FR La plus petite barre de son de lentreprise à ce jour offre un surround 3.1.2 grâce à son caisson de basses séparé et au mixage ascendant Meridian
Traduzir "mixage ascendant meridian" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mixage ascendant meridian" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de mixage ascendant meridian
francês
inglês
EN Sony's 2021 top-end soundbar is a 7.1.2 one-box solution, with optional extras for further enhancement. But it's not cheap if you want to go all-in.
| francês | inglês |
|---|---|
| barre de son | soundbar |
| à | to |
| un | a |
| et | you |
| plus | optional |
| son | is |
| de | its |
FR La gamme Epiroc de machines de forage ascendant Robbins comprend des modèles pour le forage ascendant, le forage de points de soutirage et l'alésage descendant.
EN The Epiroc range of Robbins raiseboring machines includes models for raiseboring, boxhole boring, and down reaming.
| francês | inglês |
|---|---|
| gamme | range |
| machines | machines |
| comprend | includes |
| robbins | robbins |
| de | of |
| et | and |
| modèles | models |
FR Engins de forage ascendant | Haveuses et machines de forage ascendant | Epiroc
EN Raise Boring Rigs | Raise Boring Drilling and Mining Machines | Epiroc
| francês | inglês |
|---|---|
| machines | machines |
| forage | drilling |
| et | and |
FR La gamme Epiroc de machines de forage ascendant Robbins comprend des modèles pour le forage ascendant, le forage de points de soutirage et l'alésage descendant.
EN The Epiroc range of Robbins raise boring machines includes models for raiseboring, boxhole boring, and down reaming.
| francês | inglês |
|---|---|
| gamme | range |
| machines | machines |
| comprend | includes |
| robbins | robbins |
| de | of |
| et | and |
| modèles | models |
FR Nos outils de forage ascendant sont conçus pour chacune des machines de forage ascendant.
EN Our raise boring tools are designed for each individual raise boring machine.
| francês | inglês |
|---|---|
| outils | tools |
| sont | are |
| pour | designed |
| machines | machine |
| nos | our |
FR Epiroc a une longue histoire dans le domaine du forage ascendant, qui prend ses racines avec les entreprises de forage ascendant Robbins Raiseboring Company, Ingersoll Rand et BHMT
EN Epiroc has a long history in raise boring that finds its roots in the Robbins Raiseboring Company, Ingersoll Rand raise boring and BHMT
| francês | inglês |
|---|---|
| longue | long |
| histoire | history |
| racines | roots |
| robbins | robbins |
| le | the |
| qui | that |
| company | company |
| une | a |
| dans | in |
| de | its |
| et | and |
| a | has |
FR Les composants de train de forage ascendant Epiroc sont conçus pour chaque machine de forage ascendant
EN Epiroc raise boring drill string components are designed for each individual raise boring machine
| francês | inglês |
|---|---|
| composants | components |
| machine | machine |
| sont | are |
| pour | designed |
FR La gamme Atlas Copco de machines de forage ascendant Robbins comprend des modèles pour le forage ascendant conventionnel, le forage de points de soutirage et l'alésage descendant.
EN The Epiroc range of Robbins raiseboring machines includes models for conventional raiseboring, boxhole boring, and down reaming.
| francês | inglês |
|---|---|
| gamme | range |
| machines | machines |
| comprend | includes |
| conventionnel | conventional |
| robbins | robbins |
| de | of |
| et | and |
| modèles | models |
FR Cela vous aide non seulement à obtenir votre mixage là où vous en avez besoin, au moment opportun, mais cela vous permet également de vous concentrer davantage sur les aspects créatifs du mixage—et non sur les obstacles techniques.
EN It not only helps you get your mix exactly where you need it to be, the moment you need it, it enables you to focus more on the creative aspects of mixing?not on the technical hurdles.
| francês | inglês |
|---|---|
| aide | helps |
| obtenir | get |
| permet | enables |
| concentrer | focus |
| aspects | aspects |
| mixage | mixing |
| techniques | technical |
| obstacles | hurdles |
| de | of |
| davantage | more |
| besoin | need |
| sur | on |
| moment | moment |
FR Mixage automatique d’une piste doublée sur les sorties principales, ou assignation vers une sortie séparée pour traitement supplémentaire et mixage
EN Automatically mix a doubled track into the units main output or route it to a separate output for post-processing and mixing
| francês | inglês |
|---|---|
| mixage | mixing |
| automatique | automatically |
| principales | main |
| sortie | output |
| traitement | processing |
| doublé | doubled |
| piste | track |
| ou | or |
| et | and |
| par | route |
| séparé | separate |
| les | units |
| une | a |
| supplémentaire | the |
| pour | for |
FR Si une table de mixage est à votre disposition, enregistrez le son via les sorties de la table de mixage
EN If there is a mixing board present which you can use, record the sound via the outputs on the mixing board
| francês | inglês |
|---|---|
| mixage | mixing |
| enregistrez | record |
| si | if |
| sorties | outputs |
| de | board |
| via | via |
| une | a |
FR L'idéal n'est pas d'obtenir le mixage de la salle, mais le mixage séparé.
EN Ideally, you want a separate mix, not the room mix.
| francês | inglês |
|---|---|
| séparé | separate |
| salle | room |
| pas | not |
FR Si de tels sons apparaissent pendant la lecture, ouvrez la table de mixage à l'aide du bouton "M" (ou du bouton de la table de mixage à l'extrême droite de la barre d'outils).
EN If you hear some kind of crackling or popping during playback, open the mixer via the "M" key (or in the toolbar on the right via the mixer button).
| francês | inglês |
|---|---|
| lecture | playback |
| bouton | button |
| m | m |
| ou | or |
| si | if |
| droite | on the right |
| de | of |
| à | in |
| ouvrez | the |
FR Si de tels sons apparaissent pendant la lecture, ouvrez la table de mixage à l'aide de la touche "M" (ou du bouton de la table de mixage à l'extrême droite de la barre d'outils)
EN If you hear some kind of crackling or popping during playback, open the mixer via the "M" key (or in the toolbar on the right via the mixer button)
| francês | inglês |
|---|---|
| lecture | playback |
| m | m |
| ou | or |
| si | if |
| bouton | button |
| droite | on the right |
| de | of |
| à | in |
| ouvrez | the |
FR La EMX5 de Yamaha est une console de mixage portable et très robuste intégrant un ampli puissant et efficace de classe D et une table de mixage à 12 canaux.
EN The robust Yamaha EMX5 portable Powered Mixer consists of a heavy-duty, efficient Class-D amplifier and a 12-channel mixer.
| francês | inglês |
|---|---|
| yamaha | yamaha |
| portable | portable |
| ampli | amplifier |
| efficace | efficient |
| classe | class |
| canaux | channel |
| robuste | robust |
| la | the |
| de | of |
| est | consists |
| un | a |
| à | and |
FR Vous recherchez une console de mixage compacte et puissante réunissant un ampli et une table de mixage dans un même boîtier ? Alors, la console EMX7 de Yamaha pourrait bien vous intéresser
EN If you're in the market for a powerful, compact PA system that consists of a mixer and an amp, then the Yamaha EMX7 is an ideal solution
| francês | inglês |
|---|---|
| compacte | compact |
| puissante | powerful |
| ampli | amp |
| yamaha | yamaha |
| bien | ideal |
| de | of |
| un | a |
| la | the |
| et | and |
| dans | in |
| pourrait | that |
FR Il s'agit d'une console de mixage équipée d'une structure robuste mais aussi d'une table de mixage 12 canaux et d'un ampli de classe D.
