FR Pensez à la box de naissance IKKS pour célébrer l’arrivée de bébé ! Piochez dans notre sélection de box de naissance pour trouver des idées cadeaux originales et modernes dans l’esprit IKKS.
"naissance ikks" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Pensez à la box de naissance IKKS pour célébrer l’arrivée de bébé ! Piochez dans notre sélection de box de naissance pour trouver des idées cadeaux originales et modernes dans l’esprit IKKS.
EN Think of the IKKS birth gift box to celebrate baby’s arrival in the world! Have a look through our selection of birth gift boxes to find original and modern gift ideas with the IKKS vibe.
francês | inglês |
---|---|
naissance | birth |
ikks | ikks |
sélection | selection |
cadeaux | gift |
originales | original |
modernes | modern |
pensez | think |
box | box |
la | the |
idées | ideas |
l | a |
à | to |
de | of |
dans | in |
notre | our |
et | find |
célébrer | celebrate |
FR Pensez à la box de naissance IKKS pour célébrer l’arrivée de bébé ! Piochez dans notre sélection de box de naissance pour trouver des idées cadeaux originales et modernes dans l’esprit IKKS.
EN Think of the IKKS birth gift box to celebrate baby’s arrival in the world! Have a look through our selection of birth gift boxes to find original and modern gift ideas with the IKKS vibe.
francês | inglês |
---|---|
naissance | birth |
ikks | ikks |
sélection | selection |
cadeaux | gift |
originales | original |
modernes | modern |
pensez | think |
box | box |
la | the |
idées | ideas |
l | a |
à | to |
de | of |
dans | in |
notre | our |
et | find |
célébrer | celebrate |
FR Génération IKKS (à prononcer X) s’impose comme la nouvelle signature de marque d’IKKS. Les lignes Women, Men et Junior ne forment plus qu’une seule tribu : La génération IKKS.
EN Generation IKKS (pronounce X) becomes the new IKKS brand signature. The Women, Men and Junior lines are only one tribe now: Generation IKKS
francês | inglês |
---|---|
génération | generation |
ikks | ikks |
prononcer | pronounce |
x | x |
women | women |
men | men |
junior | junior |
tribu | tribe |
signature | signature |
marque | brand |
la | the |
nouvelle | new |
à | and |
FR Pourquoi ne pas préparer votre liste de naissance avec IKKS ? Imaginez le plus beau look pour votre futur bébé avec les vêtements IKKS et ajoutez-y une panoplie d’objets de puériculture et de créateurs pour baby rock.
EN Why not prepare your birth gift list with IKKS? Use IKKS clothes to put together the most gorgeous looks for your future baby and add a host of designer childcare products for a rock baby.
francês | inglês |
---|---|
préparer | prepare |
naissance | birth |
ikks | ikks |
look | looks |
futur | future |
puériculture | childcare |
créateurs | designer |
rock | rock |
bébé | baby |
vêtements | clothes |
votre | your |
liste | list |
de | of |
le | the |
ajoutez | add |
et | and |
avec | with |
une | a |
FR Pourquoi ne pas préparer votre liste de naissance avec IKKS ? Imaginez le plus beau look pour votre futur bébé avec les vêtements IKKS et ajoutez-y une panoplie d’objets de puériculture et de créateurs pour baby rock.
EN Why not prepare your birth gift list with IKKS? Use IKKS clothes to put together the most gorgeous looks for your future baby and add a host of designer childcare products for a rock baby.
francês | inglês |
---|---|
préparer | prepare |
naissance | birth |
ikks | ikks |
look | looks |
futur | future |
puériculture | childcare |
créateurs | designer |
rock | rock |
bébé | baby |
vêtements | clothes |
votre | your |
liste | list |
de | of |
le | the |
ajoutez | add |
et | and |
avec | with |
une | a |
FR Si c’est vous qui devez achetez un cadeau dans une liste de naissance IKKS, vous pouvez rechercher la liste de naissance et sélectionner directement le cadeau choisi.
EN If you have to buy a gift on an IKKS birth gift list, you can search for the birth gift list and directly choose the gift you want to give.
francês | inglês |
---|---|
cadeau | gift |
naissance | birth |
ikks | ikks |
directement | directly |
si | if |
achetez | buy |
choisi | choose |
un | a |
liste | list |
et | and |
FR Si c’est vous qui devez achetez un cadeau dans une liste de naissance IKKS, vous pouvez rechercher la liste de naissance et sélectionner directement le cadeau choisi.
EN If you have to buy a gift on an IKKS birth gift list, you can search for the birth gift list and directly choose the gift you want to give.
francês | inglês |
---|---|
cadeau | gift |
naissance | birth |
ikks | ikks |
directement | directly |
si | if |
achetez | buy |
choisi | choose |
un | a |
liste | list |
et | and |
FR * Règlement complet sur le site ikks.com à l’adresse suivante https://www.ikks.com/fr/contest-meandmy1440.html. Votre participation au jeu-concours est soumise à votre acceptation sans réserve du dit règlement.
EN * Full game rules on the ikks.com website at the following address https://www.ikks.com/en/contest-meandmy1440.html. Your participation in the competition is subject to your unreserved acceptance of these rules.
francês | inglês |
---|---|
règlement | rules |
complet | full |
ikks | ikks |
https | https |
html | html |
participation | participation |
soumise | subject |
acceptation | acceptance |
jeu | game |
concours | competition |
le | the |
site | website |
à | to |
suivante | is |
votre | your |
FR IKKS :Offrez la liberté de choisir dans toutes les collections IKKS
EN :Give them the freedom to choose what they like from the IKKS collections
francês | inglês |
---|---|
ikks | ikks |
collections | collections |
liberté | freedom |
la | the |
choisir | choose |
toutes | to |
de | from |
FR Jorgen, jean SLIM noir effet chiné pour homme Coupe 5 poches Fermeture par zip et bouton gravé IKKS Ligne IKKS BETTER : 85% de coton biologique issu de l'agriculture biologique
EN Jorgen, men’s black marl effect SLIM jeans 5-pocket style Zip and IKKS engraved button fly IKKS BETTER line: 85% organic cotton
francês | inglês |
---|---|
jean | jeans |
noir | black |
effet | effect |
zip | zip |
bouton | button |
gravé | engraved |
ikks | ikks |
better | better |
coton | cotton |
biologique | organic |
et | and |
FR IKKS Paris, découvrez des pièces aux matières résolument nobles et douces pour cette série limitée en exclusivité sur ikks.com et dans 14 de nos boutiques.
EN IKKS Paris, limited edition series found exclusively on ikks.com and in 14 of our stores.
francês | inglês |
---|---|
ikks | ikks |
paris | paris |
série | series |
exclusivité | exclusively |
boutiques | stores |
limitée | limited |
en | in |
de | of |
sur | on |
nos | our |
FR Manteau, parka Bébé IKKS | Mode NAISSANCE
EN Coats, Jackets | IKKS BIRTH | IKKS Baby
francês | inglês |
---|---|
bébé | baby |
ikks | ikks |
naissance | birth |
FR Robe, jupe, ensemble Bébé IKKS | Mode NAISSANCE
EN Dresses, Skirts & Outfits | IKKS BIRTH | IKKS Baby
francês | inglês |
---|---|
robe | dresses |
bébé | baby |
ikks | ikks |
naissance | birth |
FR Bodies & Pyjama Bébé IKKS | Mode NAISSANCE
EN Bodies & Pyjama | IKKS BIRTH | IKKS Baby
francês | inglês |
---|---|
bébé | baby |
ikks | ikks |
naissance | birth |
FR Peluches & Jouets Bébé IKKS | Mode NAISSANCE
EN Soft toys & Toys | IKKS BIRTH | IKKS Baby
francês | inglês |
---|---|
jouets | toys |
bébé | baby |
ikks | ikks |
naissance | birth |
FR Un cadeau de naissance original ? Les box IKKS
EN An original baby birth gift? The IKKS boxes
francês | inglês |
---|---|
cadeau | gift |
naissance | birth |
original | original |
box | boxes |
ikks | ikks |
un | an |
les | the |
FR Vous trouverez dans la box de naissance IKKS des vêtements pour bébé et des produits de qualité ultra tendances
EN In the IKKS birth gift box you’ll find on-trend quality baby clothes and products
francês | inglês |
---|---|
box | box |
naissance | birth |
ikks | ikks |
vêtements | clothes |
bébé | baby |
qualité | quality |
tendances | trend |
la | the |
dans | in |
et | find |
de | and |
produits | products |
FR Avec les boîtes de naissance IKKS, vous pouvez être certain d’offrir des cadeaux qui raviront les parents et l’enfant.
EN With the IKKS birth gift boxes, you can be sure you’ll be giving birth gifts that parents and children will love.
francês | inglês |
---|---|
boîtes | boxes |
naissance | birth |
ikks | ikks |
certain | sure |
avec | with |
de | giving |
vous | you |
être | be |
cadeaux | gifts |
parents | parents |
et | and |
qui | that |
les | the |
FR Sur IKKS, vous trouverez tout le nécessaire pour créer votre liste de naissance vêtements et accessoires déco ou loisirs. Vous y trouverez un catalogue moderne et diversifié qui allie confort et style de 0 à 36 mois.
EN You’ll find everything you need on IKKS to create your birth gift list with clothes and decoration or leisure accessories. You’ll find a modern and varied catalogue that combines comfort and style from 0 to 36 months.
francês | inglês |
---|---|
ikks | ikks |
naissance | birth |
accessoires | accessories |
loisirs | leisure |
moderne | modern |
confort | comfort |
mois | months |
vêtements | clothes |
ou | or |
catalogue | catalogue |
style | style |
liste | list |
un | a |
votre | your |
et | find |
à | to |
créer | create |
sur | on |
vous | you |
nécessaire | need |
FR Mobilier Bébé IKKS | Mode NAISSANCE
EN Furniture | IKKS BIRTH | IKKS Baby
francês | inglês |
---|---|
mobilier | furniture |
bébé | baby |
ikks | ikks |
naissance | birth |
FR Soins Bébé IKKS | Mode NAISSANCE
EN Skincare | IKKS BIRTH | IKKS Baby
francês | inglês |
---|---|
bébé | baby |
ikks | ikks |
naissance | birth |
FR Sur IKKS, vous trouverez tout le nécessaire pour créer votre liste de naissance vêtements et accessoires déco ou loisirs. Vous y trouverez un catalogue moderne et diversifié qui allie confort et style de 0 à 36 mois.
EN You’ll find everything you need on IKKS to create your birth gift list with clothes and decoration or leisure accessories. You’ll find a modern and varied catalogue that combines comfort and style from 0 to 36 months.
francês | inglês |
---|---|
ikks | ikks |
naissance | birth |
accessoires | accessories |
loisirs | leisure |
moderne | modern |
confort | comfort |
mois | months |
vêtements | clothes |
ou | or |
catalogue | catalogue |
style | style |
liste | list |
un | a |
votre | your |
et | find |
à | to |
créer | create |
sur | on |
vous | you |
nécessaire | need |
FR Un cadeau de naissance original ? Les box IKKS
EN An original baby birth gift? The IKKS boxes
francês | inglês |
---|---|
cadeau | gift |
naissance | birth |
original | original |
box | boxes |
ikks | ikks |
un | an |
les | the |
FR Vous trouverez dans la box de naissance IKKS des vêtements pour bébé et des produits de qualité ultra tendances
EN In the IKKS birth gift box you’ll find on-trend quality baby clothes and products
francês | inglês |
---|---|
box | box |
naissance | birth |
ikks | ikks |
vêtements | clothes |
bébé | baby |
qualité | quality |
tendances | trend |
la | the |
dans | in |
et | find |
de | and |
produits | products |
FR Avec les boîtes de naissance IKKS, vous pouvez être certain d’offrir des cadeaux qui raviront les parents et l’enfant.
EN With the IKKS birth gift boxes, you can be sure you’ll be giving birth gifts that parents and children will love.
francês | inglês |
---|---|
boîtes | boxes |
naissance | birth |
ikks | ikks |
certain | sure |
avec | with |
de | giving |
vous | you |
être | be |
cadeaux | gifts |
parents | parents |
et | and |
qui | that |
les | the |
FR Date de naissance 16 Décembre 1928 Lieu de naissance Chicago, Cook County, Illinois, États-Unis Décédé(e) le 2 Mars 1982 (à 53 ans)
EN Born 16 December 1928 Born In Chicago, Cook County, Illinois, United States Died 2 March 1982 (aged 53)
francês | inglês |
---|---|
naissance | born |
chicago | chicago |
illinois | illinois |
à | in |
unis | united |
ans | aged |
décembre | december |
mars | march |
FR Date de naissance 15 Juin 1941 Lieu de naissance Brooklyn, New York, New York, États-Unis Décédé(e) le 15 Janvier 1994 (à 52 ans)
EN Born 15 June 1941 Born In Brooklyn, New York, New York, United States Died 15 January 1994 (aged 52)
francês | inglês |
---|---|
naissance | born |
brooklyn | brooklyn |
new | new |
york | york |
à | in |
unis | united |
ans | aged |
juin | june |
janvier | january |
FR Le certificat de naissance est un document juridique attestant de la naissance d'une personne en Nouvelle-Écosse. Il peut servir de preuve d'identité.
EN A Marriage Certificate is a legal record of a marriage that took place in Nova Scotia. The certificate may be used as proof of marriage.
francês | inglês |
---|---|
juridique | legal |
en | in |
preuve | proof |
nouvelle | nova |
certificat | certificate |
un | a |
de | of |
FR Date de naissance 12 Mars 1940 Lieu de naissance Milwaukee, Milwaukee County, Wisconsin, États-Unis Décédé(e) le 12 Février 2017 (à 76 ans)
EN Born 12 March 1940 Born In Milwaukee, Milwaukee County, Wisconsin, United States Died 12 February 2017 (aged 76)
francês | inglês |
---|---|
naissance | born |
milwaukee | milwaukee |
wisconsin | wisconsin |
à | in |
unis | united |
ans | aged |
mars | march |
février | february |
FR Date de naissance 9 Janvier 1971 Lieu de naissance London, England, Royaume-Uni Décédé(e) le 31 Octobre 2020 (à 49 ans)
EN Born 9 January 1971 Born In London, England, United Kingdom Died 31 October 2020 (aged 49)
francês | inglês |
---|---|
naissance | born |
london | london |
england | england |
à | in |
uni | united |
royaume | kingdom |
ans | aged |
janvier | january |
octobre | october |
FR Date de naissance 26 Mai 1926 Lieu de naissance Alton, Madison County, Illinois, États-Unis Décédé(e) le 28 Septembre 1991 (à 65 ans)
EN Born 26 May 1926 Born In Alton, Madison County, Illinois, United States Died 28 September 1991 (aged 65)
francês | inglês |
---|---|
naissance | born |
madison | madison |
illinois | illinois |
à | in |
unis | united |
ans | aged |
septembre | september |
mai | may |
FR Date de naissance 8 Janvier 1947 Lieu de naissance Brixton, Lambeth, London, England, Royaume-Uni Décédé(e) le 10 Janvier 2016 (à 69 ans)
EN Born 8 January 1947 Born In Brixton, Lambeth, London, England, United Kingdom Died 10 January 2016 (aged 69)
francês | inglês |
---|---|
naissance | born |
london | london |
england | england |
à | in |
uni | united |
royaume | kingdom |
ans | aged |
janvier | january |
FR Date de naissance 7 Février 1974 Lieu de naissance Detroit, Wayne County, Michigan, États-Unis Décédé(e) le 10 Février 2006 (à 32 ans)
EN Born 7 February 1974 Born In Detroit, Wayne County, Michigan, United States Died 10 February 2006 (aged 32)
francês | inglês |
---|---|
naissance | born |
wayne | wayne |
michigan | michigan |
à | in |
unis | united |
ans | aged |
février | february |
FR Date de naissance 24 Février 1943 Lieu de naissance Liverpool, Merseyside, England, Royaume-Uni Décédé(e) le 29 Novembre 2001 (à 58 ans)
EN Born 24 February 1943 Born In Liverpool, Merseyside, England, United Kingdom Died 29 November 2001 (aged 58)
francês | inglês |
---|---|
naissance | born |
liverpool | liverpool |
england | england |
à | in |
uni | united |
royaume | kingdom |
ans | aged |
février | february |
novembre | november |
FR Date de naissance 21 Mars 1949 Lieu de naissance New York, New York, États-Unis Décédé(e) le 13 Septembre 2019 (à 70 ans)
EN Born 21 March 1949 Born In New York, New York, United States Died 13 September 2019 (aged 70)
francês | inglês |
---|---|
naissance | born |
new | new |
york | york |
à | in |
unis | united |
ans | aged |
mars | march |
septembre | september |
FR Date de naissance 14 Septembre 1983 Lieu de naissance Southgate, Enfield, London, England, Royaume-Uni Décédé(e) le 23 Juillet 2011 (à 27 ans)
EN Born 14 September 1983 Born In Southgate, Enfield, London, England, United Kingdom Died 23 July 2011 (aged 27)
francês | inglês |
---|---|
naissance | born |
london | london |
england | england |
à | in |
uni | united |
royaume | kingdom |
ans | aged |
septembre | september |
juillet | july |
FR Date de naissance 9 Août 1963 Lieu de naissance Newark, Essex County, New Jersey, États-Unis Décédé(e) le 11 Février 2012 (à 48 ans)
EN Born 9 August 1963 Born In Newark, Essex County, New Jersey, United States Died 11 February 2012 (aged 48)
francês | inglês |
---|---|
naissance | born |
new | new |
jersey | jersey |
à | in |
unis | united |
ans | aged |
août | august |
février | february |
FR Date de naissance 25 Février 1950 Lieu de naissance Decatur, Macon County, Illinois, États-Unis Décédé(e) le 19 Juillet 2020 (à 70 ans)
EN Born 25 February 1950 Born In Decatur, Macon County, Illinois, United States Died 19 July 2020 (aged 70)
francês | inglês |
---|---|
naissance | born |
illinois | illinois |
à | in |
unis | united |
ans | aged |
février | february |
juillet | july |
FR Date de naissance 27 Septembre 1972 Lieu de naissance Big Indian, Shandaken, Ulster County, New York, États-Unis Décédé(e) le 1 Janvier 2010 (à 37 ans)
EN Born 27 September 1972 Born In Big Indian, Shandaken, Ulster County, New York, United States Died 1 January 2010 (aged 37)
francês | inglês |
---|---|
naissance | born |
big | big |
indian | indian |
new | new |
york | york |
à | in |
unis | united |
ans | aged |
septembre | september |
janvier | january |
FR Date de naissance 20 Février 1950 Lieu de naissance Queens, New York, New York, États-Unis Décédé(e) le 3 Septembre 2017 (à 67 ans)
EN Born 20 February 1950 Born In Queens, New York, New York, United States Died 3 September 2017 (aged 67)
francês | inglês |
---|---|
naissance | born |
queens | queens |
new | new |
york | york |
à | in |
unis | united |
ans | aged |
février | february |
septembre | september |
FR Date de naissance 5 Juin 1995 (âge 26) Lieu de naissance Johannesburg, Gauteng, Afrique du Sud
EN Born 5 June 1995 (age 26) Born In Johannesburg, Gauteng, South Africa
francês | inglês |
---|---|
naissance | born |
âge | age |
johannesburg | johannesburg |
juin | june |
afrique | africa |
sud | south |
FR Date de naissance 20 Mars 1976 Lieu de naissance Phoenix, Maricopa County, Arizona, États-Unis Décédé(e) le 20 Juillet 2017 (à 41 ans)
EN Born 20 March 1976 Born In Phoenix, Maricopa County, Arizona, United States Died 20 July 2017 (aged 41)
francês | inglês |
---|---|
naissance | born |
phoenix | phoenix |
arizona | arizona |
à | in |
unis | united |
ans | aged |
mars | march |
juillet | july |
FR Les pièces d'identité auxquelles les jeunes peuvent avoir accès et qui comprennent le nom et la date de naissance peuvent être un certificat de naissance ou un passeport, entre autres formes de pièces d'identité.
EN Identification that young people may have access to that include name and date of birth could include birth certificate, or a passport, among other forms of ID.
francês | inglês |
---|---|
accès | access |
naissance | birth |
certificat | certificate |
passeport | passport |
formes | forms |
nom | name |
un | a |
ou | or |
jeunes | young |
peuvent | may |
comprennent | and |
date | date |
de | of |
autres | other |
FR Les méfaits du tabac commencent avant la naissance, puisque les femmes enceintes qui fument donnent naissance à des bébés présentant un risque plus élevé de troubles congénitaux, de cancer, de maladies pulmonaires et de mort subite
EN Harms from tobacco begin before birth, as pregnant women who smoke give birth to infants at higher risk of congenital disorders, cancer, lung diseases, and sudden death
francês | inglês |
---|---|
tabac | tobacco |
commencent | begin |
naissance | birth |
femmes | women |
enceintes | pregnant |
bébés | infants |
risque | risk |
cancer | cancer |
mort | death |
maladies | diseases |
troubles | disorders |
à | to |
et | and |
de | of |
du | from |
FR Avec autant de styles au choix, donnez de la couleur à vos bijoux et obtenez une bague pierre de naissance ou un collier avec pierre de naissance exceptionnels et intemporels.
EN With so many styles to choose from, give your jewellery some colour and get birthstone jewellery for an exceptional and timeless piece.
francês | inglês |
---|---|
styles | styles |
bijoux | jewellery |
choix | choose |
vos | your |
couleur | colour |
à | to |
et | and |
avec | with |
une | exceptional |
obtenez | get |
un | an |
la | piece |
FR Si Bottle Promotions ou un prestataire tiers demande une date de naissance pour commander un produit ou un service spécifique, vous ne pourrez pas saisir une date de naissance indiquant que vous avez moins de 13 ans.
EN If we or a third party service provider requires a birth date to order a specific product or service, you will not be able to enter a birth date that indicates that you are less than 13 years old.
francês | inglês |
---|---|
naissance | birth |
moins | less |
si | if |
ou | or |
service | service |
tiers | third |
produit | product |
un | a |
prestataire | service provider |
date | date |
commander | to order |
ans | years |
pourrez | you |
FR Prestations après la naissance Après la naissance, SWICA vous soutient avec des cours et des prestations pour le bien-être de la mère et de l’enfant.
EN Postnatal benefits SWICA also supports you after the birth through courses and services which aim to ensure that mother and child continue to thrive.
francês | inglês |
---|---|
naissance | birth |
cours | courses |
mère | mother |
swica | swica |
soutient | supports |
après | to |
vous | you |
des | services |
et | and |
de | after |
FR Les méfaits du tabac commencent avant la naissance, puisque les femmes enceintes qui fument donnent naissance à des bébés présentant un risque plus élevé de troubles congénitaux, de cancer, de maladies pulmonaires et de mort subite
EN Harms from tobacco begin before birth, as pregnant women who smoke give birth to infants at higher risk of congenital disorders, cancer, lung diseases, and sudden death
francês | inglês |
---|---|
tabac | tobacco |
commencent | begin |
naissance | birth |
femmes | women |
enceintes | pregnant |
bébés | infants |
risque | risk |
cancer | cancer |
mort | death |
maladies | diseases |
troubles | disorders |
à | to |
et | and |
de | of |
du | from |
FR Date de naissance 16 Décembre 1928 Lieu de naissance Chicago, Cook County, Illinois, États-Unis Décédé(e) le 2 Mars 1982 (à 53 ans)
EN Born 16 December 1928 Born In Chicago, Cook County, Illinois, United States Died 2 March 1982 (aged 53)
francês | inglês |
---|---|
naissance | born |
chicago | chicago |
illinois | illinois |
à | in |
unis | united |
ans | aged |
décembre | december |
mars | march |
FR Date de naissance 15 Juin 1941 Lieu de naissance Brooklyn, New York, New York, États-Unis Décédé(e) le 15 Janvier 1994 (à 52 ans)
EN Born 15 June 1941 Born In Brooklyn, New York, New York, United States Died 15 January 1994 (aged 52)
francês | inglês |
---|---|
naissance | born |
brooklyn | brooklyn |
new | new |
york | york |
à | in |
unis | united |
ans | aged |
juin | june |
janvier | january |
Mostrando 50 de 50 traduções