Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lucratif à" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lucratif à" de francês para inglês

Tradução de francês para inglês de lucratif à

francês
inglês

FR Pour en savoir plus sur la documentation approuvée pour les associations à but non lucratif approuvées, consultez le guide sur l'approbation des associations à but non lucratif.

EN For more information about approved documentation for valid nonprofits, see Nonprofit verification guidance.

francês inglês
non lucratif nonprofit
guide guidance
documentation documentation
pour for
plus more
consultez see
approuvé approved
savoir information

FR Les distinction entre B2B et B2C, but lucratif ou non lucratif, sont abolies : tous les types d’activités sont concernés.

EN The GDPR has also eliminated the distinctions between various types of businesses — including B2B, B2C, for-profit, and nonprofit — meaning the law applies equally to all organizations that process the personal data of European citizens.

francês inglês
types types
et and
tous all
entre between

FR Soutenir des associations à but non lucratif locales et internationales, avec plus d'actions concrètes sur le terrain dans le cadre d'une démarche de recherche de nouveaux projets à but non lucratif

EN Support local and international non-profit associations, increasing real-world activity by seeking new non-profit projects to back

francês inglês
associations associations
nouveaux new
non lucratif non-profit
recherche seeking
locales local
à to
non non
projets projects
et and
internationales world

FR Le club de football a un statut à but non lucratif, ce qui signifie qu?ils utilisent la solution cloud ONLYOFFICE gratuitement. Si vous voulez en savoir plus sur le programme à but non lucratif, visitez cette page.

EN The football club has a non-profit status, which means that they are using ONLYOFFICE cloud solution free of charge. If you want to learn more about the non-profit program, visit this page.

francês inglês
club club
football football
cloud cloud
onlyoffice onlyoffice
visitez visit
non lucratif non-profit
un a
si if
a has
programme program
solution solution
page page
de of
gratuitement free of charge
savoir learn
ce this
à to
plus more

FR Conçue à l'origine pour être utilisée par les entreprises à but lucratif, la carte de pointage prospectife est devenue plus largement acceptée et adaptée à d'autres types d'organisations (gouvernement, sans but lucratif)

EN Originally designed to be used by for-profit companies, the balanced scorecard became more widely accepted and adapted for other types of organizations as well (government, non-profits)

francês inglês
largement widely
types types
gouvernement government
entreprises companies
la the
accepté accepted
à to
pour designed
utilisé used
adapté adapted
et and
de of
est became
dautres other
être be
plus more

FR Don a siégé à plusieurs conseils d'administration d’organismes à but lucratif et non lucratif.

EN He holds a Bachelor of Commerce from the University of Saskatchewan, a Masters in Economics from the University of British Columbia, and a PhD in Economics from Harvard University.

francês inglês
a holds
à and

FR Les organisations à but non lucratif, tout comme les entreprises à but lucratif, ont des problèmes de continuité des activités qui doivent être gérés.

EN Not-for-profits, just like for profits, have business continuity issues that need to be managed.

francês inglês
continuité continuity
à to
non not
de for
doivent need to
entreprises business
comme like
problèmes issues
être be
gérés managed

FR Conçue à l'origine pour être utilisée par les entreprises à but lucratif, la carte de pointage prospectife est devenue plus largement acceptée et adaptée à d'autres types d'organisations (gouvernement, sans but lucratif)

EN Originally designed to be used by for-profit companies, the balanced scorecard became more widely accepted and adapted for other types of organizations as well (government, non-profits)

francês inglês
largement widely
types types
gouvernement government
entreprises companies
la the
accepté accepted
à to
pour designed
utilisé used
adapté adapted
et and
de of
est became
dautres other
être be
plus more

FR Les distinction entre B2B et B2C, but lucratif ou non lucratif, sont abolies : tous les types d’activités sont concernés.

EN The GDPR has also eliminated the distinctions between various types of businesses — including B2B, B2C, for-profit, and nonprofit — meaning the law applies equally to all organizations that process the personal data of European citizens.

francês inglês
types types
et and
tous all
entre between

FR Mon équipe est une organisation à but non lucratif. Des tarifs spéciaux sont-ils disponibles pour les organismes à but non lucratif ou les organisations caritatives ?

EN My team is a nonprofit organization. Is special pricing available for NPOs or charitable organizations?

francês inglês
équipe team
tarifs pricing
organisation organization
ou or
non lucratif nonprofit
mon my
une a
organisations organizations
disponibles available
pour for
est is
spéciaux special

FR Soutenir des associations à but non lucratif locales et internationales, avec plus d'actions concrètes sur le terrain dans le cadre d'une démarche de recherche de nouveaux projets à but non lucratif

EN Support local and international non-profit associations, increasing real-world activity by seeking new non-profit projects to back

francês inglês
associations associations
nouveaux new
non lucratif non-profit
recherche seeking
locales local
à to
non non
projets projects
et and
internationales world

FR Entreprises à but lucratif et sans but lucratif, organismes syndicaux ou associations

EN For-profit or non-profit companies, union groups or associations

francês inglês
syndicaux union
ou or
entreprises companies
associations associations
sans for

FR Les distinction entre B2B et B2C, but lucratif ou non lucratif, sont abolies : tous les types d’activités sont concernés.

EN The GDPR has also eliminated the distinctions between various types of businesses — including B2B, B2C, for-profit, and nonprofit — meaning the law applies equally to all organizations that process the personal data of European citizens.

francês inglês
types types
et and
tous all
entre between

FR Les distinction entre B2B et B2C, but lucratif ou non lucratif, sont abolies : tous les types d’activités sont concernés.

EN The GDPR has also eliminated the distinctions between various types of businesses — including B2B, B2C, for-profit, and nonprofit — meaning the law applies equally to all organizations that process the personal data of European citizens.

francês inglês
types types
et and
tous all
entre between

FR Les distinction entre B2B et B2C, but lucratif ou non lucratif, sont abolies : tous les types d’activités sont concernés.

EN The GDPR has also eliminated the distinctions between various types of businesses — including B2B, B2C, for-profit, and nonprofit — meaning the law applies equally to all organizations that process the personal data of European citizens.

francês inglês
types types
et and
tous all
entre between

FR Éléments de réflexion sur les organisations sans but lucratif de l’Ontario en vertu de la nouvelle Loi de 2010 sur les organisations sans but lucratif

EN Considerations for Ontario Not-for-Profit Corporations Under the New Not-for-Profit Corporations Act, 2010

francês inglês
loi act
organisations corporations
la the
nouvelle new
de under

FR Pour en savoir plus sur la documentation approuvée pour les associations à but non lucratif approuvées, consultez le guide sur l'approbation des associations à but non lucratif.

EN For more information about approved documentation for valid nonprofits, see Nonprofit verification guidance.

francês inglês
non lucratif nonprofit
guide guidance
documentation documentation
pour for
plus more
consultez see
approuvé approved
savoir information

FR Un fonds d’investissement renouvelable permettra d’acheter des logements sans but lucratif et aidera à en accroître l’envergure et à renforcer la propriété communautaire sans but lucratif dans le système canadien du logement.

EN A revolving investment fund will enable non-profit purchase and help to expand the scale and strengthen community non-profit ownership in Canada’s housing system.

francês inglês
permettra enable
but will
aidera help
propriété ownership
communautaire community
un a
fonds fund
système system
renforcer strengthen
à to
en in
accroître expand
logement housing
et and

FR Organisation à but non lucratif Le MICEC est un organisme provincial, sans but lucratif, caritatif et éducatif qui s'efforce de promouvoir la sensibilisation et la compréhension des cultures autochtone pour tous les Manitobains

EN Non-profit organization MICEC is a provincial, non-profit, charitable and educational organization that works to promote awareness and understanding of Indigenous cultures for all Manitobans

francês inglês
provincial provincial
autochtone indigenous
éducatif educational
sensibilisation awareness
non lucratif non-profit
organisation organization
un a
cultures cultures
est is
de of
à to
non non
promouvoir promote
pour for

FR Oui, nous offrons une remise de 25 % aux organismes à but non lucratif et aux écoles vérifiés. Les éducateurs à but lucratif ne sont pas admissibles au rabais EDU.

EN Yes, we offer a 25% discount to verified non profits and schools. For-profit educators do not qualify for the EDU discount.

francês inglês
écoles schools
éducateurs educators
offrons we offer
oui yes
nous we
à to
vérifié verified
et and
une a
remise discount
les non

FR Les distinction entre B2B et B2C, but lucratif ou non lucratif, sont abolies : tous les types d’activités sont concernés.

