Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "porte un casque" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "porte un casque" de francês para inglês

Traduções de porte un casque

"porte un casque" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

porte access available door doorbell doors entrance free from gate gateway get on opening take the the door use
casque audio headphone headphones headpiece headset headsets helmet helmets sound

Tradução de francês para inglês de porte un casque

francês
inglês

FR Support casque audio Housses casque audio Adaptateur pour casque Ampli casque Voir tous

EN Headphone Holder Headphone Cases Headphone Adapter Headphone Amplifier View all

francês inglês
casque headphone
adaptateur adapter
ampli amplifier
support holder
voir view
tous all

FR Support casque audio Housses casque audio Adaptateur pour casque Ampli casque Voir tous

EN Headphone Holder Headphone Cases Headphone Adapter Headphone Amplifier View all

francês inglês
casque headphone
adaptateur adapter
ampli amplifier
support holder
voir view
tous all

FR Avec un rembourrage respirant et à séchage rapide qui évacue l’humidité hors du casque et la redirige vers la coque externe du casque, le casque peut être porté toute la journée avec confort

EN A breathable and quick-dry padding that takes moisture away from the rider’s head and moves it to the helmet’s outer shell, contributing to a helmet that’s comfortable to wear all day long

francês inglês
rembourrage padding
respirant breathable
rapide quick
coque shell
externe outer
confort comfortable
casque helmet
un a
à to
du from
et and

FR Quel que soit votre objectif de porte-à-porte (les ventes en porte-à-porte, la génération de leads et la prospection politique), vous pouvez atteindre cet objectif plus rapidement et avec plus de succès avec l'application Polis.

EN Whatever your door-to-door objective is - door-to-door sales, lead generation, political canvassing - you can achieve those objectives with less time and more success with the Polis app.

francês inglês
génération generation
politique political
lapplication app
succès success
ventes sales
votre your
la the
en to
avec with
et and
vous you
plus more

FR Cela comprend les réunions à domicile, le porte-à-porte, la sollicitation téléphonique, la vente par un distributeur multi-niveaux ainsi que le porte-à-porte des entreprises d'installation à domicile.

EN This includes home parties, door-to-door sales, telephone sales, sales by multi-level distributors and home installation companies selling door to door.

francês inglês
comprend includes
téléphonique telephone
entreprises companies
porte door
vente sales
cela this
à to
par by
domicile home

FR Brunette Femme En Veste En Cuir, Décollant Le Casque Noir De Moto . Une Fille De Biker Décolle Le Casque Assis Sur Une Moto. Gros plan sur une belle conductrice de moto qui enlève son casque .

EN Motorbike friends on the road riding. having fun riding the empty mountain landscape road on a motorcycle tour / journey. Shot in POV mode with fixed camera angle, 16mm vintage film

francês inglês
en in
le the
moto motorcycle
une a
de mode

FR Crochet/support de casque personnalisé pouvant accueillir tous les types de casque SteelSeries existants. Exposez fièrement votre casque SteelSeries pour en montrer toutes les facettes.

EN A custom designed headset hanger/stand, engineered to work with all existing SteelSeries headset types. Display your SteelSeries headset with style, the way it was meant to be seen!

francês inglês
casque headset
steelseries steelseries
existants existing
montrer display
support stand
pouvant be
types types
votre your
pour designed
personnalisé custom
les the

FR Assurez-vous que le casque est allumé, lancez la Console VIVE et vérifiez que le casque est prêt et que l'icône du casque est devenue la Facade de tracking externe VIVE Cosmos.

EN Make sure the headset is powered, launch VIVE Console and check that the headset is ready and the headset icon has changed to the VIVE Cosmos External Tracking Faceplate.

francês inglês
casque headset
lancez launch
console console
vérifiez check
prêt ready
tracking tracking
externe external
cosmos cosmos
vive vive
et and
vous to

FR Bande de uPVC protectrice sur le côté serrure de la porte afin de faciliter l’entretien et d’améliorer l’apparence de la porte (porte en acier).

EN UPVC protective strip on the locking side of the door facilitating maintenance and improving the appearance of the door ( steel door).

francês inglês
bande strip
protectrice protective
côté side
faciliter facilitating
acier steel
porte door
de of
et and
sur on

FR Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean

EN Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates

francês inglês
et and

FR En savoir plus sur: Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean

EN Find out more about: Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates

francês inglês
plus more
en out
et find
de and

FR En savoir plus sur: + Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean

EN Find out more about: + Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates

francês inglês
plus more
en out
et find
de and

FR Les commandes de porte peuvent être remplacées par une ouverture de porte centralisée ou infrarouge pour permettre aux passagers de se déplacer dans les trains et de monter et descendre sans toucher un bouton de porte

EN Door controls can be replaced with centralised or infrared door opening to enable passengers to move within trains and get on and off trains without touching a door button

francês inglês
infrarouge infrared
passagers passengers
bouton button
remplacé replaced
porte door
ou or
déplacer move
trains trains
centralisé centralised
monter to
toucher touching
un a
ouverture opening
permettre enable
et and
descendre on

FR Profitez de l’air frais tout en bloquant l’accès aux insectes indésirables avec une porte moustiquaire et ajoutez une sécurité supplémentaire à votre porte extérieure en installant une contre-porte.

EN Enjoy fresh air while blocking out unwanted insects with a screen door and add extra security to your exterior door by installing a storm door.

francês inglês
profitez enjoy
lair air
frais fresh
bloquant blocking
insectes insects
indésirables unwanted
porte door
sécurité security
installant installing
ajoutez add
supplémentaire extra
extérieure exterior
une a
votre your
à to
et and
avec with
tout en while

FR Des portes Porte Sortie Fermé Salle fermée Porte fermée Entrée Porte noire Ouvert Noir et blanc

EN Doors Doorway Exit Closed Closed room Closed door Entry Black door Open Black and white

francês inglês
sortie exit
salle room
ouvert open
portes doors
fermé closed
entrée entry
et and
noir black
porte door

FR Annabel porte un Long Sleeve Classic Jersey en extra small couleur turquoise, au côté de Duke, qui lui porte une Core Rain Jacket II en taille small vert/blanc et de Jez, qui porte le Pro Team Insulated Gilet orange en medium (bientôt disponible).

EN Annabel is wearing an extra small Long Sleeve Classic Jersey in Turquoise next to Duke in a small Green/White Core Rain Jacket II and Jez in a medium Pro Team Insulated Gilet in Orange (coming soon).

francês inglês
long long
classic classic
jersey jersey
duke duke
rain rain
ii ii
team team
insulated insulated
bientôt soon
porte wearing
gilet jacket
small small
orange orange
medium medium
blanc white
disponible is
en in
turquoise turquoise
un a
core core
vert green
qui to
pro pro
de next
et and

FR La porte d’intérieur devrait respecter le style d’ameublement de l’habitation: une porte en verre s’adapte parfaitement à un style moderne, tandis qu’une porte en bois est préférable pour un style de mobilier traditionnel

EN Internal doors should reflect the house furniture style: a glass door is a perfect match for a modern style, while a wooden door is more recommended for a traditional furniture style

francês inglês
style style
verre glass
parfaitement perfect
moderne modern
mobilier furniture
traditionnel traditional
porte door
en bois wooden
de house
un a
en internal
pour for

FR Rien que pour la cuisine, Sign Emotion offre des ajouts utiles, comme le porte-couteaux aimanté, le porte-plateau, le dérouleur d’essuie-tout, le porte-serviette et divers autres rangements universels

EN Sign Emotion offers helpful system extensions for the kitchen, such as the magnetic knife holder, tablet holder, a kitchen roll and towel holder as well as a variety of universal shelves

francês inglês
cuisine kitchen
offre offers
utiles helpful
couteaux knife
serviette towel
sign sign
et and
comme as
tout well
divers a

FR Et quand vous la trouvez, vous la ramenez à la maison et vous réparez la porte de la stalle, ou la porte de la grange, ou la porte du corral – ou les trois, parce que vous avez besoin du cheval et que cela vaut la peine de prendre soin d'elle

EN And when you find her, you bring her home and you fix the stall door, or the barn door, or the corral gate—or all three, because you need the horse and it’s worth taking care of her

FR La plupart des contrôleurs d?ouverture de porte de garage, y compris le Chamberlain MyQ Smart Garage, vous permettent d?ouvrir ou de fermer la porte de garage et de vérifier l?état de la porte à distance

EN Most garage door opening controllers, including the Chamberlain MyQ Smart Garage, you can open or close the garage door and check the door?s status remotely

francês inglês
contrôleurs controllers
garage garage
chamberlain chamberlain
smart smart
vérifier check
ou or
porte door
d s
compris including
vous you
à and

FR Les commandes de porte peuvent être remplacées par une ouverture de porte centralisée ou infrarouge pour permettre aux passagers de se déplacer dans les trains et de monter et descendre sans toucher un bouton de porte

EN Door controls can be replaced with centralised or infrared door opening to enable passengers to move within trains and get on and off trains without touching a door button

francês inglês
infrarouge infrared
passagers passengers
bouton button
remplacé replaced
porte door
ou or
déplacer move
trains trains
centralisé centralised
monter to
toucher touching
un a
ouverture opening
permettre enable
et and
descendre on

FR Le porte-bougie à bougie à réchaud de Buster + Punch combine trois porte-bougies à réchaud fabriqués en laiton massif, ce qui fait de ce porte-bougie l'un des meilleurs du marché actuel

EN The Tealight Candle Holder by Buster + Punch combines three tealight candle holders crafted from solid brass, making the candle holder one of the best on the market today

francês inglês
bougie candle
buster buster
punch punch
combine combines
laiton brass
massif solid
fait making
fabriqué crafted
le the
de of
marché market
du from
actuel today
meilleurs the best
trois three

FR Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean

EN Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates

francês inglês
et and

FR En savoir plus sur: Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean

EN Find out more about: Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates

francês inglês
plus more
en out
et find
de and

FR En savoir plus sur: + Porte de Spalen, porte de Saint-Alban et porte de Saint-Jean

EN Find out more about: + Spalentor, St. Alban-Tor and St. Johanns-Tor Gates

francês inglês
plus more
en out
et find
de and

FR Bande de uPVC protectrice sur le côté serrure de la porte afin de faciliter l’entretien et d’améliorer l’apparence de la porte (porte en acier).

EN UPVC protective strip on the locking side of the door facilitating maintenance and improving the appearance of the door ( steel door).

francês inglês
bande strip
protectrice protective
côté side
faciliter facilitating
acier steel
porte door
de of
et and
sur on

FR La porte du bureau du Conseil des arts du Manitoba est une porte automatique. On peut appuyer sur la sonnette de la porte pour obtenir de l’aide.

EN The door to the Manitoba Arts Council office is automatic. There is a doorbell located on the door to press for assistance.

francês inglês
bureau office
conseil council
arts arts
manitoba manitoba
automatique automatic
appuyer press
sonnette doorbell
porte door
la the
une a
sur on

FR Lorsque vous avez plusieurs hôtes, vous aurez besoin d'un amplificateur de casque pour que chacun d'entre vous puisse avoir sa paire d'écouteurs. Voyez-le comme un séparateur et un amplificateur de casque en un.

EN When you have several hosts, you?ll need a headphone amp so that each of you can have your pair of headphones. Think of it as a headphone splitter and amplifier in one.

francês inglês
hôtes hosts
lorsque when
besoin need
puisse can
un a
en in
comme as
amplificateur amplifier
de of
écouteurs headphones
vous you
paire pair
et and
le several
que that

FR Si vous recherchez un micro de lavallière qui se branche sur la prise casque (ou un adaptateur Lightning-to-casque), consultez les 3 premières recommandations de notre meilleur poste de micros de lavallière.

EN If you are looking for a lavalier mic that plugs into the headphone jack (or Lightning-to-headphone adapter), check out the first 3 recommendations in our best lavalier mics post.

francês inglês
casque headphone
consultez check
recommandations recommendations
si if
ou or
adaptateur adapter
meilleur best
un a
se to
prise plugs
micro mic
la the
micros mics
recherchez looking for
notre our
vous you

FR L'autre type de casque couramment utilisé dans les studios est le casque à dos ouvert, qui permet délibérément au son de saigner parce qu'il a tendance à être plus plein et plus précis - excellent pour le mixage, moins bon pour l'enregistrement.

EN The other type of headphones that are commonly used in studios are open-back headphones, which purposely allow sound to bleed because they tend to be more full and accurate-sounding ? great for mixing, not so great for recording.

francês inglês
casque headphones
couramment commonly
utilisé used
studios studios
dos back
précis accurate
mixage mixing
type type
à to
et and
dans in
de of
le the
ouvert open
être be
plus more
pour for

FR Meilleur casque PS5 et PS4 noté 2021 : Superbe casque de jeu Playstation

EN Best PS5 and PS4 headset rated 2021: Superb Playstation gaming headphones

francês inglês
jeu gaming
meilleur best
playstation playstation
superbe superb
casque headset
et and

FR Je sais que j'ai mentionné plus haut que nous envisageons des microphones de jeu autonomes, et non des combinaisons casque/micro, mais il existe quelques options qui se fixent en fait à votre casque existant

EN I know I mentioned up top that we are looking at standalone gaming microphones, not headset/mic combos, but there are a couple options that actually attach to your existing headphones

francês inglês
mentionné mentioned
autonomes standalone
en fait actually
je i
sais i know
microphones microphones
micro mic
à to
nous we
options options
votre your
casque headset
existe are
existant existing
jeu a
mais but
non not

FR Le casque d’écoute Bose Noise Cancelling Headphones 700, notre casque d’écoute le plus évolué de tous les temps.

