FR Comment un petit groupe de bibliothèques universitaires de l'Iowa ont formé la Central Iowa – Collaborative Collections Initiative pour partager les ressources imprimées.
FR Comment un petit groupe de bibliothèques universitaires de l'Iowa ont formé la Central Iowa – Collaborative Collections Initiative pour partager les ressources imprimées.
EN See how Norfolk Public Library presented their local history collection in a way that draws more people into the library.
francês | inglês |
---|---|
bibliothèques | library |
collections | collection |
un | a |
pour | in |
de | way |
FR Certificat d'exonération de taxe sur les ventes de l'Iowa
EN Iowa Sales Tax Exemption Certificate
francês | inglês |
---|---|
certificat | certificate |
taxe | tax |
ventes | sales |
FR Membre fondateur de la Central Iowa Collaborative Collections Initiative (CCI-CI), créée en 2013, qui assure la livraison rapide des prêts entre bibliothèques entre les bibliothèques membres
EN A founding member of the Central Iowa Collaborative Collections Initiative (CI-CCI), created in 2013, which ensures quick delivery of interlibrary loans between member libraries
francês | inglês |
---|---|
fondateur | founding |
central | central |
collaborative | collaborative |
collections | collections |
initiative | initiative |
assure | ensures |
rapide | quick |
prêts | loans |
bibliothèques | libraries |
iowa | iowa |
la | the |
en | in |
créé | created |
livraison | delivery |
membre | member |
de | of |
FR Greenlee a collaboré avec le laboratoire ATHENA de l’Iowa State University, un des principaux leaders techniques et scientifiques en matière de tests ergonomiques
EN Greenlee partnered with Iowa State University’s ATHENA lab, a premier engineering and scientific leader in ergonomic testing
francês | inglês |
---|---|
laboratoire | lab |
athena | athena |
state | state |
leaders | leader |
techniques | engineering |
scientifiques | scientific |
tests | testing |
greenlee | greenlee |
en | in |
un | a |
matière | and |
avec | with |
FR La campagne d'État élargie comprenait l'Alaska, l'Arizona, la Floride, l'Iowa, le Kansas, le Michigan, le Minnesota, le Nebraska, la Caroline du Nord, la Caroline du Sud, le Texas et le Wisconsin
EN The expanded state campaign included Alaska, Arizona, Florida, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Nebraska, North Carolina, South Carolina, Texas and Wisconsin
francês | inglês |
---|---|
campagne | campaign |
michigan | michigan |
minnesota | minnesota |
caroline | carolina |
texas | texas |
wisconsin | wisconsin |
kansas | kansas |
nord | north |
floride | florida |
sud | south |
et | and |
FR En raison du COVID-19, l'Iowa Pork Congress a remplacé son événement annuel en personne par quelques jours de sessions éducatives virtuelles et de vidéos de présentation des produits
EN Due to COVID-19, the Iowa Pork Congress replaced their annual in-person event with a few days of virtual educational sessions and exhibitor ?Product Showcase? videos
francês | inglês |
---|---|
remplacé | replaced |
événement | event |
annuel | annual |
sessions | sessions |
virtuelles | virtual |
vidéos | videos |
présentation | showcase |
en | in |
personne | person |
jours | days |
de | of |
et | and |
quelques | a |
produits | product |
FR Slipknot est un groupe de nu metal originaire de Des Moines dans l'Iowa, formé en 1995 et faisant actuellement partie du label Roadrunner Records
EN Slipknot is an American metal band from Des Moines, Iowa
francês | inglês |
---|---|
metal | metal |
est | is |
un | an |
un groupe | band |
des | des |
du | from |
FR The Killers se compose Brandon Richard Flowers (né le 21 juin 1981 à Las Vegas, Nevada) au chant et aux claviers, David Brent Keuning (né le 28 mars 1976 à Pella dans l’Iowa) à la guitar… en lire plus
EN There are at least six groups named The Killers, the most known being an an American rock band from Las Vegas, Nevada, formed in 2001. 1. The Killers is an American rock band from Las Vegas… read more
FR Professeur chef de département et chaire Carroll B LarsonDépartement d'orthopédie et de réadaptation - Hôpitaux et cliniques de l'Université de l'Iowa
EN Department Head Professor and Carroll B Larson ChairDepartment of Orthopedics and Rehabilitation ? University of Iowa Hospitals and Clinics
francês | inglês |
---|---|
professeur | professor |
chef | head |
département | department |
b | b |
réadaptation | rehabilitation |
hôpitaux | hospitals |
de | of |
cliniques | clinics |
et | and |
FR La eNASCAR Heat Pro League sur l'Iowa Speedway pour la 7e manche
EN NASCAR goes with more common aero package for Next Gen
francês | inglês |
---|---|
pour | for |
FR Crème sure et cheddar Ruffles, Casey's, Iowa, États-Unis
EN Ruffles cheddar and sour cream, Casey’s, Iowa, USA
francês | inglês |
---|---|
et | and |
iowa | iowa |
crème | cream |
FR Robyn Clark-Ponts Superviseure et adjointe au prêt entre bibliothèques Université Mount Mercy Cedar Rapids, Iowa, États-Unis
EN Robyn Clark-Bridges Evening Supervisor and Interlibrary Loan Associate Mount Mercy University Cedar Rapids, Iowa, United States
francês | inglês |
---|---|
prêt | loan |
université | university |
mount | mount |
robyn | robyn |
iowa | iowa |
unis | united |
et | and |
FR Collaboration avec l'Université de l'Iowa pour d'importantes recherches ophtalmologiques.
EN Working with the University of Iowa to help conduct important eye research.
francês | inglês |
---|---|
recherches | research |
de | of |
avec | with |
FR Pour son premier emploi, Adi a quitté l'Iowa et s'est rendu à Detroit
EN For his first job, Adi left Iowa and went to Detroit
francês | inglês |
---|---|
emploi | job |
quitté | left |
à | to |
et | and |
pour | for |
a | his |
FR Région : Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Michigan, Minnesota, Missouri, Ohio, Wisconsin
EN Region: Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Michigan, Minnesota, Missouri, Ohio, Wisconsin
francês | inglês |
---|---|
région | region |
illinois | illinois |
michigan | michigan |
minnesota | minnesota |
ohio | ohio |
wisconsin | wisconsin |
iowa | iowa |
kentucky | kentucky |
FR La société compte des clients d'Irlande, de l'Inde à l'Iowa et à tous les point intermédiaires, participant à de multiples processus comme la surveillance des cuves, etc...
EN The company counts customers from Ireland to India to Iowa and all points in between, assisting with multiple processes from tank monitoring to reclamation and more.
francês | inglês |
---|---|
société | company |
clients | customers |
point | points |
processus | processes |
surveillance | monitoring |
compte | counts |
la | the |
multiples | multiple |
à | to |
et | and |
de | between |
FR La campagne d'État élargie comprenait l'Alaska, l'Arizona, la Floride, l'Iowa, le Kansas, le Michigan, le Minnesota, le Nebraska, la Caroline du Nord, la Caroline du Sud, le Texas et le Wisconsin
EN The expanded state campaign included Alaska, Arizona, Florida, Iowa, Kansas, Michigan, Minnesota, Nebraska, North Carolina, South Carolina, Texas and Wisconsin
francês | inglês |
---|---|
campagne | campaign |
michigan | michigan |
minnesota | minnesota |
caroline | carolina |
texas | texas |
wisconsin | wisconsin |
kansas | kansas |
nord | north |
floride | florida |
sud | south |
et | and |
FR Pour son premier emploi, Adi a quitté l'Iowa et s'est rendu à Detroit
EN For his first job, Adi left Iowa and went to Detroit
francês | inglês |
---|---|
emploi | job |
quitté | left |
à | to |
et | and |
pour | for |
a | his |
FR Cascades Groupe Produits Spécialisés - Iowa (Clarion)
EN Cascades Specialty Products Group - Iowa (Clarion)
francês | inglês |
---|---|
groupe | group |
produits | products |
cascades | cascades |
iowa | iowa |
FR Région : Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Michigan, Minnesota, Missouri, Ohio, Wisconsin
EN Region: Illinois, Indiana, Iowa, Kentucky, Michigan, Minnesota, Missouri, Ohio, Wisconsin
francês | inglês |
---|---|
région | region |
illinois | illinois |
michigan | michigan |
minnesota | minnesota |
ohio | ohio |
wisconsin | wisconsin |
iowa | iowa |
kentucky | kentucky |
FR Professeur chef de département et chaire Carroll B LarsonDépartement d'orthopédie et de réadaptation - Hôpitaux et cliniques de l'Université de l'Iowa
EN Department Head Professor and Carroll B Larson ChairDepartment of Orthopedics and Rehabilitation ? University of Iowa Hospitals and Clinics
francês | inglês |
---|---|
professeur | professor |
chef | head |
département | department |
b | b |
réadaptation | rehabilitation |
hôpitaux | hospitals |
de | of |
cliniques | clinics |
et | and |
FR Craig est diplômé d'une Maitrise en Génie électrique de l'Iowa State University et a été nommé Directeur technique novateur de l'année 2020 par les InfoSec Awards du Cyber Defense Magazine.
EN Craig holds a bachelor's degree in Electrical Engineering from Iowa State University and has been named Most Innovative CTO of the Year in 2020 by Cyber Defense Magazine’s InfoSec Awards.
francês | inglês |
---|---|
craig | craig |
électrique | electrical |
state | state |
university | university |
nommé | named |
novateur | innovative |
lannée | the year |
awards | awards |
defense | defense |
magazine | magazines |
cyber | cyber |
en | in |
génie | engineering |
de | of |
été | been |
du | from |
et | and |
a | holds |
par | by |
FR Henry Reich a d’abord étudié les mathématiques et la physique à l’université Grinnell College, en Iowa
EN Henry Reich got his start studying math and physics at Grinnell College in Iowa
francês | inglês |
---|---|
henry | henry |
iowa | iowa |
en | in |
mathématiques | math |
à | and |
les | his |
physique | physics |
FR Slipknot est un groupe de nu metal originaire de Des Moines dans l'Iowa, formé en 1995 et faisant actuellement partie du label Roadrunner Records
EN 1) Slipknot is an American metal band from Des Moines, Iowa
francês | inglês |
---|---|
metal | metal |
est | is |
un | an |
un groupe | band |
des | des |
du | from |
FR The Killers se compose Brandon Richard Flowers (né le 21 juin 1981 à Las Vegas, Nevada) au chant et aux claviers, David Brent Keuning (né le 28 mars 1976 à Pella dans l’Iowa) à la guitar… en lire plus
EN There are multiple artists using this name: 1. The Killers is an American rock band from Las Vegas, Nevada, formed in 2001. They got the name from the fictional band The Killers in the vid… read more
FR Slipknot est un groupe de nu metal originaire de Des Moines dans l'Iowa, formé en 1995 et faisant actuellement partie du label Road… en lire plus
EN 1) Slipknot is an American metal band from Des Moines, Iowa. The band was founded in 1995 by vocalist Anders Colsefni, percussionist Shawn… read more
FR Slipknot est un groupe de nu metal originaire de Des Moines dans l'Iowa, formé en 1995 et faisant actuellement partie du label Roadrunner Records. Le genre musical du groupe est sujet à débat, certains le classifiant de nu metal … en lire plus
EN 1) Slipknot is an American metal band from Des Moines, Iowa. The band was founded in 1995 by vocalist Anders Colsefni, percussionist Shawn Crahan and bassist Paul Gray. After several lineup changes in its early years, the band settled o… read more
FR Aimer le SlideShare Public Opinion Landscape: Election 2016 - Iowa Caucuses.
EN Like Public Opinion Landscape: Election 2016 - Iowa Caucuses SlideShare.
francês | inglês |
---|---|
slideshare | slideshare |
public | public |
opinion | opinion |
landscape | landscape |
iowa | iowa |
le | like |
FR Alabama Alaska - Dépend des juridictions locales Arizona Arkansas Californie District de Columbia Colorado Connecticut Floride Géorgie Hawaï Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kent…
EN Alabama Alaska - Dependent on local jurisdictions Arizona Arkansas California District of Columbia Colorado Connecticut Florida Georgia Hawaii Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Ke…
Mostrando 29 de 29 traduções