EN The GDPR has also eliminated the distinctions between various types of businesses — including B2B, B2C, for-profit, and nonprofit — meaning the law applies equally to all organizations that process the personal data of European citizens.

francês inglês
types types
et and
tous all
entre between

FR Les clients des fournisseurs de services professionnels et commerciaux incluent des institutions à but lucratif privées et publiques et les organisations à but non lucratif.

EN Customers of professional and commercial service providers include private and public for-profit institutions and non-profit organizations.

francês inglês
publiques public
non lucratif non-profit
commerciaux commercial
institutions institutions
organisations organizations
de of
clients customers
fournisseurs providers
non non
privé private
professionnels professional
à and
services service

FR Organisme sans but lucratif établi à Ottawa, Livres Canada Books est la seule association au pays à regrouper les éditeurs francophones et anglophones qui unissent leurs efforts pour multiplier les occasions d’exporter des ouvrages.

EN A not-for-profit organization based in Ottawa, Livres Canada Books in the only national industry association for English and French-language book publishers that works hand in hand with Canadian publishers to increase and enhance export opportunities.

francês inglês
établi based
ottawa ottawa
pays national
éditeurs publishers
multiplier increase
occasions opportunities
livres books
association association
ouvrages works
organisme organization
canada canada
la the
à to
seule a
books book
et and
pour for

FR Access Copyright est un organisme national à but non lucratif qui représente les écrivains, les artistes visuels et les éditeurs canadiens, ainsi que leurs œuvres

EN Access Copyright is a non-profit, national organization that represents Canadian writers, visual artists, and publishers and their works

francês inglês
access access
copyright copyright
organisme organization
national national
représente represents
écrivains writers
artistes artists
visuels visual
éditeurs publishers
canadiens canadian
œuvres works
non lucratif non-profit
un a
est is
non non
à and
qui that
leurs their

FR Les campagnes fédérales admissibles peuvent bénéficier gratuitement d'un ensemble de produits fournis par Cloudflare, en partenariat avec l'organisation à but non lucratif Defending Digital Campaigns (Défendre les campagnes numériques).

EN Qualified federal campaigns are eligible to receive a package of products free of charge, proudly provided by Cloudflare in partnership with the non-profit Defending Digital Campaigns.

francês inglês
fédérales federal
bénéficier receive
cloudflare cloudflare
partenariat partnership
défendre defending
non lucratif non-profit
admissibles eligible
à to
campagnes campaigns
en in
de of
gratuitement free of charge
produits products
avec with
les the
par by
numériques a
peuvent are
digital digital

FR Suivre la catégorie Gouvernement et associations à but non lucratif.

EN Follow Government & Nonprofit category.

francês inglês
suivre follow
catégorie category
gouvernement government
non lucratif nonprofit

FR Ne plus suivre la catégorie Gouvernement et associations à but non lucratif.

EN Unfollow Government & Nonprofit category.

francês inglês
catégorie category
gouvernement government
ne plus suivre unfollow
non lucratif nonprofit

FR Remises pour les établissements universitaires et les associations à but non lucratif éligibles

EN Discounts for eligible academic and non-profit organizations

francês inglês
remises discounts
universitaires academic
non lucratif non-profit
établissements organizations
pour for
non non
à and

FR Pour qu’elle soit acceptée, une demande doit être soumise par un organisme sans but lucratif enregistré, un gouvernement autochtone ou une autre organisation reconnue. Règle générale, les particuliers ne sont pas admissibles.

EN Applications should come from a registered non-profit, Indigenous government, or other recognized organization. Normally speaking, individuals are not eligible to apply.

francês inglês
enregistré registered
gouvernement government
autochtone indigenous
reconnue recognized
admissibles eligible
autre other
ou or
organisation organization
sont are
doit should
un a

FR L’organisme international à but non lucratif peut désormais consacrer plus de temps et de ressources à la réalisation de sa vision : un monde dans lequel la vie d’aucun enfant n’est déchirée par la guerre.

EN Global non-profit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.

francês inglês
consacrer dedicate
vision vision
non lucratif non-profit
déchiré torn
ressources resources
un a
vie life
guerre war
monde world
international global
de of
à to
non non
et and
dans in
temps time
réalisation achieving
plus more
par by

FR Les organisations mondiales à but non lucratif peuvent désormais consacrer davantage de temps et de ressources à la réalisation de leur vision d'un monde dans lequel la vie d'aucun enfant n'est déchirée par la guerre.

EN Global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.

francês inglês
consacrer dedicate
vision vision
non lucratif nonprofit
déchiré torn
ressources resources
vie life
guerre war
de of
dun a
à to
réalisation achieving
et and
dans in
temps time
monde world
non no
par by

FR Nos solutions dédiées aux organismes à but non lucratif mettent l’accent sur l’expérience utilisateur pour que vos équipes puissent se concentrer sur ce qui compte : avoir un impact positif dans le monde.

EN Our solutions for nonprofit organizations focus on People Experience to help free your teams to do more of what matters: making a positive impact in the world.

francês inglês
solutions solutions
organismes organizations
équipes teams
impact impact
positif positive
non lucratif nonprofit
monde world
à to
un a
le monde people
nos our
le the
vos your
concentrer focus
dans in
sur on
pour for

FR Les organismes à but non lucratif du monde entier nous font confiance

EN Trusted by nonprofit organizations worldwide

francês inglês
organismes organizations
monde worldwide
confiance trusted
non lucratif nonprofit
les by

FR Notre logiciel de comptabilité pour les organismes à but non lucratif optimise et assure le suivi des sources de financement pour des programmes, des projets et des périodes de reporting multiples et complexes.

EN Our nonprofit accounting software optimizes and tracks funding sources across multiple complex programs, projects, and reporting periods.

francês inglês
comptabilité accounting
optimise optimizes
suivi tracks
sources sources
financement funding
périodes periods
reporting reporting
complexes complex
non lucratif nonprofit
logiciel software
programmes programs
multiples multiple
projets projects
notre our
à and

FR Utiliser une plateforme conçue autour des exigences réglementaires spécifiques aux organismes à but non lucratif, telles que l'IATI ou les normes FAS 116 et 117.

EN Use a platform that is designed around specific nonprofit regulatory requirements such as IATI or FAS 116 and 117.

francês inglês
plateforme platform
réglementaires regulatory
non lucratif nonprofit
utiliser use
exigences requirements
ou or
une a
spécifiques specific
telles as
des designed
à and
que that

FR Concentrez-vous sur les tâches qui comptent réellement et automatisez tout le reste. Libérez le potentiel de votre organisation avec nos solutions d’entreprise centrées sur les personnes pour les organismes à but non lucratif.

EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for the Nonprofit sector.

francês inglês
automatisez automate
solutions solutions
non lucratif nonprofit
organisation organization
personnes people
tâches work
le the
potentiel potential
vous your
qui that
nos our
à and
avec with
de within
le reste rest

FR Améliorez la vie professionnelle de vos employés avec une suite ERP entièrement intégrée et spécialement conçue pour les organismes à but non lucratif

EN Improve your people’s work lives with a fully integrated ERP suite purpose built for nonprofit organizations

francês inglês
améliorez improve
vie lives
erp erp
entièrement fully
organismes organizations
but purpose
non lucratif nonprofit
une a
vos your
suite suite
avec with

FR Unit4 aide cet organisme à but non lucratif à améliorer le financement de ses subventions et la gestion de ses dépenses, afin que ses équipes puissent passer plus de temps à soutenir l’agriculture mondiale.

EN Improving grant funding and spend management, so this nonprofit’s teams can spend more time supporting global agriculture.

francês inglês
équipes teams
mondiale global
cet this
financement funding
but can
gestion management
afin so
plus more
soutenir supporting
temps time
à and
dépenses spend

FR Cet organisme international à but non lucratif peut désormais consacrer plus de temps et de ressources à la réalisation de sa vision : un monde dans lequel la vie d’aucun enfant n’est déchirée par la guerre.

EN This global nonprofit is now able to dedicate more of its time and resources to achieving its vision of a world in which no child’s life is torn apart by war.

francês inglês
consacrer dedicate
vision vision
non lucratif nonprofit
déchiré torn
ressources resources
un a
vie life
guerre war
monde world
international global
de of
cet this
à to
et and
dans in
temps time
réalisation achieving
plus more
par by

FR en logiciels donnés annuellement à plus de 75 organisations à but non lucratif dans le monde et nos communautés.

EN in annual donated software to more than 75 nonprofit organizations around the world and in our communities.

francês inglês
logiciels software
annuellement annual
organisations organizations
non lucratif nonprofit
monde world
le the
communautés communities
en in
à to
nos our
plus more
de around

FR Depuis 2014, Sprout a fourni à certaines associations à but non lucratif des logiciels complémentaires dans le cadre de nos initiatives de dons technologiques

EN Since 2014, Sprout has provided select nonprofits with complementary software as part of our technology giving initiatives

francês inglês
sprout sprout
complémentaires complementary
initiatives initiatives
a has
logiciels software
à with
technologiques technology
de of
nos our

FR Grâce à ce programme, nous espérons améliorer les performances sur les médias sociaux et accroître la visibilité des organisations à but non lucratif du monde entier qui, sans cette aide, n'auraient pas accès à une solution comme Sprout.

EN Through this program, we hope to improve social performance and increase visibility for nonprofit organizations around the world that otherwise might not be able to access a social software solution.

francês inglês
performances performance
sociaux social
organisations organizations
solution solution
non lucratif nonprofit
programme program
espérons hope
accès access
monde world
améliorer improve
la the
visibilité visibility
accroître increase
à to
nous we
pas not
et and
ce this
du around
une a

FR Pour les organismes à but non lucratif, l'engagement de l'audience ne s'arrête pas aux indicateurs marketing

EN For non-profit organizations, audience engagement can be about much more than marketing metrics

francês inglês
organismes organizations
but can
indicateurs metrics
marketing marketing
non lucratif non-profit
non non

FR Gouvernement et associations à but non lucratif à la une - SlideShare

EN Featured Government & Nonprofit - SlideShare

francês inglês
gouvernement government
slideshare slideshare
non lucratif nonprofit

FR Il est Président du conseil du San Francisco Education Fund, une organisation à but non lucratif soutenant les élèves des écoles publiques défavorisés.

EN RK serves as Board President of the San Francisco Education Fund, a non-profit in SF supporting underserved public-school students.

francês inglês
président president
san san
francisco francisco
education education
fund fund
soutenant supporting
élèves students
écoles school
publiques public
non lucratif non-profit
conseil board
une a
à in

FR CARE est une organisation à but non lucratif 501 (c) (3). Notre numéro EIN est le 13-1685039. © 2020 CARE. Tous les droits sont réservés.

EN CARE is a 501(c)(3) not-for-profit organization. Our EIN number is 13-1685039. © 2020 CARE. All rights reserved.

francês inglês
care care
organisation organization
droits rights
non lucratif not-for-profit
c c
notre our
ein ein
non not
est is
réservés reserved
tous all

FR Le projet devrait devenir une espèce de modèle pour illustrer comment les entreprises privées et à but non-lucratif peuvent profiter de la puissance de XBRL

EN The project could become a blueprint of sorts for how private companies and nonprofit organizations can take advantage of XBRL’s power.

francês inglês
projet project
entreprises companies
modèle blueprint
de of
comment how
puissance power
profiter advantage
devenir become
privé private
une a
à and
pour for
peuvent can

FR L'ISO (Organisation internationale de normalisation) est une organisation non gouvernementale et sans but lucratif qui produit des Normes internationales d'application volontaire.

EN ISO (International Standardization Organization) is a nongovernmental, nonprofit organization that produces voluntary international standards.

francês inglês
organisation organization
normalisation standardization
normes standards
volontaire voluntary
est is
une a
qui that
internationale international

FR MyClimate est une organisation à but non lucratif axée sur le marché et les clients qui s'engage dans le monde entier pour la protection du climat par des formations, des conseils et des projets de protection climatique de qualité supérieure.

EN MyClimate is a non-profit organization, focused on the market and the customers, which is committed worldwide to protecting the climate through high-quality training, advice, and climate protection projects.

francês inglês
myclimate myclimate
formations training
non lucratif non-profit
organisation organization
qualité quality
marché market
protection protection
climat climate
à to
clients customers
projets projects
dans le monde worldwide
et and
supérieure high
qualité supérieure high-quality
une a
conseils advice

FR Si vous êtes une entreprise, un gouvernement ou une organisation à but non lucratif, intéressé par la création de contenus sur la plate-forme Coursera, veuillez nous contacter

EN If you’re a company, government, or non-profit entity interested in creating content on the Coursera platform, please contact us

francês inglês
gouvernement government
intéressé interested
création creating
contenus content
plate-forme platform
veuillez please
non lucratif non-profit
coursera coursera
si if
entreprise company
ou or
contacter contact
la the
un a
sur on

Mostrando 50 de 50 traduções