EN Bose Noise Cancelling Headphones 700, our most advanced headphones ever.

francês inglês
bose bose
les noise
plus ever
notre our
headphones headphones

FR Avec votre casque allumé, maintenez le bouton d'alimentation sur le dessus de votre casque enfoncé jusqu'à ce qu'un écran d'arrêt s'affiche.

EN With your headset on, hold the power button on the top of your headset down until you?re prompted with a shut-down screen.

francês inglês
casque headset
maintenez hold
écran screen
le the
bouton button
de of
avec with
votre your
jusqu until
sur on
sur le top

FR Lors de la charge, assurez-vous que votre câble de charge est correctement connecté à votre casque. Si vous n'êtes pas sûr, débranchez votre câble de charge du casque et du bloc d'alimentation, puis rebranchez-le.

EN When charging, ensure your charging cable is connected to your headset properly. If you?re not sure, unplug your charging cable from the headset and power brick, then plug it back in.

francês inglês
charge charging
connecté connected
casque headset
débranchez unplug
câble cable
correctement properly
si if
la the
assurez ensure
à to
et and
pas not
votre your
vous you
du from

FR Assurez-vous que le Lumière LED sur le côté de votre casque est allumé pendant la charge. Si le voyant LED n'est pas allumé en orange ou en vert, votre casque n'est pas correctement chargé.

EN Make sure the LED light on the side of your headset is lit while charging. If the LED light is not lit Orange or Green, your headset is not being properly charged.

francês inglês
côté side
casque headset
si if
orange orange
ou or
correctement properly
de of
vous your
charge charging
pas not
sur on
vert green
en while
lumière light
led led

FR Casque filaire - Casque - Produits

EN Wired Headset - Headsets - Products

francês inglês
filaire wired
produits products
casque headset

FR Le port du casque est obligatoire sur toutes les sorties organisées par les Clubhouses. Nous nous réservons le droit de vous refuser la participation aux sorties si vous ne portez pas de casque.

EN Helmet usage is mandatory on all Clubhouse rides. We reserve the right to refuse participation on rides if you are not wearing a helmet.

francês inglês
casque helmet
obligatoire mandatory
sorties rides
refuser refuse
participation participation
si if
droit right
de all
nous we
sur on
vous you

FR L’Arctis 1 Wireless est un casque audio de gaming toutes plateformes qui peut également servir de casque nomade, pour que vous puissiez profiter de la performance sans fil Arctis primée où que vous soyez.

EN The Arctis 1 Wireless is an all-platform gaming headset that doubles as your on-the-go headphones, so you can enjoy the award-winning wireless performance of Arctis anywhere.

francês inglês
gaming gaming
plateformes platform
profiter enjoy
arctis arctis
primée award-winning
un an
puissiez you can
sans fil wireless
de of
la the
performance performance
toutes all
peut can
casque headset
vous you
qui that

FR Le casque Major IV offre plus de 80 heures de lecture sans fil ainsi qu’une option de recharge rapide : 15 minutes suffisent pour vous fournir 15 heures d’écoute. Voici un casque véritablement conçu pour les voyages à longue durée.

EN Major IV delivers 80+ solid hours of wireless playtime with quick-charge capability – only 15 minutes of charging will give you 15 hours of listening. These are headphones truly built for the long haul.

francês inglês
casque headphones
major major
iv iv
rapide quick
véritablement truly
conçu built
recharge charging
minutes minutes
longue long
heures hours
le the
de of
vous you
durée for
à with

FR Quelle est la prochaine étape ?Vous devez trouver le Le casque VR parfait pour le porno !Si vous possédez déjà un casque VR, regardez notre -> Liste des guides pornographiques VR

EN What?s next?You have to find the perfect VR Headset for porn!If you already own a VR Headset, check our -> VR porn guide list

francês inglês
casque headset
vr vr
parfait perfect
porno porn
gt gt
d s
si if
notre our
possédez have
déjà already
un a
liste list
trouver find
vous you
devez have to
regardez to

FR Si vous n'avez toujours pas acheté de casque, et que vous voulez juste le faire pour -> porno full VR Je vous suggère d'opter pour le Oculus Ques ou une génération plus récente -> méta-casque.

EN If you still haven?t bought a headset, and just want it for -> full VR porn I suggest you go with the Oculus Ques or a newer generation -> meta headset.

francês inglês
acheté bought
casque headset
gt gt
porno porn
vr vr
suggère suggest
oculus oculus
récente newer
si if
full full
je i
ou or
génération generation
le the
méta meta
une a
toujours still
et and

FR Le casque sera également doté d'un système audio spatial, ce qui signifie un meilleur son immersif sans casque externe. L'écran comprendra 1600 x 1440 pixels par œil (contre 1200 x 1080 sur Rift).

EN The headset will also feature a spatial audio system, which means better immersive sound without external headphones. The display will feature 1600 x 1440 pixels per eye (against 1200 x 1080 on Rift).

francês inglês
système system
spatial spatial
immersif immersive
externe external
x x
pixels pixels
œil eye
rift rift
écran display
signifie means
également also
audio audio
un a
le the
casque headset
meilleur better
sur on
sans without

FR L'écran aimanté innovant est brevetée par KASK et intégrée dans le casque grâce à un système à cinq aimants. L'adhérence totale de l'écran au casque offre un flux d'air constant et un bon aérodynamisme.

EN The innovative magnetic visor is patented by KASK and integrated to the helmet thanks to a five magnets’ system. The total adherence of the visor to the helmet allows a continuous air flow and a great aerodynamic.

francês inglês
innovant innovative
casque helmet
système system
bon great
le the
aimants magnets
un a
cinq five
de of
flux flow
totale total
à to
et and
par by
breveté patented

FR Un casque qui adhère parfaitement à la tête est un casque plus sûr et, pour obtenir un ajustement précis, l'Urban R dispose d'un tout nouveau dispositif de réglage ERGO FIT qui allie à merveille confort et sécurité

EN A helmet that fits properly is also safer and, to achieve a precise fit, the Urban R features a completely new ERGO FIT adjuster to literally dial in comfort and safety

francês inglês
casque helmet
nouveau new
confort comfort
un a
la the
r r
sécurité safety
à to
ajustement fit
sûr safer
et and

FR Un casque qui adhère parfaitement à la tête est un casque plus sûr et, pour obtenir un ajustement précis, l'Urban R dispose d'un tout nouveau dispositif?

EN A helmet that fits properly is also safer and, to achieve a precise fit, the Urban R features a completely new ERGO FIT adjuster to literally dial in comfort?

francês inglês
casque helmet
nouveau new
un a
la the
r r
ajustement fit
à to
sûr safer
et and

FR Parfait pour le show et l'école, le Kooki est un casque de tous les jours qui s'adapte à toutes les tenues. Ce casque unique en son genre allie style,?

EN Perfect for the show ring and schooling, the Kooki is an everyday helmet that will match every outfit. This unique helmet bring style, safety and comfort?

francês inglês
casque helmet
tous les jours everyday
parfait perfect
style style
le the
à and
ce this
de bring
un unique

FR Enfin sur le marché le casque qui, plus que tout, répondra aux besoins des cavaliers qui veulent être minimalistes au maximum tout en ayant l'impression de porter un casque conçu dans le détail

EN Finally on the market the helmet that, most of all, will meet the needs of the riders who want to be minimalist at the highest level while feeling to wear a helmet studied in detail

francês inglês
casque helmet
cavaliers riders
porter wear
détail detail
enfin finally
le the
besoins needs
veulent want to
un a
marché market
de of
en in
tout en while
être be

FR Comme tous les autres modèles de la collection, le casque Hunter possède les caractéristiques distinctives qui différencient KASK de tout autre casque d'équitation sur le marché

EN "Like all the other models in the collection, the Hunter helmet has the distinctive features that differentiate KASK from any other riding helmet on the market

francês inglês
modèles models
casque helmet
hunter hunter
équitation riding
collection collection
caractéristiques features
marché market
qui that
sur on
autres other

FR Comme tous les autres modèles de la collection, le casque Hunter possède les caractéristiques distinctives qui différencient KASK de tout autre casque?

EN "Like all the other models in the collection, the Hunter helmet has the distinctive features that differentiate KASK from any other riding helmet on the?

francês inglês
modèles models
casque helmet
hunter hunter
collection collection
caractéristiques features
qui that
autres other

Mostrando 50 de 50 traduções