EN Both the 12-channel mixer and heavy-duty amp are built to last!
| francês | inglês |
|---|---|
| canaux | channel |
| ampli | amp |
| aussi | to |
| mais | the |
| et | and |
FR Les futurs DJs et/ou audiophiles qui recherchent une table de mixage DJ pour apprendre ou expérimenter pourront être intéressés par ce modèle STM-3020B de Skytec. Il s'agit d'une table de mixage à 6 canaux qui dispose d'une fonction USB/MP3.
EN Up-and-coming DJs and audio technicians looking for a mixer they can experiment with to learn the tricks of the trade are sure to appreciate the Skytec STM-3020B 6-channel mixer with USB/MP3 options.
| francês | inglês |
|---|---|
| dj | djs |
| expérimenter | experiment |
| canaux | channel |
| usb | usb |
| pourront | can |
| de | of |
| ce | sure |
| à | to |
| et | learn |
| une | a |
FR Peut traiter les journaux dans divers formats, notamment Norstar Standard, Norstar All, Meridian et SL-1.
EN Can process logs in a variety of formats including Norstar Standard, Norstar All, Meridian and SL-1
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| traiter | process |
| journaux | logs |
| norstar | norstar |
| formats | formats |
| standard | standard |
| all | all |
| notamment | including |
| divers | a |
| et | and |
| dans | in |
FR Les Théâtres Meridian à Centrepointe sont fermés jusqu’à nouvel ordre. Consultez les mises à jour pour en savoir plus et connaître les exigences en matière de preuve de vaccination..
EN Meridian Theatres @ Centrepointe is closed until further notice. See updates for full information and proof of vaccination requirements..
| francês | inglês |
|---|---|
| théâtres | theatres |
| exigences | requirements |
| preuve | proof |
| vaccination | vaccination |
| fermé | closed |
| mises à jour | updates |
| de | of |
| consultez | see |
| matière | and |
| sont | is |
| mises | for |
| jusqu | until |
FR Page Facebook des Théâtres Meridian @ Centrepointe Ouvre une nouvelle fenêtre
EN Facebook page of Meridian Theatres @ Centrepointe Opens a new window
| francês | inglês |
|---|---|
| théâtres | theatres |
| ouvre | opens |
| nouvelle | new |
| fenêtre | window |
| page | page |
| une | a |
FR Page Twitter des Théâtres Meridian @ Centrepointe Ouvre une nouvelle fenêtre
EN Twitter page of Meridian Theatres @ Centrepointe Opens a new window
| francês | inglês |
|---|---|
| théâtres | theatres |
| ouvre | opens |
| nouvelle | new |
| fenêtre | window |
| page | page |
| une | a |
FR Page Instagram des Théâtres Meridian @ Centrepointe Ouvre une nouvelle fenêtre
EN Instagram page of Meridian Theatres @ Centrepointe Opens a new window
| francês | inglês |
|---|---|
| théâtres | theatres |
| ouvre | opens |
| nouvelle | new |
| fenêtre | window |
| page | page |
| une | a |
FR Page Youtube des Théâtres Meridian @ Centrepointe Ouvre une nouvelle fenêtre
EN Youtube page of Meridian Theatres @ Centrepointe Opens a new window
| francês | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| théâtres | theatres |
| ouvre | opens |
| nouvelle | new |
| fenêtre | window |
| page | page |
| une | a |
FR Envoyer un courriel à Meridian Theatres @ Centrepointe Ouvre une nouvelle fenêtre
EN Send Email to Meridian Theatres @ Centrepointe Opens a new window
| francês | inglês |
|---|---|
| ouvre | opens |
| fenêtre | window |
| nouvelle | new |
| un | a |
| à | to |
FR Les Théâtres Meridian à Centrepointe vous offrent une programmation des plus diversifiées : spectacles jeunesse, humoristes de renom, concerts et bien plus!
EN Meridian Theatres @ Centrepointe's Season has something for everyone, including kid-friendly programming, big name comedy and music acts and more...
| francês | inglês |
|---|---|
| théâtres | theatres |
| programmation | programming |
| plus | more |
| à | and |
FR chancesr.ca Fondé en 1976, restaurant officiel partenaire des théâtres Meridian @ Centrepointe - College Square 1365 Woodroffe Ouvre une nouvelle fenêtre
EN chancesr.ca Established 1976 Official Restaurant Partner of Meridian Theatres @ Centrepointe - College Square 1365 Woodroffe Opens a new window
| francês | inglês |
|---|---|
| fondé | established |
| restaurant | restaurant |
| officiel | official |
| partenaire | partner |
| théâtres | theatres |
| square | square |
| ouvre | opens |
| nouvelle | new |
| fenêtre | window |
| une | a |
FR Meridian Beverage Company à Atlanta avait besoin d'un système fiable pour vérifier le remplissage et le bouchonnage sur une nouvelle ligne d'embouteillage d'une cadence de production de 375 bouteilles/minute
EN Meridian Beverage Company in Atlanta needed a reliable “Fill & Cap” verification system for a new bottling line with a production speed of 375 bottles a minute
| francês | inglês |
|---|---|
| atlanta | atlanta |
| besoin | needed |
| système | system |
| fiable | reliable |
| vérifier | verification |
| remplissage | fill |
| nouvelle | new |
| ligne | line |
| bouteilles | bottles |
| minute | minute |
| company | company |
| production | production |
| de | of |
| pour | for |
| une | a |
| à | with |
FR Événements | Meridian Theatres @ Centrepointe
EN Events | Meridian Theatres @ Centrepointe
FR Théâtres Meridian @ Centrepointe a quelque chose pour tout le monde, y compris une programmation adaptée aux enfants, des comédies de renom et des numéros de musique et plus encore ...
EN Meridian Theatres @ Centrepointe has something for everyone, including kid-friendly programming, big name comedy and music acts and more ...
| francês | inglês |
|---|---|
| théâtres | theatres |
| programmation | programming |
| enfants | kid |
| musique | music |
| compris | including |
| plus | more |
| et | and |
| a | has |
FR Meridian Beverage Company à Atlanta avait besoin d'un système fiable pour vérifier le remplissage et le bouchonnage sur une nouvelle ligne d'embouteillage d'une cadence de production de 375 bouteilles/minute
EN Meridian Beverage Company in Atlanta needed a reliable “Fill & Cap” verification system for a new bottling line with a production speed of 375 bottles a minute
| francês | inglês |
|---|---|
| atlanta | atlanta |
| besoin | needed |
| système | system |
| fiable | reliable |
| vérifier | verification |
| remplissage | fill |
| nouvelle | new |
| ligne | line |
| bouteilles | bottles |
| minute | minute |
| company | company |
| production | production |
| de | of |
| pour | for |
| une | a |
| à | with |
FR Peut traiter les journaux dans divers formats, notamment Norstar Standard, Norstar All, Meridian et SL-1.
EN Can process logs in a variety of formats including Norstar Standard, Norstar All, Meridian and SL-1
| francês | inglês |
|---|---|
| peut | can |
| traiter | process |
| journaux | logs |
| norstar | norstar |
| formats | formats |
| standard | standard |
| all | all |
| notamment | including |
| divers | a |
| et | and |
| dans | in |
FR Les Théâtres Meridian @ Centrepointe sont ouverts au public, conformément aux règles de santé publique actuelles. Consultez la section des mises à jour pour en savoir plus.
EN Meridian Theatres @ Centrepointe is open to the public in accordance with current public health regulations. See Updates for full information.
| francês | inglês |
|---|---|
| théâtres | theatres |
| conformément | accordance |
| règles | regulations |
| santé | health |
| mises à jour | updates |
| à | to |
| consultez | see |
| en | in |
| public | public |
| la | the |
FR Page Facebook des Théâtres Meridian @ Centrepointe Ouvre une nouvelle fenêtre
EN Facebook page of Meridian Theatres @ Centrepointe Opens a new window
| francês | inglês |
|---|---|
| théâtres | theatres |
| ouvre | opens |
| nouvelle | new |
| fenêtre | window |
| page | page |
| une | a |
FR Page Twitter des Théâtres Meridian @ Centrepointe Ouvre une nouvelle fenêtre
EN Twitter page of Meridian Theatres @ Centrepointe Opens a new window
| francês | inglês |
|---|---|
| théâtres | theatres |
| ouvre | opens |
| nouvelle | new |
| fenêtre | window |
| page | page |
| une | a |
FR Page Instagram des Théâtres Meridian @ Centrepointe Ouvre une nouvelle fenêtre
EN Instagram page of Meridian Theatres @ Centrepointe Opens a new window
| francês | inglês |
|---|---|
| théâtres | theatres |
| ouvre | opens |
| nouvelle | new |
| fenêtre | window |
| page | page |
| une | a |
FR Page Youtube des Théâtres Meridian @ Centrepointe Ouvre une nouvelle fenêtre
EN Youtube page of Meridian Theatres @ Centrepointe Opens a new window
| francês | inglês |
|---|---|
| youtube | youtube |
| théâtres | theatres |
| ouvre | opens |
| nouvelle | new |
| fenêtre | window |
| page | page |
| une | a |
FR Envoyer un courriel à Meridian Theatres @ Centrepointe Ouvre une nouvelle fenêtre
EN Send Email to Meridian Theatres @ Centrepointe Opens a new window
| francês | inglês |
|---|---|
| ouvre | opens |
| fenêtre | window |
| nouvelle | new |
| un | a |
| à | to |
FR Les Théâtres Meridian à Centrepointe vous offrent une programmation des plus diversifiées : spectacles jeunesse, humoristes de renom, concerts et bien plus!
EN Meridian Theatres @ Centrepointe's Season has something for everyone, including kid-friendly programming, big name comedy and music acts and more...
| francês | inglês |
|---|---|
| théâtres | theatres |
| programmation | programming |
| plus | more |
| à | and |
FR chancesr.ca Fondé en 1976, restaurant officiel partenaire des théâtres Meridian @ Centrepointe - College Square 1365 Woodroffe Ouvre une nouvelle fenêtre
EN chancesr.ca Established 1976 Official Restaurant Partner of Meridian Theatres @ Centrepointe - College Square 1365 Woodroffe Opens a new window
| francês | inglês |
|---|---|
| fondé | established |
| restaurant | restaurant |
| officiel | official |
| partenaire | partner |
| théâtres | theatres |
| square | square |
| ouvre | opens |
| nouvelle | new |
| fenêtre | window |
| une | a |
FR Easy Timeshare Relief (ETR) est une entreprise familiale qui a vu le jour dans la belle ville de Meridian, dans l'Idaho. Les fondateurs d'ETR étaient
EN Easy Timeshare Relief (ETR), a family-owned business that was first started in beautiful Meridian, Idaho. The founders of ETR were
| francês | inglês |
|---|---|
| easy | easy |
| relief | relief |
| entreprise | business |
| familiale | family |
| fondateurs | founders |
| belle | beautiful |
| de | of |
| étaient | were |
| qui | that |
| une | a |
| dans | in |
FR Easy Timeshare Relief (ETR), une entreprise familiale qui a été lancée dans la belle ville de Meridian, Idaho
EN Easy Timeshare Relief (ETR), a family-owned business that was first started in beautiful Meridian, Idaho
| francês | inglês |
|---|---|
| easy | easy |
| relief | relief |
| entreprise | business |
| familiale | family |
| belle | beautiful |
| été | was |
| une | a |
| qui | that |
| dans | in |
FR Donnez la parole à vos employés grâce à un espace de travail collaboratif et ascendant qui leur permet de partager et de recevoir du feedback instantanément.
EN Give your employees a voice with a bottoms-up, collaborative workspace to share and receive instant feedback.
| francês | inglês |
|---|---|
| collaboratif | collaborative |
| feedback | feedback |
| espace de travail | workspace |
| employés | employees |
| un | a |
| recevoir | receive |
| instantané | instant |
| à | to |
| vos | your |
| et | and |
| instantanément | with |
| partager | share |
FR Notre édifice, qui propose aux personne en visite de suivre un parcours ascendant allant de l’ombre à la lumière, joue un rôle important en relatant l’histoire des droits de la personne.
EN Taking visitors on an upward journey, from darkness to light, our building and its design play a large role in telling the story of human rights.
| francês | inglês |
|---|---|
| lumière | light |
| important | large |
| droits | rights |
| édifice | building |
| en | in |
| la | the |
| un | a |
| à | to |
| le | on |
| notre | our |
| rôle | role |
| de | of |
| parcours | journey |
| la personne | human |
FR L’aigle royal s’élance dans les airs depuis le versant de la montagne profitant d’un courant ascendant, disparaît derrière les sommets pour plonger ensuite par surprise sur la colonie de marmottes
EN Using the updraught of the mountain slopes, the golden eagle spirals upwards, disappears behind a mountaintop and suddenly emerges over the marmot colony
| francês | inglês |
|---|---|
| disparaît | disappears |
| colonie | colony |
| de | of |
| montagne | mountain |
| dun | a |
| derrière | behind |
FR Notre édifice, qui propose aux personne en visite de suivre un parcours ascendant allant de l’ombre à la lumière, joue un rôle important en relatant l’histoire des droits de la personne.
EN Taking visitors on an upward journey, from darkness to light, our building and its design play a large role in telling the story of human rights.
| francês | inglês |
|---|---|
| lumière | light |
| important | large |
| droits | rights |
| édifice | building |
| en | in |
| la | the |
| un | a |
| à | to |
| le | on |
| notre | our |
| rôle | role |
| de | of |
| parcours | journey |
| la personne | human |
FR Pertinence Prix ascendant Prix descendant
EN Relevance Price low to high Price high to low
| francês | inglês |
|---|---|
| pertinence | relevance |
| prix | price |
FR Plus récents Budget (Descendant) Budget (Ascendant) Fin de l'appel d'offre (Le plus tard en premier) Fin de l'appel d'offre (Le plus tôt en premier) Le plus grand nombre de devis en premier Le plus petit nombre de devis en premier
EN Most recent Budget (High to low) Budget (Low to high) Bidding period ends (Later first) Bidding period ends (Sooner first) Number of bids (High to low) Number of bids (Low to high)
| francês | inglês |
|---|---|
| récents | recent |
| budget | budget |
| petit | low |
| de | of |
| tôt | sooner |
| tard | later |
| le | most |
FR Ascendant (A-Z) Descendant (Z-A)
EN Ascending (A-Z) Descending (Z-A)
FR Les employés doivent adhérer au changement ascendant, et être prêts et disposés à perturber leur statu quo
EN Employees have to buy in to the shift from the bottom up, ready and willing to disrupt their status quo
| francês | inglês |
|---|---|
| employés | employees |
| changement | shift |
| perturber | disrupt |
| quo | quo |
| doivent | have to |
| au | bottom |
| prêts | willing |
| à | to |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mixage amplifiée mixage ascendant forage ascendant couvrent débits ascendant ascendant titre forage ascendant forage ascendant robbins forage ascendant epiroc débit ascendant parcours ascendant allant forage ascendant conventionnel transformez en ascendant pertinence prix ascendant meridian théâtres meridian meridian theatres mixage audio mixage mixage compacte mixage exceptionnel équipement de mixage mixage de retour niveau de mixage mixage dolby atmos mixage surround table de mixage accélérez le mixage rationnalisez votre mixage mixage en direct concours de mixage mixage virtuelle car mixage automatique mixage tel mixage analogique table mixage numérique table mixage de musique mixage sonore mixage dj mixage—et console de mixage tables de mixage mixage du signal mixage de signaux mixage automatique moins mixage portable contrôle de mixage mixage et mixage audio immersif consoles de mixage bus de mixageTraduzir mixage ascendant meridian para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe