FR Désactiver cette option de configuration peut empêcher les processus de démarrer, Disabling this configuration option may prevent processes to start, et est donc découragé.
Traduzir "may prevent processes" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "may prevent processes" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de may prevent processes
francês
inglês
EN Disabling this configuration option may prevent processes to start, and is therefore discouraged.
| francês | inglês |
|---|---|
| désactiver | disabling |
| option | option |
| empêcher | prevent |
| configuration | configuration |
| processus | processes |
| to | to |
| may | may |
| démarrer | to start |
| cette | this |
| est | is |
| de | therefore |
| start | start |
| et | and |
FR Retrouvez les dernières actualités de la campagne #Act4Food #Act4Change. Dhaka Tribune Campaign on right to food, health launched 06:41 pm May 19th, 2021 Bangladesh Post Campaign on right to food, health launched 19 May 2021 08:59 PM
EN This blog was first published by Um So Planeta in Portuguese.
| francês | inglês |
|---|---|
| les | in |
FR Tous les fichiers mis en quarantaine par CrowdStrike Falcon Prevent™ sont automatiquement étudiés par Falcon X
EN All files quarantined by CrowdStrike Falcon Prevent™ are automatically investigated by Falcon X
FR Falcon Prevent extrait automatiquement les fichiers en quarantaine, en fonction des paramètres de l'utilisateur, et livre au compte client dans la plateforme Falcon, en toute sécurité, les fichiers PE (.EXE, .DLL, etc.)
EN Falcon Prevent automatically extracts quarantined files, based on user settings, and securely delivers the PE files (such as .EXEs, .DLLs, etc) to the customer account in the Falcon platform
| francês | inglês |
|---|---|
| falcon | falcon |
| automatiquement | automatically |
| fichiers | files |
| paramètres | settings |
| livre | delivers |
| etc | etc |
| pe | pe |
| client | customer |
| la | the |
| en | in |
| au | on |
| compte | account |
| plateforme | platform |
| et | and |
FR Oui. Au minimum, Falcon X exige la présence de Falcon Prevent, mais il est le plus utile lorsqu'il est implémenté dans le cadre de la plateforme de protection des endpoints CrowdStrike Falcon, version standard ou avancée.
EN No. While CrowdStrike EPP modules are recommended and proven to stop breaches, they are not a requirement. Falcon X features are available via the CrowdStrike portal and via API.
| francês | inglês |
|---|---|
| falcon | falcon |
| x | x |
| crowdstrike | crowdstrike |
| de | stop |
FR Le prix débute à 59,99 dollars par endpoint par an pour l'antivirus de nouvelle génération CrowdStrike Falcon Prevent
EN Pricing starts at $59.99 per endpoint per year for our CrowdStrike Falcon Prevent Next Generation Antivirus product
| francês | inglês |
|---|---|
| débute | starts |
| endpoint | endpoint |
| génération | generation |
| crowdstrike | crowdstrike |
| falcon | falcon |
| an | year |
| à | at |
FR Ai-je besoin des modules de la plateforme de protection des endpoints CrowdStrike (PPE), tels que Falcon Insight, Falcon Prevent, etc., pour utiliser Falcon X Premium ?
EN Do I need the CrowdStrike endpoint protection platform (EPP) modules, such as Falcon Insight, Falcon Prevent, etc., to use Falcon X Premium?
| francês | inglês |
|---|---|
| modules | modules |
| protection | protection |
| endpoints | endpoint |
| crowdstrike | crowdstrike |
| falcon | falcon |
| insight | insight |
| etc | etc |
| x | x |
| premium | premium |
| besoin | need |
| je | i |
| la | the |
| de | such |
| plateforme | platform |
FR Au moins un a été divulgué, et il est à trouver ici: https://www.tc.gc.ca/eng/mediaroom/interim-order-prevent-certain-persons-boarding-flights-canada-covid-19.html
EN At least one has been disclosed, and it is to be found here: https://www.tc.gc.ca/eng/mediaroom/interim-order-prevent-certain-persons-boarding-flights-canada-covid-19.html
| francês | inglês |
|---|---|
| trouver | found |
| https | https |
| eng | eng |
| html | html |
| tc | tc |
| il | it |
| été | been |
| est | is |
| au moins | least |
| à | to |
| et | and |
| a | has |
| ici | here |
FR Vos contenus sont pré-processés, compressés et mis en cache par GoodBarber afin de garantir un temps de chargement, de rendu et une stabilité parfaite pour vos utilisateurs, et ce sans aucune surcharge de vos serveurs.
EN Your content is pre-processed, compressed and cached by GoodBarber in order to ensure the best loading time, display and stability for your users, without any server overload.
| francês | inglês |
|---|---|
| compressés | compressed |
| goodbarber | goodbarber |
| stabilité | stability |
| utilisateurs | users |
| surcharge | overload |
| serveurs | server |
| chargement | loading |
| contenus | content |
| vos | your |
| en | in |
| garantir | ensure |
| temps | time |
| et | and |
| par | by |
| une | the |
FR La solution Inopsys repose notamment sur une forte consommation d’oxygène pour des applications AOP (Advanced Oxidation Processes) et sur le contrôle du pH des eaux par injection de CO2
EN Inopsys’s solution relies in particular on high oxygen consumption for AOP (Advanced Oxidation Processes) applications and on water pH testing with CO2 injection
| francês | inglês |
|---|---|
| advanced | advanced |
| injection | injection |
| consommation | consumption |
| applications | applications |
| solution | solution |
| eaux | water |
| du | testing |
| sur | on |
| notamment | with |
| et | and |
FR Des informations supplémentaires sur la protection des données de Twilio se trouvent ici : https://www.twilio.com/legal/privacy#how-twilio-processes-your-end-users-personal-information.
EN Further information on data protection from Twilio can be found here: https://www.twilio.com/legal/privacy#how-twilio-processes-your-end-users-personal-information.
| francês | inglês |
|---|---|
| supplémentaires | further |
| twilio | twilio |
| ici | here |
| https | https |
| legal | legal |
| de | from |
| informations | information |
| données | data |
| protection | protection |
| privacy | privacy |
| trouvent | be found |
FR Ils discuteront également de la RPA ou Robot Processes Automation et de la façon dont cela devient une nouvelle approche efficace pour les logiciels d'entreprise sur la façon d'utiliser toutes les technologies d'IA
EN They will also discuss RPA or Robot Processes Automation and how this becomes an effective new approach for business software on how to use all AI technologies
| francês | inglês |
|---|---|
| rpa | rpa |
| robot | robot |
| automation | automation |
| nouvelle | new |
| efficace | effective |
| ou | or |
| approche | approach |
| devient | becomes |
| logiciels | software |
| technologies | technologies |
| également | also |
| cela | this |
| dutiliser | use |
| et | discuss |
| sur | on |
| de | all |
| une | an |
| pour | for |
FR Améliorez vos processes d?entreprise en concevant et en créant avec nos consultants une interface utilisateur comprenant des rapports, des tableaux de bord et des modèles de planification
EN Enhance your business processes by design and create a user interface including reports, dashboards, and planning templates with our consultants
| francês | inglês |
|---|---|
| consultants | consultants |
| utilisateur | user |
| rapports | reports |
| entreprise | business |
| planification | planning |
| améliorez | enhance |
| une | a |
| interface | interface |
| vos | your |
| tableaux de bord | dashboards |
| modèles | templates |
| nos | our |
| avec | with |
FR L'une de nos sessions les plus populaires était "Processes at Work : Introducing Automation with Workiva" (Les processus au travail : introduction de l'automatisation avec Workiva)
EN One of our most popular sessions was Processes at Work: Introducing Automation with Workiva
| francês | inglês |
|---|---|
| sessions | sessions |
| populaires | popular |
| automation | automation |
| workiva | workiva |
| était | was |
| processus | processes |
| travail | work |
| de | of |
| avec | with |
| nos | our |
FR Les solutions Meraki ont permis à l?équipe informatique de la bibliothèque du comté de Cap May de réduire le temps consacré au dépannage du réseau, ce qui leur a permis de se concentrer sur la fourniture de nouveaux services aux membres.
EN Meraki solutions have allowed the IT team at Cape May County Library to minimise the time spent on network troubleshooting, allowing them to focus on providing new services to members.
| francês | inglês |
|---|---|
| meraki | meraki |
| permis | allowed |
| bibliothèque | library |
| comté | county |
| cap | cape |
| dépannage | troubleshooting |
| fourniture | providing |
| réduire | minimise |
| solutions | solutions |
| may | may |
| réseau | network |
| nouveaux | new |
| services | services |
| à | to |
| équipe | team |
| membres | members |
| concentrer | to focus |
| se concentrer | focus |
| temps | time |
| de | them |
| informatique | it |
FR Par exemple, dans la capture ci-dessus, un filtre a été appliqué à un array afin que seuls les pistes écrites par Brian May sont affichées
EN For example, in the screenshot above, a filter has been applied to an array so that only those tracks written by Brian May are displayed
| francês | inglês |
|---|---|
| filtre | filter |
| appliqué | applied |
| array | array |
| pistes | tracks |
| écrites | written |
| brian | brian |
| may | may |
| à | to |
| un | a |
| sont | are |
| exemple | example |
| la | the |
| a | has |
| été | been |
| dans | in |
| par | by |
| affiché | displayed |
FR Le mausolée est « l’un des plus beaux bâtiments du Caire et l’un de ses sites spirituels les plus significatifs », a déclaré May al-Ibrashy, qui a dirigé le projet.
EN The Mausoleum of al-Imam Muhammad al-Shafi’i is ?one of Cairo?s most beautiful buildings and one of its most significant sites of spirituality,? said May al-Ibrashy, who directed the project.
| francês | inglês |
|---|---|
| beaux | beautiful |
| caire | cairo |
| significatifs | significant |
| déclaré | said |
| dirigé | directed |
| may | may |
| le | the |
| projet | project |
| d | s |
| bâtiments | buildings |
| de | of |
| et | and |
| sites | sites |
| ses | its |
FR Les photos ont été prises entre les années 1940 et 1960, la plupart à l'époque de la Seconde Guerre mondiale (pour obtenir des photos plus récentes d'écoles, consultez la collection Bill May)
EN The photographs date from the 1940s to 1960s (for later photos of schools try the Bill May Collection), with many from the World War II era
| francês | inglês |
|---|---|
| guerre | war |
| mondiale | world |
| bill | bill |
| écoles | schools |
| époque | era |
| may | may |
| photos | photos |
| à | to |
| la | the |
| collection | collection |
| de | of |
| des | many |
| pour | for |
FR Mois January(01) February(02) March(03) April(04) May(05) June(06) July(07) August(08) September(09) October(10) November(11) December(12)
EN Month January(01) February(02) March(03) April(04) May(05) June(06) July(07) August(08) September(09) October(10) November(11) December(12)
| francês | inglês |
|---|---|
| february | february |
| may | may |
| june | june |
| august | august |
| september | september |
| october | october |
| mois | month |
| july | july |
| december | december |
FR Vijay Iyer, Vijay Iyer Trio, Linda May Han Oh, et Tyshawn Sorey
EN Vijay Iyer, Vijay Iyer Trio, Linda May Han Oh, and Tyshawn Sorey
| francês | inglês |
|---|---|
| trio | trio |
| linda | linda |
| may | may |
| et | and |
| han | han |
| oh | oh |
FR Affiché dans Communiqués le Thursday 30 May 2019
EN Posted in Communiqués on Thursday, May 30th, 2019
| francês | inglês |
|---|---|
| may | may |
| dans | in |
| le | on |
FR 1. Grace Jones en May Day dans Dangereusement vôtre (1985)
EN 1. Grace Jones as May Day in A View to a Kill (1985)
| francês | inglês |
|---|---|
| grace | grace |
| jones | jones |
| may | may |
| day | day |
| en | in |
FR Nous voici pour finir au sommet de la mode : Grace Jones et son personnage de May Day, garde du corps et amante de l’infâme Max Zorin, inoubliable méchant incarné par Christopher Walken dans Dangereusement vôtre
EN Finally, we reach the ultimate fashion knockout in Bond history: Grace Jones as the bodyguard and lover of Christopher Walken’s nefarious villain, Max Zorin, in 1985’s A View to a Kill
| francês | inglês |
|---|---|
| mode | fashion |
| grace | grace |
| jones | jones |
| max | max |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| nous | we |
| dans | in |
FR 01 May Comment Calvin Klein prend des décisions basées sur les données avec Mopinion
EN 07 Dec Schedules & Templates for Exports Are Live!
| francês | inglês |
|---|---|
| les | for |
FR L?évènement de cette année sera organisé le 27 May 2021 et sera accessible en ligne.
EN This year?s event will take place on May 27th 2021 and will be fully virtual.
| francês | inglês |
|---|---|
| l | s |
| évènement | event |
| année | year |
| en ligne | virtual |
| may | may |
| cette | this |
| sera | will |
| le | on |
| et | and |
FR Plonger Ras Mohammed dans May sur King Snefro 6
EN Diving Ras Mohammed in May on the King Snefro 6
| francês | inglês |
|---|---|
| plonger | diving |
| may | may |
| king | king |
| ras | ras |
| dans | in |
| sur | on |
FR Plonger Ras Mohammed dans May sur Emperor Superior
EN Diving Ras Mohammed in May on the Emperor Superior
| francês | inglês |
|---|---|
| plonger | diving |
| may | may |
| ras | ras |
| dans | in |
| superior | superior |
| sur | on |
FR Plonger Ras Mohammed dans May sur Snefro Love
EN Diving Ras Mohammed in May on the Snefro Love
| francês | inglês |
|---|---|
| plonger | diving |
| may | may |
| ras | ras |
| dans | in |
| sur | on |
| love | the |
FR Plonger Ras Mohammed dans May sur King Snefro 5
EN Diving Ras Mohammed in May on the King Snefro 5
| francês | inglês |
|---|---|
| plonger | diving |
| may | may |
| king | king |
| ras | ras |
| dans | in |
| sur | on |
FR Plonger Ras Mohammed dans May sur Red Sea Aggressor II
EN Diving Ras Mohammed in May on the Red Sea Aggressor II
| francês | inglês |
|---|---|
| plonger | diving |
| may | may |
| red | red |
| sea | sea |
| ii | ii |
| ras | ras |
| dans | in |
| sur | on |
FR Plonger Îles Brothers dans May sur Emperor Superior
EN Diving The Brothers in May on the Emperor Superior
| francês | inglês |
|---|---|
| plonger | diving |
| may | may |
| dans | in |
| superior | superior |
| sur | on |
FR Plonger Îles Brothers dans May sur JP Marine
EN Diving The Brothers in May on the JP Marine
| francês | inglês |
|---|---|
| plonger | diving |
| may | may |
| jp | jp |
| marine | marine |
| dans | in |
| sur | on |
FR Plonger Îles Brothers dans May sur Tillis
EN Diving The Brothers in May on the Tillis
| francês | inglês |
|---|---|
| plonger | diving |
| may | may |
| dans | in |
| sur | on |
FR Plonger Îles Brothers dans May sur Golden Dolphin III
EN Diving The Brothers in May on the Golden Dolphin III
| francês | inglês |
|---|---|
| plonger | diving |
| may | may |
| golden | golden |
| iii | iii |
| dans | in |
| sur | on |
FR Plonger Îles Brothers dans May sur Amelia Discovery
EN Diving The Brothers in May on the Amelia Discovery
| francês | inglês |
|---|---|
| plonger | diving |
| may | may |
| discovery | discovery |
| dans | in |
| sur | on |
FR Plonger Îles Brothers dans May sur Longimanus
EN Diving The Brothers in May on the Longimanus
| francês | inglês |
|---|---|
| plonger | diving |
| may | may |
| dans | in |
| sur | on |
FR Plonger Îles Brothers dans May sur Seawolf Felo
EN Diving The Brothers in May on the Seawolf Felo
| francês | inglês |
|---|---|
| plonger | diving |
| may | may |
| dans | in |
| sur | on |
FR INVITATION DU GROUPE RECHERCHE (RE) May 2021 Assemblée générale annuelle du groupe RE Avis de convocation et appel de délégués
EN RESEARCH (RE) GROUP INVITATION May 2021 RE Group Annual General Meeting Notice and Call for Delegates
| francês | inglês |
|---|---|
| may | may |
| générale | general |
| annuelle | annual |
| avis | notice |
| délégués | delegates |
| invitation | invitation |
| groupe | group |
| recherche | research |
| assemblée | meeting |
| appel | call |
| et | and |
FR Due to system upgrades, some customers may experience longer than normal order processing times. Nous nous en excusons et nous mettons tout en œuvre pour y remédier.
EN Due to system upgrades, some customers may experience longer than normal order processing times. We apologize and are working hard to fix this.
| francês | inglês |
|---|---|
| customers | customers |
| experience | experience |
| normal | normal |
| order | order |
| processing | processing |
| œuvre | working |
| remédier | fix |
| due | due to |
| to | to |
| system | system |
| may | may |
| times | times |
| than | than |
| nous | we |
| et | and |
| en | due |
FR Flaum Ben Friedland John Gally Geller & Compagnie Patrick Haskell Steve Joyce John Lander Rehan Latif Will Lee Daniel Leiter Tessa Lyon Jeanne Marron Christophe May MasterCard Dina Powell McCormick et David McCormick Brian P
EN Flaum Ben Friedland John Gally Geller & Company Patrick Haskell Steve Joyce John Landers Rehan Latif Will Lee Daniel Leiter Tessa Lyons Joan Marron Christopher May Mastercard Dina Powell McCormick and David McCormick Brian P
| francês | inglês |
|---|---|
| john | john |
| compagnie | company |
| patrick | patrick |
| steve | steve |
| joyce | joyce |
| lee | lee |
| daniel | daniel |
| may | may |
| mastercard | mastercard |
| dina | dina |
| et | and |
| david | david |
| brian | brian |
| p | p |
| ben | ben |
| mccormick | mccormick |
FR Samu Kerevi part à l'essai mais il est repris par Jonny May. (Photo David Ramos - World Rugby via Getty Images)
EN OITA, JAPAN - OCTOBER 19: Manu Tuilagi of England is tackled by Samu Kerevi during the Rugby World Cup 2019 Quarter Final match between England and Australia at Oita Stadium on October 19, 2019 in Oita, Japan. (Photo by David Rogers/Getty Images,)
| francês | inglês |
|---|---|
| david | david |
| rugby | rugby |
| getty | getty |
| photo | photo |
| world | world |
| images | images |
| à | and |
| part | of |
| par | by |
| via | in |
FR Les remplaçants viennent féliciter Jonny May après son deuxième essai. (crédit par Michael Steele/Getty Images)
EN Aussie anguish – Allan Alaalatoa puts his head in his hands after Kurtley Beale's pass is intercepted by Anthony Watson who goes on to score England's fourth try. (Photo by Dan Mullan/Getty Images,)
| francês | inglês |
|---|---|
| essai | try |
| images | images |
| son | is |
| par | by |
| après | to |
FR Jonny be good – Jonny May double la mise et offre une avance plutôt conséquente à l'Angleterre. (crédit par Michael Steele/Getty Images)
EN Biting his nails – but England head coach Eddie Jones need not have worried himself as England earned a semi-final place with victory over Australia. (Photo by David Rogers/Getty Images,)
FR L'ailier anglais Jonny May pris en sandwich par Sevu Reece et Beauden Barrett. (crédit : Richard Heathcote - World Rugby via Getty Images)
EN Getting shirty – Elliot Daly reaches out and grabs Sevu Reece's shirt as the All Black tries to run clear of him and Billy Vunipola. (Photo by Hannah Peters/Getty Images)
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| images | images |
| en | to |
| anglais | the |
| par | by |
FR Jonny May plonge dans l'en-but australien pour le premier essai du XV de la Rose. (crédit par Michael Steele/Getty Images)
EN Flag happy – an England fan waves his country's flag as he watches his side ease to victory over Australia in the quarter-final clash. (Photo by Francois Nel - World Rugby via Getty Images)
| francês | inglês |
|---|---|
| australien | australia |
| images | images |
| dans | in |
| par | by |
FR L'Anglais Jonny May s'envole sur un plaquage du Sud-africain Mbongeni Mbonambi. (crédit : Francois Nel - World Rugby via Getty Images)
EN Nice try - Makazole Mapimpi of South Africa touches down to score his team's first try and increase their lead over England. (Photo by Francois Nel - World Rugby via Getty Images)
| francês | inglês |
|---|---|
| world | world |
| rugby | rugby |
| africain | africa |
| getty | getty |
| images | images |
| sud | south |
| du | his |
FR Gabriella Mai Gicle Dans Le Casting Privé - Gabriella May
EN Ella Hughes, Cum In Her Hairy Pussy
| francês | inglês |
|---|---|
| dans | in |
| le | ella |
FR Compilation Anale - Kuleana, Maddy May, Alexis Tae Et April Olsen
EN Anal Compilation - Kuleana, Maddy May, Alexis Tae And April Olsen
| francês | inglês |
|---|---|
| compilation | compilation |
| anale | anal |
| may | may |
| alexis | alexis |
| et | and |
FR Les Adolescents Alexa May Et Alissa Cherchent Le Sexe Anal
EN Teens Alexa May And Alissa Seek Anal Sex
| francês | inglês |
|---|---|
| alexa | alexa |
| may | may |
| cherchent | seek |
| sexe | sex |
| anal | anal |
| et | and |
| adolescents | teens |
FR InAvate May 2019 ? Atelier des Lumières
EN VASTERAS KONSERTHUS INSTALLS SWEDEN’S LARGEST STM SYSTEM
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
may prevent processes prevent prevent random error prevent configuration drift prevent error prevent js error take to prevent falcon prevent falcon prevent extrait may dates may miley may pm may may the you may link results may vary brian may may fail in may smx london may you may also visits may also we may use there may be may not be you may want marron christophe may a déclaré may may only be maddy may personnage de may may sont affichées jonny may plonge may sur emperor may sur jp may sur king processes optimized business processes fluxes and processes robot processes automation
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe