur·rice·s pour la collecte et le suivi des données et du comportement des utilisateur·rice·s
EN Moreover, your users' consent is required to collect and track their data and behavior
francês | inglês |
---|---|
consentement | consent |
utilisateur | users |
comportement | behavior |
collecte | collect |
tes | your |
données | data |
plus | moreover |
dois | is |
et | and |
suivi | track |
FR Cela signifie inévitablement que les utilisateur·rice·s repartiront et que tu recevras de mauvais avis de la part des utilisateur·rice·s
EN This inevitably means that users will bounce and you'll get bad user signals
francês | inglês |
---|---|
inévitablement | inevitably |
mauvais | bad |
utilisateur | user |
signifie | means that |
cela | this |
que | that |
et | and |
FR Montgomery Rice est mariée à son collègue diplômé du Georgia Institute of Technology, Melvin Rice Jr., et ils ont deux enfants: Jayne et Melvin III.
EN Montgomery Rice is married to her fellow Georgia Institute of Technology alumnus, Melvin Rice Jr., and they have two children: Jayne and Melvin III.
francês | inglês |
---|---|
rice | rice |
collègue | fellow |
georgia | georgia |
institute | institute |
technology | technology |
jr | jr |
enfants | children |
iii | iii |
montgomery | montgomery |
of | of |
à | to |
et | and |
ils | they |
est | is |
deux | two |
FR Mais resteront-ils compétitifs ? Compte tenu de l'importante base d'utilisateur·rice·s dont dispose les plugins de construction de page, il est peu probable que les utilisateur·rice·s sautent le pas immédiatement après le lancement
EN But will they remain competitive? Given the large user base that page builder plugins have, it’s unlikely that users will jump ship immediately upon release
francês | inglês |
---|---|
compétitifs | competitive |
base | base |
plugins | plugins |
lancement | release |
utilisateur | user |
immédiatement | immediately |
le | the |
page | page |
les | ship |
mais | but |
FR Il s'inspire des interventions liées à l'eau des approches bien connues, en particulier l'agriculture intelligente face au climat, l'agriculture durable et l'agriculture de conservation
EN It draws from water-related interventions of well-known approaches, particularly Climate Smart Agriculture, sustainable agriculture, and conservation agriculture
francês | inglês |
---|---|
interventions | interventions |
approches | approaches |
bien | well |
intelligente | smart |
climat | climate |
durable | sustainable |
conservation | conservation |
connues | known |
il | it |
de | of |
en particulier | particularly |
à | and |
FR Il s'inspire des interventions liées à l'eau des approches bien connues, en particulier l'agriculture intelligente face au climat, l'agriculture durable et l'agriculture de conservation
EN It draws from water-related interventions of well-known approaches, particularly Climate Smart Agriculture, sustainable agriculture, and conservation agriculture
francês | inglês |
---|---|
interventions | interventions |
approches | approaches |
bien | well |
intelligente | smart |
climat | climate |
durable | sustainable |
conservation | conservation |
connues | known |
il | it |
de | of |
en particulier | particularly |
à | and |
FR L' expérimentateur/rice en agriculture a pour mission de mettre en place et de suivre des essais selon les principes des Bonnes Pratiques d'Expérimentation (BPE) et/ou des Bonnes Pratiques…
EN The technical and sales advisor is the business interface between the customer and technical team. It objective is to develop the sales turnover in respect of trade?
francês | inglês |
---|---|
mission | objective |
de | of |
et | and |
en | in |
FR L' expérimentateur/rice en agriculture a pour mission de mettre en place et de suivre des essais selon les principes des Bonnes Pratiques d'Expérimentation (BPE) et/ou des Bonnes Pratiques…
EN The technical and sales advisor is the business interface between the customer and technical team. It objective is to develop the sales turnover in respect of trade?
francês | inglês |
---|---|
mission | objective |
de | of |
et | and |
en | in |
FR agriculture et agriculture champ blé soleil cartoon style icône plate 2604592 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN agriculture and farming field wheat sun cartoon flat icon style 2604592 Vector Art at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
champ | field |
blé | wheat |
soleil | sun |
cartoon | cartoon |
plate | flat |
et | and |
style | style |
icône | icon |
agriculture | agriculture |
graphique | art |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
FR agriculture et agriculture champ blé soleil cartoon style icône plate Vecteur gratuit
EN agriculture and farming field wheat sun cartoon flat icon style Free Vector
francês | inglês |
---|---|
champ | field |
blé | wheat |
soleil | sun |
cartoon | cartoon |
style | style |
icône | icon |
plate | flat |
vecteur | vector |
gratuit | free |
et | and |
agriculture | agriculture |
FR bloc de dessin animé de soleil de blé de champ d'agriculture et d'agriculture et icône plate 2604635 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
EN agriculture and farming field wheat sun cartoon block and flat icon 2604635 Vector Art at Vecteezy
francês | inglês |
---|---|
bloc | block |
soleil | sun |
blé | wheat |
champ | field |
plate | flat |
icône | icon |
graphique | art |
vecteur | vector |
vectoriel | vecteezy |
et | and |
FR bloc de dessin animé de soleil de blé de champ d'agriculture et d'agriculture et icône plate Vecteur gratuit
EN agriculture and farming field wheat sun cartoon block and flat icon Free Vector
francês | inglês |
---|---|
bloc | block |
soleil | sun |
blé | wheat |
champ | field |
icône | icon |
plate | flat |
vecteur | vector |
gratuit | free |
et | and |
FR Pour accompagner les clients de l'agriculture dans cette région stratégique, Bureau Veritas a développé des solutions d'agriculture de précision basées sur l'inspection des cultures par drone.
EN To support agriculture clients in this strategic region, Bureau Veritas has developed precision farming solutions based on crop inspection by drone. Discover more on this new approach.
francês | inglês |
---|---|
bureau | bureau |
développé | developed |
précision | precision |
drone | drone |
veritas | veritas |
région | region |
stratégique | strategic |
solutions | solutions |
basées | based on |
basé | based |
accompagner | support |
dans | in |
cette | this |
a | has |
sur | on |
par | by |
pour | to |
FR L’organisme Agriculture en classe suscite l’intérêt des élèves pour l’agriculture au moyen d’un programme et de ressources intégrés dans le programme d’enseignement des écoles
EN Agriculture in the Classroom cultivates an interest in agriculture among students through curriculum-linked program and resources throughout schools
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
élèves | students |
ressources | resources |
classe | classroom |
écoles | schools |
programme | program |
le | the |
en | in |
de | among |
et | and |
FR L’arrêt à la ferme de M. Pelissero n’était qu’une étape de la tournée pancanadienne « Agriculture canadienne en croissance » du ministre MacAulay, qui vise à célébrer le rôle de l’agriculture au Canada
EN The stop at Roger’s farm was just one leg in Minister MacAulay’s cross-country Growing Canadian Agriculture tour celebrating the role of agriculture in Canada
francês | inglês |
---|---|
tournée | tour |
croissance | growing |
ministre | minister |
célébrer | celebrating |
ferme | farm |
agriculture | agriculture |
canada | canada |
canadienne | canadian |
en | in |
rôle | role |
de | of |
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroforesterie, Marché, REDD+
EN Agroprocessing, Bioenergy, Climate, Market
francês | inglês |
---|---|
marché | market |
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroforesterie, Agroprocessing
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroforestry, Climate, Forest, Market
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
biologique | organic |
agroforesterie | agroforestry |
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Marché
EN Agriculture, Agroforestry, Bioenergy, Climate, Degradation-Restoration, Forest, REDD+
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroforesterie, Climat, Forêt, Marché
EN Bioenergy, Biodiversity, Climate, Degradation-Restoration, Forest
francês | inglês |
---|---|
climat | climate |
forêt | forest |
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroforesterie, Biodiversité, Forêt
EN Organic Agriculture, Agroforestry, Climate, Degradation-Restoration, Forest, REDD+, Remote sensing
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
biologique | organic |
agroforesterie | agroforestry |
forêt | forest |
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroécologie, Agroforesterie, Bio-énergie, Biodiversité, Climat, Marché
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroecology, Agroforestry, Bioenergy, Biodiversity, Climate, Market
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
agroécologie | agroecology |
agroforesterie | agroforestry |
biodiversité | biodiversity |
climat | climate |
marché | market |
biologique | organic |
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroécologie, Climat, Marché
EN Agriculture, Agroecology, Agroforestry, Spatial Planning, Biodiversity, Climate, Forest, IWRM, Market, REDD+
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
agroécologie | agroecology |
climat | climate |
marché | market |
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroforesterie, Climat, Forêt, Marché, REDD+
EN Organic Agriculture, Agroecology, Spatial Planning, Biodiversity, Degradation-Restoration, Forest
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
biologique | organic |
forêt | forest |
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroécologie, Agroprocessing, Biodiversité, Marché
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroecology, Climate, Market
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
biologique | organic |
agroécologie | agroecology |
marché | market |
FR Le FIDA et la FAO ont uni leurs forces pour promouvoir une agriculture familiale inclusive et durable en tant que base solide pour une agriculture rentable et profitable au Proche-Orient et en Afrique du Nord.
EN IFAD and FAO have joined forces to foster inclusive and sustainable family farming as the central cornerstone for a vibrant, productive and profitable agriculture across the Near East and North Africa.
francês | inglês |
---|---|
fida | ifad |
fao | fao |
forces | forces |
promouvoir | foster |
familiale | family |
inclusive | inclusive |
rentable | profitable |
afrique | africa |
nord | north |
durable | sustainable |
agriculture | agriculture |
orient | east |
et | and |
une | a |
FR De concert avec la Banque mondiale, le Royaume-Uni et les Pays-Bas, la Belgique soutient le ministère rwandais de l’Agriculture dans la mise en œuvre du Plan stratégique pour la transformation de l’agriculture au Rwanda
EN Jointly with the World Bank, the United Kingdom and Holland, Belgium supports the Rwandan Ministry of Agriculture to implement Rwanda’s Strategic Plan for the Transformation of Agriculture
francês | inglês |
---|---|
banque | bank |
mondiale | world |
soutient | supports |
ministère | ministry |
uni | united |
royaume | kingdom |
mise en œuvre | implement |
stratégique | strategic |
belgique | belgium |
de | of |
et | and |
plan | plan |
transformation | transformation |
pour | for |
FR Autre exemple de la mobilisation du groupe pour une agriculture durable : le lancement d’un projet pilote d’agriculture régénératrice aux Etats-Unis.
EN Another example of the group?s commitment to sustainable agriculture is the launch of a pilot project in the United States for regenerative agriculture.
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
durable | sustainable |
pilote | pilot |
unis | united |
projet | project |
groupe | group |
lancement | launch |
exemple | example |
etats-unis | united states |
etats | states |
de | of |
autre | another |
une | a |
pour | for |
FR Nous militons pour l'agriculture durable en protégeant la biodiversité et en encourageant l'agriculture écologique qui est bonne pour la planète et pour les populations
EN We are campaigning for sustainable agriculture by protecting biodiversity and encouraging ecological farming that is good for the planet and people
francês | inglês |
---|---|
protégeant | protecting |
biodiversité | biodiversity |
encourageant | encouraging |
durable | sustainable |
la | the |
et | and |
écologique | ecological |
nous | we |
qui | that |
planète | planet |
pour | for |
les | good |
FR Bibliothèque et Archives - Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada | Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada
EN Library and Archives - Canada Agriculture and Food Museum | Canada Agriculture and Food Museum
francês | inglês |
---|---|
musée | museum |
bibliothèque | library |
archives | archives |
canada | canada |
et | and |
FR Fédération canadienne de l’agriculture L’Association Canadienne Angus L'Association Holstein du Canada Le Conseils des Viandes du Canada Manitoba Agriculture, Food & Rural Development Producteurs laitiers du Canada
EN Canadian Angus Association Canadian Federation of Agriculture Canadian Meat Council Dairy Farmers of Canada Holstein Canada Manitoba Agriculture, Food & Rural Development
francês | inglês |
---|---|
fédération | federation |
angus | angus |
viandes | meat |
manitoba | manitoba |
agriculture | agriculture |
rural | rural |
development | development |
producteurs | farmers |
laitiers | dairy |
conseils | council |
de | of |
canada | canada |
canadienne | canadian |
le | food |
FR FRANCE : [Agriculture 2040] 1. Quel avenir pour l’agriculture dans 20 ans ?
EN Farewell to a MEDITERRANEAN icon
FR Monsieur le Directeur chargé de l?Agriculture de la Commission de la CEDEAO Monsieur le Directeur chargé de l?Agriculture de la...
EN Actors of one of West Africa’s most successful agricultural programs will meet in Abidjan, Cote d’Ivoire from November 17 to 22, 2017...
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agricultural |
de | of |
la | to |
le | most |
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroprocessing, Marché
EN Agriculture, Agroforestry, Forest, Market
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
marché | market |
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroécologie, Agroforesterie, Agroprocessing, Bio-énergie, Biodiversité, Climat, Dégradation-Restauration, Forêt, Marché, REDD+, Télédétection
EN Agriculture, Agroprocessing, Spatial Planning, Forest, Market, Remote sensing
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
forêt | forest |
marché | market |
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroécologie, Agroforesterie, Biodiversité, Climat, Dégradation-Restauration, Forêt, Marché
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroecology, Agroforestry, Biodiversity, Climate, Degradation-Restoration, Forest, Market
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
biologique | organic |
agroécologie | agroecology |
agroforesterie | agroforestry |
biodiversité | biodiversity |
climat | climate |
forêt | forest |
marché | market |
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroforesterie, Forêt, Marché, REDD+
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroforestry, Forest, Market, REDD+
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
biologique | organic |
agroforesterie | agroforestry |
forêt | forest |
marché | market |
FR Agriculture, Agriculture Biologique
EN Agriculture, Organic Agriculture
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
biologique | organic |
FR Filière agriculture biologique: Lever les freins et structurer durablement la filière « Agriculture biologique » (AB)
EN Organic farming sector: Remove the obstacles and structure the “organic farming” (AB) sector in the long term
francês | inglês |
---|---|
agriculture | farming |
biologique | organic |
structurer | structure |
ab | ab |
et | and |
la | the |
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroécologie, Agroforesterie, Biodiversité, Climat, Dégradation-Restauration, Forêt
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroecology, Agroforestry, Biodiversity, Climate, Degradation-Restoration, Forest
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
biologique | organic |
agroécologie | agroecology |
agroforesterie | agroforestry |
biodiversité | biodiversity |
climat | climate |
forêt | forest |
FR Agriculture, Agriculture Biologique, Agroforesterie, Biodiversité, Climat, Dégradation-Restauration, Forêt, Marché
EN Agriculture, Organic Agriculture, Agroforestry, Biodiversity, Climate, Degradation-Restoration, Forest, Market
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agriculture |
biologique | organic |
agroforesterie | agroforestry |
biodiversité | biodiversity |
climat | climate |
forêt | forest |
marché | market |
FR Ministre de l’Agriculture et ministre de la Mer président à une visioconférence informelle de l’agriculture et de la pêche
EN Minister of Agriculture and Minister of Maritime Affairs to chair informal video conference on Agriculture and Fisheries
francês | inglês |
---|---|
ministre | minister |
informelle | informal |
pêche | fisheries |
de | of |
à | to |
la | chair |
FR La seconde partie de la réunion sera consacrée à l’agriculture et sera dirigée par la ministre de l’Agriculture, Maria do Céu Antunes.
EN Learn more on the Council of the European Union website:
francês | inglês |
---|---|
et | learn |
union | union |
la | the |
de | of |
FR Pour accompagner les clients de l'agriculture dans cette région stratégique, Bureau Veritas a développé des solutions d'agriculture de précision basées sur l'inspection des cultures par drone.
EN To support agriculture clients in this strategic region, Bureau Veritas has developed precision farming solutions based on crop inspection by drone. Discover more on this new approach.
francês | inglês |
---|---|
bureau | bureau |
développé | developed |
précision | precision |
drone | drone |
veritas | veritas |
région | region |
stratégique | strategic |
solutions | solutions |
basées | based on |
basé | based |
accompagner | support |
dans | in |
cette | this |
a | has |
sur | on |
par | by |
pour | to |
FR Bibliothèque et Archives - Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada | Musée de l'agriculture et de l'alimentation du Canada
EN Library and Archives - Canada Agriculture and Food Museum | Canada Agriculture and Food Museum
francês | inglês |
---|---|
musée | museum |
bibliothèque | library |
archives | archives |
canada | canada |
et | and |
FR Fédération canadienne de l’agriculture L’Association Canadienne Angus L'Association Holstein du Canada Le Conseils des Viandes du Canada Manitoba Agriculture, Food & Rural Development Producteurs laitiers du Canada
EN Canadian Angus Association Canadian Federation of Agriculture Canadian Meat Council Dairy Farmers of Canada Holstein Canada Manitoba Agriculture, Food & Rural Development
francês | inglês |
---|---|
fédération | federation |
angus | angus |
viandes | meat |
manitoba | manitoba |
agriculture | agriculture |
rural | rural |
development | development |
producteurs | farmers |
laitiers | dairy |
conseils | council |
de | of |
canada | canada |
canadienne | canadian |
le | food |
FR Monsieur le Directeur chargé de l?Agriculture de la Commission de la CEDEAO Monsieur le Directeur chargé de l?Agriculture de la...
EN Actors of one of West Africa’s most successful agricultural programs will meet in Abidjan, Cote d’Ivoire from November 17 to 22, 2017...
francês | inglês |
---|---|
agriculture | agricultural |
de | of |
la | to |
le | most |
Mostrando 50 de 50 traduções