FR Dans une même quête esthétique, il est l’auteur d’installations et de performances olfactives remarquéesau Grand Palais comme au Château de Versailles, lieu de prédilection qu’il partage avec la Maison Dior.
Traduzir "olfactives" para inglês
Mostrando 15 de 15 traduções da frase "olfactives" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de olfactives
francês
inglês
EN His ongoing aesthetic journey has also led to memorable olfactory installations and performances in such superb settings as the Grand Palais and the Château de Versailles, a unique location that has long resonated with Maison Dior.
| francês | inglês |
|---|---|
| esthétique | aesthetic |
| grand | grand |
| palais | palais |
| château | château |
| versailles | versailles |
| lieu | location |
| dior | dior |
| performances | performances |
| de | de |
| maison | maison |
| et | and |
| comme | as |
| la | the |
| il | his |
| avec | with |
| dans | in |
| une | a |
| quête | that |
FR Les expériences olfactives les plus marquantes sont aussi sensorielles et mémorables qu’un voyage d’exploration
EN The most standout olfactory experiences are as sensory and memorable as taking an exploratory journey
| francês | inglês |
|---|---|
| expériences | experiences |
| mémorables | memorable |
| voyage | journey |
| et | and |
| sont | are |
| les | the |
FR Stimulation Déjà Vu a créé un kiosque permettant aux congressistes de visiter Montréal à l’aide de cinq créations olfactives qui représentent la métropole.
EN Stimulation Déjà Vu created a booth that enabled convention-goers to visit Montréal through five olfactory creations representative of the city.
| francês | inglês |
|---|---|
| stimulation | stimulation |
| créé | created |
| créations | creations |
| métropole | city |
| montréal | montréal |
| un | a |
| de | of |
| cinq | five |
| à | to |
| la | the |
FR Élaboration de créations olfactives et de signatures thématiques pouvant se décliner en diverses applications selon les besoins du client.
EN Creation of olfactory experiences and signature fragrances for use in a range of applications tailored to the client needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| signatures | signature |
| besoins | needs |
| client | client |
| applications | applications |
| de | of |
| en | in |
| et | and |
| selon | to |
| les | the |
FR Préservation des fonctions protectrices et olfactives
EN Preservation of the protective and the smelling functions
| francês | inglês |
|---|---|
| préservation | preservation |
| fonctions | functions |
| protectrices | protective |
| et | and |
| des | the |
FR Nous créons des liens émotionnels plus forts entre les marques et les consommateurs grâce à la bonne combinaison de solutions visuelles, sonores, olfactives et systémiques
EN We create greater emotional connections between brands and consumers through the right combination of Sight, Sound, Scent and Systems solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| liens | connections |
| marques | brands |
| consommateurs | consumers |
| bonne | right |
| solutions | solutions |
| créons | we create |
| la | the |
| nous | we |
| combinaison | combination |
| de | of |
| à | and |
FR Lorsque vous travaillez avec Mood afin de répondre à vos besoins en matière de senteurs, vous bénéficiez des meilleures solutions olfactives actuellement disponibles.
EN When you work with Mood for your scent needs, you can rest assured knowing that you’re getting the very best Scent Solutions available.
| francês | inglês |
|---|---|
| mood | mood |
| besoins | needs |
| meilleures | best |
| solutions | solutions |
| lorsque | when |
| travaillez | you work |
| vous | you |
| de | for |
| vos | your |
| disponibles | available |
| avec | with |
FR Aider les entreprises de toutes formes et de toutes tailles à réussir en créant des liens émotionnels plus forts avec leurs clients grâce à la bonne combinaison de solutions visuelles, sonores, olfactives, sociales et systémiques.
EN To help businesses of all shapes and sizes succeed by creating greater emotional connections with their customers through the right combination of Sight, Sound, Scent, Social & Systems solutions.
| francês | inglês |
|---|---|
| réussir | succeed |
| créant | creating |
| liens | connections |
| clients | customers |
| bonne | right |
| solutions | solutions |
| sociales | social |
| entreprises | businesses |
| formes | shapes |
| tailles | sizes |
| la | the |
| de | of |
| à | to |
| combinaison | combination |
| et | and |
| avec | with |
| aider | to help |
FR Nous créons des liens émotionnels plus forts entre les marques et les consommateurs grâce à la bonne combinaison de solutions visuelles, sonores, olfactives, sociales, mobiles et systémiques
EN We create greater emotional connections between brands and consumers through the right combination of sight, sound, scent, social mobile and systems solutions
| francês | inglês |
|---|---|
| liens | connections |
| marques | brands |
| consommateurs | consumers |
| bonne | right |
| solutions | solutions |
| sociales | social |
| mobiles | mobile |
| créons | we create |
| la | the |
| nous | we |
| combinaison | combination |
| de | of |
| à | and |
FR Les expériences olfactives les plus marquantes sont aussi sensorielles et mémorables qu’un voyage d’exploration
EN The most standout olfactory experiences are as sensory and memorable as taking an exploratory journey
| francês | inglês |
|---|---|
| expériences | experiences |
| mémorables | memorable |
| voyage | journey |
| et | and |
| sont | are |
| les | the |
FR Parfumeur depuis 2011, Quentin signe pour EX NIHILO des créations olfactives complexes, sophistiquées et féminines, sublimant les plus belles matières de la parfumerie
EN Perfumer since 2011, Quentin creates sophisticated, complex and feminine creations for EX NIHILO, sublimating the most precious raw materials of Perfumery
| francês | inglês |
|---|---|
| quentin | quentin |
| ex | ex |
| créations | creations |
| féminines | feminine |
| matières | materials |
| parfumerie | perfumery |
| complexes | complex |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| sophistiqué | sophisticated |
FR Parfumeur créatif et ambitieux il reçoit en 2010 le Prix International du Parfum qui vient récompenser sa faculté à créer des harmonies olfactives inédites.
EN Creative and ambitious, he was awarded “le Prix International du Parfum” in 2010, genuinely highlighting his ability to create uncommon olfactory harmonies.
| francês | inglês |
|---|---|
| créatif | creative |
| ambitieux | ambitious |
| international | international |
| et | and |
| créer | create |
| à | to |
| en | in |
FR * La technologie Smell-the-Taste® permet de transposer les arômes alimentaires en notes olfactives pour la parfumerie
EN *Smell-The-Taste™ technology is the translation of flavours from food and drink into fragrance notes for application in perfumery
| francês | inglês |
|---|---|
| technologie | technology |
| alimentaires | food |
| notes | notes |
| parfumerie | perfumery |
| en | in |
| arômes | flavours |
| la | the |
| de | and |
| pour | for |
FR Les expériences olfactives les plus marquantes sont aussi sensorielles et mémorables qu’un voyage d’exploration
EN The most standout olfactory experiences are as sensory and memorable as taking an exploratory journey
| francês | inglês |
|---|---|
| expériences | experiences |
| mémorables | memorable |
| voyage | journey |
| et | and |
| sont | are |
| les | the |
FR Informations audio, électroniques, visuelles, thermiques, olfactives ou informations similaires.
EN Audio, electronic, visual, thermal, olfactory, or similar information.
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| audio | audio |
| électroniques | electronic |
| visuelles | visual |
| thermiques | thermal |
| ou | or |
| similaires | similar |
Mostrando 15 de 15 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe