FR MAKE UP FOR EVER est la seule marque dotée d’un réseau international d’écoles de maquillage de Paris à Shanghai : les Académies MAKE UP FOR EVER, qui forment plus de 1300 élèves chaque année
FR MAKE UP FOR EVER est la seule marque dotée d’un réseau international d’écoles de maquillage de Paris à Shanghai : les Académies MAKE UP FOR EVER, qui forment plus de 1300 élèves chaque année
EN MAKE UP FOR EVER is the only brand with a worldwide network of makeup schools from Paris to Shanghai: the MAKE UP FOR EVER Academies
francês | inglês |
---|---|
réseau | network |
maquillage | makeup |
paris | paris |
shanghai | shanghai |
international | worldwide |
écoles | schools |
up | up |
make | make |
la | the |
à | to |
de | of |
ever | ever |
marque | brand |
FR Fondée en 1984 à Paris, MAKE UP FOR EVER fait partie du groupe LVMH, leader mondial du luxe, depuis 1999. MAKE UP FOR EVER distribue ses produits dans plus de 60 pays et 3200 points de vente à travers le monde.
EN Founded in 1984 in Paris, MAKE UP FOR EVER has been part of the world leader luxury group LVMH since 1999. MAKE UP FOR EVER is distributed in over 60 countries and has more than 3200 points of sale around the world.
francês | inglês |
---|---|
paris | paris |
groupe | group |
lvmh | lvmh |
leader | leader |
luxe | luxury |
vente | sale |
make | make |
up | up |
pays | countries |
points | points |
le | the |
monde | world |
en | in |
ever | ever |
de | of |
à | and |
partie | part |
plus | more |
fondé | founded |
FR La description: Voir Britney spears - make me porn edition hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Britney spears - make me porn edition.
EN Description: View Britney spears - make me porn edition hd as completely free. Porn xxx Britney spears - make me porn edition video.
francês | inglês |
---|---|
me | me |
edition | edition |
hd | hd |
comme | as |
complètement | completely |
gratuit | free |
voir | view |
make | make |
vidéo | video |
porno | porn |
xxx | xxx |
description | description |
FR Make ICI ouvre 300 000 euros de son capital pour permettre à toutes celles et ceux qui le souhaitent de participer à l'aventure Make ICI, à savoir aider une génération d'entrepreneurs à développer le « Fabriquer en France ».
EN Sandra and Gaspard Bébié-Valérian explore issues related to the environment, energy, food, natural and hyperindustrial resources and the constituent powers of our society.
francês | inglês |
---|---|
aider | resources |
de | of |
à | to |
FR Les fruits des bois mûrs rencontrent la fumée de tourbe épicée : notre Berry Metal est une création de liqueur vraiment exceptionnelle ! Elle est basée sur le New Make-peated , notre New Make fumé et fruité à 54 ppm.
EN Ripe forest fruits meet spicy peat smoke: Our Berry Metal is a truly exceptional liqueur creation! Its basis is the New Make-peated , our smoky fruity New Make with 54 ppm.
francês | inglês |
---|---|
bois | forest |
rencontrent | meet |
fumée | smoke |
berry | berry |
metal | metal |
liqueur | liqueur |
fumé | smoky |
fruité | fruity |
ppm | ppm |
création | creation |
make | make |
à | with |
notre | our |
une | a |
new | new |
FR Make Up For Ever est la seule marque dotée d’un réseau international d’écoles de maquillage de Paris à Shanghai : les Académies Make Up For Ever, qui forment plus de 1300 élèves chaque année
EN Make Up For Ever is the only brand with a worldwide network of makeup schools from Paris to Shanghai: the Make Up For Ever Academies
francês | inglês |
---|---|
réseau | network |
maquillage | makeup |
paris | paris |
shanghai | shanghai |
international | worldwide |
écoles | schools |
up | up |
make | make |
la | the |
à | to |
de | of |
ever | ever |
marque | brand |
FR Fondée en 1984 à Paris, Make Up For Ever fait partie du groupe LVMH, leader mondial du luxe, depuis 1999. Make Up For Ever distribue ses produits dans plus de 60 pays et 3200 points de vente à travers le monde.
EN Founded in 1984 in Paris, Make Up For Ever has been part of the world leader luxury group LVMH since 1999. Make Up For Ever is distributed in over 60 countries and has more than 3200 points of sale around the world.
francês | inglês |
---|---|
paris | paris |
groupe | group |
lvmh | lvmh |
leader | leader |
luxe | luxury |
vente | sale |
make | make |
up | up |
pays | countries |
points | points |
le | the |
monde | world |
en | in |
ever | ever |
de | of |
à | and |
partie | part |
plus | more |
fondé | founded |
FR Aimer le SlideShare Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again.
EN Like Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again SlideShare.
francês | inglês |
---|---|
slideshare | slideshare |
content | content |
promotion | promotion |
make | make |
never | never |
again | again |
FR Enregistrer le SlideShare Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again.
EN Save Content Promotion Mistakes You’ll Never Make Again SlideShare.
francês | inglês |
---|---|
enregistrer | save |
slideshare | slideshare |
content | content |
promotion | promotion |
make | make |
never | never |
again | again |
FR Partager le SlideShare Make Your Visual Marketing Matter.
EN Share Make Your Visual Marketing Matter SlideShare.
francês | inglês |
---|---|
partager | share |
slideshare | slideshare |
visual | visual |
marketing | marketing |
matter | matter |
make | make |
your | your |
FR Make New FriendsEn extérieurSorties et détenteMotivation & SuccessHappy HourWomen's EmpowermentDécouvrir de nouveaux restaurantsFemmes activesPartage de connaissances
EN Make New FriendsOutdoorsFun TimesMotivation & SuccessHappy HourWomen's EmpowermentExploring New RestaurantsProfessional WomenKnowledge Sharing
francês | inglês |
---|---|
make | make |
nouveaux | new |
FR Superhero Avec Red Cape Billing dans le vent Stands sur le toit d'un gratte-ciel, Crossed Arms, Ready to Make Business Transactions et Save the Day. Baisse D'Angle.
EN Asian food fest. Menu sushi with nigiri, maki, uramaki on black plates. Various kinds of sushi served on a dark background.
francês | inglês |
---|---|
dun | a |
avec | with |
sur | on |
dans | of |
FR Supporteur de Trump portant le fameux chapeau rouge "Make America great Again" devant un tracteur.
EN take a philadelphia maki rolls with bamboo chopsticks and put in into soy sauce. pink ginger, wasabi on black stone plate, asian food, japanese cuisine delivery
francês | inglês |
---|---|
un | a |
devant | in |
le | japanese |
FR Un courtier masculin, chef de la start-up crypto, montre les mots "Make Money Online" sur sa main. L'entrepreneur en costume tient un hologramme de cyber-terre, présentant les technologies virtuelles.
EN Closeup of sushi in slow motion
francês | inglês |
---|---|
de | of |
en | in |
FR L’actrice américaine Marylin Monroe (1926-1962) et sa co-star, l’acteur et le chanteur français Yves Montand (1921-1991) partage une coupe de champagne en 1960 à Hollywood après la projection du film "Let's Make Love" réalisé par George Cukor.
EN American actress Marylin Monroe (1926-1962) and her co-star, actor and French singer Yves Montand (1921-1991) share a glass of champagne in 1960 in Hollywood after the screening of the film "Let's Make Love" directed by George Cukor.
francês | inglês |
---|---|
américaine | american |
monroe | monroe |
chanteur | singer |
champagne | champagne |
hollywood | hollywood |
george | george |
make | make |
réalisé | directed |
film | film |
de | of |
en | in |
une | a |
à | and |
par | by |
FR Télécharge plus de 150 samples et presets gratuits dans notre pack caritatif Community Drive, et découvre comment Girls Make Beats se mobilise en faveur de l'égalité des chances dans l'industrie musicale.
EN We take a nostalgia-filled trip through a quarter-century of NI-powered musical moments.
francês | inglês |
---|---|
musicale | musical |
de | of |
l | a |
notre | we |
en | through |
FR Découvrez les dernières images de Two Lefts Don't Make a Right...but Three Do, notamment les jaquettes d'album et les photos des jaquettes.
EN See the latest images of Two Lefts Don't Make a Right...but Three Do, including album covers and cover photos.
francês | inglês |
---|---|
right | right |
notamment | including |
jaquettes | covers |
images | images |
make | make |
do | do |
photos | photos |
three | three |
de | of |
two | two |
et | and |
a | see |
dont | the |
dernières | the latest |
FR L’impact du souhait de Chris a été ressenti dans toute sa communauté et a inspiré ce qui est maintenant devenu Make-A-Wish.
EN The impact of Chris’ wish was felt throughout his community and was the inspiration for what is now Make-A-Wish.
francês | inglês |
---|---|
chris | chris |
ressenti | felt |
communauté | community |
été | was |
toute | a |
de | of |
sa | his |
et | and |
. | wish |
dans | throughout |
maintenant | the |
FR En tant que plus grande organisation réalisant les souhaits des enfants aux États-Unis, Make-A-Wish a exaucé des centaines de milliers de souhaits pour des enfants souffrant de maladies graves
EN As the largest wish-granting organization in the United States, Make-A-Wish has granted hundreds of thousands of wishes to children battling critical illnesses
francês | inglês |
---|---|
organisation | organization |
enfants | children |
maladies | illnesses |
unis | united |
de | of |
en | in |
plus grande | largest |
souhaits | wishes |
milliers | thousands |
a | has |
centaines | hundreds |
FR Make-A-Wish America a intégré avec succès Flipsnack dans son modèle économique
EN Make-A-Wish America successfully integrated Flipsnack in their business model
francês | inglês |
---|---|
america | america |
intégré | integrated |
flipsnack | flipsnack |
modèle | model |
économique | business |
avec succès | successfully |
dans | in |
FR Vidéo : reproduisez le make-up de soirée emblématique de Grace Jones
EN Video: Recreate Grace Jones' signature evening eye-make up look
francês | inglês |
---|---|
vidéo | video |
grace | grace |
jones | jones |
soirée | evening |
FR Alors que Grace Jones fête ses 73 ans aujourd'hui, la célèbre make-up artist Charlotte Tilbury nous livre toutes les clés pour reproduire le look beauté signature de la chanteuse.
EN As Grace Jones celebrates her 73rd birthday today, renowned make-up artist Charlotte Tilbury gives us all the tools to recreate the singer's signature beauty look.
francês | inglês |
---|---|
grace | grace |
jones | jones |
célèbre | renowned |
charlotte | charlotte |
beauté | beauty |
signature | signature |
fête | birthday |
aujourdhui | today |
l | gives |
look | as |
de | all |
FR Tuto : le make-up emblématique de Grace Jones par Charlotte Tilbury
EN Tutorial : Grace Jones' emblematic make-up by Charlotte Tilbury
francês | inglês |
---|---|
grace | grace |
jones | jones |
charlotte | charlotte |
par | by |
FR Tuto make-up : comment réaliser un regard à sequins avec Paola Locatelli et Violette ? | Vogue Paris
EN Makeup tutorial: Get the perfect sequin look with Paola Locatelli and Estée Lauder's Violette | Vogue Paris
francês | inglês |
---|---|
vogue | vogue |
paris | paris |
à | and |
avec | with |
comment | the |
regard | look |
FR Tuto make-up spécial Nouvel An : comment réaliser un regard à sequins avec Paola Locatelli et Violette ?
EN Makeup tutorial: Get the perfect sequin look with Paola Locatelli and Violette
francês | inglês |
---|---|
à | and |
avec | with |
comment | the |
regard | look |
FR Quand la Youtubeuse Paola Locatelli veut upgrader son maquillage, elle appelle directement la make-up artist Violette.
EN When Youtuber Paola Locatelli wants to upgrade her makeup look, she immediately calls Estée Lauder's makeup artist and Global Beauty Director, Violette.
francês | inglês |
---|---|
veut | wants |
maquillage | makeup |
appelle | calls |
directement | immediately |
quand | when |
FR Au programme de ce tuto make-up spécial fêtes de fin d'année ? Un regard parsemé de sequins et quelques astuces beauté glanées au passage
EN On the agenda for this makeup tutorial is a look sprinkled with sequins and some beauty tips to help you get the best result possible
francês | inglês |
---|---|
programme | agenda |
astuces | tips |
beauté | beauty |
ce | this |
un | a |
au | on |
et | and |
FR Plus de tuto make-up sur la chaîne Youtube de Vogue Paris
EN Find more on makeup and beauty at the Vogue Paris YouTube channel
francês | inglês |
---|---|
chaîne | channel |
vogue | vogue |
paris | paris |
youtube | youtube |
la | the |
de | and |
plus | more |
sur | on |
FR Comment recréer le date night make-up look de l'Ange Victoria's Secret Behati Prinsloo ?
EN How to achieve the 'no makeup makeup' look
francês | inglês |
---|---|
le | the |
look | look |
comment | how |
FR Une occasion unique de percevoir notamment les jeux de rôles de Cindy Sherman, adepte de l’auto-mise en scène et du travestissement, à la fois sujet, make-up artist, coiffeur et photographe dans des clichés poignants à l’influence considérable
EN A unique opportunity to discover the role plays of Cindy Sherman, adept at self-direction and cross-dressing, she is her own subject, make-up artist, hairdresser and photographer
francês | inglês |
---|---|
rôles | role |
sherman | sherman |
sujet | subject |
photographe | photographer |
occasion | opportunity |
la | the |
de | of |
à | to |
et | and |
une | a |
FR MAKE UP FOR EVER est un collectif de makeup artists qui crée des produits et services hautement performants. Nous mettons notre créativité au service de chacun pour inspirer, libérer et magnifier chaque singularité.
EN MAKE UP FOR EVER is a collective of makeup artists co-creating high-performance products and services. Through our artistry we inspire and empower people to unleash their personal edge.
francês | inglês |
---|---|
collectif | collective |
artists | artists |
crée | creating |
inspirer | inspire |
libérer | unleash |
make | make |
up | up |
hautement | high |
un | a |
ever | ever |
est | is |
services | services |
de | of |
produits | products |
notre | our |
nous | we |
pour | for |
FR Depuis la création de MAKE UP FOR EVER en 1984, ce sont les besoins des makeup artists professionnels qui ont guidés les innovations ; une expertise et une vision créative que nous partageons avec tous.
EN Since its inception in 1984, MAKE UP FOR EVER has been collaborating with professional makeup artists to stay at the cutting-edge of technological, formulistic and artistic advances, while offering everyone access to all products and benefits.
francês | inglês |
---|---|
artists | artists |
make | make |
up | up |
création | inception |
la | the |
en | in |
de | of |
ever | ever |
et | and |
avec | with |
professionnels | professional |
FR MAKE UP FOR EVER est une marque passionnée par la diversité et l’individualité. Elle encourage chacun à révéler et magnifier sa propre singularité, et à en faire son terrain de jeu.
EN MAKE UP FOR EVER is passionate about diversity and individuality encouraging everyone to bring out their singularity, claim it and have fun with it.
francês | inglês |
---|---|
diversité | diversity |
passionné | passionate |
make | make |
up | up |
ever | ever |
à | to |
de | bring |
et | and |
est | is |
FR Chez MAKE UP FOR EVER, nous sommes une équipe, nous sommes votre équipe et nous sommes là pour tous.
EN At MAKE UP FOR EVER, we are a team, we are your team and everyone is welcome.
francês | inglês |
---|---|
équipe | team |
make | make |
up | up |
votre | your |
ever | ever |
nous | we |
et | and |
pour | for |
sommes | are |
une | a |
FR En 2008, MAKE UP FOR EVER a développé HD, une nouvelle gamme de fonds de teint pensée pour répondre aux besoins du maquillage professionnel
EN In 2008, MAKE UP FOR EVER developed HD, a new generation of foundation products that meet the needs of modern makeup
francês | inglês |
---|---|
développé | developed |
hd | hd |
nouvelle | new |
maquillage | makeup |
fonds | foundation |
make | make |
up | up |
besoins | needs |
en | in |
de | of |
ever | ever |
une | a |
du | products |
pour | for |
FR Aujourd?hui, MAKE UP FOR EVER est un collectif de makeup artists qui crée des produits et services hautement performants accessible à tous.
EN Today, MAKE UP FOR EVER is a collective of makeup artists co-creating high-performance products and services, for everyone.
francês | inglês |
---|---|
collectif | collective |
artists | artists |
crée | creating |
make | make |
up | up |
hautement | high |
un | a |
ever | ever |
est | is |
de | of |
services | services |
produits | products |
aujourd | today |
à | and |
qui | for |
FR Make Up For Ever sur les médias sociaux
EN Make Up For Ever on social media
francês | inglês |
---|---|
make | make |
ever | ever |
up | up |
sur | on |
sociaux | social media |
les | for |
médias | media |
FR Notre Salon Bedford Place à Southampton a rouvert ses portes en 2016 à la suite d'un fabuleux magasin et salon make over
EN Our Bedford Place Salon in Southampton reopened in 2016 following a fabulous store and salon make over
francês | inglês |
---|---|
salon | salon |
place | place |
rouvert | reopened |
fabuleux | fabulous |
magasin | store |
southampton | southampton |
make | make |
en | in |
over | over |
dun | a |
notre | our |
à | and |
FR « Work it, make it, do it, makes us harder, better, faster, stronger », scandaient les Daft Punk dans leur célèbre morceau. Un programme suivi à la lettre par l’équipe Luna Rossa lors de sa préparation.
EN “Work it, make it, do it, makes us harder, better, faster, stronger”, sang Kanye West in one of his most famous hip-hop pieces, and this seems to be a valuable motto also for the Luna Rossa Team during its training.
francês | inglês |
---|---|
work | work |
better | better |
faster | faster |
célèbre | famous |
luna | luna |
it | it |
make | make |
do | do |
us | us |
un | a |
à | to |
dans | in |
la | the |
de | and |
FR Partagez vos expériences de Daniel Doujak - Hairstylist & Make-up Artist avec vos amis et découvrez plus de Salons à Vienne, Autriche.
EN Share your experiences at Daniel Doujak - Hairstylist & Make-up Artist with your friends or discover more Salons in Vienna, Austria.
francês | inglês |
---|---|
partagez | share |
expériences | experiences |
daniel | daniel |
amis | friends |
découvrez | discover |
salons | salons |
autriche | austria |
vienne | vienna |
vos | your |
plus | more |
avec | with |
FR Des utilitaires de ligne de commande (make, grep, touch, etc.)
EN Other useful command-line utilities such as make, grep, and touch
francês | inglês |
---|---|
utilitaires | utilities |
ligne | line |
commande | command |
touch | touch |
make | make |
de | other |
FR Tiffany ?Delilah? Miranda nous parle de la création de Girls Make Beats et du Community Drive 2021
EN 6 iconic sounds of the 2010s (and 6 easy ways to recreate them today )
francês | inglês |
---|---|
la | the |
de | of |
FR Télécharge plus de 150 samples et presets gratuits dans notre pack caritatif Community Drive, et découvre comment Girls Make Beats?
EN ISW head Andrew Aversa sits down with harpejji creator Tim Meeks to discuss the intricacies of sampling this unique instrument.
francês | inglês |
---|---|
et | discuss |
de | of |
dans | down |
plus | to |
FR Tiffany “Delilah” Miranda nous parle de la création de Girls Make Beats et du Community Drive 2021 | Native Instruments Blog
EN Tiffany “Delilah” Miranda on creating Girls Make Beats and Community Drive 2021 | Native Instruments Blog
FR Elle revient notamment sur ses premières expériences en studio, qui ont inspiré la création de Girls Make Beats
EN She revealed a bit more about her early studio experiences, which would eventually inspire the foundation and design of Girls Make Beats
francês | inglês |
---|---|
expériences | experiences |
studio | studio |
beats | beats |
make | make |
la | the |
création | design |
premières | a |
girls | girls |
de | of |
en | which |
FR Quand et comment l?idée de Girls Make Beats t’est-elle venue et comment as-tu conçu le programme ?
EN When and how did this idea of Girls Make Beats come to you and how did you design the program?
francês | inglês |
---|---|
beats | beats |
idée | idea |
make | make |
le | the |
conçu | design |
programme | program |
comment | how |
girls | girls |
quand | when |
et | and |
de | of |
FR Aujourd?hui, lorsque les filles entrent dans une classe de Girls Make Beats, elles ont accès à un équipement de pointe, à des cours dispensés par des professionnels?Elles ont pu cocher beaucoup de cases sur leur CV avant même d?avoir 18 ans
EN Now when girls walk into a Girls Make Beats classroom, they have access to state-of-the-art equipment, lessons from music industry professionals… They’ve been able to accomplish a lot of things on their resume before they even turn 18
francês | inglês |
---|---|
classe | classroom |
beats | beats |
accès | access |
équipement | equipment |
cours | lessons |
cv | resume |
lorsque | when |
make | make |
de | of |
à | to |
un | a |
sur | on |
même | the |
girls | girls |
professionnels | professionals |
leur | their |
FR Quelles sont les retours des participantes de Girls Make Beats par rapport aux obstacles qu?elles ont rencontrés, et comment elles interprètent le fait qu’encore si peu de femmes soient impliquées dans la production et l?ingénierie musicale ?
EN What are some of the things that you?re hearing from the Girls Make Beats participants as far as obstacles they?ve come up against or why they feel more women are not involved in music production and engineering?
francês | inglês |
---|---|
participantes | participants |
beats | beats |
obstacles | obstacles |
musicale | music |
make | make |
femmes | women |
production | production |
ingénierie | engineering |
quelles | what |
girls | girls |
fait | that |
sont | are |
dans | in |
impliqué | involved |
et | and |
FR Comment l’année qui vient de sécouler a-t-elle impacté Girls Make Beats et quels sont les projets de l?organisation ?
EN How has the last year impacted Girls Make Beats and what are you looking at for the future of the organization?
francês | inglês |
---|---|
beats | beats |
make | make |
organisation | organization |
comment | how |
impacté | impacted |
girls | girls |
sont | are |
a | has |
quels | what |
les | the |
de | of |
et | and |
FR Pour plus d?informations sur les bourses d?études Girls Make Beats, rendues possibles en partie par NI, rendez-vous sur girlsmakebeats.org/register.
EN For more information on Girls Make Beats scholarships, made possible in part by NI, please visit girlsmakebeats.org/register.
francês | inglês |
---|---|
bourses | scholarships |
girls | girls |
beats | beats |
possibles | possible |
org | org |
informations | information |
make | make |
en | in |
partie | part |
pour | for |
plus | more |
par | by |
Mostrando 50 de 50 traduções