FR Si vous résidez hors de/du Netherlands et que vous choisissez de nous communiquer des informations, sachez que nous transférons les données, y compris les Données à Caractère Personnel, vers le/la Netherlands et que nous les y traitons.
Traduzir "netherlands" para inglês
Mostrando 33 de 33 traduções da frase "netherlands" de francês para inglês
Traduções de netherlands
"netherlands" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| netherlands | netherlands |
Tradução de francês para inglês de netherlands
francês
inglês
EN If you are located outside Netherlands and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Netherlands and process it there.
| francês | inglês |
|---|---|
| netherlands | netherlands |
| traitons | process |
| si | if |
| choisissez | choose |
| informations | information |
| données | data |
| de | outside |
| nous | we |
| compris | including |
| à | to |
| et | and |
| y | there |
| vous | you |
FR Il existe une transmission active au niveau mondial.Nous n'avons pas reçu d'informations sur des restrictions de voyage en Netherlands. Pour les dernières informations, merci de vérifier la page officielle pour Netherlands.
EN There is widespread community transmission globally.We have received no reports of travel restrictions in Netherlands. For the latest travel status, please check the official page for Netherlands.
| francês | inglês |
|---|---|
| transmission | transmission |
| mondial | globally |
| restrictions | restrictions |
| voyage | travel |
| netherlands | netherlands |
| informations | reports |
| vérifier | check |
| officielle | official |
| reçu | received |
| en | in |
| la | the |
| nous | we |
| page | page |
| de | of |
| existe | is |
| active | status |
| dernières | the latest |
FR Si vous résidez hors de/du Netherlands et que vous choisissez de nous communiquer des informations, sachez que nous transférons les données, y compris les Données à Caractère Personnel, vers le/la Netherlands et que nous les y traitons.
EN If you are located outside Netherlands and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Netherlands and process it there.
| francês | inglês |
|---|---|
| netherlands | netherlands |
| traitons | process |
| si | if |
| choisissez | choose |
| informations | information |
| données | data |
| de | outside |
| nous | we |
| compris | including |
| à | to |
| et | and |
| y | there |
| vous | you |
FR Si vous résidez hors de/du Netherlands et que vous choisissez de nous communiquer des informations, sachez que nous transférons les données, y compris les Données à Caractère Personnel, vers le/la Netherlands et que nous les y traitons.
EN If you are located outside The Netherlands and choose to provide information to us, please note that we transfer the data, including Personal Data, to Netherlands and process it there.
FR Netherlands a gagné le match durant le temps réglementaire.
EN Netherlands won match in normal time.
| francês | inglês |
|---|---|
| netherlands | netherlands |
| match | match |
| temps | time |
| gagné | won |
| durant | in |
FR Netherlands a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Final.
EN Netherlands won match in normal time and advance to Final.
| francês | inglês |
|---|---|
| netherlands | netherlands |
| match | match |
| final | final |
| gagné | won |
| durant | in |
| pour | to |
| temps | time |
| et | and |
FR Netherlands a gagné le match durant le temps réglementaire et qualifié pour Semi-finals.
EN Netherlands won match in normal time and advance to Semi-finals.
| francês | inglês |
|---|---|
| netherlands | netherlands |
| match | match |
| gagné | won |
| durant | in |
| pour | to |
| temps | time |
| et | and |
FR Il crée également des décors et aménagements pour des productions de danse contemporaine pour le Grand Théâtre à Genève, le Netherlands Dance Theatre, le ballet national finlandais ou encore la Batsheva Dance Company en Israël
EN He also produced stage sets for modern dance productions at the Grand Theatre in Geneva, the Netherlands Dance Theatre, the Finnish National Ballet and the Batsheva Dance Company in Israel
| francês | inglês |
|---|---|
| productions | productions |
| contemporaine | modern |
| genève | geneva |
| netherlands | netherlands |
| ballet | ballet |
| national | national |
| finlandais | finnish |
| company | company |
| israël | israel |
| il | he |
| également | also |
| danse | dance |
| en | in |
| théâtre | theatre |
| le grand | grand |
| à | and |
FR M. C. Escher, Cygnes (1956). Toutes les oeuvres de M.C. Escher (c) 2007 The M.C. Escher Company - the Netherlands. Tous droits réservés. Reproduit avec permission. www.mcescher.com Cliquer l?image pour agrandir
EN M. C. Escher, Swans (1956). All M.C. Escher works (c) 2007 The M.C. Escher Company - the Netherlands. All rights reserved. Used by permission. www.mcescher.com Click image to zoom
| francês | inglês |
|---|---|
| oeuvres | works |
| company | company |
| netherlands | netherlands |
| cliquer | click |
| image | image |
| m | m |
| droits | rights |
| c | c |
| permission | permission |
| de | all |
| réservés | reserved |
FR Prévisions de surf et surf reports pour les meilleurs beach breaks, récifs et point breaks en Netherlands
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Netherlands
| francês | inglês |
|---|---|
| prévisions | forecasts |
| surf | surf |
| reports | reports |
| beach | beach |
| point | point |
| netherlands | netherlands |
| en | in |
| meilleurs | the best |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Netherlands en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Netherlands each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| netherlands | netherlands |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Prévisions de surf et surf reports pour les meilleurs beach breaks, récifs et point breaks en Netherlands Antilles
EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Netherlands Antilles
| francês | inglês |
|---|---|
| prévisions | forecasts |
| surf | surf |
| reports | reports |
| beach | beach |
| point | point |
| netherlands | netherlands |
| en | in |
| meilleurs | the best |
| et | and |
FR Les Spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Netherlands Antilles en fonction des prévisions de surf locales.
EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Netherlands Antilles each day based on the local surf forecasts.
| francês | inglês |
|---|---|
| spots | spots |
| outil | tool |
| suggère | suggests |
| netherlands | netherlands |
| prévisions | forecasts |
| recherche | finder |
| en | in |
| régions | regions |
| sont | are |
| locales | local |
| meilleurs | the best |
| surf | surf |
| jour | the |
| et | and |
FR Cartes de Surf pour Netherlands Antilles - Prévisions de Vent et Houle
EN Netherlands Antilles Surf Map – Wind and Wave forecasts
| francês | inglês |
|---|---|
| cartes | map |
| netherlands | netherlands |
| prévisions | forecasts |
| vent | wind |
| et | and |
| surf | surf |
| houle | wave |
FR Carte de vague (houle) de Netherlands Antilles pour les surfeurs, véliplanchistes et les marins indiquant la taille des vagues en océan ouvert, la période des vagues et l'énergie des vagues
EN Netherlands Antilles wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy
| francês | inglês |
|---|---|
| carte | map |
| netherlands | netherlands |
| surfeurs | surfers |
| véliplanchistes | windsurfers |
| marins | sailors |
| océan | ocean |
| énergie | energy |
| ouvert | open |
| période | period |
| taille | size |
| houle | swell |
| vague | wave |
| et | and |
FR Vous pouvez aussi afficher les observations en direct du vent à partir de navires, de bouées marines et de stations météorologiques sur la carte de vagues dans la région de Netherlands Antilles.
EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Netherlands Antilles region.
| francês | inglês |
|---|---|
| observations | observations |
| navires | ships |
| vagues | wave |
| région | region |
| netherlands | netherlands |
| stations | stations |
| la | the |
| carte | maps |
| afficher | display |
| vent | wind |
| en | in |
| direct | live |
| à | to |
| et | and |
| sur | on |
FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Netherlands Antilles pour voir les prévisions individuelles.
EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Netherlands Antilles where each view becomes a separate image.
| francês | inglês |
|---|---|
| important | important |
| javascript | javascript |
| cartes | maps |
| houle | swell |
| netherlands | netherlands |
| pas | must |
| de | of |
| nos | our |
FR Remarques: Disponible dans les pays suivants - Allemagne, Autriche, Suisse, UK, Italie, Espagne, The Netherlands, Slovaquie, Hongrie, République Tchèque.
EN Note: Available in the following countries - Germany, Austria, Switzerland, UK, Italy, Spain, The Netherlands, Slovakia, Hungary, Czech Republic.
| francês | inglês |
|---|---|
| disponible | available |
| uk | uk |
| slovaquie | slovakia |
| hongrie | hungary |
| république | republic |
| allemagne | germany |
| suisse | switzerland |
| italie | italy |
| espagne | spain |
| autriche | austria |
| dans | in |
| pays | countries |
| netherlands | netherlands |
| les | the |
| suivants | following |
| tchèque | czech |
FR «Détection de changement dans la dynamique d'un modèle de synthèse de protéines intracellulaires utilisant le filtrage non linéaire de Kalman», Journal of Biological Physics-Springer Netherlands 12 (5), 2015.
EN “Change detection in the dynamics of an intracellular protein synthesis model using nonlinear Kalman filtering”, Journal of Biological Physics-Springer Netherlands 12(5), 2015.
| francês | inglês |
|---|---|
| détection | detection |
| changement | change |
| dynamique | dynamics |
| modèle | model |
| synthèse | synthesis |
| protéines | protein |
| filtrage | filtering |
| journal | journal |
| netherlands | netherlands |
| utilisant | using |
| of | of |
| dans | in |
FR Le siège social de Stellantis est situé in Taurusavenue 1, 2132 LS, Hoofddorp, The Netherlands.
EN The Corporate Seat of Stellantis NV is situated in Amsterdam (The Netherlands) and its Corporate Office is in Taurusavenue 1, 2132 LS, Hoofddorp, The Netherlands.
| francês | inglês |
|---|---|
| stellantis | stellantis |
| in | in |
| netherlands | netherlands |
| le | the |
| siège | seat |
| de | of |
| est | situated |
| situé | is |
FR Schiphol sert aussi de base principale pour les compagnies KLM Royal Dutch Airlines, Transavia et TUI fly Netherlands.
EN Dutch flag carrier KLM, Transavia and TUI fly Netherlands use Schiphol as their home base.
| francês | inglês |
|---|---|
| schiphol | schiphol |
| klm | klm |
| transavia | transavia |
| fly | fly |
| netherlands | netherlands |
| tui | tui |
| aussi | as |
| base | base |
| et | and |
FR Groningen Airport Eelde se trouve au nord des Pays-Bas. Il est localisé dans la province de Drenthe et non pas dans celle de Groningen. Il est surtout exploité par TUI fly Netherlands et Corendon Airlines.
EN Groningen Airport Eelde is an airport in the northern part of the Netherlands. It is located in the province of Drenthe, not the province of Groningen. The airport is mainly used for holiday flights operated by TUI fly Netherlands and Corendon Airlines.
| francês | inglês |
|---|---|
| airport | airport |
| nord | northern |
| surtout | mainly |
| exploité | operated |
| fly | fly |
| airlines | airlines |
| tui | tui |
| il | it |
| province | province |
| localisé | located |
| la | the |
| de | of |
| dans | in |
| et | and |
| pas | not |
FR Nous pouvons livrer en Netherlands dans 1-2 jours ouvrables. Des options de livraison plus rapide sont disponibles moyennant des frais supplémentaires. (veuillez vous renseigner)
EN We can deliver to New-Caledonia in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
| francês | inglês |
|---|---|
| jours | days |
| veuillez | please |
| options | options |
| frais | fee |
| pouvons | we can |
| nous | we |
| en | in |
| de | for |
| livraison | delivery |
| disponibles | available |
| supplémentaires | extra |
| vous | maybe |
| rapide | faster |
FR Jours de livraison : Nous pouvons livrer vos cadeaux tous les jours ouvrables. Cependant, les règles de livraison suivantes s’appliquent le week-end en Netherlands:Saturday la livraison est disponible.Sunday la livraison n’est PAS disponible.
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in New-Caledonia:Saturday delivery is NOT available.Sunday delivery is NOT available.
| francês | inglês |
|---|---|
| règles | rules |
| week | weekends |
| sunday | sunday |
| en | in |
| livraison | delivery |
| nous | we |
| pouvons | able |
| saturday | saturday |
| pas | not |
| jours | days |
| de | all |
| disponible | available |
FR Nous pouvons livrer en Netherlands-Antilles dans 1-2 jours ouvrables. Des options de livraison plus rapide sont disponibles moyennant des frais supplémentaires. (veuillez vous renseigner)
EN We can deliver to New-Zealand in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
| francês | inglês |
|---|---|
| jours | days |
| veuillez | please |
| options | options |
| frais | fee |
| pouvons | we can |
| nous | we |
| en | in |
| de | for |
| livraison | delivery |
| disponibles | available |
| supplémentaires | extra |
| vous | maybe |
| rapide | faster |
FR Nous pouvons livrer en Netherlands dans 1-2 jours ouvrables. Des options de livraison plus rapide sont disponibles moyennant des frais supplémentaires. (veuillez vous renseigner)
EN We can deliver to New-Caledonia in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
| francês | inglês |
|---|---|
| jours | days |
| veuillez | please |
| options | options |
| frais | fee |
| pouvons | we can |
| nous | we |
| en | in |
| de | for |
| livraison | delivery |
| disponibles | available |
| supplémentaires | extra |
| vous | maybe |
| rapide | faster |
FR Jours de livraison : Nous pouvons livrer vos cadeaux tous les jours ouvrables. Cependant, les règles de livraison suivantes s’appliquent le week-end en Netherlands:Saturday la livraison est disponible.Sunday la livraison n’est PAS disponible.
EN Delivery Days: We are able to deliver on all working days, however the following are delivery rules for weekends in New-Caledonia:Saturday delivery is NOT available.Sunday delivery is NOT available.
| francês | inglês |
|---|---|
| règles | rules |
| week | weekends |
| sunday | sunday |
| en | in |
| livraison | delivery |
| nous | we |
| pouvons | able |
| saturday | saturday |
| pas | not |
| jours | days |
| de | all |
| disponible | available |
FR Nous pouvons livrer en Netherlands-Antilles dans 1-2 jours ouvrables. Des options de livraison plus rapide sont disponibles moyennant des frais supplémentaires. (veuillez vous renseigner)
EN We can deliver to New-Zealand in 1-2 business days. Faster delivery options maybe available for an extra fee (please inquire)
| francês | inglês |
|---|---|
| jours | days |
| veuillez | please |
| options | options |
| frais | fee |
| pouvons | we can |
| nous | we |
| en | in |
| de | for |
| livraison | delivery |
| disponibles | available |
| supplémentaires | extra |
| vous | maybe |
| rapide | faster |
FR M. C. Escher, Cygnes (1956). Toutes les oeuvres de M.C. Escher (c) 2007 The M.C. Escher Company - the Netherlands. Tous droits réservés. Reproduit avec permission. www.mcescher.com Cliquer l?image pour agrandir
EN M. C. Escher, Swans (1956). All M.C. Escher works (c) 2007 The M.C. Escher Company - the Netherlands. All rights reserved. Used by permission. www.mcescher.com Click image to zoom
| francês | inglês |
|---|---|
| oeuvres | works |
| company | company |
| netherlands | netherlands |
| cliquer | click |
| image | image |
| m | m |
| droits | rights |
| c | c |
| permission | permission |
| de | all |
| réservés | reserved |
FR Foursquare est le guide de la ville par excellence - Netherlands
EN Foursquare is the ultimate city guide - Netherlands
| francês | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| netherlands | netherlands |
| ville | city |
| guide | guide |
FR Foursquare est le guide de la ville par excellence - Netherlands
EN Foursquare is the ultimate city guide - Netherlands
| francês | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| netherlands | netherlands |
| ville | city |
| guide | guide |
FR Foursquare est le guide de la ville par excellence - Netherlands
EN Foursquare is the ultimate city guide - Netherlands
| francês | inglês |
|---|---|
| foursquare | foursquare |
| netherlands | netherlands |
| ville | city |
| guide | guide |
FR Keeper Security EMEA Limited est certifié par le Hellios Financial Services Qualification System-Netherlands (FSQS-NL) qui reconnaît les plus hauts standards de sécurité, de qualité et d'innovation aux Pays-Bas
EN Keeper Security EMEA Limited is certified under the Hellios Financial Services Qualification System-Netherlands (FSQS-NL) which recognizes the highest standards in security, quality and innovation in the Netherlands
| francês | inglês |
|---|---|
| keeper | keeper |
| emea | emea |
| limited | limited |
| certifié | certified |
| financial | financial |
| qualification | qualification |
| reconnaît | recognizes |
| standards | standards |
| services | services |
| qualité | quality |
| le | the |
| hauts | highest |
| sécurité | security |
| et | and |
Mostrando 33 de 33 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe